stringtranslate.com

Juan obispo

John Bishop (nacido el 30 de noviembre de 1966) es un comediante, presentador, actor y exfutbolista semiprofesional inglés.

Bishop jugó anteriormente al fútbol como mediocampista para el Winsford United FC , Crewe Alexandra FC , Runcorn FC , Rhyl FC , Witton Albion FC , Hyde United FC , Southport FC , Stalybridge Celtic FC , Northwich Victoria FC , Caernarfon Town FC y Hanley Town FC [2]

Su primera aparición en televisión fue en 2007 en el programa de comedia de actualidad de RTÉ The Panel , donde fue panelista habitual hasta 2008. [ cita requerida ] Posteriormente apareció en las temporadas 3 y 4 del drama adolescente de E4 Skins y en la película de Ken Loach Route Irish . También ha presentado sus propios programas como John Bishop's Britain (2010-2011), John Bishop's Only Joking (2013) y dos versiones de The John Bishop Show (2015, 2022). También ha interpretado al compañero Dan Lewis en Doctor Who de 2021 a 2022.

Bishop tenía un espacio regular los domingos en la estación de radio de Liverpool Radio City llamado Bishop's Sunday Service . También es conocido por su trabajo de caridad, en particular por haber recaudado £4,2 millones para Sport Relief 2012 .

Primeros años de vida

John Bishop nació en el Mill Road Hospital en Everton, Liverpool el 30 de noviembre de 1966 (día de San Andrés), [3] [4] [ verificación fallida ] hijo de la ama de casa Kathleen (née Hackett) (f. 2023) y el trabajador Edward Bishop, una pareja de la cercana Huyton . [5] Tiene un hermano mayor, el futbolista Eddie , y dos hermanas mayores, Kathy y Carol. [6] Creció principalmente en las ciudades de Cheshire de Runcorn y Winsford , asistiendo a la escuela primaria Murdishaw West y a la escuela integral Brookvale (ahora conocida como Ormiston Bolingbroke Academy ). [5] Estudió brevemente inglés en el Politécnico de Newcastle , [7] [8] y obtuvo una licenciatura en Ciencias Sociales en el Politécnico de Manchester . [9] Más tarde se convirtió en representante médico de la compañía farmacéutica Syntex , donde trabajó hasta que se fue en 2006 para dedicarse a su carrera de comedia a tiempo completo a la edad de 40 años. [10]

Carrera

Bishop actuó como comediante stand-up por primera vez en Manchester en octubre de 2000 y, al año siguiente, llegó a la final de todos los principales concursos de nuevos actos, incluyendo So You Think You're Funny , los Daily Telegraph Open Mic Awards, los BBC New Comedy Awards y el City Life North West Comedian of The Year Award, que ganó. En 2002, fue nombrado mejor recién llegado por BBC Radio Merseyside , y en 2004, ganó el North West Comedy Award al mejor stand-up. [13] En 2009, Bishop apareció como el primer acto en Comedy Roadshow de Michael McIntyre en Manchester. Ese año, apareció en el Festival Fringe de Edimburgo , donde su espectáculo Elvis Has Left the Building fue nominado para un "Eddie" ( Premio de Comedia de Edimburgo ). [14]

En 2009, Bishop apareció en la serie Comedy Showcase de Channel 4 y fue concursante de Celebrity Mastermind . También apareció en la comedia Lunch Monkeys de BBC Three como el bombero Terry. Ha aparecido cinco veces en el concurso de preguntas y respuestas Fighting Talk de 5 Live , obteniendo cuatro victorias en el programa. Su material se basa en las experiencias de su vida, incluida la paternidad, el ciclismo alrededor del mundo, jugar fútbol semiprofesional y trabajar como portero de una discoteca. La primera aparición televisiva de Bishop fue en 2007 en el programa de comedia temática de RTÉ The Panel , donde fue panelista habitual hasta 2008. [ cita requerida ] Luego pasó al programa de panel de Channel 4 8 out of 10 Cats antes de aparecer en Live at the Apollo de la BBC . En diciembre de 2009, Bishop comenzó su propio programa de televisión en LFC TV llamado John Bishop Meets... , donde entrevistó a ex jugadores de fútbol del Liverpool.

En 2010, Bishop fue capitán del equipo de celebridades en What Do Kids Know? con Rufus Hound , Joe Swash y Sara Cox en Watch . También apareció en Mock the Week de la BBC y en Act Your Age de Radio 4. En la temporada 3 y la temporada 4 de Skins , Bishop interpretó al padre de Emily y Katie Fitch . En 2010, Bishop apareció en Route Irish de Ken Loach , que se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2010. Bishop es un panelista habitual en el programa de Sky1 , A League of Their Own , así como en un programa de stand-up/sketch para BBC One titulado John Bishop's Britain . [15] El 11 de julio de 2010, Bishop quedó en segundo lugar en el segundo juego de How Many Peter Jones'? en James Corden's World Cup Live de ITV . Ha aparecido como panelista en los programas de la BBC Have I Got News for You y Would I Lie to You? y en QI . El 28 de octubre de 2010, también fue presentador invitado de un episodio de la temporada 40 de Have I Got News For You .

El 12 de febrero de 2010, durante una aparición en Friday Night with Jonathan Ross, se reveló que antes de su gran éxito televisivo, Bishop había trabajado como telonero del programa. En marzo de 2011, Bishop y sus compañeros comediantes Alan Carr , James Corden , Catherine Tate y David Walliams aparecieron en el video del sencillo de Take That " Happy Now " para Comic Relief . El 24 de junio de 2012, apareció en Desert Island Discs . El 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2012, apareció en Accused como Peter durante dos episodios. A finales de 2012, Bishop apareció en la serie de genealogía de la BBC Who Do You Think You Are? y en un episodio único de ITV llamado Panto!, donde interpretó a un disc jockey local de Morecambe llamado Lewis Loud. A partir de enero de 2013, Bishop presenta John Bishop's Only Joking en Sky 1 .

El 28 de julio de 2013, Bishop encabezó el festival de comedia Vodafone en los jardines Iveagh de Dublín. Antes del concierto, un periodista llamado Brian Boyd lo entrevistó sobre su reciente recuperación matrimonial y sobre cómo su esposa finalmente lo encontró gracioso nuevamente. [16]

La autobiografía de Bishop titulada ¿Cómo sucedió todo esto? se publicó en octubre de 2013. [7] En noviembre de 2013, presentó el Royal Variety Performance 2013 en el teatro London Palladium en presencia de Carlos, Príncipe de Gales y Camilla, Duquesa de Cornualles . [17]

En diciembre de 2014, apareció en A Night in with Olly Murs , donde él y Olly Murs tuvieron una batalla de playback. En 2015, Bishop presentó su propio programa de variedades en BBC One llamado The John Bishop Show .

En mayo de 2015, Bishop apareció como invitado especial en la fecha de Liverpool del Never Been Better Tour de Murs e interpretó " Troublemaker " con él. [18]

En enero de 2016, participó en la serie de la BBC Stargazing Live , apareciendo desde el Centro Europeo de Astronautas , y siguiendo el programa de entrenamiento de astronautas de Tim Peake con una caminata espacial simulada, bajo el agua. [19] [20]

Desde septiembre de 2016, Bishop ha presentado John Bishop: In Conversation With... para el canal W. [21] Se han emitido dos temporadas: el programa regresará para una tercera temporada.

El 21 de septiembre de 2016, se confirmó que Bishop tendría un papel en la serie dramática de ITV Fearless , que se emitió en 2017. [22]

El 29 de septiembre de 2016, Bishop anunció que realizaría una gira por quinta vez en octubre y noviembre de 2017 con un espectáculo titulado Winging It . [23]

En agosto de 2019, Bishop comenzó a presentar un programa de fútbol llamado Back of the Net para Amazon Prime Video con Peter Crouch y Gabby Logan . [24]

El 8 de septiembre de 2020, Bishop y el escritor, actor y director Tony Pitts lanzaron su nuevo podcast llamado Three Little Words . Este podcast se lanzó en la plataforma de podcasting Crowd Network , que cuenta con el respaldo financiero de John Bishop y fue iniciado por un grupo de ex ejecutivos de la BBC. [25] [26]

El 1 de enero de 2021, Bishop anunció que se uniría al elenco de Doctor Who como Dan Lewis, un compañero del Decimotercer Doctor . [27] El 28 de enero, se anunció que Bishop aparecería como concursante en la cuarta temporada de The Great Stand Up to Cancer Bake Off en la primavera de ese año. [28]

En diciembre de 2022, Bishop interpretó a Vic en la pantomima Mother Goose junto a Ian McKellen en el papel principal en el Duke of York's Theatre en el West End de Londres antes de realizar una gira por el Reino Unido e Irlanda hasta abril de 2023. [29]

Premios

En los British Comedy Awards de 2010 , Bishop ganó el premio al Mejor Artista Revelación de Comedia Masculina. [30] Se convirtió en la "Estrella en un coche de precio razonable" número 1 en Top Gear el domingo 23 de enero de 2011 después de aparecer en el programa de BBC Two . Condujo el Kia Cee'd alrededor de la pista de pruebas en 1 minuto y 42,8 segundos para convertirse en la estrella más rápida en el último coche de precio razonable, desbancando a Tom Cruise de la cima. El récord de Bishop duró casi medio año hasta que fue superado por Rowan Atkinson (1 minuto 42,2 segundos) el domingo 17 de julio de 2011. También fue el más rápido en la carrera de esqueleto League of Their Own , superando a Georgie Thompson y James Corden .

El 18 de julio de 2014, el Obispo recibió una beca honoraria en la Universidad John Moores de Liverpool en reconocimiento a su contribución a las artes y al trabajo de caridad durante una ceremonia en la Catedral Anglicana de Liverpool.

El 11 de julio de 2018, Bishop ganó el premio Celebrity Animal Champion en los premios RSPCA Honours Awards por su trabajo con animales rescatados. [31] El 25 de julio de 2019, Bishop recibió un título de Doctor Honoris Causa en Artes de la Universidad Metropolitana de Manchester por su trabajo de caridad y las contribuciones que ha hecho a la comedia y las artes. [32]

Trabajo de caridad

En 1992, Bishop viajó en bicicleta desde Sydney a Liverpool y recaudó £30 000 para la NSPCC . [33] [34]

El 30 de marzo de 2010, Bishop participó en la Gala de comedia de Channel 4 , un espectáculo benéfico realizado en ayuda del Great Ormond Street Hospital , filmado en vivo en el O2 Arena de Londres.

Obispo promueve su campaña “Say Hello” en 2022

En 2012, Bishop completó un triatlón de 470 km desde París hasta Londres en cinco días para recaudar dinero para la organización benéfica de la BBC Sport Relief . Su "semana del infierno" comenzó en la Torre Eiffel el 27 de febrero, donde recorrió en bicicleta 298 km hasta Calais . Al día siguiente, remó a través del Canal de la Mancha como parte de un equipo que incluía a Davina McCall , Andrew Flintoff y Denise Lewis , luego corrió 140 km desde Dover hasta Londres en tres días, terminando en Trafalgar Square el 2 de marzo. El 23 de marzo, durante el teletón Sport Relief, se anunció que sus esfuerzos habían recaudado £ 4,2 millones. [35] También en 2012, participó en The Justice Collective para su versión del sencillo de The Hollies " He Ain't Heavy, He's My Brother " para organizaciones benéficas en ayuda de las víctimas del desastre de Hillsborough . El 27 de mayo de 2012, participó en el partido Soccer Aid para Unicef , jugando para el equipo de Inglaterra, que ganó 3-1 contra el Resto del Mundo.

En 2014, Bishop volvió a participar en Sport Relief como capitán del equipo para el evento Clash of the Titans , compitiendo contra Sebastian Coe y su equipo. En mayo de 2014, Bishop donó 96.000 libras al Hillsborough Family Support Group después de sentirse conmovido por las declaraciones personales entregadas por las familias de las víctimas en sus investigaciones. El 8 de junio de 2014, participó en su segundo partido de fútbol Soccer Aid , jugando nuevamente para Inglaterra, esta vez perdiendo 4-2 ante el Resto del Mundo. El 5 de junio de 2016, participó en su tercer partido Soccer Aid , jugando en el equipo de Inglaterra.

En 2020, Bishop donó 100 computadoras portátiles a su antigua escuela, Brookvale Academy, al tiempo que advirtió sobre el riesgo de un "abismo" en la sociedad que deja a los niños atrás. [36]

El 19 de abril de 2016, Bishop actuó como anfitrión de un concierto de comedia en el Royal Albert Hall en beneficio de Teenage Cancer Trust .

Bishop compitió en el partido conmemorativo de Ciaran Geddes en el Estadio Deva , anotando dos goles mientras jugaba con su hermano Eddie para Chester . [37]

Vida personal

Bishop es sobrino de Alice Hines, quien fue suborganista en la Catedral de Chester y escribió algunas piezas para órgano publicadas según un artículo que apareció en The Organist Review en mayo de 2012. John tiene recuerdos de visitas ocasionales al desván del órgano cuando era joven. Bishop está casado con su esposa Melanie desde 1993, aunque estuvieron separados durante 18 meses a partir de 2000. [38] [39] Tienen tres hijos: Joe (nacido en 1994), Luke (nacido en 1996) y Daniel (nacido en 1998). [38] [40] Hasta 2019, vivieron en Whatcroft Hall en Northwich, Cheshire . La propiedad es una mansión georgiana catalogada de Grado II . [41] En abril de 2019, vendió la casa por £ 6,2 millones al proyecto ferroviario HS2 , a pesar de sus críticas vocales al proyecto, y se mudó a West Sussex. [41] [42]

A Bishop le gusta jugar al fútbol y es un ávido fanático del Liverpool FC , un hecho que se menciona con frecuencia en el programa A League of Their Own , en el que fue panelista. En julio de 2010, participó en las protestas contra los entonces propietarios del Liverpool FC, Tom Hicks y George Gillett , [43] y más tarde participó en un video de protesta repleto de celebridades en YouTube. [44]

El obispo grabó previamente un mensaje de vídeo para la conferencia del Partido Laborista de 2011 , que se celebró en Liverpool . [45]

Bishop es vegetariano desde 1985, [46] [47] lo que comentó en Something for The Weekend de BBC Two y en su episodio sobre comida en su programa de stand-up John Bishop's Britain . [48] En 2013, PETA lo declaró uno de los "vegetarianos más sexys" del año. [49]

En septiembre de 2016, Bishop ocupó el décimo lugar en la lista de los 10 comediantes mejor pagados de Forbes , ganando £ 5,4 millones al año, lo que lo convirtió en el comediante con mayores ingresos del Reino Unido. [50]

El 30 de diciembre de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Bishop reveló que él y su esposa habían dado positivo por COVID-19 el día de Navidad y lo describió como la "peor enfermedad que [ha] tenido". [51]

El 21 de julio de 2021, mientras conducía por Gales, Bishop chocó su Land Rover Discovery después de desviarse para evitar a otro conductor que se había desviado para evitar a un "pollo grande". Se dirigía a tomar un ferry a Irlanda y salió ileso. [52] [53]

Espectáculos de stand-up

Lanzamientos de DVD

Filmografía

Televisión

Película

Videos musicales

Escenario

Referencias

  1. ^ "John Bishop". Desert Island Discs . 24 de junio de 2012. BBC Radio 4. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ [1] [ enlace muerto ]
  3. ^ Hughes, Lorna (17 de agosto de 2015). "El comediante John Bishop responde a los críticos que cuestionaron sus raíces en Liverpool". Liverpool Echo . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "John Bishop – ¿Quién te crees que eres? No eres el único artista de la familia..." TheGenealogist.com . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 . John nació en 1966, el menor de cuatro hijos, del trabajador Edward Bishop y su esposa Kathleen Hackett.
  5. ^ ab Jordan, Barbara (8 de septiembre de 2011). "John Bishop felicita a los adultos con discapacidades de aprendizaje por su cerveza". Runcorn and Widnes World . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "Nuestro Eddie". John Bishop Online. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Bishop, John (2013). ¿Cómo sucedió todo esto? . Harper. ISBN 978-0007436125.
  8. ^ Entrevista a John Bishop en Newcastle Chronicle Live. Consultado el 1 de septiembre de 2014
  9. ^ Alumnos de la Universidad Metropolitana de Manchester Archivado el 15 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 31 de agosto de 2014.
  10. ^ "El comediante John Bishop dice que los conservadores están fallando a nuestros jóvenes". Mirror.co.uk . 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  11. ^ "Estadísticas del jugador: John Bishop". Hydeunited.com . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Detalles del jugador: John Bishop". Southport Central . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Premios de comedia del noroeste: ¡los ganadores!", BBC Manchester.
  14. ^ "Edinburgh Comedy Awards – Los nominados". BBC. 28 de agosto de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  15. ^ "John Bishop's Britain". BBC . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  16. ^ "Mi esposa y mi vida de comediante: John Bishop se sincera - The Irish Times - Viernes 19 de julio de 2013". The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  17. ^ "RVP 2013, London Palladium". eabf.org.uk . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  18. ^ Tansley, Janet (11 de mayo de 2015). "El alborotador John Bishop se une a Olly Murs en el escenario". Liverpool Echo .
  19. ^ Butcher, David. "Stargazing Live, Serie 6 – Episodio 1". Radio Times . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  20. ^ "Observación de estrellas en directo". Principia.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de enero de 2016 .
  21. ^ "John Bishop se presenta como Piers Morgan en una nueva serie de entrevistas". Digitalspy.com . 1 de marzo de 2016.
  22. ^ "John Bishop vuelve a la televisión para un nuevo thriller de ITV". Digitalspy.com . 21 de septiembre de 2016.
  23. ^ "John Bishop anuncia gira para 2017, 'Winging It'". Comedy.co.uk . 29 de septiembre de 2016.
  24. ^ "Los mejores programas de televisión, series y películas | Transmítalos ahora en BT TV | BT TV". Bt.com .
  25. ^ "Crowd Network lanza su primer podcast, liderado por Bishop y Pitts". Prolificnorth.co.uk . 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  26. ^ "Ex talento de la BBC lanza una empresa de podcast en Manchester respaldada por John Bishop". Businesscloud.co.uk . Septiembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  27. ^ "El comediante John Bishop se une al elenco de Doctor Who". BBC News . 1 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Una nueva hornada de famosos panaderos regresa a la carpa". Stand Up To Cancer . 28 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  29. ^ ""Mother Goose" con Ian McKellen anuncia más fechas de gira". WhatsOnStage . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  30. ^ Schofield, Ben (24 de enero de 2011). «John Bishop nombrado mejor comediante revelación masculino en los premios British Comedy Awards». Liverpool Echo . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  31. ^ "Honores para campeones animales humanos y de cuatro patas". Rspca.org.uk . 11 de julio de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  32. ^ "El comediante John Bishop recibe un título honorario del Manchester Metropolitan". Mmu.ac.uk . 25 de julio de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Playas, bicis y koalas con clamidia: la aventura australiana de John Bishop". Smh.com.au . 26 de enero de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  34. ^ "John Bishop: Midlands cambió el rumbo de mi vida". Business-live.co.uk . 11 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  35. ^ "£4,2 millones para Sport Relief". Sportrelief.com . 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  36. ^ Clay, Oliver (15 de enero de 2021). «John Bishop dona computadoras portátiles a una escuela antigua para ayudar durante los cierres». Liverpool Echo . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Chester FC | Partido | Informes de partidos | Informe de partidos | Chester FC 6 Chester City 4". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  38. ^ por Beth Neil (11 de junio de 2010). "John Bishop: hablamos con el nuevo comediante más popular de la televisión: 3am y Mirror Online". mirror . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  39. ^ Reade, Brian (29 de junio de 2014). "El infierno de la ruptura de John Bishop: lloré en las escaleras mientras les ponía botas de agua a los niños". Daily Mirror .
  40. ^ "John Bishop: El lado más brillante del stand-up". Manchester Evening News . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  41. ^ ab "El comediante John Bishop vende su mansión a HS2 por 6,8 millones de libras esterlinas". BBC News . 7 de abril de 2019.
  42. ^ John Bishop: HS2 "matará comunidades", BBC News, (consultado el 10 de octubre de 2013)
  43. ^ Weston, Alan (3 de julio de 2010). «Manifestación masiva para expulsar a Tom Hicks y George Gillett del Liverpool FC». Liverpool Echo . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  44. ^ Traynor, Luke (30 de septiembre de 2010). «El productor de cine de Hollywood Mike Jeffries lanzará una campaña contra Tom Hicks y George Gillett en el Liverpool FC». Liverpool Echo . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  45. ^ "The Laz Word...on the Labour Party Conference". Liverpool Confidential. 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  46. ^ "PETA nombra a los 5 mejores comediantes del Reino Unido que defienden a los animales". Peta.org.uk . 7 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  47. ^ Midgley, Carol (27 de julio de 2011). "Entrevista: John Bishop". Radio Times . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  48. ^ "John les dice a sus padres que es vegetariano". John Bishop's Britain, Serie 2, Comida . BBC One. 6 de agosto de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  49. ^ "Bishop, Cole, los vegetarianos más sexys", Belfast Telegraph , 30 de diciembre de 2013.
  50. ^ "John Bishop es el comediante con mayores ingresos del Reino Unido: Noticias 2016: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle.co.uk .
  51. ^ "John Bishop, 'aplastado' por el diagnóstico de coronavirus el día de Navidad: 'Esta es la peor enfermedad que he tenido'". Independent.co.uk . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  52. ^ Harries, Robert (21 de julio de 2021). "John Bishop se estrella después de que otro automóvil intenta esquivar un 'pollo grande'". WalesOnline.co.uk .
  53. ^ "John Bishop, de Doctor Who, sufre un accidente de coche al evitar un 'pollo grande'". Bbc.co.uk . 21 de julio de 2021.
  54. ^ "John Bishop's Gorilla Adventure Episode 1" (La aventura del gorila de John Bishop, episodio 1). Itv.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  55. ^ "John Bishop se une a la programación de The Nightly Show para ITV". Itv.com . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  56. ^ Foster, Chuck (1 de enero de 2021). «Nuevo compañero para la serie 13». DoctorWhoNews.net . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  57. ^ "John Bishop presentará un nuevo programa de comedia de ITV los sábados por la noche, The John Bishop Show". Itv.com . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  58. ^ "John & Joe Bishop: La vida después de la sordera". Itv.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  59. ^ "Viaje de ADN". Radiotimes.com . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Mamá Ganso". Mothergooseshow.co.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos