stringtranslate.com

El Islam en Hungría

El Islam en Europa
según porcentaje de la población del país[1]

El Islam en Hungría se remonta al menos al siglo X. La influencia del Islam sunita fue especialmente pronunciada en el siglo XVI, durante el período otomano en Hungría .

Historia

Historia temprana

En la antigua forma del idioma húngaro, los musulmanes eran llamados Böszörmény , un término emparentado con el turco Bozulmamış, que a su vez desciende del árabe : مسلم , musulmán , un término conservado tanto como nombre de familia como de la ciudad de Hajdúböszörmény . [2]

El primer autor islámico que habló de esta comunidad musulmana fue Yaqut al-Hamawi (575-626 AH / 1179-1229 CE ), escribe sobre un famoso estudiante húngaro que estudió en Alepo , según el estudiante había 30 aldeas musulmanas en Hungría . [3] Yaqut escribe en su famoso diccionario geográfico, "Mu'ajam al-Buldan", [4] sobre su encuentro con un joven musulmán húngaro en Siria que estaba estudiando el Islam allí y trajo algunos detalles de la historia y la vida de su gente en Hungría.

El viajero musulmán español Abu Hamid al Garnati escribió sobre dos tipos de musulmanes en Hungría: los primeros eran los böszörmény de la cuenca de los Cárpatos y los búlgaros del Volga ( khwarezmians ). Informó que Géza II de Hungría expresó un gran cariño por los musulmanes. [5]

En el siglo XI, San Ladislao y más tarde Colomán aprobaron leyes contra los no cristianos ( Sínodo de Szabolcs ). Estas leyes sometieron al Islam al obligar a los musulmanes a comer cerdo, ir a la iglesia, casarse con personas de otras religiones y prohibirles celebrar el viernes. Algunas de las leyes de Colomán incluyen: [6]

§ 46 Si alguien sorprende a los ismaelitas ayunando o comiendo o absteniéndose de comer carne de cerdo o lavándose ritualmente o en otras prácticas falsas, esos ismaelitas deberán ser enviados al rey y quien los demandó recibirá una parte de sus bienes.

§ 47 Ordenamos a todos los pueblos ismaelitas que construyan una iglesia y la financien. Una vez construida la iglesia, la mitad del pueblo debe mudarse y establecerse en otro lugar para llegar a ser como nosotros en la vida en común y también en Cristo y en la Iglesia (es decir, llegar a ser similares en la fe).

§ 48 Los ismaelitas no deben casar a sus hijas con personas de su nación, sino sólo con personas de nuestra nación.

§ 49 Si un ismaelita tiene huésped, o invita a alguien a su casa para comer, él y sus invitados deberán comer sólo carne de cerdo.

László (San Ladislao) aprobó la siguiente ley: [7]

§ 9 sobre los comerciantes llamados ismaelitas , si se hace evidente que después de su bautismo vuelven a sus antiguas leyes basadas en la circuncisión, deben abandonar sus hogares, pero si resultan inocentes deben quedarse.

Estas leyes discriminaban severamente a la pequeña minoría.

Se dice que los musulmanes en Hungría trabajaban a menudo en el campo del comercio y las finanzas. Se encontraron monedas reales húngaras de entre los siglos XII y XIII con inscripciones árabes (aunque esto no implica directamente una conexión con el Islam, las poblaciones de habla árabe eran predominantemente musulmanas). La carretera Káliz, llamada así por los calizianos , era una ruta comercial entre Szeged y el Danubio utilizada para el transporte de sal desde Transilvania . Se encontró un anillo con una inscripción árabe en la tumba de Béla II de Hungría . Jenő Szűcs afirma que antes de la invasión mongola , "el país estaba bastante sembrado de colonias militares y comerciales de grupos religiosos musulmanes". [5]

Dominación turca en Hungría

Mezquita Yakovalı Hasan Paşa en Pécs

Los turcos entraron en Hungría después de la batalla de Mohács en 1526. A partir de 1541, comenzaron a controlar directamente la parte central y organizaron cinco eyalatos : Budin , Kanije , Eğri , Varat ( Oradea ) y Temeşvar .

Minarete de Eger

En el siglo XVI, durante el dominio otomano , nacieron en Hungría numerosas personalidades musulmanas. Entre ellas, las más importantes fueron el gran visir otomano Kanijeli Siyavuş Pasha (de Nagykanizsa ) que ejerció el cargo en tres ocasiones entre 1582 y 1593, el historiador otomano İbrahim Peçevi (Ibrahim de Pécs), y el famoso derviche mevleviano Pecsevi Árifi Ahmed Dede, también turco nativo de Pécs . La mayoría de los estudios islámicos en Hungría se enseñaban según la madhhab hanafí , o escuela de pensamiento hanafí, del islam sunita .

El dominio turco en tierras húngaras terminó definitivamente en 1718, con la firma del Tratado de Passarowitz . [8] El período otomano dejó un legado de arquitectura turca como mezquitas, türbes y baños públicos ( hamams ), así como cambios en la gastronomía local, como la popularización de los cafés y la introducción del pimentón , una especia esencial en los platos húngaros.

Era moderna

En el siglo XIX, tras el colapso de la revolución de 1848-9 , más de 6.000 polacos y húngaros emigrados siguieron al general Józef Bem (Murat Paşa) al exilio turco. Entre ellos se encontraban oficiales húngaros como Richard Guyon (Kurşid Paşa), György Kmety (Ismail Paşa) y Maximilian Stein (Ferhad Paşa). Estas personalidades fueron posteriormente elevadas al puesto de generales. [ cita requerida ]

En el Oxford Dictionary of National Biography se describe a Guyon como "el primer cristiano en obtener el rango de pachá y un mando militar turco sin estar obligado a cambiar de religión", un signo de la meritocracia modernizadora bajo los otomanos del siglo XIX. [ cita requerida ]

El ayuntamiento de Újbuda ha dado permiso a la comunidad musulmana de Hungría para construir el primer centro islámico en Budapest. [ ¿Cuándo? ] El nuevo centro islámico albergará una biblioteca con 50.000 volúmenes. [9] [10]

En 2013, el Consejo Islámico Húngaro solicitó que el Gran Muftí de Bosnia y Herzegovina, Husein Kavazović, también se convirtiera en Gran Muftí de Hungría. [11]

Ley religiosa

La nueva "Ley sobre el derecho a la libertad de conciencia y religión, y sobre iglesias, religiones y comunidades religiosas" de Hungría se promulgó el 12 de julio de 2011 y reconoce sólo a 14 grupos religiosos. El Islam no está incluido en esta lista y los musulmanes tienen que solicitar el reconocimiento oficial en virtud de la nueva ley. Según la ley, sólo 14 de las 358 iglesias y asociaciones religiosas registradas recibirán reconocimiento legal, mientras que las demás tendrán que volver a solicitar el registro legal después de obtener la aprobación de dos tercios en el parlamento. [12]

El 27 de febrero de 2012, el parlamento de Hungría modificó la controvertida ley del país sobre organizaciones religiosas ampliando la lista de organizaciones oficialmente reconocidas para incluir al Consejo Islámico Húngaro. [13]

Demografía

Según el censo húngaro de 2011, había 5.579 musulmanes en Hungría , lo que representa solo alrededor del 0,057% de la población total. De ellos, 4.097 (73,4%) se declararon húngaros , mientras que 2.369 (42,5%) se declararon árabes por etnia. [14] En Hungría, las personas pueden declarar más de una etnia (lo que explica por qué la suma de estos porcentajes es mayor que el 100%), [15] Los datos de 2011 no muestran la población turca (que era de 1.565 en el censo de 2001). [16] Sin embargo, la mayoría de los musulmanes en Hungría son de origen árabe o turco. [17] Además, también hay un número creciente de conversos étnicos húngaros al Islam. [17]

Es probable que el número real de musulmanes en Hungría sea superior a 5.579. Tras la guerra en Siria, en 2014, 2015 y 2016 se produjo una importante afluencia de solicitantes de asilo , y se presentaron más de 200.000 solicitudes de asilo en Hungría. [18] Sin embargo, a partir de 2017, las autoridades húngaras han registrado menos de unos pocos cientos de solicitudes. [19]

Personas notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Crecimiento de la población musulmana en Europa, Pew Research Center". 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024.
  2. ^ Menú de Hajduboszormeny | HajduPorta [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ (cf. "The Islamic Review", Londres, febrero de 1950, vol. 38, n.º 2).
  4. ^ (comp. 625/1228, véase también la edición de Wustenfeld, Leipzig, 1866, 1er vol., pág. 469)
  5. ^ ab "La Hungría medieval y el mundo islámico". Conservador húngaro . 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Leyes de Coloman traducción muy libre del húngaro (original latín).
  7. ^ "Szent László törvényei". Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  8. ^ La paz de Passarowitz, 1718. Purdue University Press. 2011. doi :10.2307/j.ctt6wq7kw. ISBN 978-1-55753-594-8.JSTOR j.ctt6wq7kw  .
  9. ^ "Nuevo Centro Islámico en Budapest". 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  10. ^ "El distrito de Budapest da luz verde a un centro islámico". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Radio Sarajevo". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  12. ^ "Las iglesias divididas ante la nueva ley religiosa de Hungría". Huffington Post. 19 de julio de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  13. ^ "En Hungría, la ley religiosa modificada reconoce al Consejo Islámico Húngaro". Adventist.org. 28 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  14. ^ "Központi Statisztikai Hivatal". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Censo húngaro de 2011: datos finales y metodología" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2013-10-12 . Consultado el 2013-11-10 .
  16. ^ Oficina Central de Estadística de Hungría. «Factores de la nacionalidad de la población basados ​​en la afiliación a valores culturales y el conocimiento de idiomas». Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  17. ^ ab Lederer, Gyorgy (2009), "Hungría", en Nielsen, Jorgen; Akgönül, Samim; Alibašic, Ahmet; Maréchal, Brigitte; Moe, Christian (eds.), Anuario de musulmanes en Europa, volumen 1 , BRILL Publishers , p. 161, ISBN 978-9047428503
  18. ^ ec.europa.eu https://ec.europa.eu/eurostat/cache/infographs/asylum/asylum_2015/ . Consultado el 3 de abril de 2022 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  19. ^ "Solicitantes de asilo por primera vez en la UE". Eurostat . Archivado desde el original el 2018-07-23 . Consultado el 2022-04-03 .

Enlaces externos