stringtranslate.com

Jiang Ziya (película)

Jiang Ziya ( chino :姜子牙; pinyin : Jiāng Zǐyá , a veces escrito como Jiang Zi Ya ) [3] es una película de aventuras y fantasía animada china de 2020 dirigida por Cheng Teng y Li Wei. Con la versión mitológica y ficticia de la popular figura china Jiang Ziya , la trama se basa vagamente en la novela Investidura de los dioses de Xu Zhonglin . [4] Es una continuación de Ne Zha de 2019 y la segunda entrega del Universo Cinematográfico Fengshen. [5] [6]

La película estaba inicialmente prevista para estrenarse en China el 25 de enero de 2020, [7] pero tras la pandemia de COVID-19 se cancelaron todos los estrenos del Año Nuevo chino . La nueva fecha de estreno fue el 1 de octubre de 2020. [8] El título oficial en inglés de la película en China es Legend of Deification , y se estrena como Jiang Ziya: Legend of Deification en el Reino Unido, [9] Australia, Nueva Zelanda, [10] y Singapur. [11]

Trama

Después de que un espíritu zorro provoca la caída de la dinastía Shang , se libra una guerra en los tres reinos. Finalmente, el espíritu zorro es capturado. Jiang Ziya, un mortal que ha ganado renombre a través de la guerra, recibe el trabajo de ejecutarlo. Durante la ejecución, el espíritu zorro le muestra a Jiang Ziya que hay una niña dentro de ella y que seguir adelante con la ejecución también mataría a la niña. Jiang Ziya duda en continuar con el proceso, pero aparentemente mata al espíritu zorro después de que intenta escapar. No dispuesto a aceptar que la niña supuestamente era una ilusión creada por el espíritu zorro, Jiang Ziya es despojado de sus poderes y desterrado al Mar del Norte hasta que pueda corregir su mente.

Jiang pasa diez años en la tierra abatido con su amigo Shen Gongbao y su mascota, Si Bu Xiang. Jiang se encuentra con Xiao Jiu, un joven espíritu zorro amnésico que se parece a la niña que vio durante la ejecución del espíritu zorro. Después de una pelea por un mapa, Jiang Ziya decide acompañarla a la montaña Youdu, donde cree que su padre la está esperando, seguido por Shen Gongbao. Durante el viaje, Jiang Ziya lucha contra numerosos demonios oscuros, tanto espíritus zorros malvados como las almas de los perdidos. En la montaña Youdu, Xiao Jiu se encuentra con el Rey de Zhou, quien explica que está atada al espíritu zorro original y debe ser asesinada para derrotar por completo al primero. Al escuchar esto, Jiang Ziya intenta matarla pero inadvertidamente invoca al espíritu zorro. Ella explica que la niña era Su Daji y fue abandonada por su padre para ser entregada como concubina.

Jiang Ziya y Shen Gongbao logran luchar juntos contra el espíritu del zorro, a costa de la muerte de Si Bu Xiang. Shen Gongbao decide sacrificar parte de su poder para llevar a Jiang a los cielos, para que pueda hablar con el Maestro, Yuanshi Tianzun . El Maestro explica que a Jiang Ziya no se le negó la divinidad porque no mató al líder del clan del zorro, sino porque estaba dispuesto a arriesgar el destino del mundo para salvar a la niña. Jiang Ziya convence al Maestro para que le permita guiar a la niña a la reencarnación, lo que mataría al espíritu del zorro.

Jiang Ziya lleva a Xiao Jiu a la Puerta de la Reencarnación, el espíritu zorro es retenido por Shen Gongbao; sin embargo, el espíritu zorro logra pasarlo y atacar la puerta. Cuando el espíritu zorro recupera su poder, le explica a Jiang Ziya que originalmente, se le había prometido la divinidad, pero en cambio se había convertido en un chivo expiatorio contra el cual luchar para unir los tres reinos. Jiang Ziya intenta salvar a la niña, mientras que el Maestro envía una guillotina para matarla. Jiang Ziya se da cuenta de que sus verdaderos poderes provienen de su confianza en sí mismo y no de la voluntad del cielo, y aparentemente logra salvar a la niña, solo para que ella sea asesinada por la guillotina. Los Cielos aplauden a Jiang Ziya por matar al espíritu zorro y una vez más le piden que ascienda a la divinidad. Al darse cuenta de lo corrupto que es realmente el cielo, Jiang Ziya destruye el puente entre los reinos humano y celestial, cortando el control entre los dos.

Años después, Shen Gongbao le cuenta la historia de Jiang Ziya a un discípulo, presentándolo como un verdadero héroe por encima de todos los demás. Una niña y un perro, reencarnaciones de Xiao Jiu y Si Bu Xiang respectivamente, juegan juntos.

En una escena a mitad de los créditos , tres dioses son enviados a custodiar una prisión celestial. En otra, Jiang Ziya cena con Ne Zha .

Elenco

Producción

Inspiración

La película cuenta la historia de la versión literaria mitológica y ficticia de Jiang Ziya de La investidura de los dioses , una gigantesca novela shenmo de la dinastía Ming (1368-1644) que tradicionalmente se atribuye a Xu Zhonglin , e incorpora varios mitos existentes en una narrativa más amplia. [12] Jiang Ziya es tradicionalmente representado en la ficción china como un adepto taoísta en la religión popular china y el taoísmo . En esta película, Jiang Ziya es retratado como un hombre de mediana edad que insiste en seguir su corazón a pesar de tener un pasado complejo.

Liberar

El 12 de diciembre de 2019, los productores lanzaron su primer tráiler.

Debido a la pandemia de COVID-19 , la fecha de estreno de la película en China continental se cambió del 25 de enero de 2020 al 1 de octubre de 2020.

La película se estrenó en esa fecha simultáneamente en China, [1] Estados Unidos, Canadá, [6] Reino Unido, [9] [3] Australia, Nueva Zelanda, [13] y Singapur. [11]

Recepción

Taquillas

En China, las entradas de preventa totalizaron hasta 90 millones de yuanes (US$13,3 millones). [14] En solo ocho horas desde su estreno, la película ha recaudado un total de 297 millones de yuanes (US$43,7 millones). La película superó a su predecesora, Ne Zha (144 millones de yuanes, o US$21,2 millones) para convertirse en la película de animación más taquillera en un día de estreno en China (308 millones de yuanes, US$45,4 millones). [15] La película tuvo un buen desempeño, cayendo a $303 millones de CNY en su segundo día, y $115 millones de CNY en su quinto, terminando con $1.037 millones de CNY al final de su primera semana. La película terminó con $1.6 mil millones de CNY ($240 millones de dólares), lo que la convirtió en la película de animación más taquillera de 2020 y la segunda película de animación china más taquillera de la historia hasta que fue superada por Chang'an en 2023.

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 83% basado en seis reseñas, con una calificación promedio de 6.3/10. [16]

La película tiene una puntuación de 6,6 y 8,3 sobre 10 en los sitios agregadores Douban y Maoyan respectivamente. [17] [18]

Referencias

  1. ^ abc "姜子牙 (豆瓣)" (en chino simplificado). Douban . 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Jiang Ziya (2020) - Información financiera". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "Lanzamientos pasados, presentes y futuros a Lanzamientos pasados, presentes y futuros | Películas recientes y próximas del Reino Unido". Asociación de Distribuidores de Cine. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  4. ^ "La nueva película de animación china Legend of Deification llegará a los cines en enero". Xinhua News . Agencia de Noticias Xinhua . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  5. ^ 《姜子牙》春节档上映,封神宇宙诞生,网友这份电影名单令人期待 (en chino simplificado). Tencent QQ . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab "JIANG ZIYA (2020) – Sitio oficial de la película – Próximamente en 2020". Well Go USA Entertainment . 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Serie de mitología china Jiangziya retransmite a Nezha a principios del nuevo año". jqknews . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  8. ^ 苏姗, ed. (16 de agosto de 2020). 国漫力作《姜子牙》10月1日国庆上映. Noticias Xinhua (en chino). Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  9. ^ ab "姜子牙 Jiang Ziya | Película Chinalion 北美华狮电影 - Estreno en cines". Distribución de películas Chinalion. 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  10. ^ "LEGEND OF DEIFICATION | ANZ FINAL TRAILER | 30 ENE". YouTube . 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab "Jiang Ziya: Legend Of Deification (2020) Horarios, entradas de cine y reseñas". Palomitas de maíz. Archivado del original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  12. ^ "La nueva película Legend of Deification llegará a los cines chinos". MENAFN . 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Película del León de China 澳洲华狮电影". Distribución de películas del león de China. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 . En cines 01 DE OCTUBRE
  14. ^ "《姜子牙》年冠稳了?首日票房将突破3亿,延续了《哪吒》的辉煌 –娱乐资讯(存满娱乐网)". www.cunman.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  15. ^ 旅行指路人 (1 de octubre de 2020). "上映8小时票房狂收2.97亿,《姜子牙》打破动画片纪录,片方赚翻". Sina Corp. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Jiang Ziya". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  17. ^ "姜子牙". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  18. ^ "猫眼电影Pc端". Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .

Enlaces externos