John Mitford (1781–1859) fue un clérigo y hombre de letras inglés .
Relacionado con el fiscal general y político Lord Redesdale , que se convirtió en su mecenas, y con el historiador William Mitford , nació en Richmond, Surrey , el 13 de agosto de 1781. Era el hijo mayor de John Mitford (fallecido el 18 de mayo de 1806), comandante de un barco dedicado al comercio de porcelana de la Compañía de las Indias Orientales , y de su segunda esposa, Mary, hija mayor de J. Allen de Clifton, Bristol . De joven fue a la escuela en Richmond, y durante un tiempo estuvo en la escuela de Tonbridge , con Vicesimus Knox . Pero se crió principalmente en la diócesis de Winchester , donde el reverendo John Baynes de Exton , cerca de Droxford , Hampshire , fue su tutor.
Después de una breve experiencia como empleado en la oficina de pagos del ejército, Mitford se matriculó el 6 de marzo de 1801 en el Oriel College de Oxford , bajo la tutela de Edward Copleston , con Reginald Heber como amigo cercano, y se graduó como BA el 17 de diciembre de 1804.
El 22 de diciembre de 1808 [1] [2] fue ordenado sacerdote de la Iglesia de Inglaterra por Henry Bathurst , obispo de Norwich , y recibió la licencia para la curato de Kelsale en Suffolk , aunque no era un clérigo natural. En cuestión de meses obtuvo a través del interés de Lord Redesdale la vicaría de Benhall , cerca de Saxmundham , a la que fue instituido el 17 de febrero de 1810, y en agosto de 1815 se convirtió en capellán doméstico de Redesdale. En el mismo mes fue designado para la rectoría de Weston St. Mary, y unos años más tarde fue nominado para la rectoría de Stratford St. Andrew , ambas en Suffolk, y entonces bajo patrocinio de la corona. Todos estos beneficios se unieron, durante su incumbencia, en 1824, cuando fue reinstituido, y los conservó hasta su muerte.
En Benhall, Mitford construyó una casa parroquial y consolidó la gleba . Plantó arbustos y árboles extranjeros y formó una extensa biblioteca, principalmente de poesía inglesa. Alquiló alojamiento permanente en Sloane Street , Londres, donde disfrutó de "la más perfecta intimidad con Samuel Rogers durante más de veinte años". [3] Viajó mucho por Gran Bretaña y Europa.
Mitford sufrió un ataque de parálisis, se cayó en una calle de Londres y nunca se recuperó. Durante algún tiempo estuvo confinado en sus habitaciones de Sloane Street. Finalmente, lo trasladaron a su casa y murió en la vicaría de Benhall el 27 de abril de 1859. Fue enterrado en Stratford St. Andrew.
Las colecciones de Mitford fueron dispersadas después de su muerte por Sotheby & Wilkinson . Su colección de bellas artes de monedas griegas de plata, camafeos y miniaturas se vendió el 30 de junio de 1859, los grabados y dibujos el 23 de julio de 1859 y dos días siguientes, sus clásicos griegos y latinos el 17 de diciembre de 1859 y seis días siguientes. Esta venta produjo £ 1,029. 19s. La biblioteca de historia inglesa, obras de teatro y poesía se vendió el 24 de abril de 1860 y once días siguientes, produciendo £ 2,999 2s.; y sus manuscritos el 9 de julio de 1860, produciendo £ 817 3s. Los manuscritos contenían tres volúmenes de cartas autógrafas, documentos relacionados con Thomas Gray , sus propios recuerdos en cincuenta y cinco volúmenes, la correspondencia de Jonathan Toup . Muchos de los libros, con sus notas, fueron a parar a las bibliotecas de Alexander Dyce y John Forster en el Museo de South Kensington , o a la biblioteca del Museo Británico . Sus libros de notas se encuentran ahora en Add MSS 32559-32575 de la Biblioteca Británica , y a partir de ellos se imprimieron Algunas conversaciones con el duque de Wellington . [4]
En 1833 Mitford comenzó a colaborar con la Gentleman's Magazine con una serie de artículos sobre los antiguos poetas ingleses y la poesía sagrada, prestando especial atención a las obras de Prudentius . Durante ese año, William Pickering compró una participación en la revista y en enero de 1834 se inició una nueva serie: Mitford se convirtió en editor. Durante diecisiete años Mitford colaboró mensualmente y editó la revista con éxito hasta finales de 1850. Durante estos años también escribió numerosos poemas firmados por JM. Sus comunicaciones cesaron después de 1850.
En 1811, Mitford ya había contemplado la posibilidad de editar las Obras de Thomas Gray y en 1814 editó la primera edición exacta de Los poemas de Thomas Gray, con notas críticas, una vida del autor y un ensayo sobre su poesía . En 1816 publicó dos volúmenes de Las obras de Thomas Gray , añadiendo más cartas a las ya publicadas. Gran parte de su obra reapareció en la edición de Aldine de Las obras de Gray en cinco volúmenes (dos volúmenes en 1835, dos volúmenes en 1836 y un volumen en 1843). Sin embargo, el último volumen consistía principalmente en la correspondencia del poeta con Norton Nicholls, y también se publicó en un volumen aparte. [5] La edición de Eton de 1847 de los poemas contenía An Original Life of Gray de Mitford, que se insertó en las impresiones posteriores de 1852 y 1863. En 1853 editó la Correspondence of Gray and Mason, con algunas Cartas dirigidas por Gray al Reverendo James Brown, DD , y algunas páginas de notas se imprimieron en 1855. Muchos de los comentarios de Mitford se reprodujeron en la edición de Gray de Edmund Gosse , mientras que de sus manuscritos se extrajo gran parte de la información de Gray and his Friends de Tovey.
Cuando Pickering lanzó la edición Aldine de los poetas británicos, contrató los servicios de Mitford. Para ello, editó, junto con las memorias, además de los poemas de Gray, los de
El texto y las vidas de Mitford en la edición original de Aldine fueron reimpresos en Boston, Estados Unidos, en 1854-6, y sus notas a los Poemas de Milton fueron reimpresas, después de la corrección, en una edición de las Obras poéticas de Milton y Marvell , Boston, en 1878. En 1851 editó ' Las obras de Milton en verso y prosa' , 8 vols., y escribió para ello una memoria, ampliada a partir de la edición de 1832 de los 'Poemas'.
Entre otras obras de Mitford se encuentran:
El Pocket-book de John Raw de 1830 y años posteriores contenía poemas de Mitford; sus versos "On the Aldine Anchor", en la Gentleman's Magazine de 1836, y en Notes and Queries , se imprimieron para su circulación por separado. Se insertaron más poemas en la última publicación periódica, 3.ª serie ix. 58, en A Woman's Memories y su Sylvanus Redivivus de Matilda Charlotte Houstoun , y en New Suffolk Garland (1866) de John Glyde; y algunos Remarks on the Mustard Tree of Scripture se conservaron en la Biblioteca Dyce, Museo de South Kensington.
Mitford fue jugador de críquet en sus primeros años de vida, y a partir de la conversación con William Fennex , un veterano de críquet a quien apoyó con trabajo caritativo en su jardín en Benhall, escribió muchos artículos de periódico y compiló un volumen manuscrito, que le dio al reverendo James Pycroft en 1836. En él, Pycroft estableció la estructura de su trabajo en el campo de críquet , 1851.
En sus cartas se basó un volumen de Sylvanus Redivivus (el reverendo John Mitford). Con una breve memoria de Edward Jesse . Por M. Houstoun , 1889, reeditado en 1891 como Cartas y reminiscencias del reverendo John Mitford. Con un bosquejo de Edward Jesse. Por CM Escribió muchas cartas a Bernard Barton , y Charles Lamb se refiere a él con frecuencia en su correspondencia con Barton. Muchas de sus cartas pasaron después a manos de Edward FitzGerald , que recopiló y encuadernó los documentos de Mitford en la revista Gentleman's Magazine ; el volumen pasó a ser propiedad de William Aldis Wright . Una carta suya sobre su noticia de las primeras obras de Mary Russell Mitford en la Quarterly Review , que fue recortada por William Gifford , está en Friendships of Miss Mitford , y una comunicación sobre un antiguo jardín en Chelsea está en Village of Palaces de Alfred Guy Kingan L'Estrange .
Mitford recomendó a John Bowyer Nichols la publicación de la Correspondencia del obispo Percy , que constituía la mayor parte de los volúmenes séptimo y octavo de las Ilustraciones de la historia literaria del siglo XVIII ; el séptimo volumen estaba dedicado a él.
Mitford se casó [6] en St. George's, Hanover Square , Londres, el 21 de octubre de 1814, con Augusta, segunda hija de Edward Boodle, de Brook Street, Grosvenor Square, Londres, quien murió en la casa de su hijo, Weston Lodge, Hampstead, el 25 de diciembre de 1886, a los 92 años, y fue enterrada en el cementerio de Hampstead el 29 de diciembre. El día de la boda fue extremadamente turbulento ya que John Mitford quería que su hijo ilegítimo John Mitford Ling fuera parte de la familia. Debido a la separación, el único hijo del infeliz matrimonio fue Robert Henry Mitford. Robert nació el 24 de julio de 1815 y se casó en Wellow, Somerset , el 12 de agosto de 1847, con Anne, la hija menor del teniente coronel William Henry Wilby, siendo su hijo mayor Robert Sidney Mitford del Ministerio del Interior. John Mitford Ling tuvo una carrera en medicina con su esposa Mary Ann Pallant en Suffolk.