CHiPs es unaserie de televisión estadounidense de drama criminal creada por Rick Rosner y emitida originalmente en la cadena NBC del 15 de septiembre de 1977 al 1 de mayo de 1983. Sigue la vida de dos agentes de policía en motocicleta de la Patrulla de Carreteras de California (CHP). La serie se emitió durante 139 episodios a lo largo de seis temporadas, además de una película de televisión de reuniónen octubre de 1998.
CHiPs es un drama de acción y crimen en un horario estándar de una hora, que en ese momento requería 48 minutos de programación real. Una característica distintiva del programa, especialmente en las últimas temporadas, eran los frecuentes choques en las autopistas . [1] Para el rodaje, el tráfico en las autopistas de Los Ángeles que aún no se habían abierto era inexistente y la mayoría de las escenas de persecución se rodaron en las carreteras secundarias. [ cita requerida ]
El programa fue creado por Rick Rosner y protagonizado por Erik Estrada como el machista y bullicioso oficial Francis ("Frank") Llewellyn "Ponch" Poncherello y Larry Wilcox como su estricto compañero, el oficial Jonathan ("Jon") Andrew Baker. [2] [3] Con Ponch como el más propenso a los problemas de la pareja, y Jon generalmente el más sensato tratando de mantenerlo alejado de los problemas con el brusco pero paternal supervisor inmediato del dúo, el sargento Joseph Getraer ( Robert Pine ), los dos eran patrulleros de carreteras de la oficina central de Los Ángeles de la Patrulla de Carreteras de California (CHP, de ahí el nombre CHiPs ). [4]
Como los oficiales de motor de CHP de la vida real rara vez viajan en parejas, en los primeros episodios esto se explicó colocando al propenso a problemas Ponch en estado de prueba con Jon asignado como su oficial de entrenamiento de campo. [5] Finalmente, al final de la primera temporada, esta subtrama se desvaneció (Ponch completó su libertad condicional) ya que el público se acostumbró a ver a los dos trabajando en equipo.
En la quinta temporada (1981-82), Estrada se declaró en huelga debido a una disputa sobre las ganancias de la sindicación. Como resultado, no apareció en tres episodios; durante ese período fue reemplazado por Bruce Jenner (el oficial Steve McLeish). [6] [7]
A pesar de su exitosa relación en pantalla, Wilcox y Estrada no siempre se llevaron bien detrás de la cámara. [8] Wilcox se peleó con los productores por lo que vio como un continuo favoritismo hacia Estrada, y no regresó para la sexta y última temporada. Wilcox fue reemplazado por Tom Reilly (el oficial Bobby Nelson).
Bruce Penhall , un nativo de Balboa Island, Newport Beach , y un motociclista de carreras de velocidad que había ganado los Campeonatos Mundiales de Speedway de 1981 y 1982 , también fue presentado como el cadete-oficial en prueba Bruce Nelson, el hermano menor de Bobby en 1982-83. El episodio de la temporada 6 "Speedway Fever" (emitido el 7 de noviembre de 1982) se centró en el personaje de Penhall, Nelson, ganando la Final Mundial de Speedway de 1982 en el Los Angeles Memorial Coliseum , con escenas filmadas en los boxes durante la reunión. El episodio también utilizó la cobertura televisiva de la final, con comentarios doblados. Penhall admitió más tarde que tener un guardaespaldas y tener que maquillarse en los boxes a la vista de sus competidores en la Final Mundial solo se sumó a la presión que tenía como piloto y actor novato y que se sentía extraño tener que "hacerse amigo de Ponch" frente a los otros pilotos mientras se desarrollaba la Final Mundial. Para convertirse en miembro de tiempo completo del elenco de CHiPs , Penhall había anunciado oficialmente su retiro de las carreras de velocidad en el podio de la Final Mundial de 1982.
Según un artículo de TV Guide de 1998 , el creador del programa, Rick Rosner, era un agente de reserva del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Durante un descanso para tomar un café en un turno de patrulla vespertino a mediados de los años 70, vio a dos jóvenes oficiales de la CHP en motocicletas, lo que le dio la idea de esta serie. Más tarde creó 240-Robert , que parecía un híbrido de CHiPs y Emergency !.
En algunos episodios se menciona ocasionalmente el servicio de Jon Baker en Vietnam . Esto hace que su personaje sea una de las primeras representaciones regulares (y una de las más positivas) de un veterano de Vietnam en la televisión. El propio Larry Wilcox sirvió 13 meses en Vietnam como artillero de la Marina .
La producción hizo uso de autopistas en el área de Los Ángeles que se habían completado recientemente pero que aún no estaban abiertas al público. Para la temporada 1, se usó a menudo la intersección de la Interestatal 210 y la Ruta Estatal de California 2 en La Canada Flintridge (junto con un corto tramo de la Autopista 2). Para la temporada 2, se usó una sección de la Interestatal 210 cinco millas al oeste en La Crescenta, California , hasta que también se abrió al público. Para las temporadas 3 a 5, la ubicación de filmación se trasladó otras 10 millas al oeste, a la intersección de la Interestatal 210 y la Ruta Estatal de California 118 en Sylmar, California . Cuando finalmente se abrió esa sección de la autopista, la producción se trasladó nuevamente a una sección corta de la Autopista 710 Long Beach en Long Beach, California , así como a un largo tramo de Pershing Drive, cerca del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . La única vez que la producción se mudó fuera de Los Ángeles fue para el episodio Drive, Lady, Drive y se utilizó el Riverside International Raceway en Moreno Valley para las escenas de carreras.
Los agentes motorizados de CHiPs condujeron motocicletas policiales Kawasaki Z1-P y Z900-C2 en las temporadas 1 y 2, y motocicletas KZ1000-C1 a partir de la temporada 3 en adelante.
A pesar del crédito de Ford Motor Company como proveedor de vehículos durante cuatro de las seis temporadas de la serie, varios fabricantes suministraron automóviles y camiones. Todos los autos de policía fueron fabricados por Dodge — específicamente Dodge Monaco 1974 y 1978 — eran cruceros CHP reales comprados en una subasta policial para el programa. En el episodio de la tercera temporada, Hot Wheels (episodio 8), el programa presentó autos de policía AMC Matador en una aparición única.
Aunque se utilizaron dobles para tomas lejanas y varias secuencias de acrobacias o acción, Wilcox y Estrada hicieron gran parte de sus propias acrobacias en motocicleta y realizaron muchas acrobacias más pequeñas ellos mismos. Aunque Wilcox salió relativamente ileso, Estrada sufrió varias lesiones varias veces a lo largo de la serie. En varios episodios de la primera temporada, se puede ver un enorme hematoma o costra en su brazo después de que fue arrojado de una de las motocicletas y se deslizó por el suelo. Su peor accidente se produjo cuando resultó gravemente herido en un accidente de motocicleta mientras filmaba un episodio de la tercera temporada en agosto de 1979, fracturándose varias costillas y rompiéndose ambas muñecas. El accidente y la posterior hospitalización de Estrada se incorporaron a la trama de la serie.
Antes de ser elegido para CHiPs , Estrada no tenía experiencia con motocicletas, por lo que se sometió a un curso intensivo de ocho semanas para aprender a conducir. En 2007, se reveló que no tenía licencia de motocicleta en el momento en que CHiPs estaba en producción y solo calificó para una licencia después de tres intentos, mientras se preparaba para una aparición en el reality show Back to the Grind .
NBC emitió repeticiones de esta serie en su programación diurna de 1982 de abril a septiembre.
Durante la emisión original de la serie, las repeticiones sindicadas de episodios más antiguos se retitularon CHiPs Patrol para evitar confusiones. [9] Las repeticiones sindicadas posteriores después de que el programa dejó de producirse volvieron al título original.
Los episodios de CHiPs solían ser una combinación de comedia ligera y drama. Un episodio típico comenzaba con Ponch y Jon en una patrulla de rutina o siendo asignados a una zona interesante, como Malibú o Sunset Strip . En la lista de instrucciones, el sargento Getraer alertaba a sus oficiales para que estuvieran atentos a una operación criminal en particular, como personas que simulaban accidentes como parte de una estafa de seguros o punks que entraban a los autos. A menudo ocurrían algunas viñetas interesantes y no relacionadas durante la vigilancia "de rutina" del tráfico.
También se incluiría una subtrama desenfadada, como Harlan intentando esconder un perro callejero de Getraer en la oficina. También se podría incluir un tema más serio, como Ponch intentando mantener a un chico de su antiguo barrio alejado de una posible vida delictiva. Después de unos cuantos intentos fallidos de detener a la banda que había estado amenazando las autopistas de Los Ángeles, el episodio invariablemente culminaría con Ponch y Jon liderando una persecución de los sospechosos (a menudo ayudados por otros miembros de su división), que culminaría con una espectacular serie de accidentes con vehículos de acrobacias.
El programa solía incluir un desenlace en el que Ponch y Jon participaban en una nueva actividad (como moto acuática o paracaidismo ), diseñada para mostrar el glamoroso estilo de vida del sur de California de la pareja . A menudo, Ponch intentaba impresionar a una mujer que había conocido durante el episodio con su destreza atlética o su baile disco, pero fracasaba y provocaba muchas risas a Jon, Getraer y otros. Cuando comenzaban los créditos finales preliminares, la imagen se congelaba varias veces y mostraba a varios personajes riendo o disfrutando de la escena social.
(todas las horas son hora del Este/Pacífico; restar una hora para la hora central/de las montañas)
NBC transmitió repeticiones de la serie de lunes a viernes a las 3:00 p. m. EST entre el 26 de abril de 1982 y el 10 de septiembre de 1982. El programa se transmitió en MeTV del 19 de diciembre de 2013 al 26 de mayo de 2017. El programa se transmite actualmente en Charge !.
En el Reino Unido, la serie fue transmitida por ITV pero no se emitió a nivel nacional. La serie comenzó en enero de 1979 en la región de Londres, pero comenzó con la segunda temporada (el primer episodio mostrado fue el episodio 2x02 "The Volunteers") en febrero de la mayoría de las otras regiones de ITV originalmente se emitieron en el horario de la hora del té del sábado alrededor de las 17:35, pero se trasladó al horario de la hora del té del domingo en 1980. En 1981, al igual que con muchos programas importados de la época, la serie se transmitía en diferentes horarios durante el fin de semana durante todo el año por las diferentes regiones de ITV. La serie compartió su horario de la hora del té del sábado con otras series como The A-Team , Knight Rider , Magnum, PI y Whiz Kids .
Durante 1984, la mayoría de las estaciones de ITV continuaron con la franja horaria del sábado a la hora del té, excepto Anglia Television , Scottish Television (STV) y Television South West (TSW), que transmitieron episodios durante las mañanas de los fines de semana o las tardes de los domingos. A principios de 1985, la serie se transmitía durante las mañanas de los sábados en Anglia, Central , Grampian , Granada , STV y Tyne Tees . En otras regiones tenía una franja horaria de mediodía del sábado a las 13:20 donde, a partir de septiembre de 1985, rotó la franja horaria con episodios de Airwolf .
La mayoría de las áreas de ITV completaron la serie en 1986, mientras que LWT , TVS y TSW terminaron la sexta temporada en 1987 después de comenzar en 1985. Algunas compañías repitieron la serie en 1987. Anteriormente se mostró en Bravo entre 2002 y 2004. Se repitió en Forces TV hasta el 30 de junio de 2022, que es cuando Forces TV cerró.
La serie completa se emitió en Nueva Zelanda en TVNZ desde 1978. En Australia, a partir del mismo año, Seven Network transmitió la serie en su totalidad, un episodio por semana, generalmente en el horario de máxima audiencia de las 7:30 p.m.
Warner Home Video lanzó las dos primeras temporadas de CHiPs en DVD en las regiones 1, 2 y 4 entre 2007 y 2008. El 3 de marzo de 2015 (más de seis años después), se lanzó la tercera temporada en DVD en la Región 1. [10] La cuarta temporada se lanzó en la Región 1 el 15 de marzo de 2016. [11] La quinta temporada se lanzó en la Región 1 el 14 de marzo de 2017. [12] [13] [14] La sexta temporada y la serie completa se lanzaron en la Región 1 el 6 de junio de 2017. [15]
Los 139 episodios están en iTunes Store . [16] [17]
CHiPs '99 es una película dramática policial estadounidense hecha para televisión de 1998 y una secuela de la serie. Fue dirigida por Jon Cassar . Varios miembros del elenco de la serie original repiten sus papeles. El elenco original con ascensos fue Jon Baker como capitán y Joe Getraer como el Comisionado de CHP . Otros miembros del elenco original fueron el oficial Frank Poncherello que regresa de una pausa de 15 años de la CHP, el oficial Barry Baricza y Arthur (Artie) "Grossie" Grossman como detective. Bruce Penhall también regresa como el sargento recién ascendido Bruce Nelson.
El 24 de marzo de 2017 se estrenó una nueva versión cinematográfica, con Dax Shepard coproduciendo con Andrew Panay, escribiendo, dirigiendo y protagonizando como el oficial Jon Baker, Michael Peña como Frank "Ponch" Poncherello y Vincent D'Onofrio como el villano de la película. [18] [19] [20]
A fines de la década de 1970, Mego lanzó una serie de figuras de acción de 8 y 3 3 ⁄ 4 pulgadas . Debido a los materiales utilizados para construir las figuras, muchas de ellas se han decolorado (generalmente se han vuelto verdes) o han comenzado a descomponerse con el paso de los años, lo que hace que sea bastante difícil encontrar ejemplares en buenas condiciones en el mercado de coleccionistas. [ cita requerida ] También hubo una serie de seis modelos de vehículos fundidos a presión producidos por Imperial Toys.
En el Reino Unido, como era habitual en muchas series populares estadounidenses de la época, World International Publishing Ltd. produjo una serie de anuarios complementarios que contenían historias, fotos, acertijos y artículos sobre las estrellas. Hay cuatro anuarios en total, uno para cada uno de los años 1980-1983. [ cita requerida ] . Jim Baikie dibujó una adaptación en forma de tira cómica para la revista Look-In . [21]
En 2006, la división musical de Turner Classic Movies lanzó una banda sonora de edición limitada en CD a través de Film Score Monthly , que presenta las grabaciones originales del tema principal de John Parker (el tema de Parker reemplazó una composición no utilizada de Mike Post y Pete Carpenter , quienes musicalizaron el piloto) y partituras musicales de muchos episodios de la segunda temporada, compuestas y dirigidas por Alan Silvestri , el compositor principal de la serie (y único de las temporadas tres a cinco) hasta la temporada final. Silvestri también arregló el tema tal como se escucha a partir de la segunda temporada, y es esta versión la que se escucha aquí; el álbum de la banda sonora también incluye la partitura de "Trick or Treat" compuesta y dirigida por Bruce Broughton , su único trabajo para la serie. [22] En 2008, se lanzó la música de la tercera temporada; un álbum de música de la cuarta temporada siguió en 2010.
{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
