stringtranslate.com

John Adams Cummins

John Adams Kuakini Cummins (17 de marzo de 1835 - 21 de marzo de 1913) fue un miembro de la nobleza del Reino de Hawái que se convirtió en un rico hombre de negocios y participó en la política cuando el reino fue derrocado.

Vida

John Adams Kuakini Cummins nació el 17 de marzo de 1835 en Honolulu . Era homónimo del gobernador de la isla John Adams Kuakini (1789–1844), quien a su vez tomó el nombre de John Quincy Adams cuando los estadounidenses se establecieron por primera vez en las islas en la década de 1820. Su padre fue Thomas Cummins (1802–1885), quien nació en Lincoln, Inglaterra , se crió en Massachusetts y llegó a las islas hawaianas en 1828. [1] Su madre fue la Gran Jefa Kaumakaokane Papaliʻaiʻaina (1810–1849), quien era una distante pariente de la familia real de Hawaii. Como costumbre de los nativos hawaianos , fue criado como aliʻi nui debido a los antecedentes familiares de su madre. Su padre era dueño de gran parte de la tierra en Waimānalo, en la costa este de la isla de O'ahu , y fundó un rancho de caballos y ganado en la década de 1840. Administró el rancho y lo convirtió en una plantación de caña de azúcar a partir de 1877, y construyó un molino en 1881. [2]

Se casó con Rebecca Kahalewai (1834-1902) en 1861, también considerada una gran jefa, y tuvo cinco hijos con ella, cuatro hijas y un hijo. Su hijo Thomas Puaaliʻi Cummins (1869-1928) fue enviado a la escuela Saint Matthews en California en 1885 junto con tres príncipes hawaianos. [3] Las hijas fueron Matilda Kaumakaokane Cummins Walker (1862–1937), Jane Piʻikea Cummins Merseberg (1864–1918), May Kaaolani Cummins Clark (1874–1935) y una que murió joven. Podría haber tenido otro hijo con una o dos "esposas secundarias". [1] Después de la muerte de su primera esposa, en 1902 se casó con Elizabeth Kapeka Merseberg (1877-1925), que era hermana de un yerno, y adoptó un hijo. [4]

Cummins era dueño de varias casas en la ciudad, pero disfrutaba del entretenimiento en su finca de Waimānalo en una casa conocida como Mauna Loke (Rose Mont). Entre sus invitados se encontraban la realeza comenzando con Kamehameha V , así como visitantes extranjeros. Esto incluía a los príncipes alemanes y al duque de Edimburgo en 1869. Intercambió caballos de carreras con Leland Stanford y Pierre Lorillard IV , y operó un ferrocarril y un barco de vapor hasta la finca. [1] Los cánticos transmitidos describen la elaborada celebración del cumpleaños celebrada en 1883 para la reina Kapiʻolani . [5] Esta reputación le valió el nombre de "Príncipe de los artistas". [1]

Política

Derecha, con Sam Parker y la princesa Ke'elikolani.

Cummins fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en la legislatura del Reino de Hawai en 1874. El reino enfrentó una serie de crisis políticas, incluida la necesidad de elecciones para monarca después de que Kamehameha V y Lunalilo murieran sin nombrar herederos. El rey Kalākaua lo nombró miembro del Consejo Privado el 18 de junio de 1874, poco después de su ascenso al trono. [6] Aunque Cummins votó en contra de la ex reina Emma en las elecciones, ella le pidió que gestionara un viaje alrededor de las islas en noviembre de 1875. Él había organizado un gran recorrido similar el año anterior por Kalākaua. Ella no quedó decepcionada. Aunque muchas antiguas costumbres hawaianas se habían desvanecido (debido a la influencia de los misioneros cristianos conservadores, por ejemplo), Cummins organizó grandes resurgimientos de ceremonias como la tradicional actuación de hula . [7] : 307–309  En la legislatura abogó por el Tratado de Reciprocidad de 1875 con los Estados Unidos, que ayudó a aumentar las ganancias en la industria azucarera, y su fortuna creció.

Dejó el negocio del azúcar a William G. Irwin , agente de Claus Spreckels , y desarrolló un edificio comercial llamado Cummins Block en las calles Fort y Merchant en el centro de Honolulu . En 1889 representó a Hawaii en la exposición de París conocida como Exposición Universal . El 17 de junio de 1890, se convirtió en Ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Kalākaua, [8] y así estuvo en la Cámara de Nobles de la legislatura para la sesión de 1890. Cuando Kalākaua murió y la reina Liliʻuokalani subió al trono a principios de 1891, reemplazó a todos sus ministros. Cummins dimitió el 25 de febrero de 1891. [6] Fue reemplazado por Samuel Parker , que era otro mitad hawaiano. [9] Fue elegido miembro de la sesión de 1892 de la Cámara de los Nobles, en la lista del Partido de la Reforma Nacional Hawaiana . También organizó un grupo llamado Native Sons of Hawaii que apoyaba a la monarquía. [10]

Después del derrocamiento del Reino de Hawaii a principios de 1893, Liliʻuokalani le pidió a Cummins que visitara los Estados Unidos para presionar y obtener su ayuda en la restauración de la monarquía. La comisión que incluía a Parker y Hermann A. Widemann terminó en un fracaso. [11] Se desempeñó como Presidente Honorario de Hui Aloha ʻĀina (Liga Patriótica Hawaiana), una organización patriótica fundada para protestar por el derrocamiento y el intento de anexión hawaiana a los Estados Unidos, y representó el caso de la monarquía y el pueblo hawaiano ante el El comisionado estadounidense James Henderson Blount , enviado por el presidente Grover Cleveland para investigar el derrocamiento. [12] [13] Sin embargo, en el viaje a la costa oeste, William T. Seward, un ex mayor en la Guerra Civil estadounidense que trabajaba para Cummins y vivía en una de sus casas, contrabandeó armas y municiones para el fallido contador de 1895. -revolución . [14] Thomas Beresford Walker, que estaba casado con la hija mayor de Cummins, Matilda, también estuvo implicado en el complot. Cummins fue arrestado, acusado de traición y condenado. Fue sentenciado a prisión, pero liberado después de pagar una multa y aceptar testificar contra los involucrados activamente en el tráfico de armas.

Muerte y legado

Murió el 21 de marzo de 1913 a causa de la gripe tras una serie de derrames cerebrales y fue enterrado en el cementerio de Oahu . Incluso sus oponentes políticos lo llamaron "el compañero de juegos de los príncipes y el compañero y animador de los reyes". [15] La legislatura territorial había intentado varias veces reembolsarle la multa, pero nunca fue aprobada por el gobernador. [16] Su funeral fue una extraña mezcla de símbolos en su mayoría tradicionales de la religión hawaiana , con un servicio cristiano en idioma hawaiano , al que asistieron tanto realistas como planificadores del derrocamiento. Una calle recibió su nombre en Honolulu en 21 ° 17′47 ″ N 157 ° 51′9 ″ W / 21.29639°N 157.85250°W / 21.29639; -157.85250 (Calle Cummins) . [17]

Un bisnieto (a través de su hija Jane Piikea Merseberg) fue el alcalde Neal Blaisdell . [18] Su hija menor, May Cummins, se casó con su primo lejano Joseph Clark y se convirtió en madrastra de la actriz Mamo Clark . [19] Después de que el último niño muriera en 1937, un caso en un tribunal federal de EE. UU. otorgó a Mamo Clark una parte del patrimonio aún considerable. [20]

Referencias

  1. ^ abcd Riánna Williams (1996). "John Adams Cummins: Príncipe de los artistas". Revista hawaiana de historia . vol. 30. Sociedad Histórica de Hawái. págs. 153-168. hdl :10524/403.
  2. ^ "Historia de la playa de Waimanalo". sitio web de la comunidad . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  3. ^ Agnes Quigg (1988). "Programa de estudios hawaianos en el extranjero de Kalākaua". Revista hawaiana de historia . vol. 22. Sociedad Histórica de Hawái. págs. 170-208. hdl :10524/103.
  4. ^ "John Adams Kuakini Cummins". Nuestra historia familiar y ascendencia . Familias del viejo Hawaii. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  5. ^ María Kawena Pukui ; Alfons L. Korn (abril de 1979). "Cantos de plumas para la reina Ka-piʻo-lani". El eco de nuestra canción: cánticos y poemas de los hawaianos . págs. 156-164. ISBN 9780824806682.
  6. ^ ab "Registro de la oficina de Cummins, John A.". colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  7. ^ George S. Kanahele (1999). Emma: la notable reina de Hawái: una biografía. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2240-8.
  8. ^ "Kalakaua del Gabinete: El antiguo perdió la confianza de la Asamblea" (PDF) . Los New York Times . 6 de julio de 1890 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  9. ^ "Relaciones Exteriores, Ministro de: expediente de oficina" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  10. ^ Ralph Simpson Kuykendall (1967). Reino hawaiano 1874-1893, la dinastía Kalakaua. vol. 3. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 517.ISBN 978-0-87022-433-1.
  11. ^ Kauanui, J. Kēhaulani (2008). Sangre hawaiana: el colonialismo y la política de soberanía e indigeneidad . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press. ISBN 9780822391494. OCLC  308649636.
  12. ^ "El Comité Representativo de Delegados del Pueblo Hawaiano presentará un monumento al Honorable James H. Blount, orando por la restauración de la monarquía bajo la reina Liliuokalani". Biblioteca del Congreso . C. 1970 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Ligas patrióticas - Determinan acciones secretas - Se favorece una demanda de restauración de la monarquía". El anunciante comercial del Pacífico . Honolulú. 2 de mayo de 1893. p. 5.
  14. ^ "Se pide celmencia para Seward: ciudadanos de Connecticut firman una petición al presidente Dole" (PDF) . Los New York Times . 25 de febrero de 1895 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  15. ^ "John A. Cummins finalmente cede y fallece: la muerte llegó esta mañana a Kamaaina y puso fin a años de enfermedad: un hombre que hizo historia en Hawái". Gaceta hawaiana . 21 de marzo de 1913. págs.1, 4 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  16. ^ "Se escucha el eco de tiempos pasados" Ambas partes que lucharon en el 95 se escucharon en la reunión de ayer ". Hawaiian Gazette . 17 de marzo de 1911. p. 7. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  17. ^ María Kawena Pukui y Elbert (2004). "búsqueda de cummins". sobre topónimos de Hawai'i . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana, Universidad de Hawaii. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  18. ^ Kapiikauinamoku (26 de abril de 1956). "John Adams Cummins fue un noble influyente: la familia Cummins—2". La historia de la realeza de Maui . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  19. ^ Kapiikauinamoku (25 de abril de 1956). "Descendientes del jefe de la familia Charles Mahoe: la familia". La historia de la realeza de Maui . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  20. ^ El reportero federal. vol. Segunda Serie, volumen 115. 1941. p. 957.

Otras lecturas

enlaces externos