stringtranslate.com

Joseph Warren Revere (general)

Joseph Warren Revere (17 de mayo de 1812 – 20 de abril de 1880) fue un oficial de carrera de la Marina y el Ejército de los Estados Unidos . Era nieto de Paul Revere, figura de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos .

Fue un artista aficionado y autobiógrafo , y publicó dos novelas: A Tour of Duty in California (1849) y Keel and Saddle (1872) . Ambas novelas incluyen memorias de su experiencia viajando en el ejército. Participó en la Patrulla de Comercio de Esclavos Africanos , la Segunda Guerra Seminola , la Guerra México-Estadounidense y la Guerra Civil .

Participó activamente en la conquista de California de 1845-1846 , en la que las tropas estadounidenses invadieron Alta California . Posteriormente, creó una plantación en Rancho San Geronimo (cerca de San Francisco, California ), que utilizaba mano de obra forzada de trabajadores miwok de la costa . [1]

Durante la Guerra Civil estadounidense , Revere fue un general de brigada de la Unión que fue sometido a un juicio militar después de la batalla de Chancellorsville en 1863. Revere desafió al juicio militar y publicó varios panfletos en un intento de limpiar su reputación. En 1862, durante la Guerra Civil, Revere se convirtió al catolicismo .

Completó varios períodos de servicio, durante los cuales viajó a México , Cuba , Liberia , Francia , Alemania , Grecia , Egipto , Portugal , España , Argelia e Italia . [2]

Su mansión de estilo neogótico de 1854 se conserva históricamente para realizar visitas educativas en Fosterfields Living Historical Farm en Morristown, Nueva Jersey .

Vida temprana y carrera naval

General Joseph Warren , homónimo de Joseph Warren Revere

Joseph Warren Revere nació en Boston , Massachusetts [1] el 17 de mayo de 1812 [3] [4] hijo de Lydia LeBaron Goodwin y el Dr. John Revere; [1] era nieto de Paul Revere . [1] Los Revere descendían de una familia hugonote francesa . [5] Recibió su nombre en honor al general Joseph Warren , el famoso médico y general de la Revolución estadounidense , que era amigo íntimo de su abuelo. [6]

En 1826, Revere, de catorce años, se unió a la Escuela Naval de los Estados Unidos en Nueva York. [7] [8] [6] Dos años más tarde, Revere se unió a la Marina de los Estados Unidos como guardiamarina . [6] Sus 25 años de servicio lo llevaron a Europa, el Pacífico y los Estados Bálticos. [9] Viajó a Singapur y conoció al zar Nicolás I de Rusia. Era políglota , [ aclaración necesaria ] lo que lo ayudó en sus expediciones. [5]

En algún momento de la década de 1830, Revere luchó por anexar Florida durante la Segunda Guerra Seminola , [5] [10] en una flota antipiratería cerca de la costa de Florida. Posteriormente comandó una flota antipiratería en las Indias Occidentales. [7] [8] Revere estuvo presente en España durante una de las Guerras Carlistas . [7] [8]

Entre 1835 y 1845 estuvo a bordo de la fragata USS Constitution . [6]

En 1837, conoció a Rosanna Duncan Lamb en Boston. [11] Ambos tenían abuelos que fueron soldados durante la Revolución Americana . El noviazgo se retrasaría debido a que Revere se unió a la Expedición Exploratoria de los Estados Unidos en 1838, el primer escuadrón estadounidense [7] [8] en circunnavegar el mundo. [5] Se unió nuevamente a Lamb en 1840 por un breve tiempo, antes de regresar a la expedición. [11] En 1841, Revere fue ascendido a teniente. [6] [9] En un año desconocido, Revere supuestamente salvó al HMS Ganges británico del naufragio, por lo que Revere fue "presentado con una espada de honor por el gobernador general de la India". [7] [8]

El 4 de octubre de 1842, Rosanna Duncan Lamb (16 de abril de 1818 - 26 de julio de 1910) [12] [13] se casó con Joseph Warren Revere en Boston. [14] [11] Tuvieron 5 hijos, aunque los 3 primeros murieron durante la infancia: John Revere (1844-1849), Frances Jane Revere (1849-1859) y Thomas Duncan Revere (1853-1856). Los dos más jóvenes fueron el abogado Paul Revere (1856-1901) y el banquero [15] Augustus Lefebvre Revere (1861-1910), quienes vivieron hasta la edad adulta. [14]

En 1846, Revere estuvo profundamente involucrado en la conquista estadounidense de California , parte de la guerra mexicano-estadounidense . En junio de 1846, los californios declararon su independencia de Estados Unidos, creando la República de California e izando banderas del oso en toda California. [16] En la mañana del 9 de julio de 1846, Revere y 70 tropas navales llegaron a Yerba Buena , bajaron la bandera del oso e izaron la bandera estadounidense en su lugar, reclamando así San Francisco como territorio estadounidense. Más tarde ese día, Revere y las tropas repitieron el reemplazo de la bandera en Sonoma Plaza en Sonoma, California. Las acciones de Revere ayudaron a las fuerzas estadounidenses a poner fin a la República de California después de 25 días de independencia. [16] [17]

Propuesta de Revere de 1849 para el Gran Sello de California

En 1846, Revere patentó Rancho San Geronimo , 8.701 acres de tierra confiscados durante la guerra entre México y Estados Unidos . [1] Revere creó una plantación en Rancho San Geronimo , [18] introduciendo patatas en la zona [19] y vendiendo madera. [1] Según el Museo de Sonoma , Revere esclavizó a la gente de Coast Miwok , nativa de la zona del condado de Marin, y utilizó su "trabajo forzado" para operar la plantación. [19] Sin embargo, dos meses después, el ejército trasladó a Revere a San Diego, y se dice que Revere "dejó la propiedad al cuidado de un capataz nativo americano [presumiblemente Coast Miwok]". [ ¿Quién? ] [6]

Hacia 1847, Revere continuó invadiendo territorio mexicano en la guerra entre México y Estados Unidos . Fue elogiado por su valentía en la batalla. [ cita requerida ]

Un período de servicio en California

En 1849, Roseanna Revere dio a luz a Frances Jane Revere. El mismo año, Revere publicó su primer libro autobiográfico , titulado A Tour of Duty in California : Including a Description of the Gold Region : and an Account of the Voyage Around Cape Horn ; with Notices of Lower California , the Gulf and Pacific Coasts , and the Principal Events Attending the Conquest of the Californias . [17] Fue editado por Joseph N. Balestier , un cónsul estadounidense del sudeste asiático , que era su tío por matrimonio, aunque Balestier se refiere a Revere como "mi amigo" en el prólogo . [20] El libro incluye ilustraciones y litografías de Revere, así como su propuesta original para el Gran Sello de California . [1] Revere dedicó el libro a John Y. Mason , secretario de la Marina entre 1844 y 1849, y afirmó que "su hábil y honesto desempeño de sus deberes públicos le ha ganado el respeto y el aplauso de sus compatriotas". [20] Las memorias se anunciaron en el Boston Evening Transcript , el Charleston Courier , el Baltimore Sun , The Living Age , The United States Democratic Review y el Richmond Enquirer . El Boston Evening Transcript elogió la novela por describir vívidamente a California como "la nueva tierra prometida". [1]

Ilustración de Revere de 1849 de un Día Pui (Fiesta) al que asistió cerca de Monterey, California (posiblemente Rumsen Ohlone ).

Mientras vivía en el rancho de California, Revere se hizo amigo del inmigrante irlandés Timothy "Old Tim" Murphy . Revere afirma: "A menudo he cazado [ciervos] con Don Timoleo Murphy y su jauría de perros [galgos], y no se puede encontrar un deporte más valiente en el mundo". [20] Aunque vivió junto a los californianos y las tribus nativas de California , Revere despreciaba sus costumbres, refiriéndose a ellos como "los más miserables de la humanidad". [20] Después de asistir a un día de Pui (día festivo), Revere afirma:

Como la mayoría de los salvajes, [los indios de California] razonan con una filosofía ruda pero verdadera, que la pérdida de una vida tan dura y precaria como la de ellos es poco de lamentar... Darles derechos civiles , en igualdad de condiciones con los blancos, sería más absurdo que conceder tales derechos a niños menores de diez años... Cuando se recuerda que la viruela no es la única enfermedad desoladora que sigue la estela del hombre blanco, y que su ron ha demostrado ser entre nuestros indios tan fatal como sus trastornos naturales, es muy claro que, a menos que se tomen medidas rápidamente para proteger y preservar a los inofensivos nativos de California, la generación actual vivirá para leer el epitafio de toda la raza.

En A Tour of Duty, Revere también demuestra su apoyo al Destino Manifiesto : afirma que "la raza anglosajona ... parece destinada a poseer todo el continente norteamericano". [20]

Ilustración de Revere de un ranchero (dueño de un rancho) capturando un oso, posiblemente una metáfora de la conquista de California de 1847

Hacia 1849, Rodman Price, un amigo íntimo de Revere, visitó la plantación Rancho San Geronimo de Revere y quedó impresionado. El 28 de diciembre de 1849, Price le pagó a Revere 7500 dólares para comprar la mitad de la tierra, con un pago inicial de 2500 dólares. Los dos también acordaron dividir las ganancias de las exportaciones de madera de la propiedad. [1]

Posible romance

James G. Sawkins llevó a Revere a un tribunal de investigación naval debido al posible romance de Revere con su esposa, Octavia Sawkins.

Hacia 1849, Revere recibió alojamiento temporal en San Rafael, California (aunque en ese momento tenía su propio rancho ). El propietario era el geólogo y artista británico James Gay Sawkins [21] , entonces esposo de Octavia "Rosa" Sawkins, una maestra británica criada en las Indias Occidentales. [1]

Los testigos describieron haber visto a Sawkins y Revere sentados juntos en una hamaca, reunirse con frecuencia en la habitación de Sawkins y visitar juntos la casa de Chapita Miranda (descrita durante el proceso judicial como "una casa de mala fama", "un lugar inapropiado"). [1]

El 26 de noviembre de 1849, James Sawkins entró en su casa y saludó a Revere con un apretón de manos, notando que estaba "temblando y tenía frío". Sawkins testificó:

Entré en la habitación de mi esposa y ella estaba sentada en una mecedora con la cabeza inclinada hacia abajo. Puse mi mano sobre su mesa y le pregunté qué le pasaba. Ella lo recibió con una expresión en el rostro que nunca antes le había visto. "James, ya no soy tu esposa; no te acerques a mí; no me toques; ódiame, porque yo te odio. Nunca volveré a vivir contigo".

James dijo que corrió hacia un señor Murphy que estaba cerca y le preguntó qué había sucedido. Afirmó que el señor Murphy lo llevó a la terraza y le dijo: "Le han dado cloroformo o alguna droga condenable a su pobre esposa". Cuando James descubrió que la botella de láudano en el botiquín estaba vacía, le preguntó a su esposa qué había pasado con ella y ella dijo que se la había bebido, es decir, que había intentado suicidarse . James Sawkins "se alarmó por su estado mental", porque recordó que su madre también había tenido algún tipo de psicosis . [22]

A la mañana siguiente, Rosa no permitió que James la obligara a entrar a su habitación, lo que dio lugar a un altercado físico en el que ambos cayeron al suelo. Rosa abandonó la casa. James y Revere salieron a caballo para buscarla, pero no lo lograron. La buscaron de nuevo al amanecer. [1]

Tres días después, James dirigió un grupo de búsqueda en el bosque, donde un carretero le informó que Rosa había escapado a Pacheco, California . James llevó a Rosa de vuelta a la casa y prometió conseguirle un abogado para que se pudiera presentar el divorcio. [1]

Al día siguiente, James empezó a sospechar que Rosa Sawkins y Revere habían tenido una aventura. Rosa le pidió a James que no lastimara a Revere, culpándose a sí misma por sus acciones y su salud mental. [1]

Una Junta de Investigación Naval compuesta por el oficial James Glynn , el oficial Charles W. Pickering y el juez William E. Levy se reunió en el USS Warren para "investigar la verdad de las graves acusaciones" contra Revere. [1] Se le acusó de "haber privado al Sr. James G. Sawkins de su esposa", Rosa Sawkins. [1]

James Sawkins afirmó que Rosa Sawkins dijo: [1]

Me entregué a Revere, no sé qué pasó, pero el remordimiento era demasiado grande para soportarlo. Corrí hacia la botella de Laudinum y la vacié de un trago con la esperanza de matarme. ¡Oh, si hubiera muerto, pero ahora lo amo; sí, James, hasta el fondo de mi alma y viviré solo para él! [1]

El caso judicial se complicó por el descubrimiento de que James G. Sawkins tenía otra esposa con la que se casó a los 18 años mientras ella tenía 35, y la pareja tenía dos hijas. [1]

A Rosa Sawkins se le negó trabajo como maestra como resultado del caso. [1]

El 20 de mayo de 1850, Revere escribió una carta al Departamento de Marina de los Estados Unidos en la que objetaba las acusaciones formuladas por el tribunal de investigación. La Marina respondió que las objeciones de Revere estaban "bien fundadas". [1]

El 1 de julio de 1850, Revere escribió su carta de renuncia a la Marina después de casi veinte años de servicio. [1] Esto puede haber sido para evitar ser juzgado oficialmente por un tribunal militar , lo que aumentaría la popularidad del incidente. No describió el asunto y los procedimientos posteriores en la novela biográfica de 1872 Keel and Saddle, afirmando en cambio que renunció debido a la falta de oportunidades de ascenso. [1] [6] Más tarde fue juzgado por un tribunal militar durante la Guerra Civil por diferentes razones.

Carrera posterior

El 6 de agosto de 1851, Price compró el resto de la propiedad de Revere por $8,000. [23] [6] El mismo año, Revere formó un negocio de comercio costero con Sandy McGregor, para el cual compraron La Golondrina , un barco construido en España que podía albergar una tripulación de 25 personas. Revere y McGregor presumiblemente encabezaban la tripulación. [6]

Revere [ ¿cuándo? ] se unió al ejército mexicano con el grado de coronel . Se le ordenó reorganizar el Cuerpo de Artillería Mexicana y fue honrado por los gobiernos español y mexicano .

En 1851, La Golondrina se topó con un barco español varado [ ¿cuál? ] frente a la costa de México, que estaba siendo asediado por nativos mexicanos. [6] [ se necesita más explicación ] Revere y McGregor lucharon y posiblemente asesinaron a los atacantes mexicanos, lo que permitió que la "tripulación de diecisiete hombres y una mujer" española escapara. Por esta acción, la reina Isabel II nombró a Revere caballero de la Orden de Isabel la Católica en 1851. [24] [25] [6] Poco después, Revere y McGregor disolvieron su sociedad y vendieron el barco "a un grupo de ingleses que esperaban encontrar oro en Australia ". [6]

Visitó la Ciudad de México para reunirse con Mariano Arista , presidente de la Segunda República Federal de México de 1851 a 1853. [6] Arista le ofreció a Revere "una comisión como teniente coronel de artillería en el ejército mexicano". Revere aceptó y reorganizó la artillería y entrenó a los oficiales. [6] Sin embargo, después de múltiples revueltas, Arista renunció y fue exiliado del país, lo que llevó a Revere a dejar el puesto y mudarse a Morristown, Nueva Jersey. [26]

Primera jubilación

Casa de Joseph W. Revere , granja histórica Fosterfields Living, municipio de Morris, Nueva Jersey [27]

En 1852, Revere se retiró a Morristown, Nueva Jersey ; compró la casa de campo de Ogden y las 88 hectáreas de tierras de cultivo que la rodeaban. Una vez que la tierra fue suya, contrató al maestro carpintero local Ashbel Bruen de Chatham para construir una mansión única en la colina, que Revere ayudó a diseñar. [28] [29] Su mansión personalizada, titulada The Willows , fue diseñada en estilo neogótico (específicamente, gótico carpintero ). [30] Revere y Bruen probablemente basaron su diseño en la casa Olmstead de 1849, diseñada por el arquitecto británico Gervase Wheeler , cuyo patrón apareció en el libro Rural Homes of 1851. [31]

La construcción se completó en 1854, cuando Revere se mudó. [30] En el comedor, Revere probablemente pintó los elaborados murales trampantojo de naturalezas muertas , el escudo de la familia Revere y un ramo de baguettes . [30] [32] Sobre el escudo de su familia, pintó la doxología de Thomas Ken de 1674, [33] " Alabado sea Dios de quien fluyen todas las bendiciones ", a menudo cantada con la melodía del Old 100th . [33]

La casa fue preservada históricamente por Caroline Foster , quien la legó al Sistema de Parques del Condado de Morris en 1979. [34] [35] Ahora es parte de Fosterfields Living Historical Farm , donde los huéspedes pueden asistir a recorridos por la casa. [36]

Durante los años 1857 y 1858, Revere estuvo de gira por Europa, donde afirmó haber servido como "consultor militar de numerosos gobiernos" con su amigo, el general del ejército de la Unión Phil Kearny . [ cita requerida ] Revere también fue a la India , donde el Reino Unido le otorgó la Medalla del Motín Indio por ayudar a reprimir la Rebelión India de 1857-58. [ cita requerida ]

El 25 de septiembre de 1859, [37] Frances Jane Revere murió a los 10 años de neumonía. La familia estaba "desconsolada" y viajó a Europa en noviembre, regresando al año siguiente. Posiblemente durante este tiempo, Revere estuvo presente en la Batalla de Sulferino durante la Segunda Guerra de Independencia de Italia . [38]

Servicio en la Guerra Civil

En 1852, mientras estaba en un barco de vapor en Mississippi, Revere discutió sobre astrología con Stonewall Jackson , quien era un profundo creyente en el tema. [2] [39] Aunque Revere era escéptico, le proporcionó a Jackson "los datos necesarios para calcular un horóscopo ; y en el transcurso de unos meses, [él] recibió de él una carta, que [él] conservó, adjuntando un esquema de la natividad [de Revere]". [2] Jackson predijo una "culminación del aspecto maligno" en los primeros días de mayo de 1863. [2] Esto se alinearía con la Batalla de Chancellorsville el 3 de mayo de 1863, la batalla que condujo a la corte marcial de Revere. [2] [39]

Revere regresó a los EE. UU. en 1860. [ cita requerida ] Cuando comenzó la Guerra Civil en 1861, Revere intentó unirse a la Marina de la Unión, pero le informaron que no había plazas disponibles para él. Habiendo sido designado jefe de la Milicia de Nueva Jersey durante la gobernación de Rodman Price , Revere decidió alistarse en el Ejército de la Unión . [40]

En 1861, Revere aceptó una comisión como coronel del 7.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva Jersey . Lo dirigió en la Campaña de la Península y en la Batalla de los Siete Días . [9] Durante la campaña de la Península , el regimiento de Revere sufrió muchas muertes y él contrajo fiebre reumática . [1] [38]

En agosto de 1862, Revere luchó en la Segunda Batalla de Bull Run . [40] [41] El Ejército de la Unión lo elogió por su valentía, [40] [41] pero "la brutalidad que encontró dejó a Revere muy conmocionado". [41] Durante esta batalla, recibió una herida que dañó gravemente su pierna derecha, lo que le provocó dificultad para caminar. [1] Después, Revere fue a Washington, DC, mientras las tropas de la Unión se reagrupaban. [41] Mientras estaba allí, ingresó en una iglesia católica no especificada y sintió "el impulso, o más bien la inspiración, de convertirse en católico". [5] [41]

En octubre de 1862, Joseph Revere fue ascendido a general de brigada de los Voluntarios de Estados Unidos . [9]

El 19 de octubre de 1862, Revere fue bautizado en la Basílica de Baltimore en Maryland por el reverendo HB Coskery. [42] [5] Esto fue seguido por la primera comunión de Revere el 26 de octubre de ese año. [5] Años más tarde, el arzobispo Bayley (posiblemente James Roosevelt Bayley ) confirmó a Revere en la parroquia de la Asunción de la Santísima Virgen María de Morristown . [5] Creó una pintura para la parroquia: los "Esponsales de la Santísima Virgen y San José", [41] que a partir de 2012 continúa en exhibición en la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María. [5]

En diciembre de 1862, en la batalla de Fredericksburg , dirigió una brigada, pero vio poca acción. [ aclaración necesaria ] Más tarde fue nombrado comandante de la Brigada Excelsior. [ aclaración necesaria ]

Consejo de guerra

Plan de batalla de Chancellorsville del general Carroll para el 3 de mayo de 1863, el día de la retirada inculpatoria de Revere

El momento más difícil para Revere en su carrera en la Guerra Civil llegó después de la Batalla de Chancellorsville , cuando se atribuyó la culpa de la derrota del Ejército de la Unión. [ cita requerida ] Revere fue sometido a juicio militar debido a un suceso ocurrido el 3 de mayo de 1863. Una carta de alrededor de  1863 resume el incidente:

El general de brigada Revere fue condenado por un tribunal militar y destituido por marchar con su comando, sin órdenes de su oficial superior, a unas tres millas de la escena de la acción y hacia el vado de los Estados Unidos; pero por orden del presidente se revocó esta destitución y se aceptó la renuncia del general Revere. [1]

En la mañana del 3 de mayo de 1863, cerca de Falmouth, Virginia , [43] el comandante de división , el mayor general Hiram Berry, fue herido de muerte después de cargar contra la línea confederada . El siguiente en antigüedad fue el general Mott , quien resultó gravemente herido; por lo tanto, Revere asumió el mando del grupo. [44] Como la batalla carecía de una línea de frente clara , Revere ordenó a sus tropas (el Ejército del Potomac ) que se reagruparan en un punto establecido por la brújula. [40] Esta marcha de tres millas, descrita por Revere como un "esfuerzo de reagrupamiento" y no una retirada, lo llevó a ser sometido a un consejo de guerra según lo ordenado por el general Joseph Hooker . [44]

Revere afirma que fue censurado por "cobardía en el campo", una afirmación que le hace sonreír debido a su "flagrante vindicación". [43]

Desde la perspectiva de Revere, escribe:

Me enteré de la muerte del general Berry , el comandante de mi división, que fue asesinado alrededor de las siete y media de la tarde; e inmediatamente después me encontré con el general de brigada Mott , el siguiente en antigüedad en la división, que se dirigía a la retaguardia, gravemente herido. Inmediatamente llegué a la conclusión de que yo era el oficial al mando de la Segunda División, Tercer Cuerpo...

La necesidad de actuar era urgente. Yo me consideraba el comandante de la división... Mis hombres estaban agotados por las marchas y las batallas de cuatro días, por la falta de descanso y comida durante las últimas veinticuatro horas y por los intensos combates de las últimas cuatro, y estaban casi sin municiones... Yo [era] consciente de la responsabilidad que esto implicaba, pero confiaba en que era el único camino para poner rápidamente a mis tropas en servicio de manera eficiente...

Para resumir todo en pocas palabras: después de terminar la lucha, sin órdenes y expulsados ​​del campo, llevé a un puñado de hombres cansados ​​y desorganizados hacia un punto donde, en mi opinión, podría estar en marcha una acción, y los traje de vuelta en seis horas, después de retirarme menos de tres millas, dos mil hombres, descansados ​​y reabastecidos. ¿Fue esto una violación del deber? [43]

El 10 de agosto de 1863, Revere fue juzgado por un tribunal militar y expulsado del ejército. [43]

Portada del panfleto "Declaración" de Revere de 1863, escrito para defenderse de las acusaciones de cobardía

Folletos

En septiembre de 1863, mientras vivía en The Willows , Revere escribió un panfleto de 48 páginas en el que amonestaba a su corte marcial y defendía su reputación. [43] Se titulaba "Una declaración del caso del general de brigada Joseph W. Revere, Voluntarios de los Estados Unidos: juzgado por corte marcial y despedido del servicio de los Estados Unidos, 10 de agosto de 1863" . [43] [45]

Incluía "un mapa, una copia del registro del juicio y un apéndice". [45] El panfleto tenía una cubierta jaspeada y estaba dirigido al público con la esperanza de que lo "absolverían de la censura que le había impuesto el tribunal". [44] Revere incluyó notas a pie de página de "Un tratado sobre derecho militar y la práctica de los tribunales marciales" de Stephen Vincent Benét de 1862. [1] [43] En el apéndice se recogen cartas de diferentes personas sobre la situación. [ aclaración necesaria ] Fue publicado por el electrotipista e impresor CA Alvord [43] en 15 Vandewater Street en Farmingdale, Nueva York . [46]

En "Una declaración", Revere insinúa que el tribunal marcial no tiene en cuenta sus décadas de experiencia previa:

Durante treinta años he sido marinero y soldado. Si hubiera sido un político con charreteras, que ejerciera en el campamento las artes del caucus... podría haber justicia retributiva, aunque indirecta, en esta sentencia. Pero he sido más versado en la guerra que en la intriga. En todo ese Tribunal, por eminentes que fueran la mayoría de sus miembros, no había uno que no fuera más joven que yo en cuanto a antigüedad en el servicio de los Estados Unidos... Al menos, con semejante historial, tenía derecho a esperar del Tribunal, incluso sin que mi defensa [ sic ] fuera escuchada, mayor indulgencia que la que se muestra en esta cruel sentencia... [43]

En 1863, el general J. Egbert Farnum defendió la reputación de Revere en una carta, que concluía diciendo: "[P]or las calumnias descuidadas e inconsideradas que han circulado [en los periódicos de la ciudad de Nueva York], afectándolo como un hombre valiente y un soldado honorable, soy responsable con usted". [1] [43] Otras 7 personas firmaron la carta respaldando el testamento de Farnum. [1] [43] En 1864, la editorial JH Eastburn's Press de Boston publicó el segundo panfleto de Revere titulado "Una revisión del caso del general de brigada Joseph W. Revere, Voluntarios estadounidenses, juzgado por un tribunal militar y despedido del servicio de los Estados Unidos, el 10 de agosto de 1863". [45] [47] [48] El panfleto está escrito en tercera persona y no especifica su autor, [48] pero, sin embargo, se le atribuye a Revere. [45] [47] En la conclusión del panfleto, el autor utiliza el cuestionamiento socrático para implicar que Joseph Hooker cometió errores más grandes que Revere sin repercusiones, y la última línea invoca una cita del Acto II Escena II de la obra de Shakespeare de 1604, Medida por medida : [49] [50] [51]

¿Por qué se deben presentar cargos contra Revere por " negligencia en el cumplimiento del deber , etc.", al dejar en el campo las armas de los muertos y heridos y desperdiciar municiones disparadas al enemigo por orden suya, y por qué Hooker debe salir indemne, después de haber abandonado, al día siguiente, ignominiosamente el mismo campo, en presencia de una fuerza inferior de rebeldes, en oposición a todos sus generales en consejo [ sic ], excepto los mefistófilos [ sic ] de estos procedimientos, dejando no sólo armas, equipos y municiones, sino inmensos suministros de todo tipo para el deleite especial de Lee , y sus heridos al cuidado de los cirujanos rebeldes? ¿Es la espada típica de la justicia militar de doble filo y cortante en ambos sentidos, o Will Shakespeare [ sic ] dice con verdad: "Lo que en la palabra del oficial es sólo una palabra colórica [ sic ], / lo que en el soldado es herejía de rango"?

En 1864, los partidarios de Revere enviaron cartas y peticiones a Lincoln, instándolo a deshacer la deshonrosa corte marcial. [1] Entre ellos se encontraban Nehemiah Perry , George Middleton y William G. Steele ; enviaron una petición el 29 de enero de 1864, declarando que consideraban que "la sentencia de la corte marcial en el caso del general de brigada Revere se había dictado sobre una base errónea de hechos y que el servicio del gobierno se vería enormemente favorecido por su reincorporación al servicio". [1]

En enero de 1865, escribió un panfleto titulado "Secuela de la Declaración", presumiblemente una secuela de su panfleto de 1863. [45]

El presidente Abraham Lincoln revocó la decisión del tribunal y restituyó a Revere, pero aceptó al mismo tiempo su dimisión. Como miembro vitalicio del Partido Demócrata , ese era probablemente el mejor acuerdo que Revere podía esperar de una administración republicana . En respuesta a esta situación, Revere recibió el honor de recibir el rango de general de división Brevet por el Congreso de los Estados Unidos en 1866. [38]

Carrera y muerte después de la guerra

Una fotografía coloreada de Joseph Warren Revere alrededor de 1860-1865, probablemente durante la Guerra Civil.

El 30 de mayo de 1865, se aprobó la pensión de Revere por 20 dólares al mes. Revere había solicitado la pensión como veterano herido. [1] En esa época, tenía dificultades para caminar debido a la lesión que sufrió en la pierna derecha en la Segunda Batalla de Bull Run en 1862. [1]

El 3 de agosto de 1866, el cirujano Dr. Lewis Fisher examinó a Revere, quien declaró que estaba "totalmente incapacitado para obtener su subsistencia mediante trabajo manual". Esto aumentó la pensión de Revere a $30. [1]

Tras su dimisión, Revere comenzó a viajar por el mundo y continuó escribiendo autobiografías, pero su salud se vio afectada por su servicio en la Guerra Civil. Había sufrido un caso grave de fiebre reumática durante la Campaña de la Península de 1862 y había sido gravemente herido en la Segunda Batalla de Bull Run de 1862. [1] [38]

El 18 de abril de 1868, mientras cultivaba en The Willows, Revere publicó un anuncio de cría de caballos en The Jerseyman :

La sangre lo dirá. El semental pura sangre Jupiter estará esta temporada en mi propiedad, por un número limitado de yeguas. Jupiter es una de las mejores líneas de sangre en América, siendo obtenida por el célebre Jupiter de Golden Fleece. Un hermoso castaño, de 12 1/2 manos de alto, el caballo de cuatro millas más rápido del estado; y de gran resistencia y trasero, en perfecto estado de salud. Para brindarles a los granjeros del condado de Morris una oportunidad de renovar su ganado, las condiciones serán bajas; a saber, $ 25 para asegurar y $ 12 en efectivo para una sola ocasión. JW Revere, Mendham Road cerca de Morristown. [52]

En 1872, se publicó el segundo libro de Revere; el autobiográfico Keel and Saddle: A Retrospect of 40 years of Military and Naval Service . [2] Fue publicado por James R. Osgood & Co. [ 2] Los capítulos detallan sus viajes y conocidos relacionados con el ejército en países que incluyen (cronológicamente) México , Cuba , Liberia , Francia , Alemania , Grecia , Egipto , Portugal , España , Argelia e Italia . [2] El libro está dedicado "a los recuerdos" del coronel Paul Joseph Revere y el cirujano asistente Edward HR Revere, quienes murieron en batalla. [53] [54]

En Keel and Saddle de 1872 , después de detallar su experiencia liberando un barco lleno de esclavos , Revere escribió: "Ninguno de nosotros podía entender una palabra de lo que pronunciaban los esclavos: de hecho, apenas parecían poseer el órgano del habla, tan profundamente gutural y bárbaro era su dialecto grosero , más parecido al parloteo de los babuinos que a cualquier jerga humana... En mi opinión, la colonización extensiva es el único modo práctico de beneficiar a la 'África ignorante'". [53] [54]

El 9 de enero de 1873, un secretario del presidente Grant escribió la siguiente carta a Revere sobre su libro: [55]

Señor:

El Presidente me encarga que acuse recibo y le exprese su agradecimiento por el ejemplar de "Keel and Saddle" que usted tuvo la amabilidad de enviarle.

Yo soy, señor,

Su humilde señor,

[Ininteligible] Secretaria [55]

En 1875, mientras estaba de gira cerca de Vienne , en el sureste de Francia, visitó por casualidad el castillo en ruinas de sus antepasados ​​De Rivoire. Hizo un dibujo del escudo de armas , Plata tres fajas de gules, sobre una banda azul tres flores de lis de oro, de donde derivó sus armas diferenciadas, que se muestran en su lápida como Plata 'dos' fajas de gules, sobre una banda azul tres flores de lis 'pálidas' de oro. [ cita requerida ]

Deterioro de la salud y muerte

Alrededor de la década de 1870, una biografía póstuma afirma que la salud de Revere estaba "completamente destrozada por las heridas y enfermedades sufridas en el servicio y su existencia se convirtió en una de sufrimiento ininterrumpido". [7] [8]

Entre 1871 y 1880, los Reveres alquilaron su mansión de Morristown a varios inquilinos. Es probable que fuera en ese momento cuando Revere compró la histórica Sansay House de 1807 , posiblemente para vivir más cerca del centro de Morristown. [56] [25] Entre los inquilinos de su finca de Willows se encontraban Charles Grant Foster (padre de Caroline Foster ) y el autor Bret Harte . [57] [58]

El 15 de abril de 1880, Revere sufrió una " neuralgia del corazón" mientras viajaba en ferry a Nueva York (posiblemente un ataque cardíaco o un paro cardíaco ) [4], así como reumatismo . [6] Sus amigos lo alojaron en el Buck's Hotel [Notas 3] [59] en Hoboken . [4] Murió cinco días después, el 20 de abril de 1880, a los 67 años de edad. [17] [60] Su funeral fue privado, pero "asistieron en gran medida sus numerosos amigos". [59]

Su nombre aparece, pero tachado, en el censo federal de EE. UU. del 1 de junio de 1880 para su familia en la ciudad de Morristown, condado de Morris, Nueva Jersey . [61] Revere y su familia inmediata están enterrados en el cementerio Holy Rood en Morristown, a varias millas de The Willows. [1]

Legado

Una obra póstuma de Revere, publicada en 1902.

En 1881, un año después de la muerte de Revere, el inquilino Charles Grant Foster compró toda la propiedad de Willows. [62] [63] En las décadas siguientes, la granja se llamó Fosterfields y Foster la convirtió en una granja lechera para la cría de ganado Jersey . [64] [65] [63] [66] Los Foster mantuvieron la mansión Revere prácticamente intacta. Mientras tanto, la familia Revere probablemente siguió viviendo en Sansay House de Morristown .

En 1888, Joseph Sabin incluyó las novelas y panfletos de Revere en el Volumen 17 de la Bibliotheca Americana, un registro de libros relacionados con Estados Unidos. [47]

El 5 de abril de 1891, la esposa de Joseph Warren Revere, Rosanna Duncan Revere, organizó una fiesta para organizar a las Hijas de la Revolución Americana de Nueva Jersey . [67]

El Monumento a la Bandera del Oso de 1914 en Sonoma, California, conmemora el izamiento de la bandera estadounidense por parte de Revere en Sonoma el 9 de julio de 1846. [68] [69] La estatua representa a los inmigrantes estadounidenses que se rebelaron contra el gobierno mexicano en lo que entonces era Alta California .

En 1979, la propietaria de la granja, Caroline Rose Foster, legó la propiedad a la Comisión de Parques del Condado de Morris tras su muerte para que se conservara como una " Granja histórica viviente ".

En 2003, William R. Chemerka, intérprete histórico [70] [71] [72] y actor, [73] interpretó a Revere en un programa sobre la Guerra Civil en Fosterfields. [74] En 2013, Chemerka publicó la biografía General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. [1] [11]

La mansión Revere, también conocida como "The Willows" [75] y (en una carta presidencial) "The Rancho", [55] está disponible para visitas según la temporada. [75] [76] En 2019, la mansión Revere fue objeto de cacerías de fantasmas nocturnas para el público, dirigidas por la Island Paranormal Society con el objetivo de "contactar, confrontar y comunicarse con entidades paranormales". [77] El 7 de mayo de 2022, los Willows celebraron una gran reapertura, [76] luego de su cierre durante la COVID-19 . [78]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Chemerka, WIlliam R. (12 de junio de 2013). General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. Medios BearManor.
  2. ^ abcdefgh Revere, Joseph Warren (1872). Quilla y silla de montar: una retrospectiva de cuarenta años de servicio militar y naval. JR Osgood.
  3. ^ Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. Registro Genealógico e Histórico de Nueva Inglaterra . Boston: Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra.
  4. ^ abc Sherman, Edwin A. (1902). La vida del difunto contralmirante John Drake Sloat de la Armada de los Estados Unidos, que tomó posesión de California e izó la bandera estadounidense en Monterey el 7 de julio de 1846.
  5. ^ Blog de abcdefghi, McNamara's (19 de octubre de 2012). "El nieto de Paul Revere, general de la Guerra Civil, se convierte al catolicismo". Blog de McNamara . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  6. ^ abcdefghijklmno Evans, Scott J. (verano de 2008). "Joseph Warren Revere, soldado y aventurero". The Paul Revere Memorial Association (91): 1–4 – vía Copia impresa disponible en Revere Subject Research Files en Fosterfields Living Historical Farm .
  7. ^ abcdef "Paul Revere". Historia biográfica y genealógica del condado de Morris, Nueva Jersey. Ilustrado. Vol. II., Lewis Publishing Company, Nueva York y Chicago, 1899. Transcrito alrededor de 1999 por Brianne Kelly-Bly . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. ^ abcdef Brown, William Mawbey (1900). Historia biográfica, genealógica y descriptiva del estado de Nueva Jersey. New Jersey Historical Publishing Company.
  9. ^ abcd Lurie, Maxine N.; Marc Mappen (2004). Enciclopedia de Nueva Jersey . pág. 691.
  10. ^ Welsh, Jack D. (2005). Historias médicas de los generales de la Unión . pág. 275.
  11. ^ abcd "[General Joseph Warren Revere] | C-SPAN.org". www.c-span.org . American History TV . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  12. ^ Mahoney, Joseph F.; Wosh, Peter J. (1987). Diario diocesano de Michael Augustine Corrigan, obispo de Newark, 1872-1880. Sociedad histórica de Nueva Jersey. ISBN 978-0-911020-17-5.
  13. ^ Actas de la Sociedad Histórica de Brookline en la Reunión Anual. La Sociedad. 1911.
  14. ^ ab Goss, Elbridge Henry (1972). La vida del coronel Paul Revere. Ardent Media. ISBN 978-0-8398-0670-7.
  15. ^ VOGT BROS., DIRECTORIO COMPLETO del condado de Morris, Nueva Jersey, para 1897-1898. Página 3, anuncio local de Morristown de "AL Revere" que coincide con el período de tiempo. 1898, publicado por Vogt. Bros.
  16. ^ de Walker pág. 148
  17. ^ abc Goss, Elbridge Henry; Paul Revere (1891). La vida del coronel Paul Revere . págs. 630–32.
  18. ^ "Historia de Marin: Próxima parada, estación Lagunitas". Marin Independent Journal . 2017-11-27 . Consultado el 2022-06-16 .
  19. ^ ab San Geronimo Valley Historical Society, "Una breve historia del cultivo de papa en el #sangeronimovalley", 1 de mayo de 2020.
  20. ^ abcde Revere, Joseph Warren (1849). Un período de servicio en California: incluye una descripción de la región aurífera y un relato del viaje alrededor del Cabo de Hornos; con noticias de la Baja California, las costas del Golfo y del Pacífico y los principales acontecimientos relacionados con la conquista de las Californias. CS Francis & Company.
  21. ^ Cundall, Frank (1914). Catálogo de los retratos de la Galería de Historia de Jamaica del Instituto de Jamaica. Instituto de Jamaica.
  22. ^ Junta de Investigación Naval, Número de caso 1238, 15 de abril de 1850. Disponible a través de los documentos Fosterfields Joseph Warren Revere de la Comisión de Parques del Condado de Morris en los archivos de investigación temática.
  23. ^ Chemerka, WIlliam R. (12 de junio de 2013). General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media.
  24. ^ Museo del Condado de Los Ángeles, Asociación de Patronos del Museo, Quarterly p. 7 (1961).
  25. ^ ab "Marcador histórico de la Casa Sansay". www.hmdb.org . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  26. ^ "Breve historia del valle de San Gerónimo". Sociedad Histórica del Valle de San Gerónimo . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  27. ^ "Visite la granja histórica Fosterfields Living en el condado de Morris, Nueva Jersey". Turismo de Morris . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  28. ^ Chemerka, WIlliam R. (12 de junio de 2013). General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media.
  29. ^ Emblen, M. l (3 de junio de 1990). "GUÍA DE NUEVA JERSEY". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  30. ^ abc Gamble, Robert S.; Kerschner, Terry (19 de julio de 1972). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Casa de Joseph W. Revere". Servicio de Parques Nacionales .Con 2 fotografías adjuntas
  31. ^ Tribert, Renée Elizabeth (1988). "Gervase Wheeler: arquitecto británico de mediados del siglo XIX en Estados Unidos". pág. 13 (iii).
  32. ^ Chemerka, WIlliam R. (12 de junio de 2013). General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media.
  33. ^ ab "Biografía de Thomas Ken". Cyberhymnal . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  34. ^ Nadzeika, Bonnie-Lynn (2012). Morristown. Editorial Arcadia. ISBN 978-0-7385-9280-0Archivado del original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Fosterfields". www.usgenwebsites.org . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  36. ^ Jacobs, Muriel (14 de septiembre de 1986). «Antigüedades; aprendiendo sobre las casas victorianas». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  37. ^ "Frances Jane Revere (1849-1859) - Encuentra una tumba..." Encuentra una tumba . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  38. ^ abcd DeRose,Mary 1996, Joseph Warren Revere: Sus años de Guerra Civil en The Farm and Mill Gazette de la Comisión de Parques del Condado de Morris.
  39. ^ ab "Osler - LA EVOLUCIÓN DE LA MEDICINA MODERNA". biotech.law.lsu.edu . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  40. ^ abcd Kelly, C. Brian; Ingrid Smyer-Kelly's (2000). Las mejores pequeñas ironías, rarezas y misterios de la Guerra Civil . págs. 172–74.
  41. ^ abcdef Burch, Brian; Stimpson, Emily (21 de marzo de 2017). El almanaque católico estadounidense: una lectura diaria de patriotas, santos, granujas y gente común que cambiaron los Estados Unidos. Crown Publishing Group. ISBN 978-0-553-41874-3.
  42. ^ Hobbs, James V. (1994). Certificado de bautismo . Documentos de la Comisión de Parques del Condado de Morris - Revere Box 1, Carpeta 3: Basílica del Santuario Nacional de la Asunción de la Santísima Virgen María .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  43. ^ abcdefghijk DECLARACIÓN del caso del general de brigada Joseph W. Revere, Voluntarios de los Estados Unidos: juzgado por un tribunal militar y despedido del servicio de los Estados Unidos el 10 de agosto de 1863. Con un mapa, una copia del acta del juicio y un apéndice, 1863. Revere, Joseph Warren. Publicado por CA Alvord.
  44. ^ abc Revere, Joseph Warren (1863). A Review of the Case of Brigadier-General Joseph W. Revere, United States Volunteers, Tied by Court-Martial, and Dismissed from the Service of the United States August 10, 1863 [Revisión del caso del general de brigada Joseph W. Revere, voluntario de los Estados Unidos, juzgado por un tribunal militar y despedido del servicio de los Estados Unidos el 10 de agosto de 1863]. Nueva York: CA Alvord. He intentado limitarme estrictamente a la acción oficial del tribunal militar que me condenó a la destitución del ejército...
  45. ^ abcde Nicholson, John Page (1914). Catálogo de la biblioteca del teniente coronel John Page Nicholson...: relacionado con la Guerra de la Rebelión, 1861-1866. Impresión privada de JT Palmer Company. ISBN 978-0-7222-7942-7.
  46. ^ Greeley, Horace (1866). "El conflicto americano: una historia de la gran rebelión en los Estados Unidos de América, 1860-'64: sus causas, incidentes y resultados: destinado a mostrar especialmente sus fases morales y políticas, con la deriva y el progreso de la opinión estadounidense con respecto a la esclavitud humana desde 1776 hasta el final de la guerra por la Unión. Volumen 2". El portal a la historia de Texas . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  47. ^ abc Sabin, Joseph (1888). Bibliotheca Americana: Un diccionario de libros relacionados con América, desde su descubrimiento hasta la actualidad. Nueva York: Sabin, 21 y 23 Ann Street: Joseph Sabin.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  48. ^ ab Revere, Joseph Warren (1863). Declaración del caso del general de brigada Joseph W. Revere, Voluntarios de los Estados Unidos: juzgado por un tribunal militar y despedido del servicio de los Estados Unidos, 10 de agosto de 1863. Con un mapa, una copia del acta del juicio y un apéndice. CA Alvord.
  49. ^ "William Shakespeare: Medida por medida, acto II, escena II". www.infoplease.com . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  50. ^ Norwich), Duff Cooper (Viscount) (abril de 1977). Sargento Shakespeare. Ardent Media.
  51. ^ Shakespeare, William (1853). La familia Shakespeare [expurgada por T. Bowdler]. En la que se omiten aquellas palabras que no pueden leerse en voz alta con propiedad en una familia, por T. Bowdler.
  52. ^ Jerseyman 18 de abril de 1868. Archivos Fosterfields, "Extractos de periódicos del Jerseyman de la década de 1880".
  53. ^ ab Revere, Joseph Warren (1872). Quilla y silla de montar. Applewood Books. pág. 13. ISBN 978-1-4290-2160-9.
  54. ^ ab Quilla y silla de montar: una retrospectiva de cuarenta años de servicio militar y naval. JR Osgood and Company. 1872 . Consultado el 4 de junio de 2022 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  55. ^ abc Carta desde la Mansión Ejecutiva. "ARCHIVOS FOSTERFIELDS\Archivos Revere\Caja Revere 1\Carta del 9 de enero de 1873". 9 de enero de 1873, a través de las Colecciones Fosterfields, Comisión de Parques del Condado de Morris.
  56. ^ "GET NJ - Casas históricas - The Sansay House - Morristown". www.getnj.com . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  57. ^ Comisión de parques del condado de Morris. "Documentos de la familia adoptiva". PastPerfectOnline . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  58. ^ "El texto electrónico del Proyecto Gutenberg de Thankful Blossom, de Bret Harte". www.gutenberg.org . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  59. ^ ab "Jersey City - HISTORIA DE LAS FORMAS DE GOBIERNO DESDE LOS PRIMEROS DÍAS DE LOS HOLANDESES HASTA LA ACTUALIDAD". www.cityofjerseycity.org . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  60. ^ Barbara, Hoskins; Foster, Caroline; Roberts, Dorothea; Foster, Gladys (1960). Washington Valley, una historia informal . Edward Brothers. OCLC  28817174.
  61. ^ Año: 1880; Lugar del censo: Morris, Morris, Nueva Jersey; Rollo: 793; Película de historia familiar: 1254793; Página: 242B; Distrito de enumeración: 124; Imagen: 0206. Ancestry.com. Datos originales: Décimo censo de los Estados Unidos, 1880. (Publicación en microfilm T9 de NARA, 1454 rollos). Registros de la Oficina del Censo, Grupo de registros 29. Archivos nacionales, Washington, DC
  62. ^ Ash, Lorraine. "Fosterfields enseña a los niños sobre la agricultura tradicional". Daily Record . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  63. ^ ab "Granja, Historia – Granja histórica viviente Fosterfields – The Willows – ¿Ya llegamos?". www.fieldtrip.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  64. ^ "Granja histórica viviente Fosterfields | Parques del condado de Morris". www.morrisparks.net . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  65. ^ Hoskins, Rebecca (2010). Caroline Foster y Fosterfields Living Historical Farm: una vida y un legado. Ralph Iacobelli, Comisión de Parques del Condado de Morris. Morristown, NJ: Los amigos de Fosterfields Living Historical Farm y Cooper Gristmill. ISBN 978-0-615-39122-9.OCLC 709909049  .
  66. ^ Home and Field Illustrated. Field Publications, Incorporated. Septiembre de 1919. p. 745. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  67. ^ Yardley, Margaret Tufts (1893). El libro de recortes de Nueva Jersey sobre escritoras. Advertiser Print. House.
  68. ^ "Monumento a la bandera del oso, Sonoma, California, 1967". Colecciones patrimoniales de Sonoma . Biblioteca del condado de Sonoma . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  69. ^ "Monumento a la bandera del oso (escultura)". Catálogo de inventarios de arte . Inventarios de pintura y escultura estadounidenses, Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  70. ^ Huddleston, Scott. "El diorama del Álamo a escala de museo puede ser 'demasiado grande para Texas'". Fort Collins Coloradoan . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  71. ^ Feinstein, Susan (14 de julio de 2010). "En Facebook, contándoles a los profesores cuánto significaron". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  72. ^ Ioannou, Filipa (6 de marzo de 2016). "Soldados de ambos bandos recordados en el aniversario de El Álamo". San Antonio Express-News . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  73. ^ "Bill Chemerka". www.tcm.com . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  74. ^ Archivos de imágenes de Fosterfields: Sitios históricos\FosterFields\IMAGE CENTRAL FOSTERFIELDS\Guerra civil\Bill Chemerka retratando al señor Revere Guerra civil 2003.jpg
  75. ^ ab "Morris Parks: una fascinante presentación de los piratas y la fiebre del oro | Condado de Morris, Nueva Jersey". morriscountynj.gov . 2017-05-07 . Consultado el 2020-02-26 .
  76. ^ ab "Lo que ocurre en Morristown: actividades para hacer en Morristown y sus alrededores este fin de semana; del 6 al 8 de mayo". TAPinto . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  77. ^ "Morris Parks: Caza de fantasmas en la mansión de 1854 de los Fosterfields". www.morriscountynj.gov . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  78. ^ "Visitas guiadas a granjas en el parque histórico Fosterfields Living en el condado de Morris". WRNJ Radio . 2020-08-17 . Consultado el 2022-06-16 .

Notas

  1. ^ Observador privado.
  2. ^ Observador privado.
  3. ^ La fuente de 1902 menciona el hotel como " Buch's Hotel". No se encontró ningún registro de un Buch's Hotel en Hoboken, pero sí existía un " Buck's Hotel" en Hoboken en 68-70 York Street, Hoboken según http://www.cityofjerseycity.org/docs/grundy.shtml, por lo que se puede suponer que el autor cometió un error de ortografía.

Enlaces externos