stringtranslate.com

Jacob Ruppert

Jacob Ruppert Jr. (5 de agosto de 1867 - 13 de enero de 1939) fue un cervecero , empresario, coronel de la Guardia Nacional y político estadounidense que sirvió durante cuatro mandatos representando a Nueva York en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1899 a 1907. También era propietario los Yankees de Nueva York de las Grandes Ligas de Béisbol desde 1915 hasta su muerte en 1939.

Comenzando en el negocio cervecero familiar, Ruppert ingresó en el 7º Regimiento de la Guardia Nacional de Nueva York en 1886 a la edad de 19 años, alcanzando finalmente el rango de coronel. Mientras era dueño de los Yankees, compró el contrato de Babe Ruth y construyó el Yankee Stadium , revirtiendo la suerte de la franquicia y estableciéndola como el club principal de las ligas mayores. Ruppert fue incluido en el Salón Nacional de la Fama del Béisbol en julio de 2013. [2]

Primeros años de vida

Ruppert nació en la ciudad de Nueva York , hijo del cervecero Jacob Ruppert Sr., [3] y su esposa, Anna Ruppert ( de soltera Gillig). [4] Era el segundo mayor de seis hermanos. [5] Su madre también era de etnia alemana y era hija del destacado cervecero George Gillig. [6] Aunque era un estadounidense de segunda generación, hasta el día de su muerte hablaba con un notable acento alemán. [7]

Ruppert creció en la casa de Jacob Ruppert Sr. en la Quinta Avenida. Jacob Jr. asistió a la escuela secundaria de Columbia . Fue aceptado en Columbia College , pero en lugar de eso comenzó a trabajar en el negocio cervecero con su padre en 1887. Comenzó como lavador de barriles, trabajando 12 horas al día por $10 a la semana ($339 en términos de dólares actuales), [8] y finalmente se convirtió en vicepresidente y director general de la cervecería. [3]

En 1886, Ruppert se alistó en el Séptimo Regimiento de la Guardia Nacional de Nueva York, sirviendo con el rango de soldado raso hasta 1889. En 1890, fue ascendido a coronel y designado para formar parte del personal de David B. Hill , el gobernador de Nueva York. York , sirviendo como ayudante de campo . [3] Se convirtió en asistente principal del personal de Roswell P. Flower , sucesor de Hill como gobernador, hasta 1895.

Carrera

Carrera política y empresarial

En las elecciones de 1898 , Ruppert fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos como miembro del Partido Demócrata para el 56º Congreso de los Estados Unidos , derrotando al titular Philip B. Low del Partido Republicano en el distrito 15 del Congreso de Nueva York . Richard Croker , el jefe político de Tammany Hall , lo apoyó en su elección . [9] Ruppert ganó la reelección sobre el concejal Elias Goodman en 1900 . [10] [11] Ruppert fue renominado para el Congreso, esta vez postulándose en el distrito 16 del Congreso de Nueva York , en 1902 . [12] Ruppert no fue candidato a la reelección en 1906 y dejó el cargo en 1907.

Cervecería Jacob Ruppert (arriba a la izquierda) en la esquina de Third Avenue y East 91st Street en el mapa de 1896

Ruppert también fue presidente de Astoria Silk Works y de la Asociación de Cerveceros de Estados Unidos desde 1911 hasta 1914. En enero de 1914, su padre compró J&M Haffen Brewing Company por 700.000 dólares (21.293.023 dólares en términos de dólares corrientes), con la intención de cerrar la cervecería y desarrollar la propiedad, que estaba ubicada cerca de The Hub en El Bronx . [13] Tras la muerte de su padre en 1915, Ruppert heredó la Jacob Ruppert Brewing Company y se convirtió en el presidente de la empresa. [3] Ruppert también era propietario de bienes raíces, incluido Pass-a-Grille Key en Florida. [14]

Béisbol

Ruppert (segunda fila, segundo desde la izquierda) con Albert Lasker y el presidente estadounidense Warren G. Harding en el Yankee Stadium en 1923.

Ruppert, interesado en el béisbol desde su infancia, comenzó a buscar ser propietario de un equipo de Grandes Ligas e intentó comprar los New York Giants en numerosas ocasiones. En 1912 se le ofreció la oportunidad de comprar los Cachorros de Chicago , pero decidió que Chicago estaba demasiado lejos de Nueva York para su gusto. [3] Sin embargo, Frank J. Farrell y William S. Devery , propietarios de los Yankees de Nueva York , buscaban vender su franquicia. Ruppert y Tillinghast L'Hommedieu Huston , ex ingeniero y coronel del ejército de los Estados Unidos , compraron los Yankees a Farrell y Devery antes de la temporada de 1915 por 480.000 dólares (14.456.842 dólares en términos de dólares corrientes). [3] Los Yankees eran, en ese momento, perennes perdedores en la Liga Americana (AL), registrando récords ganadores en sólo 4 de sus 12 temporadas – y sólo una vez desde 1906 – desde que se mudaron a Nueva York antes de la campaña de 1903. temporada de Baltimore, donde el equipo había jugado como los Orioles durante los dos primeros años de funcionamiento de la Liga Americana, 1901 y 1902.

Después de la temporada de 1917, Ban Johnson , presidente de la Liga Americana, sugirió que Ruppert contratara al manager de los St. Louis Cardinals, Miller Huggins, para ocupar el mismo puesto con los Yankees. Huston, que estaba en Europa en ese momento sirviendo como ingeniero en la Primera Guerra Mundial , no le gustaba Huggins y quería contratar al gerente de los Brooklyn Robins de la Liga Nacional , Wilbert Robinson , su compañero de bebida. [15] Sin embargo, Ruppert entrevistó a Huggins por recomendación de Johnson y estuvo de acuerdo en que Huggins sería una excelente opción. [15] Ruppert ofreció el trabajo a Huggins, quien aceptó y firmó un contrato de dos años. [15] [16] La contratación de Huggins abrió una brecha entre los dos copropietarios que culminó con Huston vendiendo sus acciones del equipo a Ruppert en 1922. [17] [18]

Ruppert y Huston compraron al lanzador Carl Mays de los Medias Rojas de Boston en 1918, en directa oposición a una orden emitida por Johnson. El asunto se llevó a los tribunales, donde Ruppert y Huston prevalecieron sobre Johnson. El caso llevó a la disolución de la Comisión Nacional , que regía el béisbol, y ayudó a la creación del Comisionado de Béisbol . [3] Ruppert finalmente organizó la oposición a Johnson entre otros propietarios de la Liga Americana. [8]

Los Yankees compraron al lanzador y jardinero estrella Babe Ruth de los Medias Rojas en 1919, lo que convirtió a los Yankees en una franquicia rentable. [3] Los Yankees comenzaron a superar a los Gigantes, con quienes compartían el Polo Grounds . En 1921 los Yankees ganaron el banderín de la Liga Americana por primera vez, pero perdieron ante los Gigantes en la Serie Mundial . Como resultado de la creciente popularidad de los Yankees, Charles Stoneham , propietario de los Giants y del Polo Grounds, aumentó el alquiler para la temporada de 1922. Los propietarios yanquis respondieron comprando un terreno en el Bronx , al otro lado del río Harlem desde Polo Grounds, de la propiedad de William Waldorf Astor por 675.000 dólares (12.286.879 dólares en términos de dólares actuales), [19] iniciando la construcción de un nuevo estadio en mayo de 1922. Ese año, los Gigantes volvieron a derrotar a los Yankees en la Serie Mundial . El Yankee Stadium abrió sus puertas el 18 de abril de 1923, [3] el primer estadio con tres niveles de asientos para los fanáticos, [20] [21] y el primero al que se hace referencia como "estadio". [19] Ruppert y Huston financiaron el proyecto con 2,5 millones de dólares de su propio dinero (45.506.958 dólares en términos de dólares corrientes). [22]

En mayo de 1922, Ruppert compró Huston por 1,5 millones de dólares (26.824.219 dólares en términos de dólares corrientes) y se convirtió en el único propietario. [23] La temporada siguiente, los Yankees finalmente vencieron a los Gigantes para ganar su primer título de Serie Mundial . Los Yankees dominaron el béisbol durante la mayor parte de las décadas de 1920 y 1930, ganando tres banderines más entre 1926 y 1928, incluido el equipo Murderers' Row que ganó la Serie Mundial de 1927 y repitió como campeón el año siguiente. Regresaron a la cima con el título de la Serie Mundial de 1932 , y luego comenzaron su período más fuerte hasta el momento con los equipos de los Bronx Bombers de finales de la década de 1930, convirtiéndose en el primer equipo en ganar tres títulos de Serie Mundial consecutivos en 1936 , 1937 y 1938 . En 1937, los Yankees se convirtieron en el primer equipo en ganar seis títulos de Serie Mundial, y en 1938 superaron a los Atléticos de Filadelfia para convertirse en el primer equipo en ganar diez campeonatos de la Liga Americana, y sólo los Gigantes ganaron más banderines en el siglo XX.

En 1929, Ruppert añadió números a los uniformes de los Yankees, que se convirtieron en una característica de todos los equipos. Dijo: "Muchos aficionados no asisten a los partidos con regularidad y no pueden identificar fácilmente a los jugadores que han venido a ver". [24]

En 1931, el comisionado Kenesaw Mountain Landis permitió la creación de sistemas agrícolas operados directamente por equipos de las grandes ligas. [25] Ruppert compró los Newark Bears que jugaron en el Ruppert Stadium en Newark, Nueva Jersey , y comenzó a construir el sistema agrícola de los Yankees. [26] Los 24 años de Ruppert como propietario de los Yankees lo vieron hacer que el equipo pasara de estar casi moribundo a convertirse en una potencia del béisbol. Su propia fortaleza como ejecutivo del béisbol –incluida su voluntad de negociar y negociar– se vio favorecida por las habilidades comerciales del gerente general Ed Barrow y la enérgica gestión de campo de Miller Huggins, hasta su repentina muerte a los 50 años a finales de la temporada de 1929, y Joe McCarthy , comenzando en 1931. En el momento de la muerte de Ruppert, el equipo estaba en camino de convertirse en el más exitoso en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol y, finalmente, en los deportes profesionales norteamericanos.

Ruppert y Ruth tuvieron desacuerdos públicos sobre los contratos de Ruth. [27] Sin embargo, eran amigos personales; Según Ruth, Ruppert lo llamó "Babe" sólo una vez, y eso fue la noche antes de morir. Por lo general, Ruppert lo llamaba "Root" (como sonaba "Ruth" en su voz con acento alemán); Siempre llamaba a todos, incluso a los amigos más cercanos, por su apellido. Ruth fue una de las últimas personas que vio a Ruppert con vida. [7]

Vida personal

En 1894, Ruppert compró South Brother Island , ubicada en el East River , y fue la última persona que vivió en la isla, abandonándola en 1909 cuando su casa se incendió. [28] Compró Eagle's Rest , una propiedad en Garrison, Nueva York , el 30 de enero de 1919. [29]

Muerte y legado

Muerte

Ruppert sufrió de flebitis en abril de 1938 y estuvo confinado en su apartamento de la Quinta Avenida durante la mayor parte del año. Estaba demasiado enfermo para seguir a los Yankees a la Serie Mundial de 1938, lo que sería su séptimo título mundial bajo su dirección; escuchó en la radio. En noviembre de 1938, ingresó en el Hospital Lenox Hill , donde murió el 13 de enero de 1939. [7] [30] Le sobrevivieron su hermano George y su hermana Amanda, y fue enterrado en el mausoleo familiar en el cementerio de Kensico , Valhalla. , Nueva York . [25]

Legado

Placa de Ruppert en Monument Park

El padre de Ruppert, Jacob Sr., dejó un patrimonio de 6.382.758 dólares (142.000.316 dólares en términos de dólares corrientes) cuando murió en 1915, [31] que Ruppert aumentó a 120 millones de dólares en el momento de su muerte en 1939. [32] Esto fue administrado por sus herederos. [3] Su hermano George, quien se desempeñó como vicepresidente de los Yankees y el primer "OG flotante" universal del mundo, se negó a asumir la presidencia del equipo y, en cambio, recomendó que se le diera el control del club al gerente general Ed Barrow . Bajo el liderazgo de Barrow, los Yankees ganaron una cuarta Serie Mundial consecutiva en 1939 y capturaron tres títulos más de la Liga Americana y dos Series Mundiales de 1941 a 1943 cuando la nación entró en la Segunda Guerra Mundial. Después de administrar mal la cervecería Ruppert, los herederos vendieron los Yankees a Dan Topping , Del Webb y Larry MacPhail en 1945. La cervecería vendió su cerveza insignia, la cerveza Knickerbocker, a Rheingold , y cerró en 1965. [3]

El 16 de abril de 1940, los Yankees dedicaron una placa en memoria de Ruppert, para colgar en la pared del jardín central del Yankee Stadium, cerca del asta de la bandera y del monumento que había sido dedicado al ex manager Miller Huggins . [33] La placa llamaba a Ruppert "Caballero, estadounidense, deportista, gracias a cuya visión y coraje se erigió este imponente edificio, destinado a convertirse en el hogar de los campeones, y se dedicó al juego de béisbol estadounidense". La placa ahora descansa en Monument Park en el New Yankee Stadium . [34]

Una historia apócrifa dice que Ruppert es el responsable de los famosos uniformes a rayas de los Yankees; Según este relato, Ruppert eligió telas a rayas para que Ruth, a menudo corpulenta, pareciera menos obesa, pero el uniforme se introdujo en 1912. [35]

Una cerveza lleva el nombre de Ruppert, [36] al igual que el estadio Ruppert en Newark, Nueva Jersey . Ruppert Park en Manhattan, [37] es parte del complejo de viviendas Ruppert Yorkville Towers que se construyó en el sitio donde se encontraba la cervecería en Yorkville, Manhattan . [38]

Salón de la Fama Nacional del Béisbol

El 3 de diciembre de 2012, Ruppert fue elegido para el Salón Nacional de la Fama del Béisbol por el nuevo Comité de la Era de Pre-Integración , que considera candidatos (managers, árbitros, ejecutivos y jugadores) cada tres años que han sido identificados por el Baseball Writers'. Association of America (BBWAA) nombró un Comité de Reseña Histórica de la época anterior a 1947. [39] Fue incluido en el Salón el 28 de julio de 2013. [40] [41] Su discurso de inducción estuvo a cargo de Anne Vernon, quinta- descendiente generacional del hermano de Ruppert, George. [42]

Ver también

Referencias

  1. ^ Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol: "Hank O'Day, Jacob Ruppert, Deacon White elegido al Salón de la Fama Nacional del Béisbol por el Comité de Preintegración". 3 de diciembre de 2012 [1]. Consultado el 24 de junio de 2012.
  2. ^ Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol: "Hank O'Day, Jacob Ruppert, Deacon White elegido al Salón de la Fama Nacional del Béisbol por el Comité de la Era de Preintegración". 3 de diciembre de 2012 [2]. Consultado el 24 de junio de 2013.
  3. ^ abcdefghijk Maeder, Jay (2 de marzo de 1999). "Jacob Ruppert El viejo juego de pelota". Noticias diarias . Nueva York. pag. 2 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  4. ^ "Sobre la mansión Ruppert y la cervecería Ehret ..." Forever Marxist . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  5. ^ "Gouring - Smith. - Ver artículo" (PDF) . Los New York Times . 1 de mayo de 1895 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  6. ^ "Yankees de Nueva York de 1927: el mejor equipo de béisbol de todos los tiempos por Harvey Frommer". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 ."El equipo tenía un pronunciado sabor germano-estadounidense, desde su propietario, el barón cervecero Jacob Ruppert, hasta Lou Gehrig, Babe Ruth, Mark Koenig, Bob Meusel, George Pipgras, el holandés Ruether y los medio alemanes Waite Hoyt y Earle Combs"
  7. ^ a b C Appel, Marty (2014). Imperio a rayas . Ciudad de Nueva York: Bloomsbury, EE. UU . ISBN 9781608194926.
  8. ^ ab Gannon, Pat (15 de enero de 1939). "El típico 'burgués' del coronel Ruppert; ganó la batalla con Ban Johnson". El diario de Milwaukee . pag. 12 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Del Tweed al Croker. ¿Los cambios en los hombres y los métodos muestran que los partidos en los grandes municipios están mejorando o empeorando?". Las noticias de Deseret . 6 de enero de 1900. p. 24 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  10. ^ "La senadora Hanna está contenta: comentarios sobre las noticias de China y los antiimperialistas. Intento de establecer una conexión entre los problemas filipinos y los boxeadores que él llama idiotez". Los New York Times . 21 de agosto de 1900 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  11. ^ "Ciudad de Nueva York: Bryan lo gana por alrededor de 28.000. Belmont elegido, Ruppert gana: McClellan y Cummings reelegidos. Douglas derrota a Hill. Manhattan le da a Bryan más de 28.000 pluralidad. Condado de Kings para McKinley por un pequeño margen. Jacob Worth derrotado en Brooklyn .Concurso Van Cott-Creamer Ciudad de Nueva York ". Los New York Times . 7 de noviembre de 1900. p. 1 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  12. ^ "Demócratas por el Congreso: Belmonts rechazado por Sullivan y Hearst. Goldfogle, Sulzer, McClellan, Rider, Shober y Ruppert nombrados en otros distritos: varias convenciones aplazadas". Los New York Times . 3 de octubre de 1902 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  13. ^ "El coronel Ruppert compra la cervecería Haffen: la venta por valor de 700.000 dólares es una de las más grandes realizadas en el Bronx. Para suspender el negocio: el terreno en el que se utilizarán los puestos de la cervecería como sitio para edificios de oficinas modernos" (PDF) . Los New York Times . 20 de enero de 1914 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  14. ^ Freeman, William C. (10 de marzo de 1926). "El coronel Jacob Ruppert autoriza una entrevista que expresa su fe en la costa oeste". El Independiente de la Noche . San Petersburgo, Florida . pag. 13 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  15. ^ abc Smelser, pag. 194
  16. ^ "Miller Huggins será piloto de los Yankees: firmado por dos años para suceder a Wild Bill Donovan. Tom Connery buscará a los Yankees. Bajo la dirección de Huggins, los Cardinals terminaron terceros dos veces en el ranking nacional de tres figuras destacadas en el último cambio de las Grandes Ligas". Hartford Courant . 26 de octubre de 1917. p. 14. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .(requiere suscripción)
  17. ^ Wheeler, Lonnie (3 de junio de 2003). "Piedra angular de Huggins para los Yankees". El correo de Cincinnati .
  18. ^ Koppett, pág. 85
  19. ^ ab Borzi, Pat. "Fin de una era del béisbol: los estadios Yankee y Shea realizan sus últimos turnos al bate". MinnPost . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  20. ^ Livingstone, Seth (15 de julio de 2008). "Durante 85 años, la historia llegó a casa en 'La casa que construyó Ruth'". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  21. ^ "El nuevo Yankee Stadium es más tranquilo, pero un clásico instantáneo - Tom Verducci - SI.com". Deportes Ilustrados . 16 de abril de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  22. ^ Sandomir, Richard (8 de febrero de 2008). "No se pueden comprar los derechos del nombre, pero llámelo el estadio de los mil millones de dólares". Los New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Cronología de los Yankees". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 18 de junio de 2007 . 21 de mayo de 1922: El coronel Ruppert compra la participación del coronel Huston por 1,5 millones de dólares.
  24. ^ "Siguiendo los números". Los tiempos de Washington . 19 de enero de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  25. ^ ab "Jacob Ruppert - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  26. ^ Mayer, Ronald A. (1994), Los osos de Newark de 1937: una leyenda del béisbol, Rutgers University Press, ISBN 9780813521534, Jacob Ruppert, propietario de los Yankees de Nueva York, compró el equipo al editor de periódicos Paul Block en 1931. Mayer rastrea las emocionantes primeras cinco temporadas de los Bears bajo Ruppert y la construcción de un sistema agrícola que eventualmente produjo al gran Yankee... salpicado de algunos de los grandes nombres del pasatiempo americano: Ed Barrow, Paul Kritchell, Al Mamaux, Red Rolfe, Babe Ruth, Shag Shaughnessey, Bob Shawkey y George Weiss.
  27. ^ "Ruppert fija el salario de Ruth: sin concesiones; dice que Babe firmará por 70.000 dólares". La prensa de Pittsburgh . Prensa Unida Internacional. 12 de marzo de 1932. pág. 9 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  28. ^ Williams, Timothy (20 de noviembre de 2007). "La ciudad reclama la última isla privada en East River". Los New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2008 . South Brother Island, siete acres de bosque denso, enredaderas agridulces, bandadas de pájaros silvestres y poco más, es un punto en el East River y un vistazo de cómo podría haber sido el resto de la ciudad hace miles de años.
  29. ^ "Academia San Basilio | Academia San Basilio: La historia de la finca". Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  30. ^ "Muere Jacob Ruppert, famoso líder de los yanquis". Tiempos de San Petersburgo . Associated Press. 14 de enero de 1939. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  31. ^ "Jacob Ruppert dejó un patrimonio de $ 6.382.758. Tenía 1.000 acciones, de un valor nominal de $ 100.000, en una cervecería, tasadas en $ 4.864.504. $ 72.000 en acciones sin valor; la propiedad personal incluía muchos caballos valiosos en la granja del río Hudson". Los New York Times . 21 de diciembre de 1915 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  32. ^ Mundo, Times Wide (21 de enero de 1939). "Un tercio de la fortuna de Ruppert se lega a una ex actriz; Helen Winthrope Weyant hereda 300.000 dólares además de la participación en el residuo. El resto se dejó al futuro legado de la familia Ruppert, y el resto: la riqueza se sitúa en más de 120.000.000 de dólares". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  33. ^ "Los yanquis honrarán al coronel Jacob Ruppert". La revisión del portavoz . Associated Press. 9 de abril de 1940. p. 13 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  34. ^ Sandomir, Richard (21 de septiembre de 2010). "Todos están de acuerdo: la placa de Steinbrenner es grande". Los New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  35. ^ "Cronología de los Yankees". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 18 de junio de 2007 . 11 de abril de 1912: Las telas a rayas aparecen por primera vez en los uniformes de los Highlanders, creando una apariencia que se convertiría en el diseño de uniforme más famoso en los deportes.
  36. ^ Spielvogel, Carl (5 de noviembre de 1958). "Jacob Ruppert regresa". Los New York Times . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  37. ^ "Ruppert Park: parques de Nueva York". Nycgovparks.org . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  38. ^ Gray, Christopher (22 de marzo de 2012). "Upper East Side/Paisajes urbanos: imperios de cerveceros rivales". Los New York Times .
  39. ^ Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol: Eras: Preintegración, "Reglas para la elección de gerentes, árbitros, ejecutivos y jugadores para candidatos de la era previa a la integración al Salón de la Fama Nacional del Béisbol" "Eras: Preintegración | Béisbol Salón de la Fama". Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .Consultado el 24 de junio de 2013.
  40. ^ Dave Anderson (8 de diciembre de 2012). "Ya no se pasa por alto". Los New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2013 . El nombre de Ruppert fue resucitado por el comité de revisión histórica del Salón, y la semana pasada, su nuevo comité de la era previa a la integración lo eligió junto con el árbitro Hank O'Day y el receptor/infielder del siglo XIX Deacon White. De los 16 votos, Ruppert y O'Day recibieron 15 cada uno; White 14. Serán exaltados póstumamente el 28 de julio junto con aquellos que surjan en enero de la boleta de la Asociación de Escritores de Béisbol de América.
  41. ^ Bloom, Barry M. (3 de diciembre de 2012). "Ruppert entre los tres elegidos al Salón de la Fama". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Transcripción del discurso de Anne Vernon" (PDF) . BaseballHall.org . Consultado el 30 de julio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]

enlaces externos

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público del Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos.