stringtranslate.com

John Percy Farrar

El capitán John Percy Farrar DSO FGS (25 de diciembre de 1857 - 18 de febrero de 1929), también conocido como Percy Farrar y como JP Farrar , fue un soldado y alpinista inglés . [1] Fue presidente del Club Alpino de 1917 a 1919 y miembro del Comité del Monte Everest . [2] [3] El obituario de Farrar en The Times declaró que "era conocido por su reputación por todos los interesados ​​​​en el montañismo en Inglaterra y en el continente, y sus amigos personales en casa y en el extranjero eran legión". [2]

Familia

Farrar nació en 1857, el mayor de los tres hijos de Charles Farrar MD , de Chatteris , Cambridgeshire . Fue educado en la Bedford Modern School . [4] El segundo hijo se convirtió en Sir George Farrar, Bt. , y el tercero fue Sidney Howard Farrar, miembro de la Institución de Ingenieros Civiles y miembro de la Sociedad Geológica de Londres . Los dos hermanos menores eran socios de la importante empresa minera sudafricana Farrar Brothers. [5]

Charles Farrar MD de Charteris se casó con Helen, la hija de John Howard, Esq., de Cauldwell House, Bedford , en Bedford el 5 de julio de 1855. [6] Los hermanos de Helen Howard fueron Sir Frederick Howard, un teniente adjunto de Bedfordshire , y James Howard MP , los socios de J. y F. Howard Ironfounders, una empresa que fabricaba maquinaria agrícola en Britannia Works en Bedford. [7] [8] [9]

Montañismo

Alpinismo

Farrar comenzó a practicar escalada alpina casi veinte años después de que terminara la llamada edad de oro del alpinismo ; quedaban pocos picos de cierta altura sin escalar, por lo que el registro de Farrar es de primeras o segundas ascensiones a crestas o líneas particularmente notables en montañas que ya habían sido escaladas.

Primeras ascensiones

Otras ascensiones

En 1924, junto con el escalador japonés Yuko Maki y Frank Smythe , Farrar "hizo una evaluación crítica" de la cara norte no escalada del Fiescherhorn (la escarpada Fiescherwand ) en los Alpes berneses , identificando la línea que luego se utilizó en la primera ascensión de la costilla norte por los suizos en 1926. [13]

Presidente del Club Alpino de 1917 a 1919, Farrar también fue miembro del grupo alpino francés, el Groupe de Haute Montagne . [14]

Pointe Farrar (derecha) en la Aiguille Verte

Pointe Farrar , una cumbre en la cresta Grands Montets de la Aiguille Verte , lleva su nombre. [15]

Comité del Monte Everest

Farrar fue un miembro original del Comité del Monte Everest , un organismo conjunto compuesto por miembros del Club Alpino y la Royal Geographical Society que se creó para coordinar el reconocimiento de los accesos y las posibles rutas al Monte Everest en 1921. Había sido parte de las discusiones que llevaron a la formación de este organismo -y proponiendo la montaña como un objetivo de montañismo alcanzable- que se llevaron a cabo después de una charla dada a la Royal Geographical Society por el capitán JBL Noel en 1919 sobre sus viajes en la región del Everest. El papel de Farrar fue, entre otras cosas, recaudar fondos para la expedición. [16] También propuso con éxito que George Mallory , a quien había sido presentado en una de las fiestas de Geoffrey Winthrop Young en Pen-y-Pass en 1909, fuera en la expedición inicial de reconocimiento británico al Monte Everest de 1921. [ 17]

Farrar fue el responsable de decidir qué escaladores formarían parte de la pareja que alcanzaría la cumbre. “Al pensar en las mejores personas para intentar alcanzar la cumbre, JP Farrar, el influyente presidente del Club Alpino [ sic ], consultó ampliamente y llegó a la conclusión de que George I. Finch y su hermano Maxwell “eran dos de los mejores alpinistas que hemos visto nunca” y que serían su primera opción para el grupo que alcanzaría la cumbre”. [18]

Escritos

Farrar escribió muchos artículos sobre la historia del alpinismo, incluyendo un análisis de la afirmación de Johann Rudolf Meyer de haber realizado la primera ascensión al Finsteraarhorn en 1812, [19] y un análisis del accidente en la ascensión del Matterhorn por Whymper et al. en 1865. [20] Según Winthrop Young:

Percy Farrar fue probablemente la influencia más fuerte que ha tenido el montañismo moderno. No escribió ningún libro, pero como editor del Alpine Journal durante muchos años, lo elevó y lo mantuvo a un nivel de excelencia literaria y académica que podría desafiar la comparación con cualquier publicación trimestral más célebre. Sus propios escritos en él siempre fueron característicos, viriles, bruscos, elocuentes, estrictos en la censura, pero de repente encendidos de admiración y generosos elogios; su apóstrofe de despedida a su antiguo guía, Daniel Maquignaz, es tan noble como poco convencional. [21]

También contribuyó, junto con Oscar Eckenstein y J. Norman Collie , a la obra de 300 páginas de Winthrop Young sobre montañismo, Mountain Craft . [22]

Sudáfrica

Segunda Guerra de los Bóers

Cuando estalló la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902 en octubre de 1899, Farrar y su hermano George [23] se unieron a la División Colonial bajo el mando del general Edward Brabant , y la empresa Farrar Brothers contribuyó generosamente al coste de formar el cuerpo colonial. [8]

Farrar sirvió en los fusileros Kaffrarian durante la guerra, alcanzando el rango de capitán. Recibió la Medalla de Sudáfrica de la Reina con cuatro broches y fue nombrado Compañero de la Orden de Servicios Distinguidos . La cita en la Gaceta de Londres del 19 de abril de 1901 decía: "John Percy Farrar, capitán, fusileros Kaffrarian. En reconocimiento a los servicios durante las operaciones en Sudáfrica". [24] Las insignias fueron enviadas a Sudáfrica, devueltas a Inglaterra y entregadas a Farrar por el rey Eduardo VII . [25] Junto con su hermano George fue mencionado en los despachos en el despacho de Lord Roberts de fecha 19 de abril de 1901. [26]

Política

A principios del siglo XX, Farrar y su hermano George Herbert Farrar estuvieron activos en la política del Transvaal como líderes del Partido Progresista, la principal oposición a Louis Botha . [8] [27]

Vida privada

Farrar se casó con Mary, hija de F. Beswick de Queenstown, en 1886. [28]

En 1907, The Anglo-African Who's Who and Biographical Sketchbook proporcionó la dirección de Farrar como Brayfield House, Cold Brayfield , Newport Pagnell , Buckinghamshire . [5]

Referencias

  1. ^ "Farrar, capitán John Percy (1857-18 de febrero de 1929), fusileros kaffrarianos" . QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U209272. ISBN 978-0-19-954089-1.
  2. ^ ab Obituario en The Times , Capitán JP Farrar , 22 de febrero de 1929, pág. 9
  3. ^ Obituario: Capitán John Percy Farrar, DSO en The Geographical Journal , Volumen 74, N.º 5 (noviembre de 1929), págs. 511-512
  4. ^ "Obituario". Bedfordshire Times. 22 de febrero de 1929. pág. 9.
  5. ^ desde Wills 2006, pág. 123.
  6. ^ Urbano 1855, pág. 422.
  7. ^ Edwards, Martin (2017). «Cuadro de honor - Bedfordshire - Bedford Modern School - Primera Guerra Mundial». roll-of-honour.com . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  8. ^ abc Farrar, George Herbert [ enlace muerto permanente ] en angloboerwar.com (consultado el 15 de abril de 2008)
  9. ^ Álbum de recortes de genealogía de Cambridgeshire - Página 15 en ancestry.com (consultado el 15 de abril de 2008)
  10. ^ Robin G. Collomb, Pennine Alps Central , Londres: Alpine Club, 1975, pág. 93. Collomb escribe sobre esta ruta: 'Una escalada en roca clásica en el distrito de Zermatt, popular y escenario de muchas "epopeyas" menores debido a variaciones involuntarias que se realizaron'. pp. 92-3.
  11. ^ Dumler y Burkhardt 1994, pág. 132.
  12. ^ Dumler y Burkhardt 1994, pág. 118.
  13. ^ Dumler y Burkhardt 1994, págs. 43–44.
  14. ^ http://www.ghm-alpinisme.com/textes/annales_2000.pdf (Fecha de acceso: 16 de abril de 2008)
  15. ^ "Desde las Agujas... : Fotos, diagramas y topografía : SummitPost". summitpost.org . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  16. ^ http://www.mountain-portal.co.uk/text/everest/Evrst02.htm Archivado el 26 de mayo de 2008 en Wayback Machine . (El texto de La epopeya del monte Everest , fecha de acceso el 15 de abril de 2008). La idea de escalar el monte Everest resucitó en 1919 cuando un joven aventurero, el capitán John Noel, habló con la RGS sobre sus experiencias en las faldas del monte Everest. En la discusión que siguió, varios grandes nombres como Younghusband, Freshfield y el capitán Farrar del Club Alpino apoyaron la idea de un intento de llegar a la cumbre.[14] En La epopeya del monte Everest , cap. 2, Sir Francis Younghusband , el presidente del comité, señaló sobre "el convincente capitán Farrar" que "si un solo miembro tenía un solo soberano de sobra, Farrar lo obligaba a desembolsarlo".
  17. ^ https://www.nytimes.com/books/first/f/firstbrook-everest.html (Fecha de acceso: 15 de abril de 2008)
  18. ^ http://jap.physiology.org/cgi/content/full/94/5/1702 (Fecha de acceso: 15 de abril de 2008)
  19. ^ JP Farrar, 'La primera ascensión del Finsteraarhorn: un nuevo examen', Alpine Journal , XXVII, págs. 263-300. Farrar concluyó que las afirmaciones de Meyer eran falsas y atribuyó al grupo de Hugi la primera ascensión en 1829.
  20. ^ JP Farrar, 'Una visión moderna del accidente de 1865', Alpine Journal , XXXII (1918), reimpreso en Edward Whymper, Scrambles among the Alps , sexta edición, 1936, págs. 367–74.
  21. ^ Geoffrey Winthrop Young, 'Profetas de la montaña', en Peaks, Passes and Glaciers , ed. Walt Unsworth, Londres: Allen Lane, 1981, pág. 147.
  22. ^ Alan Hankinson, Geoffrey Winthrop Young: Poet, Educator, Mountaineer (Geoffrey Winthrop Young: poeta, educador, montañero) , Londres: Hodder and Stoughton, 1995, pág. 223. Cuando se publicó el libro en 1920, Farrar le escribió a Winthrop Young: «El libro es magnífico... Será un referente mientras la humanidad se interese por el montañismo. La enorme cantidad de trabajo que se ha dedicado a él me deja atónito». pág. 224.
  23. ^ George Farrar fue uno de los líderes del Partido Reformista que en 1896 fue acusado de alta traición contra la República Sudafricana y condenado a muerte, pero la pena le fue conmutada por una multa de 25.000 libras y la exclusión de la vida política durante quince años. Véase http://www.angloboerwar.com/DSO/f/farrar_gh.htm [ enlace muerto permanente ] .
  24. ^ "No. 27306". The London Gazette . 19 de abril de 1901. págs. 2699–2702.
  25. ^ "Farrar, JP".
  26. ^ "No. 27305". The London Gazette . 16 de abril de 1901. págs. 2597–2610.
  27. ^ Rathenau 1985, pág. 69.
  28. ^ Farrar, John Percy [ enlace muerto permanente ] en angloboerwar.com (fecha de acceso: 15 de abril de 2008)

Lectura adicional