stringtranslate.com

José E. Schwartzberg

Joseph E. Schwartzberg (5 de febrero de 1928 - 19 de septiembre de 2018) [1] fue un escritor estadounidense, activista por la paz y federalista mundial , que fue profesor titular en la Universidad de Minnesota . Autor de numerosos libros, fue el editor y autor principal del Atlas histórico del sur de Asia , que en 1980 ganó el Premio Watumull de la Asociación Histórica Estadounidense . En 1984, la Asociación Estadounidense de Geógrafos lo honró con su premio anual. [2] Sus varios capítulos sustanciales en el Libro Uno del Volumen Dos de La historia de la cartografía fueron fundamentales para que ese trabajo recibiera el Premio RR Hawkins al Mejor Libro Académico de 1992 de la Asociación de Editores Estadounidenses . Fue miembro de la junta directiva de la Asociación Federalista Mundial , presidió su Comisión de Políticas y Asuntos y es presidente del capítulo de Minnesota de Citizens for Global Solutions .

Biografía

Primeros años de vida

Schwartzberg nació en Brooklyn , Nueva York , el 5 de febrero de 1928. Fue el segundo de los cuatro hijos de Philip y Frances Schwartzberg. Él, su hermano mayor y dos hermanas menores nacieron en un lapso de menos de seis años. Los seis miembros de la familia participaron en la operación de su pequeña tienda de ropa. Vivían en dos habitaciones detrás de la tienda durante los malos años de la depresión y en un apartamento inmediatamente encima cuando los tiempos eran buenos. Schwartzberg se graduó de Erasmus Hall High School en 1945 y en 1949 de Brooklyn College ( cum laude ), donde se especializó en geología . Durante partes de tres veranos durante sus años de escuela secundaria trabajó en granjas para ayudar al esfuerzo bélico; pero, cuando la guerra se acercaba a su fin en el verano de 1945, hizo autostop hasta México y a través de él, hasta la ciudad de Acapulco , en la costa del Pacífico . En la universidad se unió y finalmente se convirtió en presidente de una entonces rara fraternidad de servicio interracial. [3]

Poco después de obtener su licenciatura, Schwartzberg aceptó un puesto como geógrafo en la División de Inteligencia de Mapas del Servicio de Mapas del Ejército de los EE. UU. en un suburbio de Washington, DC y simultáneamente trabajó para su maestría en la Universidad de Maryland . Su tesis de maestría, Old Order Amish and Stauffer Mennonite Communities in Southern Maryland , se basó en una investigación de campo entre las comunidades mencionadas. Este trabajo le inculcó un amor por el trabajo de campo y un interés permanente en la "gente sencilla" y, más en general, en las comunidades con estilos de vida que se desvían de las normas establecidas. Casi al mismo tiempo, a través de la Primera Iglesia Unitaria de Washington, se familiarizó con el entonces floreciente movimiento Federalista Mundial . Ha mantenido su lealtad al ideal de "un mundo" desde entonces.

Tras el estallido de la guerra en Corea , Schwartzberg fue reclutado por el ejército de los Estados Unidos . Aunque esperaba que lo enviaran a Corea inmediatamente después de concluir su entrenamiento básico de infantería, en su lugar lo asignaron a un batallón de ingeniería topográfica con sede en el Presidio de San Francisco . Después de nueve meses en esa unidad, aceptó una comisión como segundo teniente y fue transferido a Fort Belvoir , Virginia , donde se entrenó para trabajar en una unidad de inteligencia del terreno recién creada que fue enviada a Heidelberg , Alemania , en diciembre de 1952. Sus funciones implicaban viajar mucho por Alemania y muchas oportunidades para mejorar sus habilidades lingüísticas.

La conclusión de la Guerra de Corea condujo a una importante reducción del grupo de oficiales subalternos del ejército, lo que permitió a Schwartzberg, por entonces primer teniente , aceptar una baja anticipada en el extranjero. Así comenzó un período de casi tres años adicionales de viajes y residencia en el extranjero. Este período incluyó cuatro meses en Sevilla , España (entonces todavía bajo el gobierno de Franco ) a principios de 1953; ocho meses en París en 1953-54, estudiando lengua y civilización francesa en la Sorbona (cortesía de la GI Bill of Rights ); viajes a muchas otras partes de Europa ; un mes en Israel ; breves estancias en muchas naciones islámicas en el norte de África y Oriente Medio ; medio año de gira por la India y otros países del sur de Asia (marcado por visitas a varios ashrams gandhianos y proyectos de desarrollo comunitario administrados por el gobierno; y por el comienzo de una amistad de décadas con un santo itinerante [ sadhu ]); varios meses en el sudeste asiático ; y un mes en Japón .

Durante su estancia en París, Schwartzberg redactó un borrador de una Constitución Mundial, muchas de cuyas ideas fueron incorporadas en artículos y libros publicados décadas después. Su pensamiento federalista se vio reforzado por su experiencia en la India , el sistema político federal más poblado del mundo. Considerando que, a pesar de sus muchos y graves problemas, sus escasos recursos y su población increíblemente diversa, la India era capaz de mantener una democracia viable, lo convenció de que un mundo federalizado, con recursos mucho mayores, también podría hacerlo.

En septiembre de 1956 Schwartzberg se embarcó en estudios para obtener un doctorado en la Universidad de Wisconsin . Para entonces había decidido especializarse en el sur o el sudeste de Asia, y eligió como asesor al renombrado geógrafo Richard Hartshorne , a pesar del hecho de que Hartshorne no tenía experiencia asiática. De alguna manera, eso no importó. En 1958 Schwartzberg recibió la primera de dos becas de un año del Social Science Research Council , la primera para trabajo de campo en la India, la segunda para apoyo mientras escribía su disertación. Su trabajo de campo implicó miles de millas de viaje en bicicleta (acompañado por intérpretes indios) a 200 aldeas en toda la India. Su disertación, Estructura ocupacional y nivel de desarrollo económico en la India: un análisis regional, completada en 1960, se publicó más tarde como monografía n.º 4 del Censo de la India de 1961.

Vida profesional

En 1960, Schwartzberg aceptó un doble nombramiento en la Universidad de Pensilvania , incorporándose al Departamento de Geografía e Industria de la Wharton School y al Departamento de Estudios Regionales del Sur de Asia, el primer programa especializado regionalmente de este tipo en los Estados Unidos . Sus contactos en este último departamento ampliaron enormemente su comprensión multidisciplinaria, no sólo del sur de Asia, sino también de los estudios regionales en general. A continuación se publicaron varios artículos relevantes sobre el regionalismo, así como dos artículos fundamentales sobre la geografía del sistema de castas de la India .

En 1962, Schwartzberg fue designado para entrenar, en la Universidad de Pensilvania, al primer grupo de voluntarios del Cuerpo de Paz que se enviaría a Ceilán (hoy Sri Lanka). Acompañó a ese grupo a Ceilán para un último mes de entrenamiento, tras lo cual pasó casi un año en la India como miembro del Instituto Americano de Estudios Indios . Durante la mayor parte de este período amplió su investigación del año 1958-59. También trabajó, pro bono , para el Censo Indio , elaborando plantillas detalladas para la serie de atlas nacionales y estatales que luego formaron componentes de los censos decenales de la nación.

Durante este año conoció a Monique Ribaux, una técnica de laboratorio médico suiza que trabajaba para el programa de erradicación de la malaria de la Organización Mundial de la Salud . Se casaron en Ginebra en diciembre de 1963 y posteriormente tuvieron dos hijos, Philip (nacido en 1964) y Paul (nacido en 1966). Se divorciaron en 1998.

En la primavera de 1964, Schwartzberg se enteró de una propuesta para crear un Atlas histórico del sur de Asia en la Universidad de Minnesota, tras el legado a esa institución de la magnífica Biblioteca Ames del sur de Asia. Entusiasmado con esa iniciativa desafiante, escribió un extenso memorando a los dos profesores principales que lo apoyaban, especificando lo que pensaba que debía contener ese atlas. Esto dio lugar a una invitación para que fuera a Minnesota a unirse al Departamento de Geografía y editara la obra. Aceptó la oferta, que entró en vigor en diciembre de ese año.

El proyecto del atlas llevó mucho más tiempo del previsto, requirió numerosas subvenciones para investigación y aproximadamente 85 años-persona de trabajo de un equipo multidisciplinario de especialistas. Publicado por primera vez por la University of Chicago Press en 1978, el trabajo fue reeditado en una edición actualizada por la Oxford University Press en 1992, y en una edición digitalizada por la University of Chicago en 2006. Ganó el Premio Watumull de la American Historical Association, como el mejor trabajo sobre la historia de la India del bienio 1978-79 y un premio al logro sobresaliente de la Association of American Geographers . En 1981, David Watumull observó:

“A lo largo de los años, desde 1946, cuando se instituyó este Premio, puedo decir, sin lugar a dudas, que este es el mejor y más valioso libro que se ha seleccionado”.

Lo que hace que la obra sea única es su presentación, no sólo de los hallazgos de los historiadores modernos del sur de Asia, sino también sus recreaciones de las formas en que los aspectos de esa región fueron dados a conocer por numerosos actores, tanto del sur de Asia como de fuera, a lo largo de más de tres milenios.

La publicación del atlas condujo a que Schwartzberg participara en un proyecto aún más amplio (y aún en curso): la preparación de una Historia de la cartografía en varios volúmenes, preparada por el Proyecto de Historia de la cartografía de la Universidad de Wisconsin en Madison. Además de ofrecer asesoramiento para la planificación del trabajo, se le pidió que escribiera un artículo sobre las cartografías tradicionales del sur de Asia, un tema sobre el que prácticamente no existía literatura en ese momento. Sin embargo, años de investigación en el sur de Asia y las regiones vecinas (en bibliotecas, museos y colecciones de arte privadas, así como en el campo) descubrieron un corpus de artefactos cartográficos y cosmográficos mucho más grande de lo que se podría haber anticipado. Schwartzberg se convertiría en el autor principal y editor asociado de dos volúmenes de la historia: el galardonado Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies y Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies (Chicago: University of Chicago Press, 1992 y 1994 respectivamente). Ambos volúmenes están disponibles para acceso gratuito en History of Cartography Online.

Los escritos adicionales de Schwartzberg en sus años en Minnesota (1964-2000) tomaron numerosas formas: decenas de reseñas de libros, ensayos de geografía política, editoriales sobre temas y eventos contemporáneos, numerosos artículos sobre la disputa de Cachemira , trabajo sobre regiones populares en el sur de Asia, una breve monografía relacionada con la historia de la exploración, varios derivados de su trabajo sobre la historia de la cartografía y contribuciones importantes a varias enciclopedias, incluido el extenso artículo sobre la "Geografía física y humana [de la India]" para la 15.ª edición de la Enciclopedia Británica, en cuyo consejo asesor se desempeñó posteriormente.

Los escritos de Schwartzberg sobre Cachemira se centraron en promover una resolución pacífica de las disputas multipartidistas sobre esa región. Se basaron en gran medida en sus visitas –en 1993, 1994 y 1997– a todas las partes de ese estado en disputa y étnicamente diverso. Realizó entrevistas, a ambos lados de la línea de control indo-paquistaní, con una amplia gama de actores políticos (personal de la ONU, administradores civiles, oficiales militares, líderes de partidos, disidentes [algunos en la clandestinidad], empresarios, periodistas, víctimas de la violencia y otros). Si bien sus viajes de 1993 y 1994 fueron en gran parte autofinanciados, el de 1997 fue como parte de un equipo de investigación patrocinado por y formado por miembros del Grupo de Estudio de Cachemira (KSG), un grupo de expertos formado principalmente por académicos y diplomáticos retirados, establecido en 1996 por Farooq Kathwari , un rico empresario cachemir-estadounidense. Aunque las conclusiones y recomendaciones publicadas por el KSG (del que Schwartzberg fue uno de los principales colaboradores) fueron ampliamente discutidas en círculos diplomáticos del sur de Asia, América del Norte y Europa, los nacionalistas belicistas finalmente impidieron su adopción. El KSG todavía existe, pero es menos activo que en sus primeros años.

Además de escribir, Schwartzberg enseñó a miles de estudiantes en una variedad de cursos y seminarios. Sus cursos más populares fueron geografía humana introductoria (una visión general de cómo está constituido el mundo) y geografía política (en la que uno se ve desafiado, como en el mundo real, por la necesidad de lograr un equilibrio creíble entre el idealismo y la realpolitik ). Más especializados fueron sus ofrecimientos sobre el sur y el sudeste de Asia y sobre cartografía histórica. De particular relevancia para su trabajo en curso fueron sus seminarios sobre "La geografía del federalismo", " El derecho del mar " y "Una carta para el nuevo milenio". En 1979-80, ocupó una cátedra Fulbright visitante en el Centro para el Estudio del Desarrollo Regional en la Universidad Jawaharlal Nehru en Nueva Delhi , durante la cual ofreció un curso de geografía de la población y un seminario sobre métodos de campo.

La asistencia a congresos le ha proporcionado a Schwartzberg abundantes oportunidades de viajar, ya sea de camino al lugar de celebración del congreso o de regreso. Por ejemplo, su participación en la Conferencia Cumbre de Río de Janeiro de 1992 sobre Medio Ambiente y Desarrollo fue seguida de un extenso viaje por América del Sur ; y su presentación de un atlas en la reunión de Canberra del Congreso Internacional de Orientalistas en 1971 se combinó con visitas a varias naciones insulares del Pacífico. En total, Schwartzberg ha viajado a aproximadamente cien países.

De manera intermitente, Schwartzberg trabajó como consultor para numerosas agencias gubernamentales y académicas en la India, Estados Unidos y Canadá , y como miembro de comités de selección para varios premios académicos. Su trabajo previamente conocido para el Censo de la India fue fundamental para su consultoría con la Comisión Mandal encargada de idear un sistema de cuotas para asignar puestos de trabajo y plazas educativas a los miembros de las llamadas “otras castas atrasadas”. Durante tres años (1985-1988), Schwartzberg fue el secretario electo de la Comisión Nacional de los Estados Unidos de la Unión Geográfica Internacional.

En reconocimiento a sus logros académicos, el Departamento de Geografía nominó a Schwartzberg en 1995 y en 1996 para una cátedra de la Junta de Regentes altamente competitiva, el máximo honor académico que la Universidad de Minnesota puede otorgar. Sin embargo, ninguna de las nominaciones tuvo éxito.

Además de su actividad académica, Schwartzberg también participó activamente en actividades de servicio dentro y fuera del campus. En el campus, se desempeñó como presidente del Departamento de Estudios del Sur de Asia y Oriente Medio, como representante electo en el Senado de la Universidad y en la Asamblea de la Facultad de Artes Liberales, y como miembro de innumerables comités. Durante tres años (1984-87) dirigió el programa de Estudios de Minnesota en Desarrollo Internacional, proporcionando pasantías no remuneradas para estudiantes en varios países del Sur global . Estableció varios programas en la India y encabezó una delegación a Colombia , que condujo a un programa con la Fundación Social de esa nación, un conglomerado empresarial guiado por las enseñanzas jesuitas de la " teología de la liberación ". Durante varios años después de la visita a Colombia, Schwartzberg formó parte de un grupo de activistas que intentaron (sin éxito) establecer un banco cooperativo en el centro de la ciudad basado en el modelo de la Fundación. En 2009, la universidad le otorgó su "Premio al Compromiso Global" anual y el título de "Profesor Emérito Internacional Distinguido".

En el ámbito público, Schwartzberg también fue bastante activo. Ocupó diversos cargos en el Capítulo de Minnesota de la Asociación Federalista Mundial (posteriormente Citizens for Global Solutions ), incluidos 14 años como su presidente. También participó activamente en varios roles en la gobernanza de la WFA/CGS a nivel nacional. Presidió el Comité de Políticas y Recomendaciones de la WFA durante varios años antes de la creación de la CGS en 2004 y durante la década siguiente fue especialmente activo en el Instituto Federalista Mundial, un grupo de expertos afiliado a la CGS. Durante varias décadas se desempeñó como miembro de la Junta Directiva o del Consejo Asesor del Capítulo de Minnesota de la Asociación de las Naciones Unidas .

En 1996, Schwartzberg fue uno de los pocos activistas que fundaron la Minnesota Alliance of Peacemakers, que desde entonces se ha convertido en una institución paraguas con aproximadamente ochenta miembros organizativos en favor de la paz y la justicia. Al año siguiente, fue cofundador del mencionado Kashmir Study Group. En 1999, fue el homenajeado anual de la Vincent J. Hawkinson Foundation, una entidad que promueve el activismo en favor de la paz y la justicia en cinco estados del Alto Medio Oeste de los Estados Unidos.

Después de la jubilación

Tras su retiro formal de la Universidad de Minnesota, en 2000, Schwartzberg se concentró más en cuestiones de gobernanza global , trabajando principalmente con varias organizaciones ya nombradas (escribió decenas de ensayos de opinión para sus respectivas revistas) y con el Consejo Académico del Sistema de las Naciones Unidas en cuya revista publicó artículos sobre el mantenimiento de la paz de la ONU y la votación ponderada . Amplió su defensa de esta última idea en una monografía publicada en 2004 por el Movimiento Federalista Mundial - Instituto de Política Global , Revitalizing the United Nations System: Reform through Weighted Voting. En 2012, el Comité para unas Naciones Unidas Democráticas, con sede en Berlín, publicó una monografía relacionada, Creating a World Parliamentary Assembly: An Evolutionary Journey. Las ideas de estas dos monografías y de muchos artículos anteriores se reunieron, junto con muchas otras, en un libro, Transforming the United Nations System: Designs for a Workable World, publicado por United Nations University Press en 2013. [4] [5] [6] Ese trabajo proporciona un conjunto integral de propuestas para alejarse del paradigma westfaliano de soberanía estatal sin restricciones en el que se basa el actual sistema de gobernanza global. A pesar de su naturaleza radical (o quizás debido a ella), el libro más reciente de Schwartzberg ha recibido un cálido apoyo de destacados pensadores globales, entre ellos Boutros Boutros-Ghali , Thomas Pickering , Brian Urquhart , Thomas Weiss , Johan Galtung , Alfred de Zayas y muchos otros. El editor de Schwartzberg en United Nations University Press le escribió poco antes de su publicación:

No creo que hayamos tenido nunca un libro con tantos elogios y respaldo de un grupo tan prestigioso de patrocinadores.

La prensa nombró entonces a Schwartzberg como su primer candidato al prestigioso Premio Grawemeyer de Ideas para Mejorar el Orden Mundial (sin embargo, no ganó).

En 2001, Schwartzberg y su compañera activista por la paz y la justicia, Louise Pardee, se unieron en matrimonio y él se mudó de su pequeño apartamento en Minneapolis a la espaciosa casa de Louise junto al lago en el suburbio de White Bear Lake . Desde entonces, Louise ha contribuido al trabajo de Schwartzberg de muchas maneras.

El Fideicomiso para un Mundo Funcionable

En diciembre de 2014, Schwartzberg creó The Workable World Trust, cuyo principal objetivo es difundir y promover las numerosas propuestas de gobernanza global de su libro más reciente, con la intención de continuar esa labor después de su fallecimiento. El fideicomiso ha negociado traducciones del libro al árabe , chino , francés , alemán , japonés , ruso y español , facilitando así un debate prácticamente mundial sobre sus recomendaciones de reforma. Además, se ha preparado una Guía de estudio y debate mucho más breve y menos académica para cada traducción. Todas las traducciones, excepto la japonesa, ya se han publicado en 2018.

El fideicomiso ha apoyado muchos proyectos además de los mencionados anteriormente, con beneficiarios en todos los continentes. Ha patrocinado conferencias importantes, como la conferencia “Creación de un mundo viable” (Universidad de Minnesota, 2015), el “Seminario sobre la reforma del Consejo de Seguridad ” (UN Church Center, Nueva York, 2016) y la conferencia “La Commonwealth de Naciones como vehículo para la paz y el desarrollo sostenibles” (Brisbane, Australia, 2018). También ha aportado fondos sustanciales en apoyo de conferencias y promoción de reformas por parte de grupos con ideas afines (por ejemplo, el Movimiento Federalista Mundial, Democracia sin Fronteras con sede en Berlín, el Centro de Investigación Constitucional de las Naciones Unidas con sede en Bruselas), y proporcionó apoyo para viajes para la participación de jóvenes en el Seminario de Ventotene en Italia y un programa Modelo de las Naciones Unidas en la Ciudad de México . También es el principal patrocinador financiero de la iniciativa “UN2020” para un esfuerzo respaldado por la Asamblea General para instituir un importante proceso de reforma para conmemorar el 75 aniversario de la fundación de la ONU. El fideicomiso también ha financiado una serie de conferencias sobre un mundo viable hasta el año 2025, en colaboración con el prestigioso Foro del Premio Nobel de la Paz , que se celebra cada año en la Universidad de Augsburgo en Minneapolis. Además, Schwartzberg ha legado a Augsburgo su colección personal de libros sobre gobernanza global, junto con un fondo para la ampliación de su legado.

La gestión del fideicomiso se comparte principalmente con la extraordinariamente eficiente Nancy Dunlavy, quien asumió la dirección en diciembre de 2017, cuando Schwartzberg asumió formalmente el título de director emérito.

Schwartzberg ha tenido una vida extraordinariamente rica y gratificante. Ha tratado de llevar esa vida como Ciudadano del Mundo, tanto de palabra como de obra. Ha demostrado su voluntad de abordar grandes proyectos y su capacidad para llevar muchos de ellos a buen puerto, a veces de forma independiente y a veces como parte de un equipo. Ha sido reconocido por el rigor, la originalidad y el valor social de su erudición. Ha presentado propuestas detalladas y viables para mejorar la gobernanza global mediante procesos evolutivos pacíficos. Reconoce que los humanos somos falibles y que la utopía no es alcanzable, pero un mundo viable sí lo es. Espera que su trabajo y el del Workable Word Trust –que sobrevivirá a su fallecimiento– contribuyan significativamente a la consecución de ese objetivo y alienten a otros a sumarse a la lucha para hacerlo realidad.

Obras seleccionadas

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Obituario de Joseph E. 'Joe' Schwartzberg". Star Tribune . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  2. ^ Honores de la Asociación Estadounidense de Geógrafos de la Asociación Estadounidense de Geógrafos
  3. ^ Autobiografía de JE Schwartzberg (en tercera persona) en la Asociación Estadounidense de Geógrafos
  4. ^ Alexander B. Murphy (2013) Reseña: Transformando el sistema de las Naciones Unidas: diseños para un mundo viable, Wiley
  5. ^ Andreas Bummel (2018) Joe Swartzberg: defensor de un mundo viable, de Democracia sin Fronteras
  6. ^ René Wadlow (2018) Reseña: Transformando el sistema de las Naciones Unidas de OM Times

Enlaces externos