stringtranslate.com

Jon Kyl

Jon Llewellyn Kyl ( nacido el 25 de abril de 1942) [1] es un político y lobista estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Arizona de 1995 a 2013. Tras la muerte de John McCain en 2018 , Kyl regresó brevemente al Senado; su renuncia condujo al nombramiento de Martha McSally en 2019. Republicano , ocupó ambos escaños del Senado de Arizona en diferentes momentos, sirviendo junto a McCain durante su primer período. [2] Kyl fue líder de la minoría del Senado desde 2007 hasta 2013. Primero se unió a la firma de lobby Covington & Burling después de jubilarse en 2013, luego se reincorporó en 2019. [3]

Hijo del representante estadounidense John Henry Kyl y Arlene (de soltera Griffith) Kyl, Kyl nació y creció en Nebraska y vivió durante algún tiempo en Iowa . Recibió su licenciatura y título de abogado de la Universidad de Arizona . Trabajó en Phoenix, Arizona como abogado y cabildero antes de ganar las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , donde sirvió de 1987 a 1995. Fue elegido para el Senado de los Estados Unidos en 1994 y continuó siendo reelegido por márgenes cómodos hasta su jubilación en enero de 2013. En 2006, fue reconocido por la revista Time como uno de los diez mejores senadores de Estados Unidos. [4] Kyl fue clasificado por National Journal en 2007 como el cuarto senador estadounidense más conservador. [5] Ha sido una figura fija en los puestos de liderazgo político republicano, presidiendo el Comité de Política Republicana (2003-2006) y la Conferencia Republicana (2006-2007) antes de convertirse en el líder de la minoría del Senado hasta su jubilación en 2013. Fue nombrado una de las 100 personas más influyentes del mundo en 2010 por su papel persuasivo en el Senado. [6]

Después de dejar el Senado en 2013, Kyl trabajó como abogado y lobista [7] y luego trabajó para guiar la nominación de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema en 2018. [8]

En septiembre de 2018, Kyl fue designado por el gobernador Doug Ducey para servir en el escaño del Senado de Clase 3 que quedó vacante tras la muerte de John McCain . [9] [8] Kyl es la primera persona en regresar al Senado por nombramiento desde el republicano de New Hampshire Norris Cotton en 1975. [10] Kyl renunció al Senado a partir del 31 de diciembre de 2018 y fue sucedido por Martha McSally . [11]

Vida temprana, educación y carrera

Kyl nació en Oakland, Nebraska , hijo de Arlene (née Griffith) y John Henry Kyl , profesor en el Nebraska State Teachers College . Su padre sirvió como congresista de Iowa después de mudarse con su familia a Bloomfield, Iowa . Después de graduarse de la escuela secundaria en 1960, Kyl asistió a la Universidad de Arizona, donde obtuvo una licenciatura en 1964, graduándose con honores. Kyl es miembro de la fraternidad Pi Kappa Alpha , al igual que el gobernador Doug Ducey de Arizona. Luego obtuvo un título en derecho en 1966 en la Facultad de Derecho James E. Rogers de la Universidad de Arizona y se desempeñó como editor en jefe de Arizona Law Review . Antes de ingresar a la política, fue abogado y cabildero en Jennings, Strouss & Salmon en Phoenix, Arizona . [12] También trabajó como abogado en Mountain States Legal Foundation en Denver, Colorado, antes de postularse para un cargo. [13]

Kyl es presbiteriano . [14] [15] Kyl está casado con Caryll Collins, con quien ha tenido dos hijos. [16] También tienen cuatro nietos.

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Kyl sirvió en la Cámara de Representantes de 1987 a 1995. Fue elegido por primera vez en 1986 contra el demócrata Philip R. Davis, por un 65% frente a un 35%. Fue reelegido en 1988 contra Gary Sprunk del Partido Libertario , por un 87% frente a un 13%; [17] en 1990 contra el demócrata Mark Ivey Jr., por un 61% frente a un 39%; [18]

Durante sus primeros seis mandatos, Kyl representó la mayor parte de la parte noreste del estado, desde el norte de Phoenix, fuertemente republicano, hasta la frontera con Nuevo México. La redistribución de distritos después del censo de 1990 eliminó todo el territorio anterior de Kyl fuera del Valle del Sol . Sin embargo, el nuevo distrito 4 era tan republicano como su predecesor, y Kyl ganó fácilmente la reelección en 1992 contra el demócrata Walter R. Mybeck II, con un 59% a 27%. [19]

Senado de los Estados Unidos (1995-2013)

Kyl durante su primer mandato como senador estadounidense

Asignaciones del comité

Liderazgo

Kyl fue elegido por sus compañeros republicanos del Senado para una sucesión de puestos de liderazgo: presidente del Comité de Políticas (2003-2007), presidente de la Conferencia (2007) y, más recientemente (en diciembre de 2007), líder de la minoría del Senado . [20] El ascenso de Kyl a líder de la minoría lo convierte en el primer arizonense en ocupar un puesto de liderazgo tan influyente en el Senado desde que el demócrata Ernest W. McFarland se desempeñó como líder de la mayoría del Senado de 1951 a 1953. Kyl es el único republicano de Arizona en ocupar ese puesto de liderazgo.

Candidatos judiciales

Kyl votó para confirmar a John Roberts como presidente de la Corte Suprema [21] , así como a Samuel Alito como juez asociado. [22] Sin embargo, votó en contra de las nominaciones de Sonia Sotomayor [23] y Elena Kagan . [24]

Senado de los Estados Unidos (2018)

Cita

El 4 de septiembre de 2018, Kyl fue designado por el gobernador republicano de Arizona, Doug Ducey, para el escaño de clase 3 del Senado de los Estados Unidos que había quedado vacante debido a la muerte de John McCain hasta que se pudieran celebrar elecciones especiales en 2020. [25]

Kyl es apenas la sexta persona en regresar al Senado por nombramiento desde la ratificación de la Decimoséptima Enmienda (que ordenaba la elección directa de los senadores estadounidenses) en 1913. [26] El último caso precedente había sido el de Norris Cotton ( New Hampshire ), quien en 1975 fue designado nuevamente para el Senado después de las disputadas elecciones de 1974 .

Kyl votó a favor de la confirmación de Brett Kavanaugh para la Corte Suprema. [27] Renunció al Senado a partir del 31 de diciembre de 2018, [28] y fue sucedido por la congresista Martha McSally , una compañera republicana. [29]

Asignaciones del comité

Posiciones políticas

Kyl en un evento en Phoenix en abril de 2017.

Se considera que Kyl es conservador [30] y fue clasificado por National Journal como el cuarto senador más conservador de los Estados Unidos en su clasificación conservadora/liberal de marzo de 2007. [5] Además, en abril de 2006, Kyl fue seleccionado por la revista Time como uno de los "10 mejores senadores de Estados Unidos"; la revista citó sus exitosos esfuerzos detrás de escena como jefe del Comité de Política Republicana del Senado. [31] El senador Kyl ha obtenido un puntaje de por vida del 96,58% de la American Conservative Union . [32]

Kyl es uno de los firmantes del Compromiso de Protección del Contribuyente de Americans for Tax Reform . [33]

Derechos de las víctimas de delitos

Kyl fue uno de los patrocinadores originales, junto con la senadora demócrata Dianne Feinstein , de un esfuerzo para enmendar la Constitución de los Estados Unidos para proteger los derechos de las víctimas de delitos en el sistema de justicia penal. Cuando en 2004 parecía que la enmienda constitucional no recibiría el apoyo necesario de 2/3 para aprobarse en el Senado, Kyl y Feinstein redactaron la Ley de Derechos de Víctimas de Delitos, que enumeraba una carta de derechos de las víctimas y proporcionaba un recurso de mandamus en el tribunal de apelaciones para cualquier víctima a la que se le negaran esos derechos. [34] La ley también ofrecía sanciones contra los funcionarios del gobierno que se negaran deliberadamente a cumplir con la Ley de Derechos de Víctimas de Delitos.

Control de armas

En noviembre de 2010, Kyl se opuso a la ratificación del tratado de control de armas New START en la sesión saliente . [35] [36] Sin embargo, el tratado fue aprobado por 71 a 26, superando el umbral constitucional de dos tercios por el margen más estrecho de cualquier tratado de control de armas nucleares jamás ratificado por los Estados Unidos.

Juegos de azar en Internet

Kyl y Bob Goodlatte fueron de los primeros en Estados Unidos en redactar una legislación sobre los juegos de azar en línea. A finales de los años 90, presentaron proyectos de ley al Senado que limitarían las actividades de juego en línea, excepto las relacionadas con las carreras de caballos y perros y las loterías estatales. [37] El proyecto de ley de Kyl, conocido como el proyecto de ley Kyl, finalmente no se aprobó debido a ciertas lagunas legales. El abogado Jorge Van, en ese momento investigador principal de la Comisión Nacional de Estudio del Impacto del Juego en los Juegos de Azar en Internet, señaló que, según el proyecto de ley de Kyl, "las loterías estatales podrían ofrecer una variedad de juegos bajo la apariencia de una lotería, incluidas las máquinas tragamonedas", lo que en última instancia permitiría "las apuestas interactivas en casa en Internet que la ley pretendía evitar en primer lugar". [38]

En septiembre de 2006, en colaboración con el entonces congresista Jim Leach , Kyl fue uno de los principales defensores en el Senado de la Ley de Aplicación de la Ley de Juego Ilegal en Internet de 2006. La ley se aprobó a medianoche el día en que el Congreso suspendió sus sesiones antes de las elecciones de 2006. Antes de que se añadiera al proyecto de ley , las disposiciones sobre el juego no habían sido debatidas por ningún comité del Congreso , aunque el tema general se había debatido varias veces en el pasado. [39] Cuando la publicación de las regulaciones asociadas se retrasó hasta junio de 2010, Kyl respondió negando el consentimiento unánime para confirmar el nombramiento de 6 nominados al Departamento del Tesoro de los EE. UU ., ninguno de los cuales se especializaba en cuestiones de juego. [40] [41]

Cuidado de la salud

Kyl votó en contra de la Ley de Atención Médica Asequible (Obamacare) en diciembre de 2009, [42] y votó en contra de la Ley de Reconciliación de Atención Médica y Educación de 2010. [ 43]

Otro

Kyl y el senador Tom Cotton hablan en el Instituto Hudson

En febrero de 2006, Kyl se unió al senador Lindsey Graham en un escrito amicus curiae en el caso Hamdan v. Rumsfeld . El escrito presentaba ante la Corte Suprema de los Estados Unidos un "coloquio extenso" añadido al Registro del Congreso . Sin embargo, no se incluyó en el debate del 21 de diciembre como prueba de que "el Congreso estaba al tanto" de que la Ley de Tratamiento de los Detenidos de 2005 privaría a la Corte de jurisdicción para conocer de "casos pendientes, incluido este caso" presentados por los detenidos de Guantánamo . [44]

En la primavera de 2009, Kyl invitó a Geert Wilders a mostrar su película Fitna en el Congreso de los Estados Unidos , lo que provocó protestas musulmanas estadounidenses . [45]

En 2011, Kyl dijo que el Partido Republicano había abandonado la oposición a los recortes de defensa. [46]

En 2012, Kyl votó en contra de la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad . [47]

Se opuso a la Ley FIRST STEP , que fue aprobada por 87 votos a favor y 12 en contra el 18 de diciembre de 2018. [48]

Activismo

Ley Zadroga

En 2010, el líder demócrata del Senado, Harry Reid, quería que el Senado volviera a trabajar en la semana entre Navidad y Año Nuevo para aprobar una legislación crítica, incluida la Ley de Salud y Compensación del 11 de septiembre James Zadroga , que garantizaría cobertura médica para los socorristas del 11 de septiembre . Kyl hizo un comentario público de que esto sería una falta de respeto "a una de las dos fiestas más sagradas para los cristianos y las familias de todo el Senado". [49] El socorrista Kenny Specht apareció en The Daily Show y respondió: "No encontrará un solo bombero de Nueva York que considere una falta de respeto trabajar en un parque de bomberos de la ciudad de Nueva York en la víspera de Año Nuevo o el día de Año Nuevo". [50] La Ley Zadroga se aprobó el 22 de diciembre.

Planificación familiar

Durante un debate en el Senado el 8 de abril de 2011, Kyl dijo que la realización de abortos es "mucho más del 90 por ciento de lo que hace Planned Parenthood". Planned Parenthood respondió que el 90 por ciento de sus servicios son para proporcionar anticoncepción , pruebas y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual y cáncer , y solo el 3 por ciento están relacionados con el aborto. Un portavoz de Kyl afirmó más tarde que el comentario del senador "no pretendía ser una declaración de hechos, sino más bien ilustrar que Planned Parenthood, una organización que recibe millones de dólares de los contribuyentes, subsidia los abortos". Politifact señaló que las cifras de Planned Parenthood (de su Informe Anual más reciente, año que finalizó el 30 de junio de 2009 [51] ) son el resultado de autodeclaraciones y que no hay una auditoría nacional sobre tales afirmaciones, pero declaró su creencia de que Kyl "exageró enormemente" la cifra. [52] Michael New , un profesor de ciencias políticas que escribe en National Review, sugirió que tal vez los comentarios de Kyl se basaban en los servicios relacionados con el embarazo que se brindaban a las mujeres embarazadas, citando las cifras del informe anual de 2009 de Planned Parenthood y afirmando que el 98% de esos servicios eran para abortos. [53] La frase "no pretendía ser una declaración fáctica" fue objeto de burlas por parte de comediantes políticos como Stephen Colbert , quien bromeó: "No puedes acusarlo de estar equivocado cuando nunca tuvo la intención de estar en lo cierto". [54]

Campañas políticas

Kyl fue elegido por primera vez para el Senado en 1994 , derrotando a Samuel G. Coppersmith (demócrata), entonces miembro de la Cámara de Representantes, por 54% a 40%. El candidato del Partido Libertario, Scott Grainger, obtuvo el 6% de los votos.

Kyl fue reelegido en 2000 sin oposición de ningún partido mayoritario, con el 79% de los votos. El independiente William Toel obtuvo el 8%; el candidato del Partido Verde Vance Hansen también obtuvo el 8%; y Barry Hess, del Partido Libertario, obtuvo el 5%.

El 7 de noviembre de 2006, Kyl derrotó al promotor inmobiliario y ex presidente del Partido Demócrata de Arizona Jim Pederson y ganó su tercer mandato en el Senado. [55] Kyl ganó con el 53% de los votos; Pederson recibió el 44%; y el candidato del Partido Libertario Richard Mack recibió el 3%. La carrera fue una de las más caras en la historia de Arizona, con Kyl recaudando más de 15 millones de dólares y Pederson recaudando poco menos de esa cantidad. [56]

Un tema importante en la campaña fue la inmigración ilegal . Mientras estuvo en el Senado, Kyl copatrocinó una legislación que daría a los inmigrantes ilegales hasta cinco años para abandonar el país. Una vez allí, podrían solicitar la residencia permanente o ser trabajadores invitados . [57] Dado que su compañero senador de Arizona, John McCain , se opuso a esta legislación, Pederson intentó utilizar el tema como una forma de aliarse con McCain y dividir a los republicanos en Arizona. [58] También surgió una controversia cuando cada candidato acusó al otro de apoyar las disposiciones de amnistía en un proyecto de ley de inmigración de 1986, aunque ambos candidatos niegan haber apoyado esas disposiciones. [59]

Referencias

  1. ^ "Senador John Kyl (R-AZ)". congress.org . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Jon Kyl asume el cargo y le otorga al Senado 51 votos republicanos". 5 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Dayen, David (8 de enero de 2019). "Puerta giratoria con esteroides: el lobista Jon Kyl, que sirvió durante cuatro meses en el Senado, no revela quiénes son algunos de sus clientes". The Intercept .
  4. ^ "Jon Kyl: The Operator". Time . 14 de abril de 2006. Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 – vía content.time.com.
  5. ^ ab "Aritmética política: puntuaciones liberales/conservadoras según National Journal 2006". 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2007 .
  6. ^ McConnell, Mitch (29 de abril de 2010). «The 2010 Time 100». Time . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  7. ^ Ho, Catherine (5 de marzo de 2013). "El senador Jon Kyl se une al lobby shop de Covington". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  8. ^ ab "Jon Kyl, ex senador, reemplazará a McCain en Arizona". New York Times . 4 de septiembre de 2018.
  9. ^ "El ex senador estadounidense Jon Kyl será el sucesor de John McCain en el Senado de Estados Unidos". Arizona Republic . 4 de septiembre de 2018.
  10. ^ "Jon Kyl, el sexto ex senador de Estados Unidos en recibir un nombramiento en la era de las elecciones directas". Smart Politics. 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Wingett Sanchez, Yvonne (18 de diciembre de 2018). "Martha McSally nombrada para ocupar el escaño de John McCain en el Senado". AZ Central . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Darrin Hostetler (11 de agosto de 1994). "Ambición insulsa: se postula para el Senado de Estados Unidos como un outsider, un aburrido candidato a la derecha con un toque común". Phoenix New Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "LEY: Fundación que lanzó a los jefes del Interior Watt y Norton redobla su apuesta por el litigio". www.eenews.net . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Jon Kyl sobre principios y valores". www.ontheissues.org . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  15. ^ "RollCall.com – Perfil de miembro – Senador Jon Kyl, republicano por Arizona". media.cq.com . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Jon Kyl". The Washington Post . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  17. ^ Dendy Jr., Dallas L.; Anderson, Donald K. (20 de abril de 1989). Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 8 de noviembre de 1988 (PDF) . Washington, DC : Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  18. ^ Dendy, Dallas L. Jr.; Anderson, Donald K. (29 de abril de 1991). Estadísticas de las elecciones al Congreso del 6 de noviembre de 1990 (PDF) . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Dendy Jr., Dallas L.; Anderson, Donald K. (31 de mayo de 1993). Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 3 de noviembre de 1992 (PDF) . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  20. ^ Bart Jansen; Alan K. Ota (6 de diciembre de 2007). "Kyl y Alexander ascienden en el liderazgo republicano del Senado". CQ Politics . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007.
  21. ^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU., 109.° Congreso, 1.° período de sesiones". www.senate.gov . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  22. ^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU., 109.º Congreso, 2.ª sesión". www.senate.gov . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  23. ^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso - 1.ª sesión". www.senate.gov . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  24. ^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso - 2.ª sesión" www.senate.gov . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  25. ^ Polletta, Maria; Sanchez, Yvonne Wingett. "El ex senador estadounidense Jon Kyl será el sucesor de John McCain en el Senado de Estados Unidos". azcentral .
  26. ^ Ostermeier, Eric (4 de septiembre de 2018). «Jon Kyl, el sexto ex senador de Estados Unidos en recibir un nombramiento en la era de las elecciones directas». Smart Politics. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  27. ^ Taylor, Jessica (14 de diciembre de 2018). "El senador de Arizona Jon Kyl dejará el cargo y dejará vacante nuevamente el escaño de McCain". NPR.org .
  28. ^ Zhou, Li (14 de diciembre de 2018). "El senador de Arizona Jon Kyl dejará oficialmente su cargo el 31 de diciembre". Vox .
  29. ^ Hansen, Ronald J. "Kyrsten Sinema y Martha McSally hacen historia y enfrentan problemas familiares". azcentral .
  30. ^ Robert Nelson (13 de abril de 2006). "Stealth Zealot". Phoenix New Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2006. Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  31. ^ Burnett, David (14 de abril de 2006). «Jon Kyl: The Operator». Revista Time . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  32. ^ acuratings.conservative.org/wp-content/uploads/sites/5/2019/04/2018_ACU_ROC_Apr7.pdf
  33. ^ "Los firmantes del compromiso de protección del contribuyente, 112.ª lista del Congreso" (PDF) . Americans for Tax Reform. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Título 18 del Código de los Estados Unidos  § 3771 (Oeste 2008).
  35. ^ Weber, Christopher (16 de noviembre de 2010). "El senador John Kyl dice que el infierno bloqueará la votación sobre el tratado de armas con Rusia". Politics Daily . Archivado desde el original el 17 de enero de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  36. ^ Baker, Peter (16 de noviembre de 2010). "El líder del Senado asesta un golpe al presidente sobre el tratado de armas". The Caucus . New York Times .
  37. ^ Broder, John M. (14 de julio de 2000). "Medida para frenar las ganancias de los juegos de azar en Internet en la Cámara". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  38. ^ "Entrevista a Jorge Van: experto legal en juego online". lildaveslife.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  39. ^ Nelson Rose (2006). "Análisis de la Ley de Ejecución de la Ley de Juego Ilegal en Internet de 2006". Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  40. ^ "Mientras la economía arde, Jon Kyl bloquea a los candidatos al Tesoro por tonterías mezquinas". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  41. ^ "El senador Jon Kyl bloquea las nominaciones al Tesoro de Estados Unidos debido a los retrasos de la UIGEA". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  42. ^ "Senado de los Estados Unidos: Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 111.º Congreso, 1.ª sesión". www.senate.gov . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  43. ^ "Senado de los Estados Unidos: Inicio de legislación y registros > Votaciones > Votación nominal". Senate.gov. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  44. ^ Bazelon, Emily (27 de marzo de 2006). "Invisible Men: Did Lindsey Graham and Jon Kyl mislead the Supreme Court?" [Hombres invisibles: ¿Lindsey Graham y Jon Kyl engañaron a la Corte Suprema?]. Revista Slate . Archivado desde el original el 18 de julio de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2006 .
  45. ^ O'Connor, Anahad (26 de febrero de 2009). "El señor Wilders va a Washington". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  46. ^ Hewitt. Hugh. "El líder republicano del Senado, Jon Kyl, habla de las opciones sobre el techo de la deuda". Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Amac , 25 de julio de 2011.
  47. ^ Steinhauer, Jennifer (4 de diciembre de 2012). "Dole aparece, pero el Partido Republicano rechaza un tratado sobre discapacidades". New York Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  48. ^ Levin, Marianne (18 de diciembre de 2018). "El Senado aprueba la reforma de la justicia penal respaldada por Trump". Politico . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  49. ^ Weiner, Juli (16 de diciembre de 2010). «El Senado debate el significado de la Navidad». The Hive . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Los socorristas del 11 de septiembre reaccionan ante la obstrucción del Senado" (vídeo) . Comedy Central . The Daily Show con Jon Stewart. 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  51. ^ Informe anual 2008-2009 Archivado el 26 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Planned Parenthood Federation of America
  52. ^ Jon Kyl dice que los servicios de aborto son "mucho más del 90 por ciento de lo que ofrece Planned Parenthood" Archivado el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine , PolitiFact.com en St. Petersburg Times , 8 de abril de 2011
  53. ^ En defensa del senador Kyl Archivado el 17 de abril de 2011 en Wayback Machine , Michael J. New, National Review , 13 de abril de 2011
  54. ^ Nintzel, Jim (12 de abril de 2011). "Colbert: "No puedes acusar a Kyl de estar equivocado cuando nunca tuvo la intención de estar en lo cierto"". Tucson Weekly . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019.
  55. ^ Josh Brodesky (8 de noviembre de 2006). "Kyl se asegura su tercer mandato en una dura contienda con Pederson". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007.
  56. ^ "Elecciones al Congreso: Carrera por el Senado de Arizona: Ciclo 2006". OpenSecrets. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  57. ^ "Los senadores republicanos buscan un acuerdo sobre la reforma migratoria". Fox News . 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2006 .
  58. ^ Josh Brodesky (25 de septiembre de 2006). "Para ambas partes, McCain se convierte en un activo multiuso". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de septiembre de 2006 .
  59. ^ "Pederson y Kyl intercambian críticas sobre la amnistía". Arizona Republic .

Enlaces externos