Johanngeorgenstadt ( pronunciación alemana: [ˌjoːhan.ɡeˈɔʁgŋ.ʃtat] ) es una ciudad minera enlos Montes MetálicosdeSajonia, a 17 km al sur deAuey a 27 km al noroeste deKarlovy Vary. Se encuentra en el distrito deErzgebirgskreis, en lafronteracon laRepública Checabalnearioreconocido por el estado(Erholungsort) y se autodenominaStadt des Schwibbogens("de Schwibbogen"). Su disminución de población desde la década de 1950 ha sido extremadamente grave, cayendo de 45.000 residentes en 1953 a solo alrededor de una doceava parte de esa cantidad en la actualidad.
La ciudad se extiende principalmente desde la cresta oriental del monte Fastenberg, de casi 900 m de altura, hasta el lugar donde el Breitenbach, que forma parte de la frontera con la República Checa, desemboca en el río Schwarzwasser. Las montañas altas más cercanas a la ciudad son el Auersberg , de 1019 m de altura, el Blatenský vrch, de 1043 m de altura (en la República Checa), y el Rabenberg, de 913 m de altura .
Los municipios de Aue-Schwarzenberg que limitan con Johanngeorgenstadt son Breitenbrunn , Eibenstock y Sosa . El municipio checo de Potůčky también limita con Johanngeorgenstadt.
Johanngeorgenstadt está formada por los núcleos de Altstadt (llamado localmente Sockendorf ), Mittelstadt, Neustadt, Schwefelwerk, Jugel (Ober- y Unterjugel), Henneberg, Wittigsthal, Pachthaus, Heimberg (con Külliggut), Steigerdorf (con Haberlandmühle), Steinbach y Sauschwemme. El antiguo centro de Neuoberhaus está hoy abandonado y cubierto de bosques.
Debido a la gran altitud de la ciudad (la carretera que lleva a Neustadt alcanza los 892 m), el invierno aquí, con su duradera capa de nieve, suele durar la mitad del año, lo que convierte a Johanngeorgenstadt en una de las zonas con más nieve de Sajonia. No es raro que los vientos tengan una fuerza de cuatro a siete en cualquier época del año, lo que llevó a la ciudad a convertirse en un popular destino de verano a finales del siglo XIX. Desde que la zona fue mencionada en algunas publicaciones del siglo XVIII como Sächsisches Sibirien ("Siberia sajona"), la ciudad ha sido conocida con el apodo cariñoso de Johannsibirsk .
El 23 de febrero de 1654, en Annaburg , el príncipe elector Juan Jorge I de Sajonia aprobó la fundación de Johanngeorgenstadt en el Fastenberg, justo en la frontera con el distrito de Schwarzenberg, por refugiados protestantes bohemios expulsados de Horní Blatná . En 1680, había aproximadamente 100 minas de mineral en la ciudad y sus alrededores. La minería de plata también se ramificó con la minería de estaño , que alcanzó su punto máximo alrededor de 1715 y decayó durante el siglo XVIII.
Después de los dos años libres de impuestos en 1656, el príncipe elector de Sajonia abandonó los impuestos especiales , el “Schock” (una antigua moneda de Sajonia) y el impuesto al consumo hasta principios del siglo XVIII debido a la pobreza generalizada en la ciudad. La gran hambruna en los Montes Metálicos en 1771 y 1772 se cobró aproximadamente 650 vidas en Johanngeorgenstadt.
En el municipio de Wittigsthal, que hoy es el municipio, ya se había instalado una fundición de hierro en 1651 y, en 1828, Carl Gotthilf Nestler (1789-1864) había instalado en Haberlandmühle el primer laminador de chapa de hierro en pleno funcionamiento de Sajonia. En el siglo XIX también se empezó a producir cintas de encaje y, a partir de 1860, guantes de cuero . El 19 de agosto de 1867, un devastador incendio destruyó 287 de las 355 casas de la ciudad y se cobró la vida de siete adultos y cinco niños.
El primer trampolín de salto de esquí de Alemania se construyó en 1929 cerca de Johanngeorgenstadt. Llevaba el nombre de "Hans-Heinz-Schanze". En 1934, la industria minera, anteriormente abandonada , fue retomada. En la Segunda Guerra Mundial , con la confiscación del hotel "Deutsches Haus" del propietario Arthur Krautmann frente a la estación de tren , la ciudad se convirtió en la sede de un hospital militar . Además, la ciudad albergó un subcampo del campo de concentración de Flossenbürg [3] en el que murieron innumerables reclusos. Sus prisioneros fueron utilizados como mano de obra forzada y fueron deportados principalmente de la Unión Soviética ocupada por Alemania , Polonia y Francia . [4] El campo de Johanngeorgenstadt fue vaciado el 13 de abril de 1945 y los reclusos fueron enviados a una marcha de la muerte hacia Theresienstadt .
Tras la Segunda Guerra Mundial, la ciudad pasó a formar parte de Alemania del Este hasta 1990. A partir de 1945, con la fundación de la SAG Wismut y, posteriormente, de la SDAG Wismut ( Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut , Sociedad Anónima Soviética-Alemana de Bismuto), la explotación minera de uranio experimentó un rápido crecimiento, sin tener en cuenta las repercusiones sobre los seres humanos y el medio ambiente. Entre 1953 y 1960, gran parte del casco antiguo tuvo que ser demolido debido a los daños causados por la minería y se construyeron nuevas zonas residenciales .
Entre 1952 y 1957 Johanngeorgenstadt fue un distrito independiente, pero después la ciudad se integró en el distrito de Schwarzenberg (actualmente Aue-Schwarzenberg).
El cierre de numerosas empresas, como la industria de guantes, la industria textil y la del mueble, así como la de la construcción de maquinaria, provocó una fuerte caída de la población de la ciudad, hasta niveles inferiores a los de antes de la guerra. Esto a su vez provocó la demolición de muchas fábricas y bloques de viviendas vacíos (sobre todo en Neuoberhaus, Pachthaus y el centro de la ciudad). Estas medidas afectaron incluso a uno de los pocos monumentos culturales de la ciudad: el edificio del almacén minero, construido entre 1806 y 1812 y que se salvó del gran incendio de 1867, fue demolido con la aprobación del ayuntamiento.
Evolución de las cifras de población (desde el 31 de diciembre de 1955) :
1 29 de octubre
2 31 de agosto
De los 5.748 habitantes que había el 31 de diciembre de 2003, 2.751 eran hombres y 2.997 mujeres.
El escudo de la ciudad tiene sus raíces en la época en que se fundó la misma.
El escudo de armas de Johanngeorgenstadt podría describirse heráldicamente así: Partido per fass, encima de plata tres edificios de gules con torres, debajo de gules un escudo de plata, en él un mazo y un martillo de cruz de sable en aspa.
Sin embargo, el blasón oficial alemán (“Geteilt von Silber über Rot; oben drei rote Gebäude mit Türmen, unten ein kleiner Silberschild, darin schwarze Schlägel und Eisen”) no menciona los tejados negros que se ven en el escudo de armas de muestra de este artículo, ni tampoco dice exactamente cómo deben configurarse los cargamentos . No dice, por ejemplo, que las herramientas del escudo de armas deban estar cruzadas (nótese, sin embargo, que esto está implícito si se describen como “ martillo y pico ”, el símbolo histórico de la minería).
Burglengenfeld en Baviera , Alemania
Nejdek en la República Checa
No muy lejos de la Schwefelwerkstraße se encuentra la recreación, inaugurada el 30 de octubre de 1993, de una casa de caballos y una casa de sombreros que se pueden visitar. Justo al lado de la casa de caballos hay un lapidario con mojones históricos y otros mojones de demarcación.
También en la calle Schwefelwerkstraße, en el centro de la ciudad, se encuentra el Heimat-Stube , un museo de tradiciones locales.
En el edificio de la estación de tren, construido en 1898 y 1899 y remodelado tras un incendio en 1993, tienen lugar diversas exposiciones .
En Wittigsthal también hay una mina para visitantes “educativa y entretenida” llamada “Frisch Glück”.
El grupo folklórico de los Montes Metálicos De Randfichten es originario de Johanngeorgenstadt, aunque sólo uno de los tres músicos, Michael Rostig, vive todavía en la ciudad.
En el Erzgebirgszweigverein trabaja un grupo de canto dirigido por el profesor jubilado Eberhard Müller.
EspañolLa iglesia evangélica luterana Stadtkirche (“iglesia municipal”) fue construida en estilo neogótico a partir de la antigua mampostería de la torre después de que el incendio destruyó la Exulantenkirche del siglo XVII y fue consagrada el 27 de agosto de 1872. En su interior se encuentran, entre otras cosas, el cuadro monumental “Hausandacht” (“Oración en casa”), también conocido como “Betender Bergmann” (“Minero orante”) y “Bergmannsglaube” (“La fe del minero”), y “Exulantenschicksal” (“El destino del exultante”) del artista August Herrmann (1885-1962).
En la plaza del mercado se encuentra la estatua del fundador de la ciudad, el príncipe elector Johann Georg I de Sajonia (1585-1656). Fue tallada en piedra arenisca de Postelwitz en 1863 por el escultor Wilhelm Schwenk de Dresde y restaurada en 1984. Delante de ella hay una escalera de granito y una cabeza de oso que arroja agua en alusión a las cacerías electorales en los alrededores de la ciudad.
En la plaza del mercado también se encuentra la Schillerbrunnen (“fuente de Schiller”), construida en 1859 y dedicada al centenario del nacimiento de Friedrich von Schiller .
Otros monumentos conmemorativos en la plaza del mercado son el pedestal de granito gris claro del Memorial de los Guerreros (1870/71) y varias piedras conmemorativas a los hijos de la ciudad. La figura de bronce de dos metros de altura que antes estaba sobre el pedestal del Memorial de los Guerreros se fundió durante la Segunda Guerra Mundial .
En la esquina de la plaza del mercado de la Karlsbader Straße se encontraba, hasta el incendio de la ciudad de 1867, la casa Löbel, en la que vivió el primer alcalde de la ciudad, Johann Löbel el Viejo. En agosto de 1785, Johann Wolfgang von Goethe pasó allí la noche de camino a Karlovy Vary.
En la Röderplatz se encuentra el monumento conmemorativo, dedicado el 8 de septiembre de 1901 al poeta y cantante de los Montes Metálicos y director de escuela Christian Friedrich Röder (1827-1900); incluye un busto de tamaño superior al natural.
También merece la pena visitar la Platz des Bergmanns (“Plaza de los Mineros”) con su pabellón de música.
En la Ciudad Nueva (Neustadt) se encuentra un miliario de correos de Sajonia del año 1728, que antaño estaba situado en el mercado.
En Wittigsthal, junto al paso fronterizo y la mina para visitantes, se encuentra la mansión de la antigua fundición de Wittigsthal, del año 1836.
En la ciudad hay una antigua torre de pólvora , conocida localmente como Pulverturm .
En verano, los visitantes acuden a la piscina natural alimentada por el río Schwefelbach. En invierno, el estadio de hielo natural, situado junto a la piscina, está abierto al público.
El centro de esquí de fondo de Schwefelwerk se completó en 2004 con un nuevo edificio y está reconocido como centro nórdico activo por la Federación Alemana de Esquí. Aquí comienza la pista de esquí de cresta que pasa por Weitersglashütte y Mühlleithen hasta llegar a Schöneck, muy popular en invierno. Además, en el Külliggut hay remontes a disposición de los esquiadores.
Los alrededores, con una gran cantidad de árboles, ofrecen a los amantes del senderismo un amplio campo de ocio. Numerosos senderos señalizados llevan a lugares de interés turístico, entre ellos, en particular, el camino Anton-Günther-Weg , inaugurado en 1995 y que cruza la frontera . También son populares las excursiones a la República Checa, como por ejemplo a Plattenberg, a 1.043 m de altura.
Johanngeorgenstadt formaba parte de la red de carreteras del Electorado de Sajonia , ya que la ciudad se encontraba en un paso de montaña en los Montes Metálicos. De esta época se pueden ver un miliario postal de 1728 delante de la oficina de correos de la Ciudad Nueva (Neustadt), aunque originalmente se encontraba en la plaza del mercado, así como un miliario completo frente a la torre de la pólvora y un hito de un cuarto de milla en Steinbach, ambos de 1725. Además, hay varios miliarios del Reino de Sajonia cerca de la ciudad que se colocaron a partir de 1858, por ejemplo, en la antigua ruta postal de Auerbach pasando por Carlsfeld y Wildenthal (hoy parte de Eibenstock ) hasta Johanngeorgenstadt.
En 1883 empezó a funcionar el ferrocarril hasta Schwarzenberg y desde 1899 hasta su cierre en 1945 funcionó hasta Neudek ( Nejdek ) y Karlsbad (Karlovy Vary). Hay conexiones de autobús hasta Schwarzenberg y, a través de Eibenstock, hasta Rodewisch . Con la reapertura del ferrocarril el 30 de junio de 1991 y la apertura de un paso fronterizo para peatones, que también puede ser utilizado por motos, se hizo posible llegar a la vecina comunidad checa de Potůčky .
El Ayuntamiento está situado en un antiguo cuartel en la Eibenstocker Straße, en el centro de la ciudad. El antiguo ayuntamiento se encontraba justo en la plaza del mercado, pero fue destruido en el gran incendio de 1867 y su sucesor fue demolido en 1955.
Justo al lado de la administración municipal se encuentra la Casa de la Juventud, construida en 2004.
La Casa Cultural Karl Marx , construida en 1956 en la Ciudad Nueva (Neustadt), ha estado cerrada durante muchos años.
Desde 1927, en la calle Hospitalstraße 5, hay un albergue juvenil con 60 plazas a disposición de los jóvenes. En 1986 recibió el título de «albergue juvenil más bonito» ( Schönste Jugendherberge ). Hasta 1990, el albergue llevaba el nombre de Ernst Schneller, en honor a un miembro comunista del Reichstag que murió en el campo de concentración de Sachsenhausen antes de la guerra .
El gimnasio construido en los años 1930 y 1931 en la Eibenstocker Straße fue inaugurado de nuevo a finales de octubre de 2004 como lugar de encuentro y deporte Franz Mehring , tras su renovación y ampliación.
