La Legislatura del Reino de Hawai ( hawaiano : ʻAhaʻōlelo o ke Aupuni o Hawaiʻi ) fue la legislatura bicameral (posteriormente unicameral ) del Reino de Hawai . Una legislatura real fue establecida por primera vez por la Constitución de 1840 [1] y la Constitución de 1852 fue la primera en utilizar el término Legislatura de las islas hawaianas , y la primera en sujetar al monarca a ciertos principios democráticos . Antes de esto, los monarcas gobernaban bajo un Consejo de Jefes (ʻAha Aliʻi).
La Legislatura de 1840 a 1864 fue bicameral y originalmente consistía en una Cámara baja de Representantes y una Cámara alta de Nobles según lo dispuesto en las Constituciones del Reino de 1840 y 1852 , hasta que fue abolida por la Constitución de 1864 que luego preveía una Legislatura unicameral. .
Los miembros de la Cámara alta de los Nobles (Hale ʻAhaʻōlelo Aliʻi) fueron nombrados por el Monarca con el asesoramiento de su Consejo Privado. También sirvió como tribunal de acusación para cualquier funcionario real. Los miembros eran generalmente ali'is hawaianos, nobles e individuos reales o ricos. El puesto no tenía salario. Originalmente estaba formado por el Rey o la Reina más cinco mujeres y diez hombres. [2] Después del derrocamiento del Reino y la posterior anexión de los Estados Unidos en 1898 , este organismo fue reconstituido como Senado bajo la constitución territorial del Territorio de Hawái .
Los miembros de la Cámara Baja de Representantes (Hale ʻAhaʻōlelo Makaʻāinana) fueron elegidos por voto popular en varios distritos del Reino. Los proyectos de ley orientados a los ingresos se emitieron a través de la Cámara de Representantes, y también sirvió como la " gran investigación " del Reino.
De 1840 a 1864, la Legislatura existió como parlamento bicameral . Sin embargo, con la Constitución de 1864 , la Legislatura se unificó temporalmente en una legislatura unicameral . Esta Constitución también creó requisitos de propiedad y alfabetización tanto para los miembros de la Legislatura como para los votantes; estos requisitos fueron posteriormente derogados por la Legislatura en 1874 durante el reinado del rey Lunalilo . La posterior Constitución de 1887 , conocida como la "Constitución de Bayoneta", restauró las dos cámaras como una legislatura bicameral e hizo que la revivida Cámara Alta de los Nobles fuera elegida por períodos de seis años, con mayores requisitos de propiedad. [3]
Después de la polémica sesión legislativa de 1892 del Reino de Hawai , aumentaron las tensiones entre algunos miembros de la Legislatura y la reina Liliuokalani . [4] Después del derrocamiento del Reino de Hawái en 1893, se convirtió en la Legislatura de la breve República de Hawái , seguida en 1898 por el Territorio de Hawái tras la anexión americana. A esto le siguió 61 años más tarde la actual Legislatura del Estado de Hawái en 1959, tras la admisión a la Unión del Territorio como el Estado número 50. Ahora está formado por la Cámara Baja de Representantes de Hawái y la cámara alta del Senado de Hawái como cuerpo legislativo bicameral del Estado de Hawái en virtud de la Constitución y la Ley de Admisión de Hawái de 1959 .