stringtranslate.com

Isla Failaka

Isla Failaka, Golfo Pérsico

La isla Failaka ( árabe : فيلكا Faylakah / Fēlaka ; árabe kuwaití : فيلچا /fe:lɪt͡ʃə/ ) es una isla kuwaití en el golfo Pérsico . La isla está a 20 km de la costa de la ciudad de Kuwait en el Golfo Pérsico. Se cree que el nombre "Failaka" se deriva del griego antiguo φυλάκιο(ν) - fylakio(n) "puesto de avanzada". [2]

La isla de Failaka está situada a 50 km al sureste del lugar donde los ríos Tigris y Éufrates desembocan en el Golfo Pérsico. [3] Durante miles de años, la isla ha sido un premio estratégico para controlar el lucrativo comercio que pasaba de arriba a abajo por el Golfo Pérsico. [4] [3] La isla de Failaka ha sido una ubicación estratégica desde el surgimiento de la ciudad-estado sumeria de Ur . [4] Hasta la Guerra del Golfo , fue el lugar habitado continuamente por más tiempo en Kuwait. [5]

Historia

Antigüedad

Failaka fue colonizada después del año 2000 a. C. tras la caída del nivel del mar. [6] Failaka ha sido un lugar estratégico desde el surgimiento de la ciudad-estado sumeria de Ur durante el tercer milenio a. C. [4] Los mesopotámicos se establecieron por primera vez en la isla kuwaití de Failaka en el año 2000 a. C. [4] [7] Los comerciantes de la ciudad sumeria de Ur habitaron Failaka y dirigieron un negocio mercantil. [7] [4] La isla tenía muchos edificios de estilo mesopotámico típicos de los que se encuentran en Irak que datan de alrededor del año 2000 a. C. [7] [4]

Durante la era Dilmun (desde ca. 3000 a. C.), Failaka era conocida como " Agarum ", la tierra de Enzak , un gran dios en la civilización Dilmun según los textos cuneiformes sumerios encontrados en la isla. [8] Durante el Período Neobabilónico , Enzak fue identificado con Nabu , el antiguo dios patrono mesopotámico de la alfabetización, las artes racionales, los escribas y la sabiduría. [9] Como parte de Dilmun, Failaka se convirtió en un centro de la civilización desde finales del tercer milenio hasta mediados del primer milenio a. C. [8]

Monedas antiguas encontradas en la isla Failaka.

De alrededor de 1650 a. C. hay otra inscripción en un sello encontrado en Failaka que conserva el nombre de un rey. El texto breve dice: [La]'ù-la Panipa, hija de Sumu-lěl, el sirviente de Inzak de Akarum . Sumu-lěl fue evidentemente un tercer rey de Dilmun que pertenecía a este período. Siervo de Inzak de Akarum era el título del rey en Dilmun. Los nombres de estos gobernantes posteriores son amoríticos . [10]

A pesar del consenso académico de que la antigua Dilmun abarca tres ubicaciones modernas (el litoral oriental de Arabia desde las cercanías del actual Kuwait hasta Bahréin; la isla de Bahréin; la isla de Failaka de Kuwait), pocos investigadores han tenido en cuenta la geografía radicalmente diferente de la cuenca representada por el Golfo Pérsico antes de su nueva inundación cuando los niveles del mar aumentaron alrededor del 6000 a. C. [11]

El poder comercial de Dilmun comenzó a declinar después de 1800 a. C. La piratería floreció en toda la región durante la decadencia de Dilmun. Después de 600 a. C., los babilonios agregaron Dilmun a su imperio.

Después de la civilización Dilmun, Failaka fue habitada por los casitas de Mesopotamia , [12] y estuvo formalmente bajo el control de la dinastía casita de Babilonia . [12] Los estudios indican que se pueden encontrar rastros de asentamiento humano en Failaka que datan de finales del tercer milenio a. C. y se extienden hasta el siglo XX d. C. [8] Muchos de los artefactos encontrados en Failaka están vinculados a civilizaciones mesopotámicas y parecen mostrar que Failaka se sintió atraído gradualmente hacia la civilización con sede en Antioquía . [13]

Bajo el dominio babilónico de Nabucodonosor II , Failaka estaba bajo control babilónico . [14] Los documentos cuneiformes encontrados en Failaka indican la presencia de babilonios en la población de la isla. [15] Los reyes babilónicos estuvieron presentes en Failaka durante el período del Imperio neobabilónico , Nabonido tenía un gobernador en Failaka y Nabucodonosor II tenía un palacio y un templo en Failaka. [16] [17] Failaka también contenía templos dedicados al culto de Shamash , el dios del sol mesopotámico en el panteón babilónico. [17]

Después de un aparente abandono de unos siete siglos, la bahía de Kuwait fue repoblada durante el período aqueménida (c. 550-330 a. C.). [18] En el siglo IV a. C., los antiguos griegos colonizaron la bahía de Kuwait bajo el mando de Alejandro Magno ; los antiguos griegos llamaron a Kuwait continental Larisa y Failaka se llamó Ícaro . [19] [20] [21] [22]

Según Estrabón y Arriano , Alejandro Magno llamó a Failaka Ícaro porque se parecía a la isla del Egeo del mismo nombre en tamaño y forma. Varios elementos de la mitología griega se mezclaron con los cultos locales en Failaka. [23] "Ícaro" era también el nombre de una ciudad importante situada en Failaka. [24]

Antigüedades de la isla de Failaka

Según otro relato, tras regresar de su campaña india a Persia , Alejandro Magno ordenó que la isla se llamara Ícaro, en honor a la isla Ícaro en el mar Egeo . [25] Es probable que se tratara de una helenización del nombre local Akar ( arameo 'KR), derivado del antiguo topónimo de la Edad del Bronce Agarum . [26] Otra sugerencia es que el nombre Ikaros estuvo influenciado por el templo local É-kara, dedicado al dios sol babilónico Shamash . El hecho de que tanto Failaka como el Ícaro egeo albergaran cultos al toro habría hecho que la identificación fuera aún más tentadora. [27] [28]

Durante la época helenística , había un templo de Artemisa en la isla. [25] [29] [30] Los animales salvajes de la isla estaban dedicados a la diosa y nadie debía hacerles daño. [25] Estrabón escribió que en la isla había un templo de Apolo y un oráculo de Artemisa (Tauropolus) (μαντεῖον Ταυροπόλου). [31] La isla también es mencionada por Esteban de Bizancio [32] y Ptolomeo . [33]

Los restos del asentamiento incluyen un gran fuerte helenístico y dos templos griegos . [34] Failaka también fue un puesto comercial ( emporion ) del reino de Characene . [35] En la fortaleza helenística de Failaka, los cerdos representaban el 20 por ciento de la población total, pero no se encontraron restos de cerdos en la cercana Akkaz. [36]

Nearcos fue probablemente el primer griego en explorar Failaka. [37] La ​​isla fue visitada e inspeccionada por Arquias , Andróstenes de Tasos y Hierón durante tres expediciones de exploración ordenadas por Alejandro Magno durante el 324 a. C. [37] Failaka podría haber sido fortificada y colonizada durante los días de Seleuco I o Antíoco I. [ 37]

En la época de Alejandro Magno, la desembocadura del río Éufrates se encontraba en el norte de Kuwait. [38] [39] El río Éufrates desembocaba directamente en el Golfo Pérsico a través de Khor Subiya , que era un canal fluvial en ese momento. [38] [39] Failaka estaba ubicada a 15 kilómetros de la desembocadura del río Éufrates. [38] [39] En el siglo I a. C., el canal del río Khor Subiya se secó por completo. [38] [39]

En el año 127 a. C., el reino de Characene se estableció alrededor de Teredon en el actual Kuwait. [40] [41] [42] Characene estaba centrado en la región que abarcaba el sur de Mesopotamia, [43] incluida la isla de Failaka. [44] En la isla de Failaka existía una concurrida estación comercial de Characene de la era de los partos. [35]

Failaka también estuvo bajo la influencia del Imperio aqueménida . [37] [16] Hay inscripciones arameas que dan testimonio de la presencia aqueménida. [37]

También hay asentamientos de la época sasánida tardía y de la era islámica temprana y tardía en Failaka. [45] [46]

Palacio histórico

Los asentamientos cristianos nestorianos florecieron en Failaka desde el siglo V hasta el siglo IX. [47] [48] Las excavaciones han revelado varias granjas, aldeas y dos grandes iglesias que datan del siglo V y VI. [47] Los arqueólogos están excavando actualmente sitios cercanos para comprender la extensión de los asentamientos que florecieron en los siglos VIII y IX d. C. [47] Una antigua tradición de la isla es que una comunidad creció alrededor de un místico y ermitaño cristiano. [47] Las pequeñas granjas y aldeas fueron finalmente abandonadas. [47] Se encontraron restos de iglesias nestorianas de la era bizantina en Al-Qusur en Failaka. La cerámica en el sitio puede datarse desde la primera mitad del siglo VII hasta el siglo IX. [49] [50]

Casas históricas

Era moderna

Se considera que el clan Al-Awazem fue el primero en habitar la isla en tiempos modernos. En 1682, el jeque Musaeed Al-Azmi, que nació en la isla, publicó una copia de Muwatta Imam Malik , que se considera el documento más antiguo de la historia moderna de Kuwait. [51] [52]

Antes de la invasión iraquí de 1990 , la isla tenía más de dos mil habitantes y varias escuelas. El pueblo de Al-Zawr o Zoor está situado cerca del centro del lado noroeste de la isla. Fue el lugar habitado continuamente durante más tiempo en Kuwait. Durante 1990 y 1991, los invasores iraquíes despoblaron la isla, expulsando a todos sus residentes al continente. El ejército iraquí minó las playas y utilizó las instalaciones y edificios de la isla para prácticas de tiro. En 1991, las fuerzas aliadas obligaron a las fuerzas del ejército iraquí que ocupaban la isla a rendirse mediante bombardeos y operaciones de guerra psicológica . [53] El sistema de alcantarillado fue destruido y aún no ha sido completamente reparado. Además, muchas casas antiguas continúan vacías y en descomposición.

Después de la guerra, Failaka fue desminado, pero sigue siendo utilizada militarmente en cierta medida. No obstante, la isla de Failaka se está convirtiendo en un destino turístico popular desde la ciudad de Kuwait desde la creación del complejo turístico "Wanasa Beach", que incluye música en vivo, paseos a caballo, piragüismo y kayak.

Clima, geografía y futuro

La isla de Failaka está situada en la parte norte del Golfo Pérsico . Los kuwaitíes consideran que la primavera en la isla de Failaka es especialmente especial. Failaka tiene un ecosistema muy diferente al de Kuwait continental y sus flores en ciernes y los cambios de temperatura son muy apreciados. Aunque la infraestructura de la isla sigue siendo deficiente, Failaka está empezando a desarrollar una industria turística local basada en la pesca, la navegación, la natación, la vela y otros deportes acuáticos.

Los pocos residentes locales que quedan son en su mayoría failakawans que vivían con sus familias en la isla antes de la invasión iraquí de 1990. La mayoría de los failakawans tienen sus propios barcos; mientras que algunos se dedican al turismo, muchos otros se muestran reticentes a permitir que el turismo les quite valor a la tranquila vida de la isla. Algunas familias failakawans, aunque ahora viven en Kuwait continental, van regularmente a la isla los fines de semana.

En la ciudad de Kuwait , en el continente , se han llevado a cabo diversos proyectos para construir un puente hacia la isla y convertir Failaka en un paraíso vacacional. Un nuevo complejo hotelero ha fomentado muchas de las mejoras.

El 15 de julio de 2024, la empresa estatal de exploración y producción de Kuwait, Kuwait Petroleum Corporation (KPC), reveló un "gran" descubrimiento de petróleo ligero y gas asociado en un campo marino al este de la isla de Failaka. [54] Las estimaciones preliminares de las reservas de hidrocarburos fueron de alrededor de 2.100 millones de barriles de petróleo ligero y 5,1 billones de pies cúbicos estándar de gas, lo que pone en juego alrededor de 3.200 millones de barriles de petróleo equivalente (boe).

Arqueología

Failaka es un importante centro arqueológico en Kuwait. Desde el trabajo de campo realizado por el equipo danés bajo la supervisión de Geoffrey Bibby en la década de 1950, arqueólogos de Francia, Estados Unidos, Eslovaquia, Italia, Grecia y, más recientemente, de Polonia y Georgia han trabajado allí. [55] [56]

Población

La mayoría de los kuwaitíes de la isla de Failaka son de ascendencia iraní. [57] Originalmente emigraron a Failaka desde la costa iraní, principalmente la isla de Kharg y Bandar Lengeh . [57] Estas personas son comúnmente conocidas como Huwala en los estados del CCG. [57] Son predominantemente musulmanes sunitas y hablan árabe con fluidez, aunque antes del descubrimiento del petróleo también hablaban persa con fluidez. [57] El asentamiento Huwala más importante en la isla de Failaka pertenecía a 40 familias que emigraron de la isla iraní de Kharg a Failaka en los años 1841-1842. [57] El asentamiento más reciente ocurrió a principios de la década de 1930 después de la imposición de la ley de inauguración por Reza Shah . [57] Una minoría de las familias kuwaitíes de la isla de Failaka son persas chiítas , se sabe que tenían sus propias hussainiyas y las generaciones anteriores hablaban árabe con frecuencia, a diferencia de los chiítas kuwaitíes de origen persa en la ciudad de Kuwait continental en ese momento. [57]

Véase también

Notas

  1. ^ "Geoportal del censo de Kuwait de 2011". Oficina Central de Estadística de Kuwait . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Artículo de noticias de la BBC
  3. ^ ab "Isla Failaka, Kuwait". Laboratorio de Propulsión a Chorro . 4 de abril de 2013.
  4. ^ abcdef «Isla Failaka – Programa de las Rutas de la Seda». UNESCO .
  5. ^ Nevins, Debbie; O'Shea, Maria (2018). Kuwait. Cavendish Square Publishing, LLC. pág. 17. ISBN 9781502636416.
  6. ^ Potts, Daniel T.. La civilización mesopotámica: los fundamentos materiales. 1997
  7. ^ abc "¿Comerciantes de Ur?". Revista de Arqueología . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  8. ^ abc "Área de Sa'ad y Sae'ed en la isla Failaka". UNESCO . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  9. ^ Negro y Verde 1992, pág. 66.
  10. ^ Gianni Marchesiː Inscripciones de los Montículos Reales de A'alo (Bahréin) y textos relacionados , enː Steffen Terp Laursenː Los Montículos Reales de A'ali en Bahréin , Aarhus 2017, ISBN 978-87-93423-16-9 , págs.428 -430 
  11. ^ "8000 años antes del presente": Jeffrey Rose, "Nueva luz sobre la prehistoria humana en el oasis del Golfo Árabe-Pérsico", Current Anthropology 51 .6 (diciembre de 2010)
  12. ^ ab Potts, DT (2009). "Potts 2009 – La arqueología y la historia temprana del Golfo Pérsico": 35. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  13. ^ Tétreault, Mary Ann. "Isla Failaka: Desenterrando el pasado en Kuwait". Instituto de Oriente Medio . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  14. ^ "El nuevo Pauly de Brill: enciclopedia del mundo antiguo". 2007. pág. 212.
  15. ^ Ray, Himanshu Prabha; Ray (2003). La arqueología de la navegación en el antiguo sur de Asia. Cambridge University Press. pág. 101. ISBN 9780521011099. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  16. ^ ab Briant, Pierre (2002). De Ciro a Alejandro: una historia del Imperio persa. Eisenbrauns. pág. 761. ISBN 9781575061207. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  17. ^ de Bryce, Trevor (2009). Manual de Routledge sobre los pueblos y lugares de la antigua Asia occidental. Routledge. pág. 198. ISBN 9781134159086. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  18. ^ Bonnéric, Julie (2021). "Prólogo de los editores invitados". Arqueología árabe y epigrafía . 32 : 1–5. doi :10.1111/aae.12195. S2CID  243182467.
  19. ^ Ralph Shaw (1976). Kuwait. Macmillan. pág. 10. ISBN 9780333212479.
  20. ^ Limitada, Walden Publishing (1980). Revista anual de Oriente Medio. Revista de Oriente Medio. pág. 241. ISBN 9780904439106. {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ Kilner, Peter; Wallace, Jonathan (1979). The Gulf Handbook - Volumen 3. Publicaciones de viajes y comercio. pág. 344. ISBN 9780900751127.
  22. ^ Jalālzaʼī, Mūsá Ḵh̲ān (1991). "como+lo+probado+por+la+famosa+piedra+de+Ikaros K̲h̲alīj aur bainulaqvāmī siyāsat. p. 34.
  23. ^ Makharadze, Zurab; Kvirkvelia, Guram; Murvanidze, Bidzina; Chkhvimiani, Jimsher; Ad Duweish, Sultán; Al Mutairi, Hamed; Lordkipanidze, David (2017). "Misión Arqueológica Kuwait-Georgiana - Investigaciones arqueológicas en la isla de Failaka en 2011-2017" (PDF) . Boletín de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia . 11 (4): 178.
  24. ^ J. Hansamans, Charax y los Karkhen, Iranica Antiquitua 7 (1967) página 21-58
  25. ^ abc Arriano, Anábasis de Alejandro, §7.20
  26. ^ Steffen Terp Laursen: Túmulos reales de A'ali en Bahréin: el surgimiento de la realeza en Dilmun temprano (pp. 340–343). ISD LLC, 2017. ISBN 9788793423190
  27. ^ Michael Rice: La arqueología del Golfo Pérsico (p. 208). Routledge, 2002. ISBN 9781134967933
  28. Jean-Jacques Glassner: "Dilmun, Magan y Meluhha" (1988); Indian Ocean In Antiquity (pp. 240-243), editado por Julian Reade. Kegan Paul International, 1996. Reeditado por Routledge en 2013. ISBN 9781136155314
  29. ^ Dionisio de Alejandría, Guía del mundo habitado, §600
  30. ^ Eliano, Características de los animales, §11.9
  31. ^ Estrabón, Geografía, §16.3.2
  32. ^ Esteban de Bizancio, Ethnica, §I329.12
  33. ^ Ptolomeo, Geografía, §6.7.47
  34. ^ George Fadlo Hourani, John Carswell, Navegación árabe: en el océano Índico en la antigüedad y en la Edad Media temprana Princeton University Press , página 131
  35. ^ de Leonardo Gregoratti. "Un puerto parto en el golfo: el Characeno". pág. 216.
  36. ^ Max D. Price (2021). Evolución de un tabú: cerdos y personas en el antiguo Cercano Oriente. Oxford University Press. pág. 238. ISBN 978-0-19-754327-6.
  37. ^ abcde Andreas P. Parpas. «HELENÍSTICO IKAROS-FAILAKA» (PDF) . pag. 5.
  38. ^ abcd Andreas P. Parpas (2016). Actividades navales y marítimas de Alejandro Magno en el sur de Mesopotamia y el Golfo. págs. 62–117.
  39. ^ abcd Hermann Gasche, ed. (2004). "Las costas del Golfo Pérsico y los ríos Karkheh, Karun y Jarrahi: un enfoque geoarqueológico": 19–54. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  40. ^ Andreas P. Parpas (2016). El Golfo helenístico: presencia naval griega en el sur de Mesopotamia y el Golfo (324-64 a. C.). pág. 79.
  41. ^ "Viajes - Peter Harrington Londres" (PDF) . Peter Harrington. 2017. pág. 4.
  42. ^ J. Theodore Bent (enero de 1890). "Las islas Bahrein, en el Golfo Pérsico". Actas de la Royal Geographical Society y Monthly Record of Geography . 12 (1). JSTOR : 13. doi :10.2307/1801121. JSTOR  1801121.
  43. ^ Kaveh Farrokh (2007). Sombras en el desierto: la antigua Persia en guerra. Bloomsbury Estados Unidos. pag. 124.ISBN 9781846031083Con Babilonia y Seleucia aseguradas, Mehrdad se dirigió a Charax en el sur de Mesopotamia (actual sur de Irak y Kuwait).
  44. ^ "Helenismo en Oriente" (PDF) . Amelie Kuhrt, Susan Sherwin-White . 1987. Al sur de Characene, en Failaka, el muro norte del fuerte fue empujado hacia adelante, antes de que cesara la ocupación alrededor del año 100 a. C.
  45. ^ Bonnéric, Julie (2021). "Una consideración sobre el interés de una tipología de cerámica adaptada al monasterio sasánida tardío y al monasterio islámico temprano de al-Qusur (Kuwait)". Arqueología y epigrafía árabe . 32 : 70–82. doi :10.1111/aae.12190. S2CID  234836940.
  46. ^ Pieńkowska, Agnieszka (2021). "La isla de Failaka en el período islámico tardío. Investigaciones en el pueblo pesquero de Kharaib al-Dasht". Arqueología árabe y epigrafía . 32 : 115–127. doi :10.1111/aae.12189. S2CID  233612913.
  47. ^ abcde «Comunidad cristiana oculta». Revista de arqueología . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  48. ^ "El cristianismo en el Golfo árabe-pésico: una historia antigua pero todavía oscura", Julie Bonnéric
  49. ^ Vincent Bernard y Jean Francois Salles, "Descubrimiento de una iglesia cristiana en Al-Qusur, Failaka (Kuwait)", Actas del Seminario de Estudios Árabes 21 (1991), 7-21. Vincent Bernard, Olivier Callot y Jean Francois Salles, "L'eglise d'al-Qousour Failaka, Etat de Koweit", Arqueología árabe y epigrafía 2 (1991): 145-181.
  50. ^ Yves Calvet, "Monuments paléo-chrétiens à Koweit et dans la région du Golfe", Symposium Syriacum, Universidad de Uppsala, Departamento de Lenguas Asiáticas y Africanas, 11 a 14 de agosto de 1996 , Orientalia Christiana Analecta 256 (Roma, 1998), 671– 673.
  51. ^ [1]
  52. ^ [2]
  53. ^ "Las operaciones psicológicas estadounidenses lo hacen sonar fuerte". BBC News . 17 de marzo de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  54. ^ "Se descubre un gran yacimiento de petróleo y gas en las costas de Kuwait". 15 de julio de 2024.
  55. ^ Αρχαιολογία: Ελληνες στο Κουβέιτ [ enlace muerto permanente ] (en griego)
  56. ^ Makharadze, Zurab; Kvirkvelia, Guram; Murvanidze, Bidzina; Chkhvimiani, Jimsher; Ad Duweish, Sultán; Al Mutairi, Hamed; Lordkipanidze, David (2017). "Misión Arqueológica Kuwait-Georgiana - Investigaciones arqueológicas en la isla de Failaka en 2011-2017" (PDF) . Boletín de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia . 11 (4): 178.
  57. ^ abcdefg Zubaydah Ali M. Ashkanani (junio de 1988). Mujeres de mediana edad en Kuwait: víctimas del cambio (tesis). Universidad de Durham . págs. 309-310. La composición social de los failakans

Lectura adicional

Failaka helenística

Bibliografía

Enlaces externos