stringtranslate.com

Jersey Boys (película)

Jersey Boys es una película dramática musical estadounidense de 2014 dirigida y producida por Clint Eastwood , basada en el musical de rock and roll ganador del premio Tony en 2004 del mismo nombre . La película cuenta la historia del grupo musical The Four Seasons . Los miembros originales de la banda Frankie Valli y Bob Gaudio (quien también compuso la música de la película) se desempeñan como productores ejecutivos.

Jersey Boys se estrenó en Estados Unidos el 20 de junio de 2014. [4] Recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron los números musicales pero criticaron la narrativa y la duración, y recaudó 67 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

En Belleville, Nueva Jersey , en 1951, Tommy DeVito actúa junto con su hermano Nicky y su amigo Nick Massi , como The Variety Trio . Conoce a Frankie Castelluccio, de 16 años, hijo de un barbero, ya muy conocido en el barrio por su voz de cantante. Frankie tiene la admiración del mafioso de la familia Genovese, Angelo "Gyp" DeCarlo , quien se interesa personalmente por él.

Una noche, el grupo intenta robar una caja fuerte, lo que hace que la policía los arreste más tarde. En el tribunal, Frankie sale libre con un tirón de orejas, mientras que Tommy es sentenciado a seis meses de prisión. Después de su liberación, Tommy se reúne con el grupo y agrega a Frankie como cantante principal. Frankie cambia su nombre profesional a Frankie Vally, y luego a Frankie Valli . En una actuación, Frankie queda fascinado por una mujer llamada Mary Delgado. La invita a cenar y pronto se casan.

El grupo, ahora llamado "The Four Lovers", necesita un compositor después de que Nicky se vaya. El amigo de Tommy, Joe Pesci , le habla de un talentoso cantautor, Bob Gaudio , y lo invita a escuchar al grupo tocar. Gaudio queda impresionado con la voz de Valli y acepta unirse.

La banda, que ha grabado varias maquetas, intenta atraer el interés de los fans, pero no consigue mucho éxito. Un día, en Nueva York , el productor Bob Crewe les firma un contrato. Sin embargo, pronto se dan cuenta de que sólo les permite hacer coros para otros grupos. Crewe dice que el grupo aún no tiene una imagen o un sonido distintivos. Inspirados por el cartel de una bolera, la banda cambia su nombre a "The Four Seasons" y cantan una nueva canción que Gaudio ha escrito, " Sherry ", a Crewe, que acepta grabarla.

"Sherry" se convierte rápidamente en un éxito comercial, seguido por dos más, " Big Girls Don't Cry " y " Walk Like a Man ". Sin embargo, antes de una aparición en The Ed Sullivan Show , Valli es abordado por el mafioso Norman Waxman, un usurero de una de las otras Cinco Familias , quien afirma que Tommy le debe $150,000. Frankie acude a DeCarlo, quien consigue que Waxman permita al grupo pagar la deuda, que resulta ser considerablemente mayor. Tommy debe ir a trabajar para los asociados de la mafia en Las Vegas hasta que se pague. Nick, irritado por la irresponsabilidad de Tommy, no estar involucrado en las decisiones del grupo y nunca poder ver a su familia, también abandona el grupo.

Al tener que salir de gira constantemente para pagar la deuda, la banda contrata a un grupo de músicos de estudio y se convierte en Frankie Valli and the Four Seasons, con Gaudio actuando ahora únicamente como compositor y productor. Valli se entera por su ahora ex esposa, Mary, que su hija, Francine, ahora drogadicta, se ha escapado de casa. Valli se encuentra con su hija distanciada y se arrepiente de no haber actuado como un mejor padre para ella cuando estaba creciendo. También hace arreglos para que Gaudio le ofrezca lecciones de canto y para que Crewe grabe una maqueta para ella.

Unos años más tarde, el grupo finalmente ha pagado la deuda de Tommy. Sin embargo, esto coincide con la noticia de la muerte de Francine por sobredosis de drogas . Frankie y Mary lloran a su hija. Gaudio compone un nuevo número para que Valli cante, su primera como artista en solitario. Al principio, Frankie duda, ya que todavía está de luto, pero finalmente acepta. La canción, " Can't Take My Eyes Off You ", se convierte en un éxito comercial.

En 1990, los Four Seasons están a punto de ser incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll . La banda interpreta " Rag Doll " en el escenario, su primera actuación juntos en más de veinte años. La música se desvanece mientras los cuatro hombres se turnan para dirigirse al público. Tommy, en un giro irónico, ahora trabaja para Joe Pesci, quien se ha convertido en un actor ganador del Oscar (su papel premiado fue un relato ficticio de otro gánster de la vida real, casualmente también llamado Tommy DeVito). Nick afirma que no se arrepiente de dejar el grupo, disfruta del tiempo que pasa con su familia. Frankie todavía está de gira a través de su carrera en solitario, pero añora los días en que actuaba con el resto. Bob se ha retirado a Nashville, Tennessee . Frankie afirma que el mejor momento que tuvo durante su tiempo con los Four Seasons fue antes de su éxito, "cuatro tipos bajo una farola, cuando todo estaba aún por delante de nosotros".

Elenco

Producción

En 2010, GK Films adquirió los derechos para producir una adaptación cinematográfica del musical, con Brickman y Elice escribiendo el guion de la película. [20] [21] En agosto de 2012, Jon Favreau fue contratado para dirigir y el casting había comenzado. [22]

Sin embargo, en noviembre de 2012, se informó que Warner Bros. había puesto la película en marcha ; [23] [24] A pesar de esto, en mayo de 2013, Frankie Valli señaló que la producción todavía estaba en marcha. [25] En junio de ese año, Eastwood se incorporó al proyecto como director. [26] El proyecto llegó tres años después del estreno de la película anterior de Eastwood, J. Edgar , que Variety señala como "su brecha más larga entre proyectos de dirección desde 1980". [27] Aunque Eastwood disfrutó del guion, pidió una reescritura, señalando que a la versión "le faltaban muchas cosas". Esto se consideró inusual para Eastwood, ya que se hizo algo conocido por usar los primeros borradores como guion final. [27] Se lanzó un tráiler de la película el 17 de abril de 2014. [28]

Para el reparto, Eastwood buscó actores de la propia obra en lugar de estrellas de cine más comercializables. Eastwood señaló que se vio presionado para elegir a actores más famosos; sin embargo, se negó, afirmando: "Hay gente que ha hecho 1200 actuaciones; ¿cuánto mejor puedes conocer a un personaje?". [27] En la estrecha selección para interpretar a Valli, entre John Lloyd Young de Broadway y Ryan Molloy del West End , [9] [29] Young fue elegido. El favorito personal de Valli era Molloy. [30] El hijo de Massi, Nick Massi Jr., expresó interés en interpretar a su padre, pero no fue considerado seriamente en parte debido a incidentes pasados ​​en los que había intentado revender entradas en espectáculos teatrales de Jersey Boys y había causado disturbios detrás del escenario. [31]

La película se rodó en Los Ángeles, California, donde se gastaron 58,6 millones de dólares y recibió el Crédito Fiscal para Cine y Televisión de California. [32]

Números musicales

Incluye todas las canciones cantadas en la película.

Canciones de fondo

Incluye canciones que se escuchan sólo de fondo.

Precisión histórica

Aunque la hija de Valli, Francine, finalmente murió de una sobredosis de drogas, según se informó, ocurrió en 1980. [33] Esto fue 13 años después de que Valli grabara " Can't Take My Eyes Off You ". Gaudio reconoció que la narrativa en Jersey Boys yuxtapone dos líneas de tiempo diferentes, de ahí que la edad de Francine salte de una niña a una adolescente y luego a una joven adulta en el momento de su muerte. [33]

Aunque Valli, Gaudio y Devito fueron arrestados en Ohio en 1965, no ocurrió en Cleveland como sugiere la película, sino en la Feria Estatal de Ohio en Columbus. [34] Brickman y Elice trasladaron el arresto a Cleveland como licencia artística , vinculando el evento que inició la caída en desgracia del grupo con su reunión en el Salón de la Fama 25 años después. [33]

Algunos de los detalles de la película sobre la vida de Devito -como su higiene, la inspiración para el personaje de Joe Pesci en Uno de los Nuestros llamado Tommy Devito, y la razón por la que dejó The Four Seasons- eran inexactos. [34] El propio Devito negó prácticamente todas las afirmaciones hechas por el ficticio Nick Massi en la película (y el musical) sobre los hábitos de Tommy con la ropa interior, el uso de toallas y un incidente en el que supuestamente orinó en el lavabo, diciendo "Probablemente yo era el tipo más limpio allí". [34] Devito también había afirmado anteriormente que, de hecho, dejó The Four Seasons por su propia voluntad. [34] Contrariamente a la sugerencia de la película de que fue obligado a irse por la mafia, Devito culpó a cosas como los viajes excesivos y el cambio de ropa tres veces al día (una línea incluida en la perorata de Massi) por su salida. [34] Brickman y Elice insistieron en que DeCarlo había hecho la sugerencia de que DeVito no se reubicara en Nueva Jersey después de su compra. [35]

Nick Massi, aunque había tocado ocasionalmente con DeVito y Valli a principios de la década de 1950, no fue miembro permanente del grupo que se convirtió en Four Seasons hasta después de que Gaudio se uniera en 1960; [36] [37] también se fue mucho antes que DeVito, pasando solo cinco años en el grupo (no los diez que se afirman en la película), [33] antes del arresto en la Feria Estatal. [34]

El personaje de Barry Belson, que aparece en una sola escena, lo que le dio al grupo su difusión radial de gran éxito, se basó en Joey Reynolds , quien había presentado a "Sherry" mientras trabajaba en WPOP en Hartford, Connecticut . [38] Reynolds "se sintió profundamente resentido" por ser reemplazado por el ficticio Belson en la película y el musical. [39]

Banda sonora

El álbum de banda sonora Jersey Boys (Música de la película y el musical de Broadway) se lanzó el 24 de junio de 2014. El álbum es una mezcla de grabaciones originales de Frankie Valli & The Four Seasons, nuevas grabaciones del elenco de la película y pistas de la grabación original del elenco de Broadway . [40]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 51 % basado en 219 reseñas, con una calificación promedio de 5.9/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Jersey Boys no es tan inventiva ni tan enérgica como podría ser, pero no se pueden negar los poderosos placeres de sus momentos musicales". [41] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 54 sobre 100, basada en 44 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [42] En CinemaScore , el público le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [43]

Richard Roeper le dio a la película una calificación de "C+", afirmando que a veces la película "captura la emoción eléctrica del musical, pero por cada momento emocionante, hay 10 minutos de disputas o melancolía". [44] Andrew Barker de Variety sintió que "Christopher Walken crea la mayoría de las risas de la película por el simple hecho de ser Christopher Walken, pero su chocho don clama por una actuación más grande y más amplia". [45]

En una entrevista de 2015 con Daily Express , Valli criticó que "sacaron la música de la película. Eso me molestó. Se suponía que debía participar en la posproducción, pero no sucedió. Me hubiera gustado que más de la película se rodara en Nueva Jersey, no en estudios. Podrían haberlo elegido de otra manera. Hubo muchos desacuerdos. ¿Fue culpa de Eastwood? Bueno, él era el director. Si fuera yo quien hiciera una película sobre personas reales y las personas reales estuvieran allí, les haría preguntas. No fue una mala película, pero podría haber sido mejor". [30] En una entrevista de 2021 con The Washington Post , Valli volvió a revelar sus pensamientos sobre la película, diciendo que "no creo que se haya elegido el reparto adecuado y no creo que se haya hecho correctamente. Todo el conjunto no se armó correctamente. Creo que Clint Eastwood es un gran director y actor. No creo que esto haya sido adecuado para él". [46]

Taquillas

Jersey Boys recaudó 47 millones de dólares en América del Norte y 20,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 67,6 millones de dólares. [2]

La película recaudó 4,6 millones de dólares en su día de estreno, casi 8 millones de dólares menos que su compañera recién llegada Think Like a Man Too . [47] En su primer fin de semana, la película recaudó 13,3 millones de dólares, terminando en cuarto lugar en taquilla. [48]

Referencias

  1. ^ "Jersey Boys (15)". Warner Bros. British Board of Film Classification . 19 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  2. ^ abc "Jersey Boys (2014)". Box Office Mojo . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  3. ^ FilmL.A. (mayo de 2015). «Estudio de largometrajes de 2014» (PDF) . Estudio de largometrajes de FilmL.A. . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  4. ^ Jersey Boys - Broadway (5 de noviembre de 2013). "La película Jersey Boys de Clint Eastwood, protagonizada por el ganador del Tony John Lloyd Young, establece fecha de estreno para 2014 | Broadway Buzz". Broadway.com . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  5. ^ Jersey Boys – Broadway (28 de agosto de 2013). «El ganador del Tony John Lloyd Young confirmado para protagonizar a Frankie Valli en la película Jersey Boys de Clint Eastwood». Broadway.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  6. ^ Jersey Boys – Broadway (8 de agosto de 2013). «Erich Bergen confirmado para interpretar a Bob Gaudio en la película Jersey Boys de Clint Eastwood». Broadway.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Michael Lomenda de Toronto elegido para protagonizar la película de Jersey Boys". TheStar.com . 18 de julio de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  8. ^ Kroll, Justin (20 de agosto de 2013). «Vincent Piazza de Boardwalk Empire cierra acuerdo para unirse a Jersey Boys». Variety . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  9. ^ ab "BBC News – Christopher Walken se une a la película Jersey Boys". BBC.co.uk. 24 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Exclusiva: Renee Marino interpretará a 'Mary' en la película de Jersey Boys". BroadwayWorld.com . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  11. ^ ab Jersey Boys – Broadway (27 de agosto de 2013). «Erica Piccininni y Kathrine Narducci, alumnas de Broadway, se unen al elenco de la película Jersey Boys de Clint Eastwood». Broadway.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  12. ^ ab "Jersey Boys (2014) - IMDb". IMDb .
  13. ^ "Johnny Cannizzaro y Mike Doyle se unen a la película Jersey Boys". BroadwayWorld.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  14. ^ "Donnie Kehr se une a Jersey Boys Film como 'Norm Waxman'". BroadwayWorld.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  15. ^ ab Jersey Boys – Broadway (5 de agosto de 2013). «Joey Russo y Jeremy Luke se unen a Christopher Walken en la película Jersey Boys de Clint Eastwood». Broadway.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  16. ^ "¡Actualización de 'The Jersey Boys – La película'! ¡Demasiado bueno para ser verdad!". 4MovieFreaks.com. 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  17. ^ Starr, Michael (13 de septiembre de 2013). "Steve Schirripa regresa con toda su fuerza". NYPost.com . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  18. ^ "Últimas noticias sobre el reparto de la película Jersey Boys: Christopher Walken interpretará a Gyp DeCarlo; Barry Livingston interpretará al contable". JerseyBoysBlog.com. 24 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Noticia de última hora: ¡Miles Aubrey interpretará a 'Charlie Calello' en la película de Jersey Boys!". JerseyBoysBlog.com. 23 de agosto de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  20. ^ "El musical de Broadway 'Jersey Boys' tendrá una película en la pantalla grande". Fandango.com. 7 de octubre de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  21. ^ Fleming, Mike (6 de octubre de 2010). "Graham King gana una subasta de derechos cinematográficos por el éxito de Broadway 'Jersey Boys'". Deadline.com . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  22. ^ Jersey Boys – Broadway (8 de agosto de 2012). «El director de Iron Man, Jon Favreau, dirigirá la película Jersey Boys». Broadway.com . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  23. ^ Sneider, Jeff; Kroll, Justin (1 de noviembre de 2012). "Warner Bros. pone a 'Jersey Boys' en una situación de cambio". Variety . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Warners canceló la película Jersey Boys". UK.Movies.Yahoo.com. 2 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  25. ^ "Frankie Valli habla sobre los rumores de la película 'Jersey Boys', el programa de Los Ángeles con The Four Seasons y más". K-Earth. 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  26. ^ Fleming, Mike Jr. "Clint Eastwood busca talento escénico para la película 'Jersey Boys' en Warner Bros". Fecha límite . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  27. ^ abc Fondas, Scott (10 de junio de 2014). «Clint Eastwood: Cowboy llevó a 'Jersey Boys' por un nuevo camino». Variety . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  28. ^ "¡Ya está aquí el primer tráiler de Jersey Boys, de Clint Eastwood!". Aintitcool.com. 17 de abril de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  29. ^ Barr, Gordon (26 de septiembre de 2013). "Hollywood atrae a Ryan Molloy, el chico de las camisetas de Geordie". Evening Chronicle . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  30. ^ ab Pukas, Anna (5 de junio de 2015). "El regreso de Jersey Boy: Frankie Valli listo para iniciar la gira por el Reino Unido". Daily Express . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  31. ^ Riedel, Michael (17 de diciembre de 2006). «EL HIJO DE UN NIÑO DE JERSEY EN UNA TEMPORADA SECA» . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  32. ^ "Estudio de largometrajes de 2014" (PDF) . FilmL.A. Mayo de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  33. ^ abcd Lockett, Dee (20 de junio de 2014). "¿Qué tan precisa es Jersey Boys? Aquí se explica qué es verdad y qué es ficción en la película biográfica de Four Seasons". Slate .
  34. ^ abcdef "Película Jersey Boys vs. historia real: Frankie Valli real, Tommy DeVito".
  35. ^ "Música de la mafia: cómo los creadores de los Jersey Boys recibieron una llamada de la mafia". The Independent . 6 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  36. ^ Walter Gollender. Bim Bam Boom No. 8 (diciembre de 1972).
  37. ^ Florio, Steve (28 de diciembre de 2000). Miembro de Four Seasons sucumbe al cáncer, Rolling Stone . Consultado el 21 de mayo de 2023.
  38. ^ Por (10 de noviembre de 2002). "Joey All Night". Hartford Courant . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  39. ^ Zelig of the Night. The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2024.
  40. ^ Gans, Andrew (5 de junio de 2014). "Jersey Boys: Music from the Motion Picture and Broadway Musical Sees Release Date; Track Listing Announced". Playbill.com. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014 .
  41. ^ "Jersey Boys (2014)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . 20 de junio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  42. ^ "Reseñas de Jersey Boys". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  43. ^ "Taquilla final: primer semestre de 2014 sin crecimiento respecto del año anterior, mientras que 'Think Like A Man Too' debuta con más de 29 millones de dólares; 'Jersey Boys' con 13,3 millones de dólares". deadline.com . 23 de junio de 2014.
  44. ^ Roeper, Robert (12 de febrero de 2021). "Chicos de Jersey".
  45. ^ Barker, Andrew (15 de junio de 2014). "Reseña de la película: 'Jersey Boys'". Variety .
  46. ^ "El Himno ha vuelto... y con él Frankie Valli, en concierto con Four Seasons - The Washington Post". The Washington Post .
  47. ^ "Taquilla diaria del viernes 20 de junio de 2014". Box Office Mojo . 20 de junio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  48. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 20 al 22 de junio de 2014". Box Office Mojo . Consultado el 24 de junio de 2014 .

Enlaces externos