stringtranslate.com

Ratón Jerry

Gerald Jinx " Jerry " Mouse es un personaje de dibujos animados estadounidense y uno de los dos personajes principales de la serie de cortometrajes animados teatrales de Tom y Jerry y otros medios animados de Metro-Goldwyn-Mayer , generalmente actuando como protagonista frente a su rival Tom Cat . Creado por William Hanna y Joseph Barbera , Jerry es un ratón doméstico marrón antropomórfico (pero generalmente silencioso) , que apareció por primera vez como un ratón llamado Jinx en el corto animado de MGM de 1940 Puss Gets the Boot . [2] Hanna dio el nombre original del ratón como "Jinx", [3] mientras que Barbera afirmó que el ratón no tenía nombre en su primera aparición.

Historia

Tom y Jerrycaricaturas

El nombre "Jerry" fue elegido por Geraint Rowlands, quien propuso "Tom y Jerry" como nombres potenciales para el dúo después de que un importante distribuidor de Loews Inc. en Texas pidiera una continuación de Puss Gets the Boot . [2] Si bien la idea de un dúo de gato y ratón se consideró desgastada en la década de 1940, [2] Hanna y Barbera decidieron expandir la relación estándar esperada de gato y ratón. En lugar de ser una "víctima acobardada" de Tom , se deleitaba en superar, e incluso torturar, a su felino (incluso si Tom solo está siguiendo órdenes o incluso solo está ocupándose de sus propios asuntos y es antagonizado por Jerry). Hanna y Barbera consideraban a Tom y Jerry "los mejores enemigos", cuya rivalidad escondía una cantidad tácita de cariño y respeto mutuos. [4]

En dibujos animados posteriores de Tom y Jerry , Jerry adquirió un joven pupilo: un pequeño ratón gris llamado " Tuffy " o "Nibbles" dependiendo del dibujo animado, [5] [6] que fue abandonado en la puerta de Jerry como un bebé expósito en el corto de 1946 The Milky Waif . [6] Jerry y Tuffy también aparecieron juntos en una subserie de dibujos animados de Tom y Jerry ambientada en la Francia del siglo XVII que presentaba a los personajes como mosqueteros . [5] El primero de estos cortos, The Two Mouseketeers , ganó el Premio de la Academia de 1951 al Mejor Tema Corto: Dibujos Animados . [5]

Hanna y Barbera se desempeñaron como escritores/directores de los dibujos animados de Tom y Jerry hasta 1956, cuando también se convirtieron en productores. [7] Catorce dibujos animados de Tom y Jerry entre 1940 y 1954 fueron nominados al Premio de la Academia al Mejor Tema Corto: Dibujos Animados, y siete de los cortos ganaron ese premio. [8] : 32  MGM cerró su departamento de animación en 1957, pero los nuevos dibujos animados de Tom y Jerry fueron producidos por Gene Deitch y más tarde Chuck Jones durante la década de 1960. Jerry también aparecería en producciones posteriores de Tom y Jerry hechas para televisión, una serie de largometrajes directos a video y Tom y Jerry: La Película , una película teatral de 1992. [9] Las producciones posteriores evitaron gran parte de la violencia por la que eran conocidos los cortos de las décadas de 1940 y 1950, y en varios de los programas de televisión Jerry recibió una pajarita roja y una disposición más amable en Tom & Jerry Kids . [10]

Tom y Jerry no siempre son enemigos; se sabe que en ocasiones han formado equipo. El primer cortometraje de Tom y Jerry en el que participó fue Puss Gets the Boot , y el último fue The Karate Guard , la película número 163 de Tom y Jerry. Jerry ha participado en la serie de películas de Tom y Jerry desde 1940 hasta la actualidad.

Anclas levantándose

Por su cuenta, Jerry Mouse aparece en una secuencia de fantasía en la película musical de MGM de 1945 de Gene Kelly , Anchors Aweigh . [11] Jerry aparece como el joven gobernante de un reino donde la música está prohibida porque siente que le falta talento, y Kelly convence al ratón para que interprete un número de canto y baile con él. [12] Kelly y MGM originalmente habían querido a Mickey Mouse de Walt Disney como compañero de baile de Kelly para la secuencia, pero Disney no estaba dispuesto a licenciar el personaje. [13]

Hanna y Barbera lograron el efecto de Kelly bailando con Jerry mediante rotoscopia : primero se filmaron placas de acción en vivo de Kelly bailando solo, y la acción se trazó cuadro por cuadro para que los movimientos de Jerry coincidieran. [13] El éxito del segmento animado de Anchors Aweigh , que fue mencionado como "robarse el espectáculo" en las reseñas comerciales contemporáneas, [12] condujo a dos proyectos más de acción en vivo/animados para Hanna y Barbera y MGM: una secuencia de ballet submarino con Tom y Jerry en la película de 1953 Dangerous When Wet , con Esther Williams , y la secuencia "Simbad el Marino" de la película de Kelly de 1956 Invitation to the Dance . [13]

Tom y Jerry niños

En 1990, esta versión de Jerry lleva una pajarita roja (como la que solía tener en el programa de Tom y Jerry de 1975 ) y tiene un mechón de pelo en la cabeza. A menudo se burla de Tom (cuando es un gatito ) cada vez que tiene la oportunidad. A veces, en algunos episodios, es amigo o aliado de Tom.

Actores de voz

Al igual que Tom, Jerry suele ser un personaje silencioso, pero esta no es una regla estricta y varias personas le han prestado su voz en diversas capacidades a lo largo de los años:

Jerry ha tenido varios actores de doblaje a lo largo de los años. Desde su debut en Puss Gets the Boot, sus efectos vocales fueron proporcionados por el cocreador William Hanna durante la era Hanna-Barbera. Harry E. Lang hizo los efectos vocales y la voz hablada de Jerry en los cortos The Lonesome Mouse (1943) y Mouse in Manhattan (1945). Sara Berner prestó su voz a Jerry en el corto The Zoot Cat (1944), así como en Anchors Aweigh (1945) en una secuencia de baile con él y Gene Kelly . Una secuencia en el corto The Milky Waif (1946) presenta a Jerry y Nibbles disfrazados como un par de personas negras, en la que el primero tiene la voz de Lillian Randolph (la misma voz que Mammy Two Shoes ). Paul Frees hizo la voz hablada de Jerry en los cortos His Mouse Friday (1951) y Blue Cat Blues (1956). Manuel Paris hizo la voz de Jerry en el corto Mucho Mouse (1957). Cuando el estudio de dibujos animados MGM cerró en 1957 y Gene Deitch y el estudio de animación europeo Rembrandt Studio tomaron el control, él y Allen Swift hicieron la voz de Jerry durante la era 1961-62. Durante la era de Chuck Jones en 1963-1967, su voz fue proporcionada por Mel Blanc, June Foray, Chuck Jones y Abe Levitow. Terence Monk hizo su voz en el corto The Cat Above and the Mouse Below (1964) y Dale McKennon hizo la voz de Jerry cantando en Cat and Dupli-cat (1967). En The Tom and Jerry Show (1975), Jerry fue doblado por John Stephenson. Lou Scheimer le prestó su voz en The Tom and Jerry Comedy Show (1980-1982). Frank Welker le prestó su voz en Tom and Jerry Kids (1990-1993), y Tom and Jerry: The Magic Ring (2002). Dana Hill prestó su voz a Jerry en Tom and Jerry: The Movie (1992).

Otros actores de voz incluyen a Jeff Bergman en un bumper de Cartoon Network Latinoamérica, Alan Marriott en Tom y Jerry en Fists of Furry (2000) y Tom y Jerry en War of the Whiskers (2002), Marc Silk en Tom y Jerry en War of the Whiskers (2002; como Monster Jerry), Spike Brandt en The Karate Guard (2005), Tom y Jerry: A Nutcracker Tale (2007), Tom y Jerry Meet Sherlock Holmes (2010), Tom y Jerry y el mago de Oz (2011), Tom y Jerry: Robin Hood y su ratón alegre (2012), Tom y Jerry's Giant Adventure (2013), Tom y Jerry: The Lost Dragon (2014), Tom y Jerry: Spy Quest (2015), Tom y Jerry Back to Oz (2016) y Tom y Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory (2017), Sam Vincent en Tom y Jerry Tales (2006-2008). En The Tom and Jerry Show (serie de televisión de 2014) , los efectos vocales de Jerry son proporcionados por el diseñador de sonido del programa, Rich Danhakl, y grabaciones de archivo de William Hanna de los cortos originales para cines. En Tom & Jerry (película de 2021) , su voz fue proporcionada por André Sogliuzzo y grabaciones de archivo de William Hanna.

El 18 de noviembre de 2021, se confirmó que Eric Bauza prestaría su voz al personaje en el juego de lucha de 2022 , MultiVersus , que establece que el nombre de pila original de Jerry, "Jinx", sea su segundo nombre. [1] En los cortos de Tom y Jerry de Cartoon Network en Japón , Jerry fue interpretado por Aya Yonekura.

Cultura popular

Se planeó que Tom y Jerry aparecieran como un cameo en la escena eliminada "El funeral de Acme" de la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? [23]

El show Itchy & Scratchy de Los Simpsons parodia a Tom y Jerry, con su personaje del ratón llamado Itchy.

Jerry ha sido acreditado como Gerald "Jerry" Mouse en el videojuego Multiversus , [1] y Jerome A. Mouse en los créditos de su largometraje de 2020. Ninguno de estos nombres conflictivos se considera canon, según el destacado historiador de animación Jerry Beck . [24]

El nombre artístico de la cantante ucraniana Jerry Heil proviene de su uso del nombre "Jerry Mouse" en el servicio de redes sociales ruso VK . [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «MultiVersus Roster». MultiVersus .com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  2. ^ abc Barbera, Joe (1994). Mi vida en dibujos animados: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo. Atlanta, GA: Turner Publishing. págs. 73–76. ISBN 978-1-57036-042-8.
  3. ^ Hanna, William (2000). Un elenco de amigos . Da Capo Press. págs. 39–46. ISBN 978-0-306-80917-0.
  4. ^ ab Hanna, William (2000). Un elenco de amigos . Da Capo Press. pág. 20. ISBN 978-0-7864-0728-6.
  5. ^ abc Barbera, Joe (1994). Mi vida en dibujos animados: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo. Atlanta, GA: Turner Publishing. pág. 96. ISBN 978-1-57036-042-8.
  6. ^ ab Maltin, Leonard (1987) [1980]. De ratones y magia: una historia de los dibujos animados estadounidenses . Nueva York: Plume. págs. 303–304. ISBN 978-0-452-25993-5.
  7. ^ Barrier, Michael (1999). Dibujos animados de Hollywood . Nueva York: Oxford University Press. Pág. 547–548. ISBN 0-19-516729-5
  8. ^ Vallance, Tom (20 de diciembre de 2006). "Joseph Barbera: pionero de la animación cuyas creaciones con William Hanna incluyeron a Los Picapiedra y Tom y Jerry". The Independent (Londres) .
  9. ^ Barbera, Joe (1994). Mi vida en dibujos animados: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo. Atlanta, GA: Turner Publishing. págs. 234-239. ISBN 978-1-57036-042-8.
  10. ^ Maltin, Leonard (1987) [1980]. De ratones y magia: una historia de los dibujos animados estadounidenses . Nueva York: Plume. págs. 306–309. ISBN. 978-0-452-25993-5.
  11. ^ Albin Krebbs (3 de febrero de 1996). «Muere Gene Kelly, bailarín de vigor y gracia». NY Times. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  12. ^ ab Hanna, William (2000). Un elenco de amigos . Da Capo Press. págs. 61–64. ISBN 978-0-306-80917-0.
  13. ^ abc Barbera, Joe (1994). Mi vida en dibujos animados: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo. Atlanta, GA: Turner Publishing. págs. 97-98. ISBN 978-1-57036-042-8.
  14. ^ abcdefg Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2. BearManor Media.
  15. ^ Webb, Graham (2000). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses de 1900 a 197. McFarland. págs. 45-50. ISBN 978-0-306-80917-0.
  16. ^ Grimes, William (27 de abril de 2010). «Allen Swift, actor de doblaje para radio y televisión, muere a los 86 años Archivado el 15 de noviembre de 2020 en Wayback Machine ». The New York Times .
  17. ^ "Tom & Jerry – La colección de Gene Deitch" Archivado el 5 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 24 de octubre de 2020.
  18. ^ "Boomerang Nordic Animated Indents 2010". YouTube. 25 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Marioneta de mano de Tom y Jerry con cuerda parlante de Mattel, de 1965". YouTube. 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  20. ^ McBride, Joseph (2 de octubre de 1992), "Reseña de Tom y Jerry: La película", Variety , 42 : 34–56
  21. ^ "La voz de Jerry Mouse en Cartoon Network". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-11-16 . Consultado el 2020-11-15 .
  22. ^ "André Sogliuzzo en Twitter: "Aunque no dice mucho, me enorgullece anunciar que pude prestarle mi voz, aunque sea un poco, a Jerry: ¡el segundo ratón más icónico de toda la animación! ¡Ahora causando estragos en Tom & Jerry en HBO Max!"". Twitter. Archivado del original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  23. ^ Hill, Jim (8 de mayo de 2014). «Los guiones gráficos revelan cómo habría sido el funeral de Marvin Acme en «¿Quién engañó a Roger Rabbit?»». jimhillmedia.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  24. ^ MacGuill, Dan (28 de diciembre de 2021). "¿Cuál es el nombre completo de Jerry de 'Tom y Jerry'?". Snopes.com . Snopes Media Group Inc. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Новое имя: Jerry Heil" (en ruso) . Consultado el 18 de marzo de 2024 .