stringtranslate.com

Juan Tamihere

John Henry Tamihere (nacido el 8 de febrero de 1959) es un político, personalidad de los medios y comentarista político de Nueva Zelanda. Fue miembro del Parlamento de 1999 a 2005, y se desempeñó como ministro del gabinete del Partido Laborista desde agosto de 2002 hasta noviembre de 2004. Tamihere se postuló sin éxito para alcalde de Auckland en las elecciones de 2019. [ 1] Se unió al Partido Maorí en 2020 y de abril a octubre de 2020 fue colíder del partido. [2] Se convirtió en presidente del Partido Maorí en junio de 2022.

Primeros años de vida

Tamihere nació en Auckland el 8 de febrero de 1959, el undécimo de 13 hijos de John Hamil Tamihere y Ruby Elaine Tamihere (de soltera McEwen). [3] [4] De ascendencia maorí , está afiliado a Whakatohea y Ngāti Porou ki Hauraki iwi . [3] [4] Es hermano del asesino convicto David Tamihere . [5]

John Tamihere asistió a la escuela St Mary's School en Avondale y al St Peter's College , donde un profesor llamado Tom Weal , líder adjunto de la Liga Política de Crédito Social entre 1970 y 1972, tuvo una fuerte influencia en él. Tamihere calificó a Weal como su profesor más influyente y dijo que Weal vinculaba las cosas con la política y, en particular, con las políticas agrícolas de Nueva Zelanda. Weal enfatizaba que la hierba era el cultivo más importante de Nueva Zelanda, ya que era la base de las industrias de la lana, la carne y los productos lácteos. Weal alertó a Tamihere sobre el impacto que tendría la adhesión de Gran Bretaña al Mercado Común Europeo en la economía y la sociedad de Nueva Zelanda. Según Weal, Nueva Zelanda tendría que despertar rápidamente ante la pérdida de la relación con Gran Bretaña, encontrar nuevos mercados y nuevas formas de hacer las cosas, y respaldarse a sí misma. "La forma en que el Sr. Weal dio vida a la educación me hizo sentir un fuerte interés en lo que llamo la "kiwiización" de nuestra sociedad", escribió Tamihere. [6]

Tamihere se licenció en artes y derecho en la Universidad de Auckland , siendo la primera persona de su familia en asistir a la universidad. Después de graduarse, se convirtió en abogado y finalmente trabajó para el Tribunal de Tierras Maoríes y el Departamento de Asuntos Maoríes. En 1991, Tamihere se convirtió en el director ejecutivo de Waipareira Trust, un fideicomiso que brinda servicios de salud y educación a los maoríes en la región de Auckland. También se desempeñó como presidente de la Junta de la Liga de Rugby Maorí de Nueva Zelanda . [7] Tamihere tenía un perfil relativamente alto antes de ingresar a la política, habiendo sido seleccionado como Persona del Año por The Sunday Star-Times , Neozelandés del Año por la revista North & South y Hombre del Año por la revista Metro . [8]

Miembro del parlamento

Elecciones y roles

En las elecciones de 1999 , Tamihere se presentó como candidato del Partido Laborista para el electorado maorí de Hauraki . Ganó el escaño con el 60 por ciento de los votos; su rival más cercano obtuvo solo el 15 por ciento. [9] Se convirtió en presidente del Comité Selecto de Asuntos Maoríes [10] y también sirvió en el Comité Selecto de Finanzas y Gastos. [11]

En las elecciones de 2002 , Tamihere compitió en el recién formado electorado de Tamaki Makaurau , que ganó con el 73 por ciento de los votos. Obtuvo la segunda mayoría más alta en un electorado maorí, superada solo por la de Parekura Horomia , el Ministro de Asuntos Maoríes. Tamihere fue nombrado miembro del Gabinete en 2002. [12] Se desempeñó como Ministro de Pequeñas Empresas, Ministro de Asuntos de la Juventud , Ministro de Estadística y Ministro de Información Territorial, además de funcionar como adjunto de Horomia como Ministro Asociado de Asuntos Maoríes hasta 2004. [13]

El periodista Vernon Small dijo que "a mediados de la década de 2000, Tamihere era visto como una estrella en ascenso, e incluso como un potencial primer ministro". [14]

Controversia sobre la costa y el fondo marino

La controversia sobre las costas y los fondos marinos de 2004-2005 ejerció una presión considerable sobre los parlamentarios maoríes del Partido Laborista, y muchos de ellos mostraron su descontento con la política del partido. Dos parlamentarias laboristas, Tariana Turia y Nanaia Mahuta , decidieron votar en contra de la legislación laborista, y Turia decidió abandonar el partido. Sin embargo, Tamihere finalmente votó a favor de la legislación y la defendió de sus críticos. Tamihere también criticó al nuevo Partido Maorí establecido por Turia y sus partidarios, diciendo que finalmente fracasaría. Según Tamihere, los líderes del partido pertenecían a "una élite relativamente rica y educada", y no representaban a los maoríes comunes.

Renuncia a cargos ministeriales

En octubre de 2004, Tamihere fue acusado [ ¿por quién? ] de transacciones financieras deshonestas, incluyendo aceptar un " apretón de manos dorado " del Waipareira Trust después de haber declarado que no lo aceptaría, y de no pagar impuestos sobre este pago. El 15 de octubre de 2004, Tamihere pidió permiso para dejar sus carteras ministeriales; dijo que no había "hecho nada para avergonzar", pero presentó el hecho de dejar sus funciones ministeriales durante la investigación como un camino "honroso". El 22 de octubre, el Waipareira Trust aceptó que él, no Tamihere, tenía la responsabilidad de pagar impuestos sobre cualquier pago, pero persistieron otras acusaciones relacionadas con la gestión financiera del Trust. El 3 de noviembre, Tamihere renunció a sus carteras ministeriales, alegando que era insostenible mantener sus responsabilidades durante las investigaciones en curso. El 21 de diciembre, una investigación oficial absolvió a Tamihere de los cargos fiscales y el 14 de marzo de 2005, la Oficina de Fraudes Graves lo absolvió de los cargos relacionados con su administración del Fideicomiso Waipareira. [ cita requerida ]

Otras controversias políticas durante su mandato

El 4 de abril de 2005, la revista Investigate publicó una entrevista en la que Tamihere insultaba al Primer Ministro y a los ministros del Gabinete. Sobre la Primera Ministra Helen Clark dijo: "Pero ella no es buena con las emociones. Se desmorona. Se deja llevar por las emociones y se marcha o no aparece. Sabe que la cosa se va a poner emotiva y eso la molesta. Nunca hemos tenido una gran relación". Tamihere también hizo comentarios considerados despectivos sobre otros miembros del Partido Laborista: a Steve Maharey lo llamaron "adulador" y falto de sustancia, y a Michael Cullen lo describieron como astuto y manipulador. Se refirió a las mujeres como "vagabundas" y también se criticó a los parlamentarios homosexuales del partido. [15]

Tamihere niega que la entrevista que concedió haya quedado registrada , afirmación que el periodista en cuestión niega. Helen Clark especuló con que Tamihere había tenido un "almuerzo líquido" [16] e indicó que ya no era seguro que regresara al gabinete. Se le recomendó a Tamihere que se tomara una licencia para reflexionar sobre su puesto y comenzó a intentar mejorar las relaciones con sus colegas.

Sin embargo, una semana después, surgieron más comentarios de la entrevista. Se informó que Tamihere era muy crítico con las mujeres líderes, diciendo que lograron su posición mediante un trato preferencial. También declaró que estaba "harto de escuchar cuántos judíos fueron gaseados" en el Holocausto , diciendo que si bien encontraba repugnante el Holocausto, creía que la mención repetida de él simplemente se usaba para hacer que la gente "se sintiera culpable". También alegó que Clayton Cosgrove , anteriormente considerado uno de los aliados más cercanos de Tamihere en el partido, había llevado a cabo una "desagradable" campaña de acoso telefónico contra Clark y su esposo cuando Clark depuso a Mike Moore como líder del partido en 1993. Estas últimas revelaciones fueron consideradas por muchos como el final de la carrera de Tamihere dentro del Partido Laborista, y Clark indicó que no veía ninguna posibilidad de que Tamihere fuera elegido nuevamente para el Gabinete. La revelación de estos comentarios también puso fin a las conversaciones sobre un posible cambio de partido, ya que el Partido Nacional se mencionaba con frecuencia, y también puso fin a los intentos de los partidos de oposición en Nueva Zelanda de retratar a Tamihere como una víctima del Partido Laborista y de utilizar los comentarios para señalar las fallas dentro del Partido Laborista. En la reunión del grupo parlamentario del Partido Laborista del 12 de abril, Tamihere asistió a pesar de que Clark lo había puesto en licencia por estrés. Se disculpó por sus comentarios y fue censurado por la reunión, pero no se le pidió que renunciara al partido.

Pérdida de asiento

En las elecciones de 2005 , Tamihere perdió su escaño electoral ante Pita Sharples del Partido Maorí y abandonó el Parlamento. [17] Anteriormente había decidido no buscar un lugar en la lista, afirmando que esta decisión se debía a su deseo de determinar si tenía el "mandato del pueblo". [ cita requerida ]

Carrera después del Parlamento

Regreso a Waipareira Trust

Tras su derrota electoral, Tamihere buscó la reelección en el Waipareira Trust. Los miembros del fideicomiso lo volvieron a elegir para el consejo, pero el propio consejo intentó destituirlo modificando las normas de gobernanza. Esto dio lugar a un proceso judicial que Tamihere y los otros cuatro miembros recién elegidos del consejo ganaron. [18] A fecha de 2020, Tamihere sigue siendo el director ejecutivo del fideicomiso. [19]

A fines de septiembre de 2022, la directora general de Charities Services, Natasha Weight, confirmó que la agencia estaba investigando a dos organizaciones benéficas dirigidas por Tamihere, Waipareira Trust y National Urban Māori Authority, por financiar sus campañas para la alcaldía de Auckland de 2019 y las elecciones generales de 2020. Según la legislación vigente, las organizaciones benéficas tienen prohibido donar o respaldar a partidos políticos o candidatos y permitirles utilizar sus recursos. Según Charities Register, Te Whānau o Waipareira Trust Group había proporcionado NZ$385,307 en préstamos sin intereses para apoyar la campaña electoral de Tamihere de 2020, mientras que National Urban Māori Authority había pagado NZ$70,833 para apoyar su campaña para la alcaldía de Auckland de 2019 y NZ$82,695 para apoyar su campaña electoral de 2020 y las aspiraciones del Partido Maorí. En respuesta, Tamihere acusó a Charities Services de discriminar las causas maoríes y el Partido Maorí. Tamihere y el Partido Maorí también confirmaron que litigarían contra el Servicio de Beneficencia si la agencia fallaba en su contra. [20] [21] Además, Tamihere criticó la cobertura del periodista Matt Nippert del New Zealand Herald sobre las donaciones de las dos organizaciones benéficas a sus campañas electorales, que describió como racistas. Anunció que el Partido Maorí boicotearía a The Herald . [22] [23]

En mayo de 2023, el Waipareira Trust acordó dejar de realizar donaciones políticas y recuperar los fondos que había otorgado en préstamos sin intereses a su director ejecutivo y presidente maorí de Te Pāti, Tamihere. [24] En febrero de 2024, Tamihere había devuelto el préstamo que le había otorgado al Waipareira Trust. Este préstamo se había utilizado para financiar sus campañas políticas. El Servicio de Caridades confirmó que todavía estaba investigando las donaciones políticas del Waipareira Trust. [25]

En julio de 2024, el Servicio de Beneficencia concluyó su investigación de cuatro años sobre las donaciones de Waipareira Trust a las campañas políticas de Tamihere y remitió el caso al principal regulador de organizaciones benéficas, la Junta de Registro de Organizaciones Benéficas. [26]

La carrera radiofónica y la polémica de los "Roast Busters"

Anteriormente, Tamihere fue coanfitrión de un programa de entrevistas, Willie & JT, [27] en Radio Live con Willie Jackson . Es muy conocido por sus mordaces comentarios políticos en televisión, radio y otros medios. [28] Tamihere y Jackson también tienen un programa de televisión de debates sobre la actualidad de Nueva Zelanda, "El mundo según Willie y JT". En 2007, Tamihere y Jackson se postularon para las alcaldías de Waitakere City y Manukau City respectivamente. [29] Ambos no tuvieron éxito, y Tamihere terminó segundo detrás del titular, Bob Harvey . [30] De 2011 a 2012, presentó el programa Think Tank de TV3 que trataba temas que afectaban a los neozelandeses y, en particular, los de importancia para los maoríes. [31]

En noviembre de 2013, en RadioLive, Willie Jackson y John Tamihere entrevistaron a una "amiga" de una presunta víctima de violación, "Amy". Amy habló sobre la información que conocía acerca de un incidente de un grupo llamado " Roast Busters " que estaba siendo investigado en Nueva Zelanda. Jackson y Tamihere le preguntaron por qué y cuánto habían estado bebiendo las chicas, y por qué estaban fuera hasta tarde en la noche. "Por otro lado, ¿eran bebedoras voluntarias?" También cuestionaron por qué las chicas, algunas de tan solo 13 años, no habían presentado denuncias formales a la policía, preguntaron "¿qué tan libres y fáciles son ustedes, los chicos, en estos días?", y le preguntaron a Amy a qué edad había perdido su virginidad. También describieron las acciones de los Roast Busters como "travesuras". Jackson y Tamihere también insinuaron que algunas chicas jóvenes que tuvieron relaciones sexuales consentidas con los jóvenes ahora pueden "hacer fila y decir que también fueron violadas". Amy dijo que creía que los involucrados eran violadores, lo que fue recibido con una pequeña risa por los presentadores, quienes luego dijeron: "Bueno, si algunas de las chicas dieron su consentimiento eso no las convierte en violadoras, ¿verdad?". Muchos en las redes sociales estaban enojados con la pareja, pidiendo que los despidieran o que renunciaran a sus puestos. [32] Vodafone , Telecom , Countdown y Briscoes suspendieron toda la publicidad de RadioLive debido a la entrevista. Otros cuatro anunciantes retiraron sus campañas de la estación antes. [33]

El 11 de noviembre, la pareja se retiró de su programa por el resto del año. [34] Jackson regresó a principios de 2014 con la nueva copresentadora Alison Mau , en reemplazo de Tamihere, quien no regresó. Esto resultó en que Tamihere iniciara acciones legales contra Mediaworks alegando incumplimiento de su contrato. Mediaworks finalmente llegó a un acuerdo y se disculpó.

Regreso a la política

Elecciones generales de 2014

En octubre de 2012, Tamihere hizo movimientos para reanudar su carrera parlamentaria al indicar que le gustaría postularse nuevamente por el Partido Laborista en las elecciones de 2014 , [35] pero su nombre no estaba en la lista del Partido Laborista. [36] El 17 de noviembre de 2012, Tamihere fue excluido de la Conferencia Anual del Partido Laborista después de criticar al partido por estar "demasiado centrado en temas como el matrimonio homosexual ". [37]

Gobierno local

En las elecciones locales de Nueva Zelanda de 2013 , Tamihere se presentó con éxito a las elecciones para un puesto en la junta directiva de Waitakere Licensing Trust , que posee y opera una cadena de bares y puntos de venta de licores al por mayor en West Auckland . También se presentó, pero perdió por poco, a un puesto en la Junta de Salud del Distrito de Waitemata , que también cubre las áreas de North Shore y Rodney . Tamihere dijo que le fue "muy bien en West Auckland, pero simplemente no pudo llevarse los votos de North Shore". Dijo que no hizo campaña para ninguno de los puestos, como asistir a reuniones públicas, colocar carteles o repartir panfletos, prefiriendo "simplemente poner mi nombre en la boleta para ver qué pasa". [38] Tamihere no se presentó a las elecciones para ningún cargo del gobierno local en 2016. [39]

Tamihere se postuló sin éxito para alcalde de Auckland en las elecciones de 2019. [1] Tamihere quedó en segundo lugar, con el 22% de los votos. Utilizó el término " Sieg Heil " durante un debate. Después de que Goff dijera "No toleraremos el tipo de tonterías que nos dicen los racistas que vienen a este país para decirnos que el multiculturalismo no funciona", Tamihere respondió: "Yo digo sieg heil a eso". Después del debate, Tamihere inicialmente negó haber usado el término, luego declaró que sus comentarios eran una crítica a la decisión de Goff de prohibir a los visitantes canadienses Stefan Molyneux y Lauren Southern usar un lugar del Ayuntamiento de Auckland para un evento en 2018, llamando a Goff "un dictador". [40] También durante la campaña, Tamihere presentó una queja por tres publicaciones en las redes sociales publicadas por Phil Goff, pero las quejas fueron rechazadas por la Autoridad de Normas Publicitarias. [41] [42]

Elecciones generales 2020

En 2020, Tamihere se unió al Partido Maorí y en abril de 2020 fue anunciado como colíder del partido junto con Debbie Ngarewa-Packer . [2] Tamihere fue el candidato del Partido Maorí para el electorado de Tāmaki Makaurau [43] y fue séptimo en la lista del partido. [44]

Tamihere dijo que votaría "sí" en el referéndum sobre el cannabis de Nueva Zelanda de 2020 que se celebró junto con las elecciones generales de 2020 , pero que preferiría que el cannabis solo se despenalizara en lugar de legalizarse. [45] No logró desbancar por poco al diputado laborista en ejercicio por Tamaki Makaurau Peeni Henare y no entró en el Parlamento. [46] Su yerno Rawiri Waititi ganó Waiariki y, como el único diputado del Partido Maorí que se presentó con éxito a un electorado en 2020, lo reemplazó automáticamente como codirector masculino del partido. [47]

Presidente del Partido Maorí

El 8 de junio de 2022, Tamihere sucedió a Che Wilson como presidente del Partido Maorí. [48]

Elecciones generales de 2023

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , Tamihere compitió por el distrito electoral de Te Atatū para el Partido Maorí. Quedó en quinto lugar, mientras que Phil Twyford , del Partido Laborista, ganó el distrito. [49] Aunque Tamihere no fue elegido para el Parlamento, el Partido Maorí ganó seis de los siete distritos electorales maoríes. [50]

A principios de junio de 2024, la periodista de Stuff, Andrea Vance, publicó dos informes en los que se alegaba que el personal de Manurewa Marea en el electorado de Tāmaki Makaurau había recopilado ilegalmente datos personales obtenidos durante la recopilación del censo de Nueva Zelanda de 2023 y las campañas de inmunización contra la COVID-19 con fines de campaña política de Te Pāti Māori durante las elecciones generales de 2023. [51] [52] Los antiguos trabajadores del marae también afirmaron que los participantes del censo recibieron vales y regalos para animarles a cambiarse al censo maorí . [51] El director ejecutivo de Manurewa Marae, Takutai Moana Kemp, había impugnado con éxito a Tāmaki Makaurau como candidato de Te Pāti Māori durante las elecciones de 2023. [51] Además, el Partido Laborista se quejó de que el Waipareira Trust de Tamihere utilizó un código de texto para alentar a los receptores de la vacuna COVID-19 a votar por Te Pāti Māori durante las elecciones de 2023. [52] Statistics New Zealand inició una investigación sobre las presuntas violaciones de datos. [51]

En respuesta, Tamihere afirmó que las acusaciones de uso indebido de los datos del censo fueron hechas por ex empleados descontentos del marae. [51] Tras las segundas acusaciones, Tamihere denunció las acusaciones como infundadas y afirmó que el partido estaba siendo atacado por los opositores por hablar en favor de los maoríes. Tamihere también acusó al líder de la Iglesia del Destino , Brian Tamaki , de intentar apoderarse de Manurewa Marae. [53] El ex académico maorí Rawiri Taonui ha cuestionado las acusaciones contra Waipareira Trust, Te Pāti Māori y Manurewa Marae; argumentando que se tomaron fotocopias de los datos del censo únicamente con fines de verificación y se destruyeron, destacando que Statistics New Zealand había aclarado que ni Tamihera, Waipareira Trust ni la Agencia de Comisión de Whanau Ora tenían acceso a su base de datos, cuestionando que se usaran vales para alentar a las personas a cambiarse al censo electoral maorí y negando que se incluyeran volantes del Partido Maorí en los paquetes de bienestar. [54]

Puntos de vista y opiniones

Tamihere tiene un alto perfil público, gran parte de él derivado de sus creencias sobre una serie de temas. Ha tenido un impacto significativo en la política maorí al hacer campaña en nombre de los " maoríes urbanos ", que a menudo no tienen vínculos restantes con su iwi o hapū (tribu o agrupación subtribal). Según Tamihere, las estructuras tradicionales como la iwi no reflejan la realidad de la vida maorí moderna y han demostrado ser inadecuadas para resolver los problemas actuales. Tamihere ha condenado las organizaciones iwi modernas como "nuevas construcciones tribales feudales", dominadas por un grupo de élite muy alejado de la mayoría de los maoríes. [ cita requerida ] Estos comentarios han enfurecido a muchos líderes maoríes destacados, pero le han ganado una considerable popularidad entre los votantes maoríes comunes, así como entre una gran cantidad de partidarios no maoríes. [ cita requerida ]

Tamihere también ha recibido críticas y elogios por sus opiniones sobre la autosuficiencia maorí. Según Tamihere, demasiados maoríes "culpan a otros por nuestro fracaso", y los maoríes deben "asumir la responsabilidad de nuestras propias acciones". Esto lo ha puesto en desacuerdo con políticos maoríes como Willie Jackson , quien acusa a Tamihere de " culpar a las víctimas ". [ cita requerida ] Tamihere, sin embargo, afirma que la " mentalidad de víctima " frena a los maoríes, y que los maoríes deben abandonarla si desean mejorar su nivel de vida. [ cita requerida ]

Tamihere ha expresado su preocupación por el fracaso del programa de campamentos de entrenamiento del gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional sin un apoyo a largo plazo. Dijo que "a los chicos les encantó porque no se trataba de un campamento de entrenamiento. Se trataba de la disciplina de aprender cómo funciona la disciplina dentro de un entorno estructurado del que estos chicos nunca habían formado parte. Hay que estar atentos porque tan pronto como salen de ahí hay que ponerlos en una escalera. A menos que se controle minuciosamente esa escalera durante todo el trayecto, se caen y se caen más profundamente". [55]

Otras controversias

Según National Business Review , Tamihere fue condenado por conducir bajo los efectos del alcohol y otros delitos de tráfico en tres ocasiones entre 1978 y 1995. [56]

En mayo de 2005, la SPCA de Nueva Zelanda advirtió a Tamihere después de que abandonara dos gatos cuando se mudó de casa. Los vecinos dijeron que los gatos habían estado sin comida ni agua durante once días y el New Zealand Herald informó que se había descubierto que los dos gatos tenían el virus de inmunodeficiencia felina . [57]

En abril de 2013, Tamihere fue noticia cuando él mismo quitó una abrazadera de rueda . [58]

En abril de 2020, dos médicos abandonaron su puesto de trabajo en una clínica de pruebas de COVID-19 en West Auckland, tras denuncias de que Tamihere había pedido a su personal que mintiera para cumplir los criterios necesarios para hacerse la prueba de COVID-19. La clínica está gestionada por Waipareira Trust, de la que Tamihere es el director ejecutivo. Tamihere se negó a aceptar una solicitud de entrevista y dijo que se trataba de un asunto laboral. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Phil Goff gana un segundo mandato como alcalde de Auckland". The New Zealand Herald . 12 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab "John Tamihere y Debbie Ngarewa-Packer seleccionados como nuevos co-líderes del Partido Maorí". Stuff . 14 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ ab Taylor, Alister , ed. (2001). "Nueva Zelanda Quién es Quién Aotearoa 2001". Nueva Zelanda Quién es Quién, Aotearoa . Auckland: Alister Taylor Publishers: 852. ISSN  1172-9813.
  4. ^ ab "Designing the 21st Century" (PDF) . Gobierno local de Nueva Zelanda. 25 de julio de 2004. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  5. ^ Stokes, Jon (12 de marzo de 2007). "Hermano cree que asesino convicto saldrá en libertad en 2009". The New Zealand Herald . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  6. ^ Tamihere, John; Bain, Helen (2004). John Tamihere: Blanco y negro . Auckland: Reed Publishing (Nueva Zelanda). págs. 33–44. ISBN 0-7900-0964-1.
  7. ^ Coffey, John; Wood, Bernie (2008). 100 años: Liga de rugby maorí, 1908-2008. Huia Publishers. pág. 316. ISBN 978-1-86969-331-2.
  8. ^ Dye, Stuart (10 de abril de 2005). "Tanto la fama como la infamia ensucian la historia política de Tamihere". New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  9. ^ "Detalles de la votación de los candidatos de HAURAKI 62". electionresults.govt.nz . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  10. ^ Young, Audrey (7 de mayo de 2002). "Se insta a adoptar una línea más estricta en los conflictos de la junta directiva de la televisión maorí". New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  11. ^ Young, Audrey (10 de mayo de 2002). «Hide se niega a sentirse avergonzado». New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  12. ^ "Nombramiento de miembros del Consejo Ejecutivo". The New Zealand Gazette : 2948. 20 de agosto de 2002 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  13. ^ "Renuncia del consejero ejecutivo". The New Zealand Gazette (145): 3671. 11 de noviembre de 2004. 2004-vr7398 . Consultado el 22 de julio de 2012 . [ enlace muerto ]
  14. ^ Small, Vernon (3 de diciembre de 2012). "Tamihere vuelve al Partido Laborista, pero se desconoce su rumbo". Stuff . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  15. ^ "The Full Monty - Entrevista a John Tamihere". Investigate . Abril de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "El Primer Ministro se enfurece por Tamihere". Newstalk ZB. 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2005. Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  17. ^ "Resultados oficiales del recuento - Tamaki Makaurau". electionresults.govt.nz . Archivado desde el original el 17 de enero de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  18. ^ Stokes, Jon (22 de diciembre de 2005). "La corte respalda la elección de Tamihere para la junta directiva". The New Zealand Herald . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  19. ^ ab "Un médico maorí acusa a John Tamihere de pedirle al personal que mintiera para la prueba de Covid-19". Radio Nueva Zelanda . 8 de abril de 2020.
  20. ^ McConnell, Glenn; Piper, Denise (28 de septiembre de 2022). «John Tamihere defiende los pagos y préstamos de sus organizaciones benéficas a sus campañas políticas». Stuff . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Dine, Jonty (28 de septiembre de 2022). «El presidente maorí de Te Pāti afirma que el partido ha sido 'demonizado' por la investigación sobre donaciones políticas». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Tamihere, John (28 de septiembre de 2022). "Tamihere responde a las acusaciones del NZ Herald". Waatea News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Edwards, Bryce (30 de septiembre de 2022). «Resumen político: Te Pāti Māori e intereses creados». Proyecto Democracia . Universidad Victoria de Wellington . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  24. ^ Nipper, Matt (18 de mayo de 2023). "Waipareira Trust intentará recuperar 385.000 dólares en préstamos para las campañas de John Tamihere". Noticias de Te Ao Māori . Whakaata maorí . Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  25. ^ Nippert, Matthew (12 de febrero de 2024). "El controvertido préstamo de campaña de Waipareira se devuelve y los salarios de los ejecutivos se disparan". Te Ao Māori News . Whakaata Māori . Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  26. ^ Nippert, Matt (9 de julio de 2024). "Investigación sobre donaciones políticas de Waipareira remitida a la Junta de Registro de Organizaciones Benéficas". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  27. ^ "Willie & JT en RadioLIVE". MediaWorks. 7 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  28. ^ Por ejemplo, Kate Chapman, "Tamihere: La elección de diputado de Cunliffe es 'smarmy'", The Dominion Post, 2 de diciembre de 2011 (consultado el 2 de diciembre de 2011)
  29. ^ Thompson, Wayne (23 de agosto de 2007). "Jackson y Tamihere se postulan para alcalde". The New Zealand Herald . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  30. ^ "Su voto 07 – Los resultados". The New Zealand Herald . 14 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  31. ^ "Inicio".
  32. ^ "Roast Busters: Los presentadores de programas de radio 'culpan a las víctimas' - Nacional - NZ Herald News". The New Zealand Herald . 5 de noviembre de 2013.
  33. ^ "Roast Busters: Más publicidad retirada de RadioLive - Nacional - NZ Herald News". The New Zealand Herald . 8 de noviembre de 2013.
  34. ^ "Experto designado para dirigir la investigación de Roast Busters". Stuff . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  35. ^ Trevett, Claire (2 de octubre de 2012). "Tamihere prevé el regreso del Partido Laborista". The New Zealand Herald . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  36. ^ "Anunciada la lista del Partido Laborista para las elecciones de 2014" (Comunicado de prensa). Partido Laborista de Nueva Zelanda . Scoop . 23 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  37. ^ "Tamihere enfadada se queda fuera de la conferencia del Partido Laborista". Gay NZ . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  38. ^ Wayne Thompson, "Elecciones locales 2013: Tamihere pretende modificar el pensamiento sobre la confianza", NZ Herald, 14 de octubre de 2013 (consultado el 21 de octubre de 2013)
  39. ^ Consejo, Auckland. «Tablas de resultados electorales 2016». Consejo de Auckland . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  40. ^ Truebridge, Nick (18 de septiembre de 2019). "El eslogan nazi del candidato a la alcaldía de Auckland, John Tamihere, es 'totalmente inaceptable'". Stuff . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  41. ^ Niall, Todd (28 de septiembre de 2019). "Elecciones municipales de Auckland: la tendencia de votación se mantiene en su nivel más bajo". Stuff . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  42. ^ "Queja número 19/356" (PDF) . Junta de Quejas de la ASA .
  43. ^ Forbes, Stephen (8 de marzo de 2020). "John Tamihere dice que la 'inacción' del Partido Laborista es la razón por la que se presenta como candidato del Partido Maorí en las elecciones". Stuff . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  44. ^ Walls, Jason (27 de agosto de 2020). "Tāmaki Makaurau es ahora una victoria obligada para John Tamihere del Partido Maorí si quiere estar en el Parlamento". New Zealand Herald . ISSN  1170-0777.
  45. ^ Satherley, Dan (16 de septiembre de 2020). "Referéndum sobre el cannabis: los candidatos maoríes defienden la legalización". Newshub . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  46. ^ "Tāmaki Makaurau - Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  47. ^ @KiwiPoll (17 de octubre de 2020). «John Tamihere confirma que Rawiri Waititi asumirá el liderazgo conjunto. #MaoriPol #nzpol #Decision20 #YourVote2020» ( Tweet ). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 en Twitter .
  48. ^ McConnell, Glenn (9 de junio de 2022). «John Tamihere reemplaza a Che Wilson como presidente del Partido Maorí». Stuff . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  49. ^ "Te Atatū - Resultado oficial". Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  50. ^ «Elecciones generales 2023 - Resultado oficial». Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  51. ^ abcde Vance, Andrea (2 de junio de 2024). «Stats NZ investiga un posible uso indebido de los datos del censo maorí». The Post . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  52. ^ ab Vance, Andrea (5 de junio de 2024). "Se denuncia que Te Pāti Māori hizo un uso indebido de la información recopilada para la campaña de vacunación contra la COVID-19". The Post . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  53. ^ Tamihere, John (6 de junio de 2024). "Del presidente del partido: 'Los nativos traviesos están de nuevo en acción'". Scoop . Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  54. ^ Taonui, Rawiri (8 de julio de 2024). "Alegaciones de datos e inscripción en Manurewa Marae". Noticias de Waatea . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  55. ^ "El cuidado posterior es clave para el éxito del campamento de entrenamiento". Waatea News . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  56. ^ "John Tamihere bajo fuego otra vez". TVNZ. 13 de diciembre de 2000. Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  57. ^ Dye, STUART DYE, Stuart (5 de mayo de 2005). "Los gatos abandonados de Tamihere sacrificados debido al VIH felino". The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  58. ^ "¿Puedes desenganchar tu propio coche?". 3 News NZ . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.

Enlaces externos