Jean Parker " Shep " Shepherd Jr. (26 de julio [1] 1921 - 16 de octubre de 1999) [2] fue un narrador , humorista , personalidad de radio y televisión, escritor y actor estadounidense. Con una carrera que abarcó décadas, Shepherd es conocido por la película A Christmas Story (1983), que narró y coescribió , basada en sus propias historias semiautobiográficas. [3]
Shepherd nació en 1921 de Jean Parker Shepherd y su esposa, Anna, en el lado sur de Chicago . Vivió brevemente en East Chicago, Indiana , y se crió en Hammond, Indiana , donde se graduó de Hammond High School en 1939. [3]
Una historia de Navidad se basa libremente en sus días de crecimiento en el vecindario de Hessville , en el lado sureste de Hammond . Cuando era joven, trabajó brevemente como cartero en una fábrica de acero y obtuvo su licencia de radioaficionado (W9QWN) a los 16 años, a veces afirmando que era incluso más joven. Asistió esporádicamente a la Universidad de Indiana , pero nunca se graduó. Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió en Estados Unidos en el Cuerpo de Señales del Ejército de EE. UU . [3] Shepherd luego tuvo una extensa carrera en una variedad de medios.
Después de su servicio militar, Shepherd comenzó su carrera radiofónica a principios de 1945 en WJOB en Hammond, Indiana, y luego trabajó en WTOD en Toledo, Ohio, en 1946. [4] Comenzó a trabajar en Cincinnati, Ohio, en enero de 1947 en WSAI . [5] más tarde también trabajó en las estaciones WCKY [6] y WKRC [7] de Cincinnati al año siguiente, antes de regresar a WSAI en 1949. [8] De 1951 a 1953, tuvo una transmisión nocturna en KYW en Filadelfia , Pensilvania. , [9] [10] después de lo cual regresó a Cincinnati para varios programas diferentes en WLW . [11] Después de un paso por la televisión allí, regresó a la radio. [12] "Shep", como era conocido, se instaló en la radio WOR de la ciudad de Nueva York el 26 de febrero de 1955, donde permanecería hasta la primavera de 1977. [13] Durante una noche en 1956, deleitó a sus fans [14 ] contando historias, leyendo poesía (especialmente las obras de Robert W. Service ) y organizando acrobacias cómicas para el oyente.
El truco más famoso [15] fue un engaño que creó sobre un libro inexistente, Yo, libertino , de un autor falso "Frederick R. Ewing", en 1956. Durante una discusión sobre lo fácil que era manipular las listas de los más vendidos Basado en la demanda, así como en las ventas, Shepherd sugirió que sus oyentes visitaran las librerías y pidieran una copia de Yo, libertino , lo que llevó a los libreros a intentar pedir el libro a sus distribuidores. [ cita requerida ] Los fanáticos del programa plantaron referencias al libro y al autor de manera tan amplia que la demanda del libro llevó a afirmar que estaba en la lista de los más vendidos del New York Times . [16] Shepherd, Theodore Sturgeon y Betty Ballantine escribieron el tan esperado libro, con una portada del ilustrador Frank Kelly Freas , publicado por Ballantine Books . [17]
Cuando estaba a punto de ser liberado por WOR en 1956 por falta de patrocinadores, hizo un comercial para Sweetheart Soap, no patrocinador, y fue inmediatamente despedido. Sus oyentes acosaron a WOR con quejas, y cuando Sweetheart se ofreció a patrocinarlo, fue reintegrado. [18] [19] Finalmente, atrajo a más patrocinadores de los que quería: los comerciales interrumpieron el flujo de sus monólogos. El ex ingeniero de WOR, Frank Cernese, añade: "Los comerciales de esa época estaban en 'ET's: discos fonográficos de aproximadamente 14" de diámetro. Había tres grandes tocadiscos disponibles para reproducirlos en secuencia. Shepherd prefería que el ingeniero mirara y escuchara sus historias. Eso dejó poco tiempo para cargar los tocadiscos y realizar los cortes apropiados. Fue entonces cuando empezó a quejarse de "demasiados anuncios". [ cita necesaria ]
Su última transmisión de WOR fue el 1 de abril de 1977. [20] Su trabajo de radio posterior consistió en segmentos cortos en varias otras estaciones, incluida WCBS , [21] y comentarios ocasionales en All Things Considered de NPR . [22] Su último concierto de radio fue el programa de radio del domingo por la noche Shepherd's Pie en WBAI a mediados de la década de 1990, en el que leyó sus historias sin cortes, ininterrumpidas e íntegras. El programa fue uno de los más populares de WBAI de la época.
Además de sus historias, sus programas también contenían anécdotas y comentarios humorísticos sobre la condición humana, observaciones sobre la vida en la ciudad de Nueva York, relatos de vacaciones en Maine y viajes por todo el mundo. Un programa llamativo relató su participación en la Marcha sobre Washington en agosto de 1963, durante la cual Martin Luther King Jr. pronunció su discurso " Tengo un sueño ", y otro programa que se emitió el 25 de noviembre de 1963 cubrió el entierro del presidente asesinado John F.Kennedy .
A lo largo de su carrera radiofónica actuó sin guiones. Su amigo y colega de WOR, Barry Farber, se maravilló de cómo podía hablar tanto tiempo con tan pocas notas. Durante una entrevista de radio, Shepherd afirmó que algunos programas tardaron semanas en prepararse, pero que esto pudo haber sido más en la planificación que en la escritura de un guión. En la mayoría de sus transmisiones del 4 de julio, leyó uno de sus cuentos más populares y duraderos, "Ludlow Kissel y la bomba Dago que golpeó", sobre un borracho del vecindario y sus desastrosas escapadas con fuegos artificiales. En las décadas de 1960 y 1970, su espectáculo WOR se desarrolló desde las 11:15 p. m. hasta la medianoche, y luego cambió de 10:15 p. m. a 11 p. m., por lo que su lectura de "Ludlow Kissel" se sincronizó con muchos espectáculos de fuegos artificiales de ciudades locales de Nueva Jersey y Nueva York . que normalmente alcanzaría su clímax a las 10 de la noche. En una de esas noches del 4 de julio, era posible aparcar el coche en la cima de una colina y contemplar varios espectáculos pirotécnicos diferentes , acompañados de la narración de Shepherd.
Shepherd escribió una serie de cuentos humorísticos sobre cómo crecer en el noroeste de Indiana y sus ciudades siderúrgicas, muchos de los cuales fueron contados por primera vez por él en sus programas y luego publicados en Playboy . Posteriormente, las historias se reunieron en libros titulados In God We Trust, All Others Pay Cash , Wanda Hickey's Night of Golden Memories: and Other Disasters , The Ferrari in the Bedroom y A Fistful of Fig Newtons . Algunas de esas situaciones fueron incorporadas a sus películas e historias de ficción televisivas. También escribió una columna para el primer Village Voice , una columna para Car and Driver , numerosos artículos individuales para diversas publicaciones, incluida Mad Magazine ("The Night People vs. Creeping Meatballism", marzo/abril de 1957), e introducciones a libros como como The America of George Ade , American Snapshots y la reimpresión de 1970 del catálogo Johnson Smith de 1929 . [23]
Cuando Excelsior, You Fathead! de Eugene B. Bergmann ! El arte y el enigma de Jean Shepherd se publicó en 2005, reseña Publishers Weekly :
Este retrato prismático afirma la posición de Shepherd como uno de los grandes humoristas del siglo XX. Criticando el conformismo, forjó un vínculo personal único con sus leales oyentes, quienes participaron en su legendaria broma literaria al pedir a las librerías la novela inexistente Yo, libertino (cuando el editor Ian Ballantine hizo que Shepherd, el autor Theodore Sturgeon y el ilustrador Frank Kelly Freas hicieran lo real falso, PW lo llamó "el engaño que se convirtió en un libro"). El gran tema del narrador Shepherd era la vida misma... El novelista Bergmann ( Rio Amazonas ) entrevistó a 32 personas que conocían a Shepherd o fueron influenciadas por él y escuchó cientos de cintas transmitidas, insertando transcripciones de las propias palabras de Shepherd en un "marco biográfico" de investigación exhaustiva. . [24]
Shep's Army: Bummers, Blisters, and Boondoggles , casi tres docenas de historias radiofónicas de Jean Shepherd sobre el ejército, transcritas, editadas y presentadas por Eugene B. Bergmann, es un libro de historias de Shepherd. (Libros Opus, agosto de 2013)
Al principio de su carrera, Shepherd tenía un programa de televisión en WLWT en Cincinnati llamado Rear Bumper . [3] Afirmó que le recomendaron reemplazar al renunciante Steve Allen en el Tonight Show de NBC . Según los informes, los ejecutivos de NBC trajeron a Shepherd a la ciudad de Nueva York para prepararse para el puesto, pero estaban obligados contractualmente a ofrecérselo primero a Jack Paar . La cadena estaba segura de que Paar resistiría para un papel en el horario de máxima audiencia, pero aceptó el encargo nocturno. Sin embargo, no asumió el puesto de forma permanente hasta que Shepherd y Ernie Kovacs fueron coanfitriones del programa.
A finales de 1960 y principios de 1961, hizo un programa de televisión semanal, Inside Jean Shepherd , en WOR-TV (canal 9) en Nueva York, pero no duró mucho. [25] Entre 1971 y 1994, Shepherd se convirtió en un destacado guionista, escribiendo y produciendo numerosas obras tanto para televisión como para cine, todas basadas en sus historias originalmente habladas y escritas. Fue el escritor y narrador del programa Jean Shepherd's America , producido por la estación WGBH de la Televisión Pública de Boston para PBS , en el que visitó varios lugares estadounidenses y entrevistó a personas locales de interés. Usó un formato algo similar para el programa de televisión Shepherd's Pie de New Jersey Network .
Escribió y narró muchas obras, siendo la más famosa el largometraje de MGM de 1983 A Christmas Story , filmado en A Christmas Story House , que ahora se considera un clásico navideño. Shepherd narra la película como el Ralph Parker adulto, y también tiene un cameo interpretando a un hombre en la fila de los grandes almacenes esperando a Santa Claus .
PBS transmitió varias películas para televisión basadas en historias de Shepherd, en las que también aparecía la familia Parker. Estos incluyeron El fantasma del hogar abierto (1976), que se emitió como parte de la serie de antología Visions ; El gran 4 de julio estadounidense y otros desastres (1982) y El romance desventurado de Josephine Cosnowski (1985), ambos como parte de la serie de antología American Playhouse ; y Haven of Bliss (1988) de Ollie Hopnoodle , una coproducción con The Disney Channel . Todos fueron narrados por Shepherd, pero por lo demás contaron con elencos diferentes.
Una vez que Shepherd se dio cuenta de la cantidad de dinero que ganaba con las reposiciones de A Christmas Story (que poco a poco se estaba convirtiendo en una tradición televisiva), abandonó la televisión; En 1994, el director de A Christmas Story, Bob Clark , regresó al mismo barrio obrero de Cleveland para filmar una secuela, It Runs in the Family (más tarde conocida como My Summer Story ), estrenada por MGM en 1994 y (porque el 11 (un lapso de varios años entre películas hizo que casi todos los actores envejecieran en sus papeles) presentando un elenco casi completamente diferente al de la película anterior.
Los sábados por la noche durante varios años, Shepherd transmitió su programa de radio WOR en vivo desde el Limelight Café en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York , y también actuó en muchas universidades de todo el país. Sus shows en vivo fueron un favorito eterno [ cita necesaria ] en Rutgers para multitudes tremendamente entusiastas que solo estaban de pie y en las Universidades Fairleigh Dickinson (a menudo se refería a esta última como "Universidad bastante ridícula" en su programa WOR). Actuó en la Universidad de Princeton durante más de 30 años, desde 1956 hasta 1996, tres años antes de su muerte. Actuó ante audiencias agotadas en el Carnegie Hall y el Town Hall.
También fue maestro de ceremonias de varios importantes conciertos de jazz a finales de la década de 1950. La primera grabación conocida de Shepherd, el álbum de Abbott Records de 1955 , Jean Shepherd... Into the Unknown with Jazz Music , incluía sus breves comentarios intercalados con piezas de jazz compuestas por Mitch Leigh y Art Harris. Shepherd improvisó una narración hablada para la canción principal del álbum de 1957 del músico de jazz Charles Mingus, The Clown . Mingus era fanático del programa de radio de Shepherd y le describió un concepto, pero lo animó a elaborarlo e improvisar. [26]
Entre 1955 y 1975 se lanzaron ocho álbumes discográficos de presentaciones en vivo y en estudio de Shepherd's. En 1993, Shepherd grabó la narración de apertura y la voz del personaje "Padre" de Audio-Animatronics para la atracción actualizada Carousel of Progress en Walt Disney World Magic Kingdom. . [27] [28]
En algunas de sus transmisiones, interpretó partes de grabaciones de canciones novedosas como " The Bear Missed the Train " (una parodia de la balada yiddish " Bei Mir Bist Du Schoen ") y " The Sheik of Araby ". A veces, Shepherd acompañaba las grabaciones tocando el arpa judía , la flauta nasal o el kazoo y, en ocasiones, incluso golpeándose la cabeza con los nudillos.
El tema principal de su programa fue "Bahn Frei!" por Eduard Strauss . La versión particular que utilizó Shepherd fue una grabación de Arthur Fiedler and the Boston Pops , con arreglos de Peter Bodge, publicada en abril de 1946 por RCA Victor-Red Seal. Este arreglo reformuló la polca del siglo XIX de una relacionada con viajes en tren a una pieza de ritmo rápido dirigida a caballos y una pista de carreras, lograda principalmente al abrir con un conocido toque de corneta llamado " Llamada al Correo ".
Al hablar de su vida personal, Shepherd se mostró evasivo hasta el punto de engañar intencionalmente sobre los detalles reales. [29]
Shepherd vivió en varios lugares de la ciudad de Nueva York durante sus días en WOR y durante un tiempo en New Milford, Nueva Jersey , [30] y en Washington Township, condado de Warren, Nueva Jersey . [31]
Shepherd estuvo casado cuatro veces. Estuvo casado brevemente en 1947 con Barbara Mattoon en Hammond. [32] Shepherd tuvo dos hijos, un hijo Randall y una hija Adrian, con su segunda esposa, la ex Joan Laverne Warner. Randall ha dicho que el Sr. Shepherd dejó a su madre poco antes de divorciarse en 1957. [33] Su tercera esposa fue la actriz Lois Nettleton . En 1984, se mudó a Sanibel Island , Florida, con su esposa Leigh Brown. Murió en un hospital de Fort Myers, Florida, en 1999, por causas naturales . [34]
Se desconoce hasta qué punto la radio de Shepherd y las historias publicadas eran realidad, ficción o una combinación de ambas. Los amigos de la infancia incluidos en muchas de sus historias eran personas que él afirmaba haber inventado, pero los anuarios de la escuela secundaria y muchas otras fuentes confirman que muchos de ellos, incluidos los compañeros de escuela "Flick" y "Schwartz", realmente existieron. [35] Su padre era cajero en Borden Milk Company . Shepherd siempre se refirió a él como "el viejo". Durante una entrevista en el Long John Nebel Show , un programa de radio nocturno que se transmitía por WOR a partir de la medianoche, Shepherd afirmó una vez que su verdadero padre era un caricaturista similar a Herblock y que heredó sus habilidades para dibujar líneas. Es posible que esto no haya sido cierto, pero los dibujos a tinta de Shepherd adornan algunos de sus escritos publicados, y varios hasta ahora desconocidos se vendieron en eBay de la colección de su ex esposa, la actriz Lois Nettleton , después de su muerte en 2008.
El registro del censo federal de 1930 de Hammond, Indiana , indica que el padre de Jean trabajaba para una empresa láctea; su ocupación dice "cajero". El registro del censo de 1930 enumera a estos miembros de la familia: Jean Shepherd, 30 años, cabeza; Anna Shepherd, 30 años, esposa; Jean Shepherd Jr, 8 años, hijo; y Randall Shepherd, 6 años, hijo. Según este registro, Jean Sr, Anna, Jean Jr y Randall nacieron en Illinois, y los padres de Jean Sr (Emmett y Flora) nacieron en Kansas. Sin embargo, todos los demás registros del censo federal y estatal decenal, así como otros documentos oficiales como los certificados de defunción, indican que Emmett y Flora nacieron en Indiana. Los padres de Anna, August y Katherine, nacieron en Alemania.
El joven Jean Shepherd tuvo dos hijos, un hijo Randall y una hija Adrian, con su segunda esposa Joan, pero lo negó públicamente, incluso en su última voluntad y testamento, ejecutado unos cinco meses antes de su muerte. Randall Shepherd describe que su padre frecuentemente llegaba tarde a casa o nunca llegaba. Randall casi no tuvo contacto con él después del divorcio de sus padres. [36]
El estilo narrativo oral de Shepherd fue precursor del utilizado por Spalding Gray y Garrison Keillor . Marshall McLuhan en Understanding Media escribió que Shepherd "considera la radio como un nuevo medio para un nuevo tipo de novela que escribe todas las noches". [37] En el DVD de la sexta temporada de Seinfeld , al comentar el episodio titulado " The Gymnast ", Jerry Seinfeld dijo: "Él realmente formó toda mi sensibilidad cómica; aprendí a hacer comedia de Jean Shepherd". [38] Seinfeld fue entrevistado en un homenaje a Shepherd celebrado en el Paley Center for Media el 23 de enero de 2012, confirmando la importancia de Shepherd en su carrera y discutiendo cómo Shepherd y él tenían formas similares de discutir con humor incidentes menores en la vida. [39] El primer nombre del tercer hijo de Seinfeld es "Shepherd". [40]
La vida y la carrera multimedia de Shepherd se examinan en el libro de 2005 Excelsior, You Fathead! El arte y el enigma de Jean Shepherd de Eugene B. Bergmann. [23]
Shepherd fue una influencia en la tira cómica Zippy de Bill Griffith , como señaló Griffith en su tira del 9 de enero de 2000. Griffith explicó: "La inspiración: simplemente extraer recuerdos aleatorios de mi infancia, como suelo hacer en mis domingos". strip (también una forma de expandirse más allá de Zippy), y Shep fue una gran parte de ellos".
En una entrevista con la revista New York , Donald Fagen de Steely Dan dice que la figura epónima de su álbum en solitario The Nightfly se basó en Jean Shepherd. Fagen dedicó un capítulo de su autobiografía, Eminent Hipsters , a Shepherd.
Aunque pasó principalmente su carrera en la radio tocando música, el DJ Dan Ingram, Top 40 de Nueva York , ha reconocido el estilo de Shepherd como una influencia.
Un artículo que escribió para la edición de marzo-abril de 1957 de MAD , "The Night People vs Creeping Meatballism", describía las diferencias entre lo que él consideraba "gente del día" (conformistas) y "gente de la noche" (inconformistas). Los créditos iniciales de la película Shadows de John Cassavetes de 1959 incluyen "Presentado por Jean Shepherd's Night People".
En 2005, Shepherd fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama de la Radio Nacional y, en noviembre de 2013, fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama de los Pioneros de la Radiodifusión de Filadelfia. [41]
Su fecha de nacimiento se ha indicado de diversas formas: 21 de julio o 26 de julio, en años que van desde 1921 hasta 1929.Sin embargo, varios años después de su muerte, el periódico de la ciudad natal de Shepherd explicó que la fecha correcta de su nacimiento era el 26 de julio de 1921. Kiesling, Mark (24 de diciembre de 2006). "Una historia de Navidad. La película navideña clásica tiene raíces de Hammond". Los tiempos . Hammond, Indiana.
