stringtranslate.com

Joe Kernan (político)

Joseph Eugene Kernan III (8 de abril de 1946 - 29 de julio de 2020) fue un empresario y político demócrata estadounidense que se desempeñó como el 48.º gobernador de Indiana de 2003 a 2005. [1] Anteriormente se desempeñó como el 47.º vicegobernador de Indiana de 1997 a 2003 bajo el gobierno de Frank O'Bannon y sucedió en el cargo de gobernador después de la muerte de O'Bannon. Kernan también había servido casi un año como prisionero de guerra durante la Guerra de Vietnam .

Después de graduarse de la Universidad de Notre Dame , Kernan se unió a la Marina en 1969. Aviador naval , fue derribado en Vietnam del Norte y hecho prisionero en 1972. Después de su liberación, Kernan continuó en servicio activo hasta 1974. Miembro del Partido Demócrata, Kernan se desempeñó como alcalde de South Bend, Indiana , y luego como el 47º vicegobernador de Indiana de 1997 a 2003. Se convirtió en gobernador el 13 de septiembre de 2003, tras la muerte del gobernador Frank O'Bannon . Perdió una elección para cumplir un mandato completo como gobernador ante el ex director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Mitch Daniels, el 2 de noviembre de 2004. Kernan regresó a South Bend y se retiró de la política. A partir de 2024, es el gobernador más reciente de Indiana del Partido Demócrata.

Vida temprana y educación

Joe Eugene Kernan III [2] nació en Chicago, Illinois, el 8 de abril de 1946. [2] Fue el mayor de nueve hijos. [2] [3]

El padre de Kernan, Joseph E. Kernan Jr. (1923-2008), fue un aviador naval durante la Segunda Guerra Mundial y luego tendría una carrera en el servicio gubernamental. [2] Su madre, Marian Powers Kernan (1922-1998), ocupó una variedad de trabajos, incluido un puesto permanente en C&P Telephone , donde ascendió hasta convertirse en representante de comunicaciones. [2] Como representante de comunicaciones, manejó la cuenta del Pentágono y tenía autorización de seguridad . [2]

El padre de Kernan fue el candidato demócrata fracasado en 1963 para el escaño del 4º distrito en el Consejo Común de South Bend, y en 1964 se postuló sin éxito para comisionado del condado de St. Joseph . [4]

La familia de Kernan se mudó a South Bend cuando él tenía diez años. [2] Kernan se graduó de la escuela secundaria St. Joseph en South Bend [3] [5] [4] [6] en 1964. [7]

Se graduó en 1968 con un título en gobierno de la Universidad de Notre Dame . [2] [3] [5] [6] [8] Kernan jugó en el equipo de béisbol de la universidad , sirviendo como jugador sin beca en el equipo de primer año y jugando para el equipo universitario en su segundo y tercer año en 1967 y 1968. [2] [3] [8] [9] Inicialmente fue un jugador de cuadro , luego cambió a receptor en su tercer año. [2]

Servicio militar

Kernan se unió a la Armada de los Estados Unidos en 1969, [3] [5] [6] [8] [10] y sirvió como Oficial de Vuelo Naval a bordo del portaaviones USS  Kitty Hawk . [3] [5] [6] [8] [10] Después de completar el entrenamiento de Oficial de Vuelo Naval, el entrenamiento de reconocimiento y el entrenamiento del RA-5C Vigilante Replacement Air Group, sirvió con el RVAH-7 en la Estación Aérea Naval de Albany , Georgia, hasta ser desplegado en el sudeste asiático a bordo del portaaviones USS Kitty Hawk , donde sirvió (volando 26 misiones sobre Laos y Vietnam del Norte ) desde febrero de 1972 hasta que un avión de combate biplaza en el que servía como oficial de armas fue derribado por fuerzas enemigas mientras estaba en una misión de reconocimiento sobre Vietnam del Norte y Kernan fue detenido como prisionero de guerra el 7 de mayo de 1972. [2] [3] [8] [10] [11] Fue retenido como prisionero de guerra durante 11 meses. [2] [3] [8] [10] [12] [13] [4] [14]

Durante parte de su tiempo como prisionero de guerra, Kernan estuvo preso en la prisión de Hỏa Lò , sin embargo pasó la mayor parte de su condena en una prisión cercana llamada "El Zoológico". [2] [13] [15] Kernan fue repatriado el 27 de marzo de 1973 y continuó en servicio activo con la Marina hasta diciembre de 1974. [2] [3] [5] [6] [8] [10] [4] Kernan recibió la Cruz de Vuelo Distinguido , dos Corazones Púrpuras y la Medalla de Reconocimiento de la Marina . [2] [3] [5] [6] [8] [10]

Carrera temprana

Kernan trabajó como gerente comercial y ejecutivo en varias empresas. [5] [16]

En 1975, después de haber completado su servicio naval, Kernan trabajó para Procter & Gamble en Cincinnati , supervisando la fabricación de los productos Camay , Safeguard y Zest . [2] [3] [4] [17] Luego regresó a South Bend, donde trabajó para South Bend Community Schools [2] y más tarde para Schwarz Paper Company. [3] [4] [17]

Kernan comenzó su carrera en el gobierno trabajando durante un mes en la oficina del controlador de South Bend, Peter Mullen, en 1976, en un proyecto especial relacionado con la investigación de licencias. [4]

Contralor de South Bend

Kernan sirvió como controlador de South Bend desde 1980 hasta 1984. [3] [8] [18] Fue designado para el cargo por el alcalde Roger Parent rápidamente después de que Parent asumiera el cargo el 1 de enero de 1980. [17] [2] [4] Kernan había sido recomendado a Parent por Peter Mullen, quien ocupó el cargo antes que Kernan. [4]

Como controlador, Kernan actuó como miembro ex officio de la Junta de Obras Públicas y de las juntas de agua y alcantarillado. [4]

Kernan fue el encargado de supervisar la redacción del presupuesto anual de 40 millones de dólares de la ciudad. [17] Mientras estuvo en este cargo, se realizaron recortes en relación con el número de policías y bomberos , que más tarde declaró que eran necesarios debido a la restricción presupuestaria causada por una congelación de impuestos estatales y recortes en la ayuda federal. [19] Cuando Kernan dejó el puesto, el alcalde Parent elogió el trabajo de Kernan en el presupuesto, afirmando que Kernan aceptó el trabajo en el peor momento financiero de la ciudad y que "solo armar un presupuesto y hacer que funcione es un logro, y Joe hizo un buen trabajo". [17]

Kernan negoció contratos para empleados municipales, incluidos contratos para la fuerza laboral de la policía y los bomberos. También negoció contratos con Teamsters . [17]

Kernan dejó el cargo el 17 de febrero de 1984 para ingresar al sector privado en busca de empleo, y en su último día en el cargo anunció que trabajaría como vicepresidente de la Corporación McWilliams. [20] [21] [17] Fue sucedido en el cargo por Michael Vance. [22] Después de su mandato como controlador de South Bend, Kernan ocupó sus puestos como vicepresidente y tesorero de MacWilliams Corp hasta que se postuló para alcalde en 1987. [2] [21]

Alcaldía de South Bend

Kernan fue elegido para servir como alcalde de South Bend como el candidato del Partido Demócrata en la elección de 1987 , y fue reelegido como el candidato demócrata en las elecciones a la alcaldía de 1991 y 1995. [3] [18] En 1995, ganó el 82% de los votos, un récord para las elecciones a la alcaldía de South Bend. [2] Fue el primer alcalde de la ciudad en ganar un tercer mandato desde 1905. [23] Kernan fue el alcalde de South Bend con más años de servicio, [24] hasta que su mandato fue superado en duración por el de su sucesor inmediato Steve Luecke . [25]

Se consideraba que Kernan era un alcalde popular. [26] En noviembre de 1996, Nancy Armour de The Associated Press escribió que Kernan era "muy querido tanto por demócratas como por republicanos . Es amable y cálido, saluda rápidamente a los residentes por su nombre y les pregunta cómo están. También es accesible". [27]

Como alcalde, Kernan trabajó en iniciativas de creación de empleo a largo plazo, hizo esfuerzos para mejorar la seguridad pública y fortaleció las finanzas de la ciudad. [5] [6] [16] Después de ser reelegido para su tercer mandato, Kernan declaró que sus prioridades, en ese momento, eran la seguridad pública, el desarrollo económico y los vecindarios. [28]

Desarrollo

Kernan jugó un papel clave para atraer al Salón de la Fama del Fútbol Universitario a South Bend

En el momento en que era alcalde, Kernan fue elogiado por su capacidad para atraer el desarrollo económico a la comunidad. [29] [26] Entre los principales desarrollos que pudo obtener para South Bend estuvo la obtención de la ciudad como sede del Salón de la Fama del Fútbol Universitario . [29] Kernan había sido fundamental para lograr que South Bend fuera seleccionada entre otras 89 ciudades como sede del Salón de la Fama del Fútbol Universitario. [30] Kernan prometió originalmente que los fondos de la ciudad no se destinarían al proyecto y que se financiaría con donaciones corporativas. Sin embargo, después de que la ciudad solo pudo recaudar menos de $2 millones en donaciones corporativas, la ciudad emitió bonos municipales para pagar la construcción. [31]

Entre los proyectos que Kernan apoyó particularmente se encontraba el proyecto Blackthorn, un campo de golf multimillonario y un parque de oficinas . [29] En 1992, había promocionado el concepto que se convirtió en Blackthorn como un "impulso para el desarrollo futuro". [32] En 1995, Kernan se interesó en una propuesta para construir un estadio en South Bend para un nuevo equipo de hockey sobre hielo de ligas menores . [28] [33] [34] Sin embargo, esta propuesta finalmente no se materializó.

Algunos de los proyectos que inicialmente se consideraron un éxito para South Bend cuando Kernan era alcalde, finalmente no dieron los resultados esperados. Por ejemplo, el Salón de la Fama del Fútbol Universitario nunca alcanzó las expectativas iniciales de asistencia. [35] A fines de los años 90, ya había comenzado a ser criticado como un fracaso, debido a la falta de patrocinio corporativo y la escasa participación incluso durante eventos especiales. [36] El Salón de la Fama finalmente dejaría South Bend para instalarse en la ciudad de Atlanta en la década de 2010. [35] [37] El Blackthorn, en particular su componente de campo de golf, tampoco cumplió con las expectativas. [32] Sin embargo, Kernan, incluso en 2015, defendió el desarrollo del Blackthorn, ya que lo consideró, personalmente, un éxito. [32]

Creación y retención de empleo

En noviembre de 1996, Nancy Armour de The Associated Press escribió que Kernan,

Tomó una ciudad que había perdido miles de empleos fabriles y ayudó a diversificar su economía, atrayendo nuevos empleos manufactureros y corporativos. [27]

Como alcalde, Kernan trabajó en iniciativas de creación de empleo a largo plazo. [5] [6] [16] Kernan asumió el cargo poco después de que varias empresas abandonaran la ciudad o cerraran, [38] como South Bend Toy en 1985 [39] y Wheelbrater-Frye. [38] Kernan se atribuyó el mérito de impedir que empresas como South Bend Stamping de Allied Products abandonaran la ciudad. [38] También se atribuyó el mérito de atraer otros puestos de trabajo a la ciudad, argumentando que como alcalde había podido crear o conservar 4.000 puestos de trabajo en el sector manufacturero. [38] Otro ejemplo que ilustra el trabajo de Kernan en esta área fue su exitoso trabajo en 1993 para mantener la sede regional de 15 empleados de la Lotería de Hoosier en South Bend. Después de que comenzaron a buscar una nueva ubicación, considerando sitios fuera de South Bend, Kernan trabajó directamente con ellos para encontrar una nueva ubicación para sus oficinas dentro de la ciudad. [40]

Infraestructura

La construcción de una nueva estación de la línea South Shore se llevó a cabo durante el mandato de Kernan como alcalde de South Bend.

La pérdida de 20 millones de dólares anuales en fondos federales que la ciudad había recibido antes de los recortes presupuestarios de Reagan y Bush a los programas urbanos había afectado la infraestructura de South Bend. [41] Sin embargo, una serie de proyectos de infraestructura se llevaron a cabo durante la alcaldía de Kernan.

Entre los proyectos de infraestructura que se llevaron a cabo durante el mandato de Kernan como alcalde estaba el traslado de la estación South Shore Line de South Bend de una instalación compartida con Amtrak a una nueva ubicación en el aeropuerto de la ciudad , que se inauguró en 1992. [42] En 1993, Kernan testificó ante el Congreso que este traslado había sido parcialmente responsable de un aumento del 73% en el número de pasajeros de South Bend, atribuyendo esto al hecho de que la ubicación anterior de la estación estaba en un área "aislada y muy difícil y percibida como insegura" [42] Los planes para trasladar la estación South Shore Line al aeropuerto, creando una terminal intermodal aérea, de autobús y ferroviaria , se remontaban a la década de 1970. [43]

Estación South Street, resultado de los esfuerzos para construir un centro de tránsito intermodal que comenzaron durante el mandato de Kernan

Kernan y otros trabajarían para ver un nuevo centro de tránsito intermodal construido en el centro de South Bend, que contaría con una nueva estación para Amtrak y un nuevo centro de tránsito para South Bend Transpo . [44] [42] [45] [46] Los esfuerzos para planificar esta estación se remontan a 1992. [47] Finalmente se inauguró en 1998, después de que terminara la alcaldía de Kernan, como la estación South Street , pero solo como un centro de autobuses sin un componente de Amtrak. [44] [47] [48]

Parques y Recreación

Durante el mandato de Kernan se realizaron muchos cambios en los parques de South Bend. Se inauguraron varias instalaciones nuevas, incluido el campo de golf Blackthorn en 1994. [49] En 1993, por primera vez, se establecieron fondos no reversibles para crear dinero para mejoras de capital en los parques. [49] Además, en 1993 se estudió una fusión de parques de la ciudad y el condado, pero finalmente no se implementó. [49] En 1995, se disolvió la comisión de recreación de South Bend y el Departamento de Parques se hizo cargo de la gestión de los programas de recreación y pasó a llamarse Departamento de Parques y Recreación. [50]

Política nacional

Kernan saludando al presidente Ronald Reagan en 1988

En 1989, Kernan consideró, pero descartó, competir contra el republicano Dan Coats por el Senado de los Estados Unidos en las elecciones especiales de 1990 para el puesto que había dejado vacante Dan Quayle al convertirse en vicepresidente. [51] Si bien Kernan era considerado un candidato con potencial fuerte entre los posibles contendientes demócratas, el comentarista James Grass observó antes de que Kernan tomara su decisión de no presentarse que, "para llevar a cabo una campaña exitosa", un candidato demócrata probablemente necesitaría "reconocimiento de nombre a nivel estatal, una buena reputación y la capacidad de recaudar mucho dinero. Todos los demócratas que todavía están considerando una candidatura carecen de al menos una de estas calificaciones". [52]

En 1992, el candidato presidencial demócrata Bill Clinton propuso un plan de infraestructuras por valor de 200.000 millones de dólares (20.000 millones de dólares anuales). El alcalde Kernan declaró a los medios de comunicación que, con el plan de Clinton, en virtud del cual una ciudad del tamaño de South Bend habría recibido al menos 5 millones de dólares anuales, South Bend habría podido completar la construcción de carreteras críticas y la recuperación total de cientos de acres de antiguas propiedades industriales. [41]

En 1993, Kernan hizo campaña en apoyo de la propuesta de reducción del déficit y estímulo económico del presidente Clinton . Después de reunirse con Clinton cuando acompañaba al gobernador Evan Bayh a la reunión trimestral de la Asociación de Gobernadores Demócratas en marzo de 1993, Kernan declaró que Clinton lo había persuadido de que era necesario aprobar tanto la reducción del déficit como el estímulo económico en una única pieza de legislación en lugar de separarlos en proyectos de ley separados. [53] Kernan declaró:

Hay que considerarlo como un todo. Si se empiezan a quitar las piezas, todo se desmorona. En conjunto, tiene algo para todos. En conjunto, es muy beneficioso para el país. En conjunto, es extremadamente justo. [53]

Para promover la legislación entre los representantes federales de Indiana y sus electores, Kernan señaló un análisis que había llegado a la conclusión de que Indiana sería uno de los cinco únicos estados que se beneficiarían fiscalmente de la propuesta, ya que Indiana, en ese momento, había recibido típicamente menos fondos federales de lo que aportaba en impuestos federales. Kernan también promocionó la perspectiva de que South Bend recibiera varios millones de dólares en fondos federales únicos a través de la legislación. También argumentó que la parte de estímulo de la legislación era necesaria para generar empleos. [53]

Kernan también sostuvo que ya era hora de que los legisladores dejaran de considerar propuestas alternativas, ya que varias propuestas alternativas republicanas ya habían sido rechazadas. Kernan comentó: "Esta es la única opción disponible. Si bien puede haber algunas personas que no estén de acuerdo con algún partido, es el único paquete económico del país que tiene una posibilidad de aprobación". Argumentó que no aprobar la propuesta sin una alternativa viable empeoraría el estancamiento legislativo federal y dañaría las posibilidades de que Clinton logre su objetivo de implementar un cambio económico significativo. [53]

Otros asuntos

Como alcalde, Kernan trabajó para crear una mejor relación de trabajo entre el gobierno de la ciudad de South Bend y la cercana Universidad de Notre Dame. [54] [55]

En diciembre de 1988, un incendio que destruyó el Morningside Club Residence , un hotel de apartamentos , desplazó a más de cien residentes. [56] [57] [58] Kernan pudo persuadir al entonces cerrado Centro para personas sin hogar para que apresurara su apertura para acomodar a algunos de estos residentes desplazados. [54] [56]

Kernan refinanció el estadio Coveleski

En 1988, aprovechando una caída en las tasas de interés, Kernan refinanció el Estadio Coveleski a través de la recién creada Autoridad de Reurbanización de South Bend. [59]

Kernan instituyó una noche de salida y entrada del alcalde para brindar a sus electores la oportunidad de conocerlo mejor y compartir con él sus preocupaciones. [60] Celebró su primer evento de este tipo en enero de 1988. [61] Esta práctica también continuó bajo su sucesor, Steve Luecke. [62]

Kernan participó en la creación de los monumentos conmemorativos de la guerra de Vietnam y Corea en Indiana. [16]

Elección de 1996 como vicegobernador

En 1996, Kernan fue elegido vicegobernador de Indiana en la lista del Partido Demócrata con el entonces vicegobernador Frank O'Bannon encabezando la lista como candidato a gobernador. Kernan se había mostrado reacio a aceptar la oferta de O'Bannon de presentarse con él, deseando inicialmente seguir sirviendo como alcalde. [2] [63] Otros que se rumoreaba que O'Bannon estaba considerando para un compañero de fórmula incluían a Tom DiGuillio, Mike Gery, Baron Hill , John Walda y Jill Long Thompson . Pamela Carter se había descartado a sí misma. [63] [64] Ha habido algunos informes de que O'Bannon puede haber ofrecido primero el puesto de compañero de fórmula a Long Thompson y que ella lo había rechazado. [65]

Kernan, alcalde de una ciudad del norte de Indiana , trajo equilibrio geográfico a la candidatura encabezada por O'Bannon, nativo de la ciudad de Corydon , en el sur de Indiana . [26] O'Bannon había señalado previamente que estaba explorando la posibilidad de elegir un compañero de fórmula del norte de Indiana para proporcionar ese beneficio geográfico. [14] Kernan y O'Bannon tenían una fuerte relación preexistente. O'Bannon había desarrollado una relación de trabajo en cuestiones de desarrollo económico desde que O'Bannon supervisó el Departamento de Comercio de Indiana como vicegobernador. [14] [26] Kernan había desarrollado una camaradería particularmente fuerte con O'Bannon seis años antes, en 1990, cuando Kernan y otros alcaldes de Indiana acompañaron a O'Bannon en una misión comercial a Polonia , la Unión Soviética , Ucrania y Yugoslavia . [2] [38] La selección de Kernan por parte de O'Bannon se anunció el 3 de junio de 1996 con un comunicado de prensa seguido de una conferencia de prensa en South Bend e Indianápolis. En su comunicado de prensa, la campaña para gobernador promovió a Kernan como alguien que tenía un historial de éxito en atraer empresas a la ciudad de South Bend. [14]

Mientras hacía campaña para vicegobernador en 1996, Kernan continuó cumpliendo con sus deberes como alcalde. En parte para facilitar esto, Kernan operó su parte de la campaña desde una oficina de campaña separada de la de O'Bannon, ubicada en South Bend. [66] A pesar de comenzar las elecciones generales como perdedores, [67] la candidatura de O'Bannon y Kernan superó un déficit para derrotar a la candidatura republicana de Stephen Goldsmith y George Witwer.

Al ser elegido vicegobernador, Kernan participó en el proceso de ayudar a guiar la selección de un sucesor para el alcalde. [27] [68] Kernan involucró al presidente del Partido Demócrata de St. Joseph, Butch Morgan, y al presidente del Consejo Municipal de South Bend, Roland Kelly, en la entrevista de los posibles sucesores. [27] Por ley, su sucesor fue designado por los 120 miembros y miembros del comité de distrito del Partido Demócrata de la ciudad, y se requirió que un sucesor fuera designado dentro de los treinta días posteriores a que Kernan dejara el cargo de alcalde. Se esperaba que el respaldo de Kernan fuera tomado en cuenta por ellos. [27] Kernan finalmente respaldó a Steve Luecke para ser su sucesor, y Luecke fue votado a partir de entonces por unanimidad para servir el resto del mandato de Kernan. [68] Otros candidatos que se habrían considerado incluían al fiscal del condado de St. Joseph, Mike Barnes, al asesor del municipio de Portage, John Voorde, al auditor del condado de St. Joseph, Joe Nagy, al concejal de la ciudad Sean Coleman, al concejal de la ciudad John Hosinski, a Carter Wolf y al contralor de la ciudad, Kevin Horton. [27] [69] [70]

Teniente gobernador de Indiana

Desde enero de 1997 hasta que asumió la gobernación en septiembre de 2003, Kernan se desempeñó como vicegobernador de Indiana. Como vicegobernador, Kernan se ganó la reputación de ser un hábil orador. [71] Kernan era considerado un vicegobernador popular. [72]

Primer término

Kernan fue juramentado como vicegobernador por su propio padre. [73] Como vicegobernador, Kernan sirvió como Presidente del Senado de Indiana , Director del Departamento de Comercio de Indiana y Comisionado de Agricultura. [3] [24]

En 1998, Kernan dirigió el Grupo de Trabajo de la Industria de Seguros, un grupo cuyo objetivo era impulsar la fortuna económica de la industria de seguros del estado. [3] [24] El grupo logró obtener una reducción en la tasa de impuestos a las primas de seguros, asegurar la aprobación de una nueva ley de desmutualización y lograr que Ivy Tech creara un nuevo título asociado centrado en la industria de seguros. [24]

En 1998, Kernan participó en la formación del Grupo de Trabajo sobre la Crisis Porcina, que más tarde se convirtió en el Grupo de Trabajo sobre la Crisis Agrícola. [24] Kernan presidió este grupo. [3]

En 1998, Kernan fue nombrado presidente del nuevo Grupo de Trabajo para la Preservación de Tierras Agrícolas de Indiana. [74] Presentó recomendaciones para la preservación de tierras agrícolas y cuestiones adicionales sobre el uso de la tierra a O'Bannon y a los miembros de la Asamblea General de Indiana , y Laos proporcionó información y asesoramiento a las comunidades que enfrentaban problemas relacionados con estas cuestiones. [74]

Durante el mandato de Kernan al frente del Departamento de Comercio de Indiana, el estado registró lo que fueron las segundas cifras de exportación más altas de su historia en el segundo trimestre de 1998. [3] [75]

En 1999, Kernan lanzó la Iniciativa de Extensión para Veteranos, que fue un esfuerzo para instar a los veteranos a aprovechar los beneficios estatales y federales disponibles para ellos. [3] [24]

Kernan fue el presidente del Fondo de Investigación y Tecnología del Siglo XXI de Indiana, que se formó en 1999. [3]

Segundo mandato

O'Bannon y Kernan fueron reelegidos en 2000 , derrotando a David M. McIntosh y J. Murray Clark .

En octubre de 2001, Kernan dio a conocer el plan de la administración O'Bannon para una reforma integral del sistema tributario del estado de Indiana. [24] [3] [76] El plan se titulaba Plan Tributario del Siglo XXI. [76] Kernan había desarrollado este plan junto con un grupo bipartidista de expertos tributarios. [24] Un plan de reforma tributaria basado en esta propuesta fue aprobado en la Asamblea General de Indiana en junio de 2002. [24]

En julio de 2002, Kernan anunció una reorganización del Departamento de Comercio de Indiana. Pasó de dividir el departamento en trece divisiones a dividirlo en dos equipos (operaciones de programas y servicios profesionales). La reorganización también incluyó la creación de doce oficinas regionales (incluida una oficina central en Indianápolis ). [77]

En diciembre de 2002, O'Bannon y Kernan propusieron un amplio plan de creación de empleo denominado "Energize Indiana". [3] [78]

En 2002, surgió una ruptura entre Kernan y el gobernador O'Bannon por la elección de Peter Manous por parte de O'Bannon como presidente estatal demócrata. [79]

Gobernador interino

El 10 de septiembre de 2003, Kernan comenzó a ejercer como gobernador interino. O'Bannon había sido hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral dos días antes. Esta fue la primera vez que Indiana había implementado la cláusula de su constitución estatal para transferir la autoridad del gobernador en caso de que el gobernador no pueda cumplir con su deber debido a una discapacidad. El presidente de la Cámara de Representantes de Indiana , B. Patrick Bauer, y el presidente pro tempore del Senado de Indiana, Robert D. Garton, habían consultado con el abogado de O'Bannon , el equipo de tratamiento médico y la familia antes de presentar una solicitud el 10 de septiembre de 2003 al presidente de la Corte Suprema de Indiana , Randall Shepard , para que el tribunal emitiera un fallo sobre la capacidad de O'Bannon para cumplir con sus funciones. Después de poco más de una hora de discusión privada, el tribunal dictaminó que Kernan se convertiría en gobernador interino. [80]

Gobernador de Indiana

Kernan asumió el cargo de gobernador después de la muerte de Frank O'Bannon el 13 de septiembre de 2003. [81] Kernan recibiría elogios por lo que se consideró que había sido una transición sin problemas al cargo. [82]

Nombramientos y personal

Para su vicegobernadora, Kernan nombró a Kathy Davis , convirtiéndola en la primera vicegobernadora mujer en la historia de Indiana. [16]

Al principio de su mandato como gobernador, Kernan hizo algunas contrataciones y nombramientos clave. Entre ellos, contratar al alguacil Michael Carrington para que llevara a cabo una investigación exhaustiva de la Oficina de Vehículos Motorizados de Indiana y nombrar a Cheryl Sullivan para dirigir la Administración de Servicios Sociales y Familiares. [83] Se le atribuyó a Kernan el fortalecimiento del estilo de gabinete de gobierno del poder ejecutivo de Indiana, que se había disipado en su funcionalidad en los últimos años del mandato de O'Bannon. [83]

Asuntos económicos

Kernan asumió el cargo en medio de una crisis económica en el estado, con ingresos estatales en disminución y desempleo en aumento. [81] Durante su gobernación, el estado luchó con déficits presupuestarios y pérdidas de empleos, de los cuales los republicanos culparon a Kernan, pero que los demócratas culparon a las secuelas persistentes de la recesión de principios de la década de 2000 y la crisis de las puntocom . [82] En 2004, el Instituto de Política Fiscal de Indiana (IFPI) encontró que el estado enfrentaba un déficit estructural de $824.3 millones, un déficit equivalente a más del 7% de los ingresos existentes del estado, y se anticipa que el déficit crecerá significativamente cada año bajo las prioridades presupuestarias existentes. [84] En una nota positiva, en 2004, el estado comenzó a experimentar aumentos notables en los ingresos a mediados de 2004. [84]

En noviembre de 2003, Kernan y Davis dieron a conocer la iniciativa Opportunity Indiana, cuyo objetivo sería optimizar la forma en que el estado lleva a cabo sus negocios y aumentar las oportunidades para las empresas de Indiana. [85] En el marco de este programa, crearon un grupo de trabajo para revisar la forma en que el estado de Indiana gestiona la compra de bienes y servicios, y para proporcionar recomendaciones para realizar ajustes. [85]

En su discurso sobre el Estado del Estado de 2004, Kernan describió el programa Indiana@Work, una expansión de la nueva iniciativa de empleo del estado. [85] Para fines de 2004, 30.000 habitantes de Indiana recibirían evaluaciones de habilidades a través de este programa. [86]

Educación

En enero de 2004, Kernan anunció el Early Learning Trust, una iniciativa cuyo objetivo era proporcionar a todos los niños de Indiana acceso a un jardín de infantes voluntario de día completo para el año 2007. [87] También crearía programas piloto de oportunidades de aprendizaje temprano para niños en riesgo. [85]

En marzo de 2004, Kernan solicitó a las universidades y colegios públicos del estado que limitaran los aumentos de matrícula y tarifas al 4% para el año académico 2004-2005. [86] [88] En octubre de 2004, dio a conocer planes para expandir el sistema de colegios comunitarios del estado de tener diez campus a tener 23 a tiempo para el otoño de 2005, [86] [89] lo que significaría que cada residente del estado viviría dentro de un radio de 30 millas del campus de un colegio comunitario. [86]

Mediante una orden ejecutiva , Kernan creó la Comisión de Aprendizaje Temprano y Preparación Escolar. [86]

Como copresidente de la Mesa Redonda de Educación de Indiana, Kernan se hizo cargo del trabajo para adoptar el Plan P-16 para mejorar el rendimiento estudiantil. [86]

Cuidado de la salud

Como gobernador, Kernan tomó medidas para abordar el aumento de los costos de la atención médica. [86] Se realizaron cambios en HoosierRx para permitir que los ciudadanos mayores obtuvieran el doble de descuento cuando se utilizara junto con el nuevo beneficio federal de medicamentos recetados de Medicare . Kernan firmó una legislación que creó el fondo de compra de medicamentos recetados del estado. [86] Kernan impulsó el Plan de Salud Hoosier. [86] El 1 de diciembre de 2004, Kernan convocó una cumbre de medicamentos recetados con el objetivo de desarrollar una "solución de Indiana" a las preocupaciones sobre la asequibilidad de los medicamentos. [86]

Infraestructura vial

Kernan apoyó un controvertido proyecto que extendía la Interestatal 69 desde Indianápolis hasta Evansville , que anteriormente había recibido el apoyo de O'Bannon. [90] Kernan también buscó mejoras en la Ruta 31 de EE. UU . El Departamento de Transporte de Indiana estimó que los proyectos propuestos por Kernan para la Ruta 31 de EE. UU. costarían más de mil millones de dólares. [84]

Otros asuntos

En su discurso sobre el Estado del Estado de 2004, Kernan anunció el Proyecto de Máximo Rendimiento, en el que delegó al vicegobernador Davis la supervisión de una revisión del desempeño del gobierno estatal. [85] El Proyecto de Máximo Rendimiento finalmente resultaría en la creación de un amplio plan para revisar el gobierno del estado. [86]

El 17 de marzo de 2004, Kernan firmó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1349, que brindaba protección a los propietarios de armas de fuego cuyas armas de fuego fueron robadas para que no fueran demandados por lesiones o muertes resultantes del mal uso de esas armas de fuego robadas. [91]

En 2004, Kernan se convirtió en el primer gobernador de Indiana en 48 años en perdonar la vida a un preso condenado a muerte , cuando, apenas unos días antes de su ejecución programada, Kernan conmutó la sentencia de Darnell Williams a cadena perpetua sin libertad condicional. [82]

Campaña de reelección de 2004

Resultados de las elecciones para gobernador de Indiana de 2004 por condado:
Daniels :      50-60%      60-70%      70-80%
Empate :      40-50%
Kernan :      40-50%      50-60%      60-70%

En diciembre de 2002, mientras era vicegobernador, a pesar de las expectativas generalizadas previas de que buscaría la gobernación, [77] Kernan hizo el anuncio sorpresa de que no se presentaría a las elecciones de 2004. [81] Sin embargo, dos meses después de asumir la gobernación, revirtió esta decisión y se declaró candidato. [92] Kernan no tuvo oposición en las primarias demócratas y en las elecciones generales se enfrentó al republicano Mitch Daniels.

En su intento por conseguir un primer mandato completo como gobernador y vicegobernador, Kernan y Davis describieron su visión de lo que él intentaría lograr en su posible permanencia en los dos cargos más importantes del estado en un plan titulado "Acción Indiana". [93]

Una de las cosas que Kernan criticó a su oponente, Daniels, fue la decisión que este tomó en 2000, como miembro del directorio de la Indianapolis Power & Light Company , de votar a favor de vender la empresa de servicios públicos a una empresa de fuera del estado. Kernan la calificó de "una decisión terriblemente mala". [94] [95]

Kernan se comprometió a buscar mejoras en la Ruta 31 de EE. UU. y la calificó como "una de mis principales prioridades desde que asumí el cargo de vicegobernador en 1997, y... todavía entre ellas hoy". Declaró que se había avanzado en la búsqueda de mejoras y que los planes se habían hecho de una "manera fiscalmente responsable". Kernan también expresó su oposición a la perspectiva de convertir la vía en una carretera de peaje , declarando: "No haré que los habitantes de Indiana , o las personas que conducen por negocios o placer, paguen un peaje para viajar por esta carretera". Daniels criticó las propuestas de Kernan, calificándolas de fiscalmente irresponsables, afirmando: "La brecha entre el costo y los fondos disponibles en el presupuesto del Departamento de Transporte de Indiana es de más de $3 mil millones en los próximos seis años. Para un estado que está en quiebra en todos los aspectos, la lista de promesas del gobernador es imposible". [84]

Kernan y Davis fueron finalmente derrotados por la candidatura republicana de Mitch Daniels y Becky Skillman . 53%-45% En ese momento, la elección fue la elección para gobernador más cara en la historia del estado, en lo que respecta al gasto de campaña. [82] Los republicanos han controlado la mansión del gobernador de Indiana desde la partida de Kernan.

Carrera post-gobernación

Kernan regresó a la vida privada en enero de 2005 y se mudó nuevamente a South Bend en 2006. [12]

Trabajó como director voluntario interino de la Cruz Roja del condado de St. Joseph . [16] Trabajó en la Universidad de Notre Dame como profesor adjunto. [5]

Kernan formó parte del Consejo Asesor del Rector de la Universidad de Indiana en South Bend y fue miembro del grupo Chancellor's 100 de la Universidad de Indiana . [6]

En asociación con su sucesor como gobernador, Kernan trabajó con la Fundación de Liderazgo Mitch Daniels. [96]

Kernan era el presidente y propietario de la empresa de consultoría de desarrollo comunitario y empresarial South Bend Enterprises, Inc. [5]

Halcones plateados de South Bend

En 2005, Kernan se convirtió en presidente e inversor gerente del club de béisbol South Bend Silver Hawks , después de convencer a aproximadamente otras 50 personas para que invirtieran en el equipo. Esto mantuvo al equipo en South Bend, en medio de rumores de que estaban considerando mudarse fuera de la ciudad. [97]

El mandato de Kernan con el equipo South Bend Silver Hawks terminó en 2011. [16] Kernan luego acordó vender el equipo a Andrew Berlin, de Berlin Packaging, para que pudiera desarrollar aún más los Silver Hawks y mantener al equipo en el área de South Bend. [98] Posteriormente, el equipo pasó a llamarse South Bend Cubs.

Participación política

En julio de 2007, Kernan y el presidente de la Corte Suprema de Indiana, Randall T. Shepard , un republicano, fueron designados por Daniels para copresidir la Comisión bipartidista de Indiana sobre la Reforma del Gobierno Local. [99] [100] [101] La comisión publicó su informe en diciembre de 2007. [102] Recomendó realizar cambios amplios en la estructura del gobierno local en el estado. [103] El informe recomendó que el gobierno del condado imitara al gobierno estatal al tener un solo acto ejecutivo que actúe como director ejecutivo y un cuerpo legislativo que se ocupe de asuntos fiscales y de políticas. El informe también recomendó ahorrar costos al eliminar los gobiernos municipales y hacer que otros niveles de gobierno asuman los servicios que actualmente brindan los municipios. También recomendó tener un sistema de bibliotecas del condado unificado dentro de cada uno de los 92 condados del estado. También recomendó disminuir los gastos de las elecciones al trasladar las elecciones municipales de años no laborables a años pares. [100] El estado actuó sobre una recomendación para eliminar los asesores municipales, fusionando sus responsabilidades con los asesores del condado. [104] Se aprobó una ley estatal que permitía a los municipios votar sobre si conservar o abolir sus asesores. [105] En octubre de 2008, Kernan y Shepherd escribieron conjuntamente un artículo de opinión en el que instaba a los votantes a votar para abolir los puestos de asesor en sus municipios en las elecciones de noviembre. [104] Ese noviembre, 30 municipios abolieron sus asesores, mientras que trece mantuvieron los suyos. [106]

En 2008, Kernan y su esposa Maggie fueron copresidentes de la campaña presidencial de Hillary Clinton en Indiana [107] e hicieron campaña activamente por Clinton antes de las primarias de mayo del estado . [108] Antes de las primarias de abril del estado, Kernan también respaldó la campaña para gobernador de Jim Schellinger . [109] [110] [111] Al igual que Kernan, Schellinger originalmente provenía de South Bend. En su respaldo, Kernan declaró que había conocido personalmente a Schellinger durante años antes y lo consideraba un amigo y un gran potencial gobernador. [112] Rompiendo con su esposo, Maggie Kernan respaldó a la oponente de las elecciones primarias de Schellinger, Jill Long Thompson . [113]

Kernan apoyó a Pete Buttigieg durante las elecciones a la alcaldía de South Bend de 2011. [ 114] [115]

En 2014, Kernan y varios otros líderes de la ciudad, incluido su sucesor como alcalde Steve Luecke y el exjefe de bomberos de South Bend Luther Taylor y el director ejecutivo republicano de la Cámara de Comercio Regional de South Bend Jeff Rea, celebraron una conferencia de prensa en la que se quejaron de las luchas internas visibles en el Consejo Común de South Bend. [116] Kernan también citó publicaciones lascivas en las redes sociales del entonces miembro del consejo del distrito 5, Henry Davis Jr., que habían sido una vergüenza para la ciudad. [116] En la conferencia de prensa, Kernan planteó la posibilidad de que trabajaría para ayudar a eliminar de su cargo a miembros problemáticos del consejo en las elecciones de 2015. [116] Inmediatamente después, en comentarios al South Bend Tribune , Kernan criticó al vicepresidente del Consejo Común, Derek Dieter, por ser "veneno en el pozo", alegando que se había estado "comportando como un matón". [116] Kernan criticó el liderazgo del presidente del Consejo Común, Oliver Davis, argumentando que creía que Davis era un "buen tipo" que era "reacio a tomar decisiones". [116] La dura reprimenda de Kernan al consejo obtuvo el apoyo del miembro del consejo Fred Ferlic. [116]

En 2015, Kernan se desempeñó como director de campaña y tesorero de la campaña de Kareemah Fowler para secretaria municipal de South Bend. [117] [118] [119] Fowler tuvo una victoria aplastante al capturar la nominación demócrata en una primaria competitiva, derrotando al veterano miembro del Consejo Común Derek Dieter, [119] y fue elegido secretario en las elecciones generales. [120]

Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , Kernan apareció en un anuncio televisivo financiado por Priorities USA Action criticando al candidato republicano Donald Trump como "no apto para ser presidente". [121] En el anuncio, también se refirió a los comentarios que Trump había hecho ridiculizando el servicio militar de John McCain , en el que, como Kernan, fue prisionero de guerra en la guerra de Vietnam, como "vergonzoso". [122] El anuncio se emitió en nueve estados clave . [122]

En 2017, junto con el exgobernador republicano de Ohio Bob Taft , Kernan fue coautor de un artículo de opinión en el que defendía la abolición de la pena de muerte para los delincuentes con enfermedades mentales . [123] [124]

Kernan apoyó a Tim Corbett en su fallida candidatura a la nominación demócrata en las elecciones de 2018 para el cargo de sheriff del condado de St. Joseph. [125] [126]

Honores y premios

Por su servicio militar, Kernan recibió la Cruz de Vuelo Distinguido , dos Corazones Púrpuras y la Medalla de Reconocimiento de la Marina . [3] [8] [10] Fue uno de los segundos integrantes del Salón de la Fama de los Veteranos Militares de Indiana cuando fue consagrado en 2015. [127]

En 1998, Kernan recibió un doctorado honorario de su alma mater, la Universidad de Notre Dame, cuando fue el orador de la ceremonia de graduación de la universidad . [2] [5] En 2012, el Notre Dame Monogram Club le otorgó a Kernan el Premio al Servicio Distinguido Edward "Moose" Krause. [12] [128] Seis años después, la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Notre Dame le otorgó a Kernan el Premio Rev. Edward Frederick Sorin, CSC, considerado uno de los más altos honores de la universidad. [16]

En 2017, un parque en South Bend recibió el nombre de Kernan. El parque, ubicado a lo largo del río St. Joseph , anteriormente se había llamado Viewing Park. [129] Ese mismo año, Kernan recibió un doctorado honorario en Letras Humanitarias de la Universidad de Indiana. [6]

Vida personal

Kernan era el mayor de nueve hermanos. Tenía un hermano y siete hermanas. [2] Era católico . [130]

Kernan se casó con Maggie McCullough en abril de 1974. [2] [3] En 1976, se mudaron al lado norte de South Bend, Indiana . [5] Maggie es graduada de la Universidad de Purdue ; fue ejecutiva del 1st Source Bank y participó activamente en el servicio comunitario. [24] La pareja no tuvo hijos. [82]

Muerte

El 8 de julio de 2020, la familia de Kernan anunció que le habían diagnosticado la enfermedad de Alzheimer varios años antes y que estaba viviendo en un centro de atención en South Bend. La enfermedad había progresado hasta el punto de que había perdido la capacidad de hablar. [131] [132] Murió por complicaciones de la enfermedad más tarde ese mes, el 29 de julio, a la edad de 74 años. [131] [133] [134]

Posiciones políticas

Kernan declaró que se oponía "personalmente" al aborto, pero que era firmemente pro-elección . [130]

Mientras era vicegobernador, Kernan comentó sobre la mala conducta del presidente Bill Clinton descrita en el Informe Starr , afirmando que el presidente había "ido demasiado lejos", y comentó además sobre una sensación de decepción en Clinton diciendo: "Todos hemos tenido algunos sentimientos durante las últimas semanas y los últimos siete meses. Algunos de nosotros estamos enojados, decepcionados, avergonzados, amargados, tristes. Para todos nosotros, una o más de estas emociones se han unido". [135]

Como gobernador, Kernan no se opuso a otorgar subsidios especiales a los grandes empleadores para que trasladaran puestos de trabajo al estado. Respondió a las críticas de que esto alimentaba una carrera hacia el abismo declarando: "Entiendo el argumento de que quitarle puestos de trabajo a Boston y ponerlos aquí es un juego de suma cero a nivel nacional . Pero Indiana, como prácticamente todos los demás estados, no va a desarmarse unilateralmente ". [136] [137]

En 2017, junto con el exgobernador republicano de Ohio Bob Taft, Kernan fue coautor de un artículo de opinión en el que defendía la abolición de la pena de muerte para los delincuentes con enfermedades mentales. [123] [124]

Historia electoral

Alcalde

Teniente gobernador

Gobernador

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia del gobernador de Indiana: Joseph E. Kernan". Sitio web oficial del estado de Indiana . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Joseph Kernan, guerrero honorable y líder cívico" (PDF) . Indiana Business Journal . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Gobernador Joseph E. Kernan". Asociación Nacional de Gobernadores. 14 de enero de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  4. ^ abcdefghij Kovas, Marchmont (10 de enero de 1980). "Atrevido ..." The South Bend Tribune . pag. 21 . Consultado el 22 de octubre de 2024 a través de Newspapers.com .
  5. ^ abcdefghijklm "El Honorable Joe Kernan". Academia Naval de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  6. ^ abcdefghij "Homenajeado Joseph E. Kernan". Universidad de Indiana. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "Miembros del Salón de la Fama de la Comunidad de South Bend reconocidos en la misa de toda la escuela". St. Joseph High School. 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  8. ^ abcdefghij "Joe Kernan (D) - Titular". 14Noticias . WFIE. 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  9. ^ "El USA Baseball-Irish Classic debuta el viernes". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  10. ^ abcdefg "Homenajes a los veteranos". veteranotributes.org .
  11. ^ "Ex prisionero de guerra bebe una cerveza cada año para conmemorar su captura y saborear la libertad". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. Associated Press. 8 de mayo de 1997. p. 10. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  12. ^ abc "ARCHIVOS DE STRONG OF HEART: JOE KERNAN". Universidad de Notre Dame. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  13. ^ ab Lewis, Brandon (26 de febrero de 2010). «Kernan regresa a la aldea de Vietnam donde fue capturado». WNDU-TV. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  14. ^ abcd "O'Bannon elige al alcalde de S. Bend como compañero de fórmula". The Reporter-Times . Associated Press. 3 de junio de 1996. pág. 1 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  15. ^ "Clásico de otoño". Indianapolis Monthly . Octubre de 2004. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  16. ^ abcdefgh "2018: El Honorable Joseph E. Kernan '68". Universidad de Notre Dame . 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  17. ^ abcdefg Rumbach, Dave (20 de febrero de 1984). "A Kernan le gustaba el trabajo duro". The South Bend Tribune . p. 13 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  18. ^ ab "Joseph E. Kernan". Estado de Indiana . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  19. ^ Colwell, Jack (5 de abril de 1987). "Un grupo de camioneros critica a Kernan". The South Bend Tribune . p. 17 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  20. ^ "Kernan debe ser extrañado". The South Bend Tribune . 30 de enero de 1984. p. 8 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  21. ^ ab "Kernan se une a McWilliams". The South Bend Tribune . 17 de febrero de 1984. pág. 24. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  22. ^ Rumbach, Dave (14 de febrero de 1984). "FOP lista para iniciar negociaciones salariales". The South Bend Tribune . pág. 14 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  23. ^ Colwell, Jack (5 de noviembre de 1995). "Waite muestra su valía en el debate por la alcaldía". The South Bend Tribune . p. 21 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  24. ^ abcdefghij "Historia del gobernador de Indiana: Joseph E. Kernan". www.in.gov . Estado de Indiana . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  25. ^ McFadden, Maureen. "Una conversación con el alcalde Steve Luecke". WNDU. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  26. ^ abcd "El alcalde de South Bend puede ser la elección de O'Bannon para el puesto número 2". Journal and Courier . Associated Press. 1 de junio de 1996. pág. 10 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  27. ^ abcdef Armour, Nancy (10 de noviembre de 1996). "South Bend comienza a buscar un reemplazo para el alcalde Kernan". The Courier-Journal . Associated Press. pág. 4. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  28. ^ ab Heisler, Jamie (8 de noviembre de 1995). «Kernan victorioso en las elecciones a la alcaldía» (PDF) . The Observer . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  29. ^ abc Hayward, Ethan (6 de octubre de 1995). «Kernan busca un tercer mandato» (PDF) . The Observer . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Bell, Kyle W. (2011). "Swinging for Success: How Cities Use Sports Facilities as Economic Development Tools" (Avanzando hacia el éxito: cómo las ciudades utilizan las instalaciones deportivas como herramientas de desarrollo económico). Revista de investigación de pregrado . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  31. ^ "El acuerdo con Hall muestra potencial". The South Bend Tribune . 16 de abril de 2015. p. A9 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  32. ^ abc "Campo de golf Blackthorn: ¿promesa incumplida?". South Bend Tribune. 4 de enero de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  33. ^ Heisler, Jamie (7 de noviembre de 1995). "Los candidatos hacen un esfuerzo en el último día" (PDF) . The Observer . Vol. XXVII, núm. 51. págs. 1, 4. S2CID  27410599.
  34. ^ Heisler, Jamie (6 de octubre de 1995). "Incumbent runs criticizes incumbent" (PDF) . The Observer . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  35. ^ ab Lesar, Al (30 de diciembre de 2012). "Hall of Fame Curator Here from Beginning to End". South Bend Tribune . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  36. ^ "TICKER TAPE" (PDF) . The Howey Political Report . 3 (36). 21 de agosto de 1997 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "Hall se muda de South Bend a Atlanta". Associated Press. 23 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  38. ^ abcde "Joe Kernan listo para igualar el récord en South Bend ante el de Goldsmith en Indy" (PDF) . The Howey Political Report . 2 (34). 5 de junio de 1996 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Favero, Judy. "South Bend Toy Company". Museo de Historia de South Bend . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Colwell, Jack (14 de septiembre de 1993). "Jackpot to Kernan on lottery offices". The South Bend Tribune . pág. 13 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  41. ^ ab Weisskopf, Michael (25 de septiembre de 1992). "At Issue In '92: Jobs". The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  42. ^ abc Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas Asignaciones para 1994: Audiencias ante un subcomité del Comité de Asignaciones, Cámara de Representantes, Centésimo Tercer Congreso, Primera Sesión. Congreso de los Estados Unidos. 1993. págs. 1193–1224. ISBN 978-0-16-041103-8. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
  43. ^ Varias fuentes:
    • Informes de la Comisión de Comercio Interestatal: Informes y decisiones de la Comisión de Comercio Interestatal de los Estados Unidos, Volumen 354. Congreso de los Estados Unidos. 1977. pág. 354. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
    • Prórroga del Programa de Ayuda para el Desarrollo Aeroportuario: Audiencias ante el Subcomité de Aviación del Comité de Comercio, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo Cuarto Congreso, Primera Sesión, sobre la S. 1455... Congreso de los Estados Unidos. 1975. págs. 208–213 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
    • Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas Asignaciones para el año fiscal 1978: Audiencias ante un subcomité del Comité de Asignaciones, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo quinto Congreso, Primera sesión, Parte 4. Congreso de los Estados Unidos. 1977. págs. 1233–1234 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  44. ^ ab "Patio ferroviario intermodal del condado de Laporte". WNDU. 2 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  45. ^ Instalaciones de terminales intermodales de pasajeros: resúmenes de proyectos; un compendio de instalaciones de terminales intermodales de pasajeros propuestas, activas y completadas. Congreso de los Estados Unidos. 1994. págs. 144 y 145. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Varias fuentes:
    • Legislación para aprobar el Sistema Nacional de Carreteras y Asuntos Auxiliares Relacionados con los Programas de Carreteras y Tránsito: Audiencias ante el Subcomité de Transporte Terrestre del Comité de Transporte e Infraestructura, Cámara de Representantes, Centésimo Cuarto Congreso, Primera Sesión, 8 y 28 de febrero y 1, 2 y 8 de marzo de 1995, 10 de marzo de 1995 (HR 842, Ley de Veracidad en el Presupuesto). Congreso de los Estados Unidos. 1995. págs. 1835–1847. ISBN 978-0-16-052099-0. Recuperado el 4 de noviembre de 2019 .
    • El sistema nacional de carreteras y cuestiones auxiliares relacionadas con los programas de carreteras y tránsito: audiencias ante el Subcomité de Transporte de Superficie del Comité de Obras Públicas y Transporte, Cámara de Representantes, Centésimo Tercer Congreso, Segunda Sesión, Volumen 3. Congreso de los Estados Unidos. 1994. págs. 1213–1215, 1558–1567 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
    • Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas, Asignaciones para 1995: Audiencias ante un subcomité del Comité de Asignaciones, Cámara de Representantes, Centésimo Tercer Congreso, Segunda Sesión, Volumen 7, Parte 2. Congreso de los Estados Unidos. 1994. Págs. 1800–1802. ISBN 978-0-16-044444-9. Recuperado el 4 de noviembre de 2019 .
  47. ^ Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas, Asignaciones para 1999: Audiencias ante un subcomité del Comité de Asignaciones, Cámara de Representantes, Centésimo Quinto Congreso, Segunda Sesión, Parte 7. Congreso de los Estados Unidos. 1998. págs. 467–486. ISBN 978-0-16-057276-0. Recuperado el 24 de noviembre de 2019 .
  48. ^ "Resumen e historia de Transpo". South Bend Transpo . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  49. ^ abc "PLAN MAESTRO DE PARQUES DE CINCO AÑOS DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND 2014–2018" (PDF) . South Bend . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Director de South Bend Parks que estuvo a cargo por mucho tiempo se retira". South Bend Tribune. 7 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  51. ^ Winnecke, Joycelyn; Weaver, Gregory (13 de julio de 1989). "El legislador de Seymour probablemente sea un candidato seguro para la nominación demócrata en su intento de ganar un escaño en el Senado". Evansville Courier and Press . p. 17 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  52. ^ Grass, James (4 de junio de 1989). "Los demócratas ya están en desventaja en la carrera al Senado de 1990". Journal and Courier . p. 3 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  53. ^ abcd Porter, Don (25 de marzo de 1993). «Kernan regresa como vendedor de Clinton». The South Bend Tribune . pág. 25 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  54. ^ ab Legends of Michiana: Joe Kernan (producción de televisión). WNIT-TV . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  55. ^ Kinney, David (6 de noviembre de 1991). «Kernan reelegido alcalde de South Bend» (PDF) . The Observer . N.º 47. S2CID  6077009. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  56. ^ ab Zagrans, Maura Poston (2013). Camerado, Te doy mi mano: cómo un poderoso abogado convertido en sacerdote está cambiando las vidas de los hombres tras las rejas . Image Books. págs. 112 y 113.
  57. ^ "Incendio en hotel desplaza a más de 100 residentes". UPI. 19 de diciembre de 1988. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  58. ^ Wyman, Thomas P. (18 de diciembre de 1988). "Un muerto y nueve heridos en incendio en hotel residencial". The Associated Press . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  59. ^ Johnson, Arthur T. (1995). Béisbol de ligas menores y desarrollo económico local. University of Illinois Press. pág. 198. ISBN 978-0-252-06502-6. Recuperado el 31 de octubre de 2019 .
  60. ^ "Leyendas de Michiana: Joe Kernan". Televisión Pública WNIT . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  61. ^ Wensits, James (21 de febrero de 1988). "Kernan llevará el espectáculo de alcalde a la calle con 'Night Out'". The South Bend Tribune . pág. 18 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  62. ^ "Luecke continuará con la Noche del alcalde". The South Bend Tribune . 20 de enero de 1997. pág. 22. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  63. ^ ab "Cómo la candidatura del 'OK' casi se desmoronó" (PDF) . The Howey Political Report . 2 (34). 5 de junio de 1996. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  64. ^ "Los rumores sobre las elecciones de los directores generales de ambos partidos se multiplican" (PDF) . The Howey Political Report . 2 (32). 16 de mayo de 1996. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  65. ^ Howey, Brian (13 de mayo de 2004). "La redefinición de la política de Indiana" (PDF) . The Howey Political Report . 19 (39) . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  66. ^ "Kernan y Witwer en dos modos operativos diferentes este verano" (PDF) . The Howey Political Report . 2 (39). 18 de julio de 1996.
  67. ^ Alonso-Zaldivar, Ricardo (14 de septiembre de 2013). "El gobernador de Indiana, Frank O'Bannon, de 73 años; un demócrata conservador hizo hincapié en la educación y el desarrollo". Los Angeles Times . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  68. ^ ab "Ticker Tape" (PDF) . The Howey Political Report . 3 (15A). 16 de diciembre de 1996. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  69. ^ "Tincher reprende a Recursos Humanos por su aspecto de 'perro de la paliza'; ¿los alces de Utah piden un recuento?" (PDF) . The Howey Political Report . 3 (14). 25 de noviembre de 1996.
  70. ^ "Lugar se queda en el Senado; Quayle, favorito en las elecciones de 2000; Bayh 'se inclina' por Coats" (PDF) . The Howey Political Report . 3 (13). 14 de noviembre de 1996.
  71. ^ Howey, Brian A. (18 de noviembre de 1999). "El número de bancas republicanas más allá de McIntosh es escaso" (PDF) . The Howey Political Report . 6 (14) . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  72. ^ Hoppe, David (1 de octubre de 2003). «Historia de dos candidatos». Nuvo . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  73. ^ "TICKER TAPE" (PDF) . The Howey Political Report . 3 (16). 9 de enero de 1997 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  74. ^ ab "La planificación del uso del suelo es un tema polémico". Purdue News. Abril de 1998. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  75. ^ "Ticker Tape" (PDF) . The Howey Political Report . 5 (9). 15 de octubre de 1998. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  76. ^ ab Howey, Brian A. (19 de octubre de 2001). "El plan fiscal de Kernan muestra grandes promesas" (PDF) . The Howey Political Report . 8 (9) . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  77. ^ ab Helkens, Norm (18 de julio de 2002). "Kernan detalla la reorganización dentro de Commerce". The Indianapolis Star . pág. 28 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  78. ^ Gruszecki, Debra; Erler, Susan (5 de diciembre de 2002). "O'Bannon lanza una iniciativa económica". The Times . Munster, Indiana. pág. 1 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  79. ^ Howey, Brian A. (16 de mayo de 2019). "Holcomb reelegido en una situación histórica" ​​(PDF) . Howey Politics Indiana . 24 (33). Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  80. ^ O'Shaughnessy, Brendan (11 de septiembre de 2003). "Kernan asume el cargo de gobernador". nwitimes.com . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  81. ^ abc Long, Ray (15 de septiembre de 2003). "Kernan listo para liderar, no para correr". Chicago Tribune . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  82. ^ abcde Davies, Tom (29 de julio de 2020). "El exgobernador de Indiana Joe Kernan, prisionero de guerra de Vietnam, muere a los 74 años". chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  83. ^ ab Howey, Brian A.; Schoff, Mark Jr. (8 de enero de 2004). "Kernan, Daniels: indispensible [sic] men" (PDF) . The Howey Political Report . 10 (20) . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  84. ^ abcd Howey, Brian A. (3 de septiembre de 2004). "El Instituto de Política Fiscal califica el agujero financiero de Indiana de 'asombroso'" (PDF) . The Howey Political Report . 11 (3) . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  85. ^ abcde "Acerca de Joe Kernan". Kernan para Indiana. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004.
  86. ^ abcdefghijk "Gobernador de Indiana Joseph E. Kernan (n. 1946)". Estado de Indiana . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  87. ^ Geller, Marc B. (29 de enero de 2004). "Eiler de Kernan/LSC expresó su apoyo a un jardín de infantes de día completo". Journal and Courier . Lafayette, Indiana. pág. 6 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  88. ^ Wrenn, Deanna (11 de marzo de 2004). "Kernan quiere que las escuelas estatales limiten los aumentos de las matrículas". Journal and Courier . Lafayette, Indiana. Associated Press. p. 7 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  89. ^ "Extractos de un comunicado de prensa emitido por la oficina del gobernador Joe Kernan el 5 de octubre de 2004" (PDF) . Aspectos destacados del campus . Ivy Tech Community College, Región 14/Bloomington. Enero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "Resumen ejecutivo de Road To Ruin" (PDF) . Taxpayer.net. Junio ​​de 2004 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  91. ^ "¡El gobernador de Indiana firma la ley HB 1349!". Instituto de Acción Legislativa de la NRA. 22 de marzo de 2004. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  92. ^ "Daniels promete cambios en el gobierno y la economía tras poner fin al gobierno demócrata". The Indianapolis Star . 3 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  93. ^ Kernan, Joe; Davis, Kathy (2004). "Action Indiana" (PDF) . Kernan for Indiana. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2004. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  94. ^ Rader, Kevin (30 de enero de 2004). "Daniels se pronuncia sobre la investigación de IPALCO". WTHR . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  95. ^ "Una mirada punto por punto a la controversia de IPALCO". The Indianapolis Star . 7 de octubre de 2004. pág. 13. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  96. ^ "Homenajeados". Fundación de Liderazgo Mitch Daniels. 2015. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  97. ^ Totri, Anthony (29 de julio de 2020). "El legado de Joe Kernan brilla en el béisbol de South Bend". ABC57 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  98. ^ "Silver Hawks anuncia nuevo propietario". MILB . Minor League Baseball . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  99. ^ "Comisión de Indiana para la Reforma del Gobierno Local". Facultad de Asuntos Públicos y Ambientales de la Universidad de Indiana . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  100. ^ ab Ross, Doug (19 de junio de 2009). "El condado de Lake no debería tener miedo de las reformas". The Times . Munster, Indiana. pág. 47 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  101. ^ Carden, Dan (15 de diciembre de 2014). "Actualización del informe Kernan-Shepard". Los tiempos . Münster, Indiana. pag. A6 . Consultado el 22 de octubre de 2024 a través de Newspapers.com .
  102. ^ "Racionalización del gobierno local" (PDF) . Comisión de Indiana sobre la Reforma del Gobierno Local. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  103. ^ "Apoyamos a Lawson, Soliday, Moseley y Huerta". The Times . Munster, Indiana. 28 de octubre de 2008. pág. 30. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  104. ^ ab Kernan, Joe; Shepard, Randall (21 de octubre de 2008). "Eliminar a los tasadores de los municipios". The Times . Munster, Indiana. pág. 30 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  105. ^ Box, Terri (15 de enero de 2020). "La Cámara de Representantes de Indiana respalda la abolición de todas las oficinas de tasación de municipios | WBIW". WBIW . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  106. ^ Bastide, Ken de la (6 de noviembre de 2008). "La mayoría de los asesores municipales fueron eliminados". Kokomo Tribune . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  107. ^ "Hillary Clinton: comunicado de prensa: el exgobernador de Indiana Joe Kernan y la primera dama Maggie Kernan respaldan a Clinton". www.presidency.ucsb.edu . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  108. ^ "Los candidatos presidenciales pasan por alto el condado de Wayne". Pal-Item . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  109. ^ "Schellinger obtiene el respaldo de Kernan | IndyStar.com | the Indianapolis Star". Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  110. ^ "El alcalde de South Bend, Steve Luecke, respalda a Schellinger | WSBT South Bend – Your Local News Leader | Local News". Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  111. ^ "Resumen de noticias del condado de Lake". nwitimes.com . The Times of Northwest Indiana. 3 de abril de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  112. ^ "Kernan respalda la campaña de Schellinger". The Courier-Journal . 4 de abril de 2008. p. B1 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  113. ^ "Maggie Kernan respalda a Long Thompson". The Daily Journal . Franklin, Indiana. 25 de abril de 2008. pág. 10. Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  114. ^ McGurk, Nick (17 de abril de 2011). «Buttigieg recauda casi un cuarto de millón de dólares en la carrera por la alcaldía». WNDU. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  115. ^ Howey, Brian A. (28 de abril de 2011). "Nuevos rostros esperan a los demócratas de Indiana mientras cambia la guardia" (PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (33) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  116. ^ abcdef "Kernan: El Consejo Común 'está fuera de control'". WSBT-TV . 9 de julio de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  117. ^ Blasko, Erin (6 de mayo de 2015). "Kareemah Fowler gana fácilmente a Derek Dieter en la carrera de secretario de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  118. ^ Colwell, Jack (23 de abril de 2015). "El gobernador Kernan gestiona la campaña para el cargo de secretario municipal" (PDF) . Howey Politics Indiana . 20 (31) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  119. ^ ab Kusz, Brandon; Peterson, Mark (5 de mayo de 2015). "ACTUALIZACIÓN: Buttigieg derrota a Davis en las primarias para alcalde; Fowler gana la carrera para secretario". WNDU-TV . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  120. ^ Parrott, Jeff (5 de septiembre de 2019). "El consejo de South Bend le otorga a una exsecretaria un contrato para capacitar a su sucesora. Ella dice que no le cobrará a la ciudad". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  121. ^ Groppe, Maureen (3 de agosto de 2016). "En un nuevo anuncio, el exgobernador Joe Kernan dice que Donald Trump no es apto para ser presidente". Indianapolis Star . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  122. ^ ab Miller, Marissa (2 de agosto de 2016). "Joe Kernan califica los comentarios de Trump de 'vergonzosos'". WISH-TV . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  123. ^ ab Taft, Bob; Kernan, Joseph E. (17 de marzo de 2017). "Poner fin a la pena de muerte para los criminales con enfermedades mentales". The Washington Post . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  124. ^ ab Taft, Bob; Kernan, Joe (28 de marzo de 2017). "Poner fin a la pena capital inhumana para los enfermos mentales". The Toledo Blade . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  125. ^ Wright, Lincoln (19 de junio de 2018). "El ex jefe de policía Chuck Hurley se postulará como sheriff independiente del condado de St. Joseph". South Bend Tribune . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  126. ^ Wright, Lincoln (20 de junio de 2018). "Tim Corbett reconoce su derrota en la carrera por el puesto de sheriff del condado de St. Joseph y critica a Bill Redman". South Bend Tribune . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  127. ^ McGowan, Dan (30 de septiembre de 2015). "Los homenajeados del Salón de la Fama Militar incluyen a exgobernadores". Inside Indiana Business . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  128. ^ "JOE KERNAN RECIBIRÁ EL PREMIO AL SERVICIO DISTINGUIDO MOOSE KRAUSE 2012". Universidad de Notre Dame. 12 de enero de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  129. ^ "Parque de South Bend nombrado en honor al ex alcalde, gobernador de Indiana Joe Kernan". WNDU. 17 de julio de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  130. ^ ab Archbold, Matthew (18 de julio de 2018). «30 años después, Notre Dame no ha aprendido nada». National Catholic Register . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  131. ^ ab Davies, Tom (19 de julio de 2020). "El exgobernador de Indiana Kernan, que fue prisionero de guerra en Vietnam, muere a los 74 años". Associated Press . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  132. ^ Davies, Tom (8 de julio de 2020). "El exgobernador de Indiana Joe Kernan en un centro de atención con Alzheimer". The Associated Press . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  133. ^ Roberts, Sam (19 de julio de 2020). «Joseph Kernan, prisionero de guerra de Vietnam y gobernador de Indiana, muere a los 74 años». The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  134. ^ "El exgobernador de Indiana y alcalde de South Bend, Joe Kernan, murió a los 74 años". WSBT . 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  135. ^ Howey, Brian A. (3 de septiembre de 1993). "Titanic demócrata en el ojo de la tormenta" (PDF) . The Howey Political Report . 5 (4) . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  136. ^ McGahey, Richard M.; Vey, Jennifer S. (2008). Reequipamiento para el crecimiento: construcción de una economía del siglo XXI en las áreas industriales más antiguas de Estados Unidos. Brookings Institution Press. pág. 12. ISBN 978-0-8157-5557-9. Recuperado el 1 de noviembre de 2019 .
  137. ^ Uchitelle, Louis (10 de noviembre de 2003). "Los estados pagan por los empleos, pero no siempre dan resultado". The New York Times . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  138. ^ Bednarski, Chtis; Coccia, Regis (4 de noviembre de 1987). "Un graduado de ND es elegido alcalde de South Bend" (PDF) . El observador .
  139. ^ Kinney, David (6 de noviembre de 1991). "Kernan reelegido alcalde de South Bend". The Observer . N.º 47. S2CID  6077009.
  140. ^ "Indiana 2003 Racing Form Indiana 2003 Mayoral Races" (PDF) . The Howey Political Report . 9 (26). 27 de febrero de 2003 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  141. ^ "Indiana Racing Form INDIANA MAYORAL RACES 1999" (PDF) . The Howey Political Report . 5 (30). 15 de abril de 1999 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  142. ^ "Elecciones generales de Indiana del 2 de noviembre de 2004, en todo el estado". Secretario de Estado de Indiana. 2 de noviembre de 2004. Consultado el 21 de abril de 2011 .

Enlaces externos