stringtranslate.com

Josip Jelacic

El conde Josip Jelačić von Bužim (16 de octubre de 1801 - 20 de mayo de 1859; [1] también escrito Jellachich , [1] Jellačić [1] o Jellasics ; en croata : Josip grof Jelačić Bužimski ; en húngaro : Jelasics József ) fue un teniente mariscal de campo croata en el Ejército Imperial Austríaco y político. Fue Ban de Croacia entre el 23 de marzo de 1848 y el 19 de abril de 1859. Fue miembro de la Casa de Jelačić y un destacado general del ejército, recordado por sus campañas militares durante las Revoluciones de 1848 y por su abolición de la servidumbre en Croacia .

Vida temprana y militar

La casa natal de Ban Josip Jelačić fue comprada a propietarios privados por el estado serbio y donada a la minoría croata en 2020. [2]

Hijo del barón croata Franjo Jelačić Bužimski (o en otros documentos, Franz Freiherr Jelačić von Bužim ) (1746-1810), un Feldmarschall-Leutnant (teniente mariscal de campo) , y su esposa, la baronesa Anna Portner von Höflein , [3] la El honorífico Bužimski se refiere a Bužim , un lugar en la región de Cazin que fue utilizado por la familia Jelačić .

Jelačić nació en la ciudad de Petrovaradin , que formaba parte de la frontera militar eslava de la monarquía de los Habsburgo y hoy forma parte de Vojvodina , Serbia . Josip Jelačić se educó en Viena en la Academia Militar Teresiana , donde recibió una educación versátil, mostrando un interés particular por la historia y las lenguas extranjeras. Hablaba con fluidez todas las lenguas eslavas del sur, así como alemán , italiano , francés y húngaro . [4] El 11 de marzo de 1819, Jelačić se unió al ejército austríaco con el rango de teniente en el Regimiento Vinko Freiherr von Knežević, llamado así por su tío.

En 1819 sirvió como segundo teniente en el 3.er Regimiento de Caballería en Galicia . En 1822 enfermó y se quedó en casa de sus padres en Zagreb . [1] En 1825 regresó a su regimiento en Viena, donde fue nombrado primer teniente y ayudante del comandante de brigada. En 1830 se convirtió en teniente capitán del regimiento Ogulin. [1]

El 17 de octubre de 1835, dirigió una campaña militar contra las tropas otomanas bosnias en Velika Kladuša por la que recibió una medalla. [ ¿ Cuál? ] Fue ascendido a mayor el 20 de febrero de 1837 en el regimiento Freiherr von Gollner. En mayo de 1841 recibió el rango de teniente coronel en el 1.er Regimiento de la Guardia Fronteriza Croata en Glina, Croacia . [5] El 18 de octubre, fue ascendido a coronel .

El 22 de marzo de 1848, Jelačić fue ascendido a mayor general y, simultáneamente, la Sabor (la Asamblea Nacional de Croacia) lo eligió Ban de Croacia. [1] [5] La Sabor también declaró que las primeras elecciones de representantes a la asamblea se celebrarían en mayo de 1848. Poco después, fue ascendido a teniente mariscal de campo, convirtiéndose en el comandante de todas las tropas de los Habsburgo en Croacia. [6]

Durante este tiempo, Jelačić fue un defensor del movimiento ilirio . [5]

Revolución húngara de 1848

Bandera de Ban Josip Jelačić, 1848

Jelačić apoyó la independencia de Croacia del trono austríaco. [ cita requerida ] Sin embargo, para lograr este objetivo, Jelačić trató de apoyarlo congraciándose con el trono austríaco al apoyar activamente los intereses austriacos en la represión de los movimientos revolucionarios en el norte de Italia en 1848 y oponiéndose activamente a la Revolución húngara de 1848-1849. En consecuencia, la reputación de Jelačić difiere en Austria, donde era visto como un rebelde que buscaba romper el Imperio austríaco, mientras que en Croacia se lo considera un héroe nacional. [7]

Jelačić viajó a Viena para prestar juramento como consejero del emperador austríaco Fernando I , pero se negó a prestar juramento como Ban de Croacia, porque era un territorio dependiente de Hungría . Las relaciones entre el Reino de Hungría y el gobierno austríaco se deterioraron después del estallido de la Revolución húngara el 15 de marzo de 1848. Pero Jelačić prestó juramento como Ban de Croacia el 5 de junio de 1848. Debido a la ausencia de Juraj Haulik , el arzobispo católico de Zagreb , prestó juramento ante Josif Rajačić , el arzobispo ortodoxo de Karlovci y patriarca serbio . [8]

Jelačić, ahora Ban, apoyó el objetivo croata de mantener la autonomía del Reino de Hungría. [9] Jelačić procedió a cortar todos los lazos oficiales de Croacia con Hungría. [6] La Corte Imperial Austriaca inicialmente se opuso a este acto como uno de desobediencia y separatismo, declarándolo rebelde y al Sabor ilegítimo. Pero la corte pronto se dio cuenta de que Jelačić y su ejército croata eran un aliado contra el recién formado Gobierno de Batthyány . Al regresar a Zagreb en abril, Jelačić se negó a ceder ante este nuevo gobierno, rechazó cualquier cooperación y convocó elecciones al Sabor el 25 de marzo de 1848.

El Parlamento croata, el Sabor

Proclamación de Ban Josip Jelačić aboliendo la servidumbre

El Sabor –ahora actuando como Asamblea Nacional– declaró las siguientes demandas al emperador Habsburgo: [ cita requerida ]

  1. La unión de todas las provincias croatas (Reino Croata-Eslavónico, Istria y Dalmacia ).
  2. Separación del Reino de Hungría .
  3. Abolición de la servidumbre .
  4. Plenos derechos civiles.
  5. Afirmación de la igualdad de las naciones.

Muchos de sus puntos sobre los derechos civiles formaban parte de los doce puntos húngaros y ya habían sido promulgados por el gobierno de Batthyány.

El Sabor se opuso firmemente a la "política nacionalista masiva de magiarización del Reino de Hungría desde los Cárpatos hasta Adria , que representa el gobierno recién formado, especialmente Lajos Kossuth ". [ cita requerida ]

El 8 de abril, Jelačić prestó juramento como ban y fue nombrado teniente mariscal de campo y comandante de la frontera militar. [10] El 19 de abril de 1848, Jelačić proclamó la unión de las provincias croatas y la separación del Reino de Hungría. Al mismo tiempo, proclamó lealtad incondicional a la monarquía de los Habsburgo . La Constitución croata del 24 de abril de 1848 declaró que "las lenguas de todas las etnias deben ser inviolables".

En cuanto a la servidumbre, era evidente que el cambio de estatus del campesinado croata tendría que esperar hasta el final de la revolución. Jelačić mantuvo la institución de la Frontera Militar para poder reclutar más soldados. La gente de la región protestó por ello, pero Ban Jelačić aplastó la disidencia mediante tribunales marciales sumarios y ejecutando a muchos disidentes. [ cita requerida ]

En mayo, Jelačić creó el Bansko Vijeće (Consejo de Ban), cuyo ámbito de competencias abarcaba las tareas ministeriales de Interior, Justicia, Escuelas y Educación, Religión, Finanzas y Defensa, por lo que este consejo actuaba como órgano de gobierno en Croacia. El nuevo Sabor fue convocado el 5 de junio. [10]

Discusiones intermediarias

El emperador austríaco convocó a Jelačić a Innsbruck , donde se había refugiado la corte imperial, y allí le dijo que las tropas croatas y eslavas de las provincias italianas querían unir fuerzas con las de Croacia, pero que eso debilitaría las fuerzas en Italia. Jelačić pidió a todas las tropas estacionadas en las provincias italianas que mantuvieran la calma y se quedaran quietas. [11]

La corte austriaca no concedió la separación de Croacia de Hungría. Durante su viaje de regreso a Zagreb, Jelačić leyó en la estación de tren de Lienz que el 10 de junio el emperador lo había relevado de todos sus cargos. Pero Jelačić seguía siendo leal al emperador y mantenía relaciones con la corte imperial, especialmente con la archiduquesa Sofía , madre de Francisco José I de Austria . [12]

Inmediatamente después de llegar a Zagreb, Jelačić recibió la orden de unirse a las negociaciones con el gobierno húngaro en Viena . Durante las mismas, Jelačić declaró que su posición se derivaba de la Pragmática Sanción de 1713 , mientras que Lajos Batthyány lo llamó "un separatista" que buscaba separarse de la Monarquía de los Habsburgo. Jelačić llamó a esto una "rebelión". Batthyány advirtió a Jelačić que esto podría significar una guerra. Jelačić detuvo las negociaciones, diciendo que "la guerra civil es lo peor que podría pasar", pero que "no se dejaría intimidar por esto, por muy impactante que pudiera ser escucharlo". Las negociaciones se cerraron con Batthyány diciendo "nos vemos (en el río) Drava" y con Jelačić respondiendo "di mejor en el Danubio". [13]

Jelačić regresó a Croacia. Las tropas húngaras se habían concentrado en la frontera y se lanzaron proclamas hostiles contra él. [ ¿ Quién? ]

Guerra contra el Reino de Hungría

En agosto, Jelačić promulgó un decreto para los croatas, en el que negaba las acusaciones de separar a Croacia en nombre del paneslavismo . En el decreto decía:

Siendo hijo de la nación [croata], siendo partidario de la libertad y estando sujeto a Austria, estoy fielmente comprometido con el Emperador constitucional del Imperio y sus Reyes, y anhelo una Austria grande y libre.

[ cita requerida ]

Sus palabras finales fueron:

Como es evidente, el Gobierno húngaro no quiere aceptar esto; insiste en sus acciones separatistas, lo que significa que lucha por desmantelar nuestro Imperio. Es nuestro deber y honor ir hasta el final y llamar a las armas contra ellos. Y nosotros, sin escatimar nuestra riqueza, sangre y vida, defenderemos nuestras reivindicaciones legítimas y nuestras acciones sagradas.

[ cita requerida ]

Jelačić percibió que el desorden crecía en el Imperio austríaco y decidió actuar de inmediato. El 11 de septiembre, en Varaždin, cruzó el río Drava . Su fuerza de combate era limitada, debido a que muchos de sus soldados luchaban en el norte de Italia. [13]

Jelačić ocupó Međimurje ( en húngaro : Muraköz ), que estaba habitada en su mayoría por croatas. Las dos fuerzas estaban mal armadas debido a la rapidez del enfrentamiento. El material no estaba bien organizado, por lo que el avance hacia territorio húngaro fue difícil. Los suministros se obtuvieron de la población local.

El entusiasmo de las tropas croatas creció cuando en Siófok el Ban recibió una carta de Fernando I cancelando el decreto que lo destituía de todos los cargos y lo promovía además a comandante general de todas las tropas en Hungría.

Durante su marcha hacia Pest y Buda (ahora unidas como las ciudades de Budapest ), Jelačić recibió un mensaje del archiduque Esteban , situado en Veszprém , para informarle de la decisión del emperador de que Lajos Batthyány estaba autorizado para establecer un nuevo gobierno, y lo llamaba a detener las tropas y discutir futuras acciones en su oficina. Jelačić respondió que no podía detener su ejército entonces, pero que estaba preparado para las discusiones con el archiduque en el puerto de Balatonszemes . La reunión no se llevó a cabo. Según fuentes austriacas, [ cita requerida ] los asesores de Jelačić lo persuadieron de no asistir, debido a una amenaza de asesinato por parte de agentes del gobierno húngaro. Después de este fiasco, el palatino Esteban dimitió y abandonó Hungría, bajo las órdenes del emperador.

Batalla de Pákozd

La batalla en el triángulo de Pákozd

El ejército de Jelačić ocupó Székesfehérvár el 26 de septiembre de 1848. [14] Ese mismo día, el emperador nombró al teniente general, el conde Franz Philipp von Lamberg , comandante general de todas las tropas en Hungría, pero el parlamento húngaro anuló esta decisión . Lajos Kossuth llamó a los húngaros a la resistencia y el Országos Honvédelmi Bizottmány (Comité Nacional de Guardia Nacional) recibió el poder de ejecutar a los soldados. Lamberg, que intentaba hacerse con el mando de las tropas húngaras, fue identificado y asesinado.

Jelačić avanzó y alcanzó el lago Velence el 29 de septiembre, donde se encontró con tropas húngaras. Después de los primeros ataques, el teniente general János Móga se retiró al norte, a Sukoró . Jelačić exigió a Móga que se opusiera a los rebeldes y "volviera al camino del honor y el deber", pero Móga se negó y su ejército atacó a Jelačić entre su posición y Pákozd . [15] [16]

Tras su derrota en la batalla de Pákozd , el 30 de septiembre Jelačić pidió un alto el fuego de tres días; quería utilizar esos días para esperar al ejército de Roth. Evaluó el mayor número de tropas húngaras y la escasez de armamento y el cansancio de sus propias tropas. El 1 de octubre, los rebeldes cortaron las rutas de suministro a Croacia, por lo que avanzó hacia Viena. El 3 de octubre, Móga persiguió a Jelačić, pero no quiso atacar.

El 4 de octubre, Fernando I de Austria volvió a nombrar a Jelačić comandante general de todas las tropas en Hungría y disolvió la Dieta húngara . [17]

Rebelión de Viena

El ministro de Guerra austríaco, Theodor Baillet von Latour, llamó a los guardias de Viena a unirse a las tropas de Jelačić, pero esto provocó un levantamiento en Viena el 6 de octubre en el que Latour fue asesinado. [18]

El 7 de octubre, el general húngaro Mór Perczel derrotó a los ejércitos del general Roth y de Josip Filipović y los tomó prisioneros. El parlamento húngaro anuló el decreto del emperador del 4 de octubre.

Jelačić se dirigió a Viena para unirse a las tropas que se encontraban en la ciudad. Bajo el mando del teniente general Kuzman Todorović , organizó un cuerpo de 14.000 soldados para que se desplazaran hacia el sur, a Estiria, para proteger a Croacia.

El comité revolucionario vienés pidió ayuda al gobierno húngaro. El 10 de octubre en Laaer Berg, cerca de Viena, Jelačić se unió a las tropas austríacas lideradas por Auersperg, y el ejército se reforzó con tropas de Bratislava , un regimiento de Ludwig von Wallmoden-Gimborn y el regimiento de Francisco José I de Austria . Las fuerzas de Jelačić pronto estuvieron bajo el mando del mariscal de campo Windisch-Grätz . El 21 de octubre, al ver los problemas que se avecinaban, Móga se detuvo en la frontera austríaca y la revolución en Viena fue reprimida. Las fuerzas de Jelačić lucharon en los suburbios de Landstrasse, Erdberg y Weissgerber.

La campaña de invierno de Windisch-Grätz

Movimientos en la Campaña de Invierno

El 21 de octubre, demasiado tarde, Lajos Kossuth ordenó a Móga que retrocediera hacia Viena, donde se encontraron con las fuerzas de Jelačić en Schwechat el 30 de octubre. Se desató un día de combates de artillería y Jelačić inició un contraataque por la tarde. Dirigido por el general Karl von Zeisberg  [de] , el ataque hizo retroceder a las fuerzas húngaras y las derrotó. Después de esta derrota, Móga dimitió como comandante general y Kossuth nombró al general Artúr Görgey en su lugar.

El 2 de diciembre de 1848 Fernando I de Austria abdicó y Francisco José I de Austria fue instalado como emperador. El 13 de diciembre Windisch-Grätz cruzó la frontera húngara. El 16 de diciembre, Jelačić también cruzó la frontera y derrotó a las tropas húngaras en Parndorf , ocupando más tarde Mosonmagyaróvár y Győr . Al ser informado de que Mór Perczel estaba estacionado en Mór , Jelačić hizo un desvío hacia esta ciudad y derrotó a las tropas húngaras allí, tomando bajo custodia a 23 oficiales y 2.000 honvéd . Con esta batalla, Pest-Buda se volvió vulnerable, por lo que el gobierno húngaro huyó a Debrecen . Görgey pudo resistir la marcha de Jelačić en Tétény durante algún tiempo, pero el 5 de enero Windisch-Grätz, junto con Jelačić ocuparon Pest-Buda. [19]

Campañas militares posteriores

Tras la ocupación de Pest y Buda , las campañas más importantes habían terminado. Windisch-Grätz declaró una dictadura militar, capturó al líder húngaro Lajos Batthyány y pidió la rendición. Se trasladó a Debrecen , pero Perczel lo detuvo en Szolnok y Abony . Kossuth nombró a Henryk Dembiński para reemplazar a Artúr Görgey y comenzó un contraataque estratégico, pero fue derrotado cerca de Kápolna.

Windisch-Grätz ordenó a Jelačić que marchara rápidamente hacia Jászfényszaru . El 4 de abril, Klapka lo atacó pero en Tápióbicske las bayonetas de Jelačić los hicieron retroceder. El 5 de marzo, Damjanich volvió a ocupar Szolnok. Jelačić recibió ahora una nueva orden de abandonar Jászfényszaru y dirigirse a Gödöllő . El 4 de abril, Jelačić se enfrentó a János Damjanich en Tápióbicske y fue derrotado. El 6 de abril, Windisch-Grätz y Jelačić fueron derrotados en la batalla de Isaszeg y se retiraron. [20]

Tras la derrota, Windisch-Grätz fue relevado del mando general y reemplazado por el general Welden y, posteriormente, por Julius Jacob von Haynau . Jelačić recibió la orden de reunir las tropas dispersas en el sur de Hungría y organizar un ejército, formado por 15.800 soldados de infantería, 5.100 de caballería y 74 cañones, y se trasladó inmediatamente a Osijek . Durante su marcha hacia el sur, Jelačić tuvo que reprimir rebeliones, especialmente en Pécs . Tras una serie de decisiones equivocadas, el ejército de Jelačić no pudo unirse al del emperador, por lo que tuvo que librar luchas defensivas.

Batallas en Eslavonia

En mayo de 1849 Jelačić se mudó de Osijek a Vukovar , Ilok , Sremski Karlovci , Tovarnik e Irig . Estableció su base en Ruma .

Su situación era complicada, ya que los austriacos pedían ayuda al Imperio ruso para reprimir a los húngaros y el apoyo de Viena se disolvió. Jelačić carecía de material adecuado y muchas de sus tropas murieron de cólera .

Las tropas serbias, lideradas por Kuzman Todorović , tuvieron que ceder puntos estratégicos al Honvédség (Ejército húngaro). Los húngaros ocuparon y fortificaron Petrovaradin, donde las tropas recibieron suministros porque la población apoyaba la revolución húngara. En abril, Mór Perczel ocupó Srbobran y rompió el cerco de Petrovaradin , derrotó a Todorović para que pudiera ocupar Pančevo y finalmente, junto con Józef Bem , ocupó el condado de Temes (actualmente condado de Timiş , Rumania).

Jelačić, privado de todo suministro, fortificó sus ejércitos para la defensa y libró pequeñas batallas en Eslavonia. Los suministros del Imperio austríaco se quedaron atascados en Stari Slankamen . En junio decidió romper el cerco y avanzar hacia Sombor - Dunaföldvár . Durante su marcha, el 6 de junio, Perczel lo atacó cerca de Kać y Žabalj . Derrotó a Perczel y avanzó, pero no pudo ocupar Novi Sad .

El 24 de junio ocupó con éxito Óbecse, pero fue retomada por los húngaros el 28. De esta manera Jelačić no pudo desalojar a las fuerzas húngaras de Bačka . El 6 de julio Richard Guyon expulsó a las tropas croatas en Mali Iđoš . El 14 de julio los húngaros tomaron el control de Feketić y Lovćenac , derrotando a Jelačić en la batalla de Hegyes y obligándolo a retirarse. [21] Esta fue la última batalla en la región.

Tras la caída de Timișoara , Jelačić se unió a las tropas de Haynau y, tras el final de la revolución, viajó a Viena para participar en las discusiones sobre la reorganización de Croacia, Eslavonia y las regiones fronterizas.

Después de la revolución

Cuando se restableció la paz, Jelačić regresó a Croacia, donde fue tratado como un héroe nacional, el salvador de la patria.

Cortejo fúnebre en Zagreb

Después de la guerra, la nueva constitución del Imperio despojó a las autoridades locales de Hungría de su poder político, pero este castigo también afectó a Croacia a pesar de su ayuda a la causa imperial durante la revolución. Sin embargo, Jelačić implementó la nueva Constitución (publicada el 4 de marzo de 1849) y procedió a ilegalizar varios periódicos que publicaban opiniones antiaustriacas. En 1851, cuando el barón Alexander von Bach llegó al poder en el Reino de Hungría, Jelačić trabajó bajo su mando y no puso objeciones a la germanización de Croacia. [ cita requerida ] Permaneció en el cargo hasta su muerte.

Muerte y legado

Estatua de Ban Jelačić en Zagreb

Jelačić murió el 20 de mayo de 1859 en Zagreb , tras una enfermedad. Está enterrado en Zaprešić , en una tumba cerca de su castillo.

En su época y poco después, Jelačić fue una figura bastante impopular entre la élite política croata, incluido Ante Starčević y otros, y especialmente entre la gente que sufrió pérdidas debido a sus campañas militares y se benefició poco de sus medidas económicas.

Hoy en día, Jelačić es considerado una figura importante y admirable en la historia croata, junto con Ante Starčević y Stjepan Radić , el líder político croata hasta 1928. La plaza central de la ciudad de Zagreb fue nombrada Plaza Ban Jelačić en 1848, y una estatua de él por Anton Dominik Fernkorn fue erigida en la plaza en 1866, removida bajo el régimen comunista en 1947 y reinstalada en 1990, después de la caída del comunismo. [1] [22]

En 2020, la casa en la que nació Jelačić fue devuelta a la minoría croata para ser utilizada como centro cultural después de ser comprada por el gobierno serbio. [23] Se inauguró oficialmente en el 219 aniversario del nacimiento de Jelačić en una ceremonia a la que asistieron el presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, y el ministro de Asuntos Exteriores de Croacia, Gordan Grlić Radman . [24]

La canción patriótica " Ustani bane " ( Levántate, prohibe ) fue escrita para glorificar a Jelačić.

En Hungría es un personaje histórico muy impopular. A menudo se le llama "Jelasics el cobarde", que "corre de vuelta a Viena con su ejército derrotado", cita del poema de Sándor Petőfi A vén zászlótartó . [25]

El retrato de Jelačić fue representado en el anverso del billete de 20 kunas croatas , emitido en 1993 y 2001. [26] [27]

En 2008, un total de 211 calles en Croacia recibieron el nombre de Josip Jelačić, lo que lo convirtió en la cuarta persona con el nombre epónimo más común de las calles del país. [28]

Matrimonio y descendencia

La condesa Sophie von Stockau

En 1850, en Napajedla , se casó con la joven condesa Sophie von Stockau (1834-1877), hija del conde Georg Adolf von Stockau (1806-1865) y su esposa, la condesa Franziska von Fünfkirchen (1801-1870). [29] Su padre era hijo ilegítimo de la duquesa Teresa de Mecklemburgo-Strelitz y su amante, el conde Maximilian von Lerchenfeld-Köfering-Schönberg (1772-1809), lo que le hizo emparentado con casi todas las familias reinantes europeas. Josip y Sophie tuvieron una hija:

Tras enviudar, el 16 de mayo de 1863 Sofía se casó con el conde Adolf Dubsky von Trzebomislitz (1833-1911), con quien tuvo una hija, la condesa María Kinsky von Wchinitz und Tettau (1864-1926). [30]

Títulos y honores

Órdenes y condecoraciones

Referencias

  1. ^ abcdefg "Jelačić, Josip". Hrvatski biografski leksikon (en croata). Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža . 2005 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  2. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Rodna kuća bana Josipa Jelačića vraćena Hrvatskoj nacionalnoj zajednici". www.rts.rs. ​Consultado el 20 de julio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Čuvalo 2008, pág. 14.
  4. ^ Čuvalo 2008, pág. 15.
  5. ^ abc Todorova, Maria, ed. (2004). Identidades balcánicas: nación y memoria. NYU University Press. pág. 181. ISBN 9780814782798.
  6. ^ desde Čuvalo 2008, pág. 19.
  7. ^ Johnson, Lonnie (2002). Europa central: enemigos, vecinos, amigos . Oxford University Press. pág. 157. ISBN 9780195148268.
  8. ^ Kolanović, Josip (1997). "Zagrebački biskup Juraj Haulik i ustoličenje bana Josipa Jelačića" (PDF) . Fontes (en croata). 3 (1). Archivos del Estado de Croacia : 177–206 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  9. ^ Berman, Sheri (2019). Democracia y dictadura en Europa: desde el Antiguo Régimen hasta la actualidad. Oxford University Press. pág. 98. ISBN 9780199373192.
  10. ^ ab Tanner, Marcus (2001). Croacia: una nación forjada en la guerra (2.ª ed.). New Haven; Londres: Yale University Press, pág. 86
  11. ^ Peter, Laszlo; Rady, Martyn C.; Sherwood, Peter A. (2003). Lajos Kossuth envió un mensaje...: Documentos entregados con motivo del bicentenario del nacimiento de Kossuth . Centro Cultural Húngaro. pág. 174. ISBN 9780903425674.
  12. ^ Čuvalo 2008, págs. 20–22.
  13. ^ desde Čuvalo 2008, pág. 22.
  14. ^ "Kőszárhegy". Fejér megyei történeti évkönyv (20–21). Fejér megyei Levéltár: 182. 1989.
  15. ^ Exposición de la batalla de Pákozd-Sukoró 1848,
  16. ^ "Programa Más - Grupo de ocio gay húngaro".
  17. ^ Dixon, Jeffrey S.; Sarkees, Meredith Reid (2015). Una guía para las guerras intraestatales. SAGE. pág. 264. ISBN 9780872897755.
  18. ^ Tucker, Spencer C. (2009). Una cronología global de los conflictos: del mundo antiguo al Oriente Medio moderno [6 volúmenes]: Del mundo antiguo al Oriente Medio moderno. ABC-CLIO. pág. 1187. ISBN 9781851096725.
  19. ^ Maxwell, Alexander (2016). "Doble nacionalidad húngaro-alemana: alemanes, eslavos y magiares durante la Revolución de 1848". German Studies Review . 39 (1): 18–30. doi :10.1353/gsr.2016.0022. S2CID  159714034.
  20. ^ "Az isaszegi csata". gdl.hu. ​6 de abril de 2021.
  21. ^ Roberts, Ian W. (1991). Nicolás I y la intervención rusa en Hungría. Springer. pág. 152. ISBN 9781349211951.
  22. ^ Čuvalo 2008, pág. 25.
  23. ^ HNL, Hrvatské novine. "Rodna kuća bana Josipa Jelačića u Petrovaradinu vraćena je hrvatskoj zajednici". www.hnl.org.rs. ​Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Dio rodne kuće bana Jelačića u Petrovaradinu predan hrvatskoj zajednici:" Ovo je važan trenutak u odnosima Hrvatske i Srbije"". Dnevnik . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  25. ^ Petőfi Sándor: A vén zászlótartó
  26. ^ "Características de los billetes de kuna: 20 kunas (emisión de 1993)". Banco Nacional de Croacia . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  27. ^ "Características de los billetes de kuna: 20 kunas (emisión de 2001)". Banco Nacional de Croacia . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  28. ^ Letica, Slaven (29 de noviembre de 2008). Bach, Nenad (ed.). "Si las calles pudieran hablar. Kad bi ulice imale dar govora". Red mundial croata. ISSN  1847-3911 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Čuvalo 2008, pág. 26.
  30. ^ "Gräfin Sophie von Stockau: genealógica".
  31. ^ abcd "KK Generalität", Hof- und Staatshandbuch des Kaiserthums Österreich , Viena: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei, 1859, p. 207
  32. ^ ab "Ritter-orden", Hof- und Staatshandbuch des Kaiserthums Österreich , Viena: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei, 1859, págs.43, 47
  33. ^ Hof- und Staats-Handbuch für das Königreich Hannover. Berenberg. 1858. pág. 54.[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1857. Heinrich. 1857. págs. 11-12, 31.

Bibliografía

Enlaces externos