stringtranslate.com

Búlgaros en Italia

Los búlgaros en Italia son una de las comunidades más importantes de la diáspora búlgara en Europa occidental . Hay alrededor de 120.000 búlgaros en Italia según el gobierno búlgaro. [1] Hay parroquias ortodoxas búlgaras en Roma y Milán. [2] Los principales centros de migración búlgara son Milán , Bolonia , Florencia y Turín .

La parroquia ortodoxa búlgara de los Santos Cirilo y Metodio en Roma ocupa la iglesia barroca de los Santos Vincenzo y Anastasio en Trevi junto a la Fuente de Trevi .

Historia

A principios del siglo VII d. C., grupos de búlgaros , uno de los pueblos antiguos que participaron en la etnogénesis de los búlgaros modernos, se asentaron en la península itálica . La principal migración estuvo encabezada por Altsek , un líder búlgaro que inicialmente se unió al Kanato ávaro antes de cambiar su lealtad a los lombardos germánicos . Altsek y su gente llegaron al Exarcado de Rávena , donde Grimoaldo I de Benevento los invitó a poblar el Ducado de Benevento . Según la Gesta Dagoberti I regis Francorum , los búlgaros de Altsek se asentaron en lo que hoy son las comunas de Isernia , Bojano y Sepino . Altsek siguió siendo el líder de las áreas pobladas por búlgaros, ostentando el título de gastald . [3] [4] [5] [6]

No se sabe con certeza si este Altsek puede ser identificado con otro señor búlgaro, Altsiok. Según la Crónica de Fredegar , Altsiok abandonó el Kanato Avar en 631-632. Altsiok se estableció en Baviera con 9.000 búlgaros bajo el rey franco Dagoberto I. Se sabe que Altsiok se trasladó a la Marca Véneta con sus 700 hombres restantes después de que Dagoberto I masacrara a la mayoría de su gente. [3] [4] [5]

Pablo el Diácono, en su Historia Langobardorum, escrita después del año 787, dice que en su tiempo los búlgaros todavía habitaban la zona y que, aunque hablaban "latín", "no habían abandonado el uso de su propia lengua". [7] En épocas posteriores, evidentemente se habían asimilado por completo.

Las tumbas humanas de carácter nómada estepario, así como los enterramientos de caballos que datan de la segunda mitad del siglo VIII d. C., dan testimonio de la presencia de búlgaros en las regiones de Molise y Campania . [8] Los topónimos que contienen la raíz bulgar y nombres personales como Bulgari y di Bulgari siguieron apareciendo en documentos medievales relacionados con la península itálica.

En el siglo XVII, los católicos romanos búlgaros visitaban Roma con frecuencia en sus intentos de negociar apoyo para un levantamiento búlgaro contra el Imperio otomano . Líderes religiosos y públicos prominentes como Petar Bogdan y Petar Parchevich pasaron tiempo en la ciudad (véase Levantamiento de Chiprovtsi ). El primer libro impreso en búlgaro moderno, Abagar , se publicó en Roma en 1651. [5]

Ciudades con importantes comunidades búlgaras

Basado en estadísticas de Demo Istat

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Италианските българи" (en búlgaro). 24 Chasa. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015.
  2. ^ "Италианска република: българска общност" (en búlgaro). Министерство на външните работи . Consultado el 19 de septiembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  3. ^ ab Бакалов, Георги; Milen Kumanov (2003). "Алцек". Електронно издание "История на България" (en búlgaro). Sofía: Труд, Сирма. ISBN 954528613X.
  4. ^ ab Ангелов, Димитър (1971). "Заселване на прабългарите в Балканския полуостров и образуване на славянобългарската държава". Образуване на българската народност (en búlgaro). Sofía: Наука и изкуство, "Векове". pag. 204. OCLC  19966366.
  5. ^ abc Колев, Йордан (2005). Българите извън България (en búlgaro). Sofía: Тангра ТанНакРа. págs. 261–265, 425. ISBN 954-9942-73-2.
  6. ^ "Capítulo XXIX". Historia de los lombardos. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2009. Durante estos tiempos un duque de los búlgaros, llamado Alzeco, dejó su propio pueblo, por qué causa se desconoce, y entrando pacíficamente en Italia con todo el ejército de su ducado, se presentó ante el rey Grimualdo, prometiéndole servirle y morar en su país. Y el rey lo dirigió a Benevento a su hijo Romualdo, ordenó que este último le asignara a él y a su pueblo lugares para vivir. [1] El duque Romualdo, recibiéndolos gentilmente, les concedió extensas extensiones para establecerse que habían estado abandonadas hasta ese momento, a saber, Sepinum (Sepino), Bovianum (Bojano), Isernia [2] y otras ciudades con sus territorios y ordenó que el propio Alzeco, cambiándose el nombre de su título, se llamara gastaldius [3] en lugar de duque. Y ellos habitan hasta el presente en estos lugares, como hemos dicho, y aunque también hablan latín, no han abandonado en absoluto el uso de su propia lengua.
  7. ^ Diaconis, Paulus (787). Historia Langobardorum. Montecassino, Italia. Libro V, capítulo 29. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  8. ^ Miltenova, N. (1993). Yo Bulgari di Gallo Matese . Roma: Passaporto Editore.