Isabel Angélica Allende Llona ( español latinoamericano: [isaˈβel aˈʝende] ; nacida el 2 de agosto de 1942) es una escritora chileno-estadounidense[6][7]. Allende, cuyas obras a veces contienen aspectos del génerorealismo mágico, es conocida por novelas comoLacasa de los espíritus(1982) yLaciudad de las bestias(2002), que han tenido éxito comercial. Allende ha sido llamada "la autora en español más leída del mundo".[8]En 2004, Allende fue incluida en laAcademia Estadounidense de las Artes y las Letras,[9]el Premio Nacional de Literaturade Chile.[10]El presidenteBarack Obamale otorgó laMedalla Presidencial de la Libertadde[2]
Las novelas de Allende se basan a menudo en su experiencia personal y en acontecimientos históricos y rinden homenaje a la vida de las mujeres, a la vez que combinan elementos de mito y realismo. Ha impartido conferencias y realizado giras por universidades estadounidenses para enseñar literatura. Allende, que habla inglés con fluidez, obtuvo la ciudadanía estadounidense en 1993 y vive en California desde 1989.
Allende nació en Lima , Perú , hija de Francisca Llona Barros llamada "Doña Panchita" (hija de Agustín Llona Cuevas e Isabel Barros Moreira, de ascendencia portuguesa) y Tomás Allende, quien en ese momento era segundo secretario en la embajada de Chile. Su padre Tomás era primo hermano de Salvador Allende , presidente de Chile entre 1970 y 1973. [11] [12] [13]
En 1945, después de que Tomás los dejara, [11] la madre de Isabel se mudó con sus tres hijos a Santiago de Chile, donde vivieron hasta 1953. [14] [3] En 1953, la madre de Allende se casó con Ramón Huidobro y la familia se mudó a menudo. Huidobro fue un diplomático designado en Bolivia y Beirut. En La Paz , Bolivia , Allende asistió a una escuela privada estadounidense; y en Beirut, Líbano , asistió a una escuela privada inglesa. La familia regresó a Chile en 1958, donde Allende también fue educada brevemente en casa. En su juventud, leyó mucho, particularmente las obras de William Shakespeare . [15]
En 1970, Salvador Allende nombró a Huidobro como embajador en Argentina. [3]
Mientras vivía en Chile, Allende terminó sus estudios secundarios y conoció al estudiante de ingeniería Miguel Frías con quien se casó en 1962. [3] Tuvieron dos hijos, un hijo y una hija.
Según se informa, "Allende se casó joven, en una familia anglófila y llevó una especie de doble vida: en casa era la esposa obediente y madre de dos hijos; en público se convirtió, después de un período traduciendo a Barbara Cartland , en una personalidad de televisión moderadamente conocida, dramaturga y periodista en una revista feminista". [11]
De 1959 a 1965, Allende trabajó con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en Santiago, luego en Bruselas y en otros lugares de Europa. Durante un breve tiempo en Chile, también tuvo un trabajo traduciendo novelas románticas del inglés al español. [16] Sin embargo, fue despedida por realizar cambios no autorizados en el diálogo de las heroínas para que sonaran más inteligentes, así como por alterar el final de Cenicienta para permitir que las heroínas encontraran más independencia y hicieran el bien en el mundo. [17]
La hija de Allende y Frías, Paula , nació en 1963; ella murió en 1992. En 1966, Allende regresó nuevamente a Chile, donde ese año nació su hijo Nicolás. [18]
En 1973, Salvador Allende fue derrocado en un golpe de Estado encabezado por el general Augusto Pinochet . [19] Isabel se encontró organizando un salvoconducto para las personas que figuraban en las "listas de buscados", lo que continuó haciendo hasta que su madre y su padrastro escaparon por poco de ser asesinados. Cuando ella misma fue añadida a la lista y comenzó a recibir amenazas de muerte, huyó a Venezuela , donde permaneció durante 13 años. [11] [20] Fue durante este tiempo que Allende escribió su novela debut La casa de los espíritus (1982). Allende ha declarado que su mudanza desde Chile la convirtió en una escritora seria: "No creo que sería escritora si me hubiera quedado en Chile. Estaría atrapada en las tareas, en la familia, en la persona que la gente esperaba que fuera". Allende creía que, al ser mujer en una familia patriarcal, no se esperaba que fuera una persona "liberada". [19] Su historia de opresión y liberación se encuentra temáticamente en gran parte de su ficción, donde las mujeres cuestionan los ideales de los líderes patriarcales. [21] En Venezuela fue columnista de El Nacional , un importante periódico nacional. [22] En 1978, comenzó una separación temporal de Miguel Frías. Vivió en España durante dos meses, luego regresó a su matrimonio. [23]
Se divorció de su primer marido, Miguel Frías, en 1987. Durante una visita a California en una gira de presentación de libros en 1988, Allende conoció a su segundo marido, el abogado y novelista californiano William C. "Willie" Gordon. Se casaron en julio de 1988. [24] En 1994, fue galardonada con la Orden del Mérito Gabriela Mistral , la primera mujer en recibir este honor. Allende reside en San Rafael, California . La mayor parte de su familia vive cerca, con su hijo, su segunda esposa y sus nietos justo al final de la colina, en la casa que ella y su segundo marido desocuparon. [11] Se separó de Gordon en abril de 2015. [4]
En 2006, fue una de las ocho abanderadas en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno en Turín, Italia. [25] Presentó la charla Tales of Passion en TED 2007. [25] En 2008, Allende recibió el título honorífico de Doctora en Letras Humanitarias de la Universidad Estatal de San Francisco por sus "distinguidas contribuciones como artista literaria y humanitaria". [26] En 2014, Allende recibió el título honorífico de Doctora en Letras de la Universidad de Harvard por sus contribuciones a la literatura.
En 2019, se casó con Roger Cukras, un abogado de Nueva York. [5] [27]
Aunque no es tan abiertamente política como algunos de sus escritores contemporáneos, expresó su desprecio por Donald Trump y sus políticas después de su elección en 2016, [28] y luego apoyó al demócrata Joe Biden durante las elecciones presidenciales de 2020. [ 29] También ha defendido regularmente el historial del primo de su padre, Salvador Allende.
Allende fundó la Fundación Isabel Allende el 9 de diciembre de 1996, en honor a su hija, Paula Frías Allende , quien cayó en coma luego de que complicaciones de la enfermedad porfiria la llevaron a ser hospitalizada. [30] Paula tenía 29 años cuando murió en 1992. [31] La fundación está "dedicada a apoyar programas que promuevan y preserven los derechos fundamentales de las mujeres y los niños a ser empoderados y protegidos". [32]
A partir de 1967, Allende formó parte del equipo editorial de la revista Paula y de la revista infantil Mampato de 1969 a 1974, donde más tarde se convirtió en editora. [33] Publicó dos cuentos infantiles, "La abuela Panchita" y "Lauchas y Lauchones", así como una colección de artículos, Civilice a su troglodita . También trabajó en la producción de televisión chilena para los canales 7 y 13 de 1970 a 1974. [33] Como periodista, una vez buscó una entrevista con el poeta Pablo Neruda . Neruda aceptó la entrevista y le dijo que tenía demasiada imaginación para ser periodista y que debería ser novelista. [16] También le aconsejó que recopilara sus columnas satíricas en forma de libro. [17] : W4 Así lo hizo, y este se convirtió en su primer libro publicado. En 1973, la obra de Allende El Embajador se representó en Santiago, unos meses antes de que ella se viera obligada a huir del país debido al golpe.
Durante su estancia en Venezuela , Allende fue periodista independiente para El Nacional en Caracas de 1976 a 1983 y administradora de la Escuela Marrocco en Caracas de 1979 a 1983. [33]
En 1981, mientras estaba en Caracas, Allende recibió una llamada telefónica que le informaba que su abuelo de 99 años estaba cerca de morir, y se sentó a escribirle una carta, con la esperanza de "mantenerlo vivo, al menos en espíritu". La carta se convirtió en un libro, La casa de los espíritus (1982); esta obra pretendía exorcizar los fantasmas de la dictadura de Pinochet . El libro fue rechazado por numerosas editoriales latinoamericanas, pero finalmente se publicó en Buenos Aires . El libro pronto tuvo más de dos docenas de ediciones en español y fue traducido a una veintena de idiomas. Allende fue comparado con Gabriel García Márquez como autor en el estilo conocido como realismo mágico . [11] [34]
Aunque a menudo se cita a Allende como practicante del realismo mágico, sus obras también muestran elementos de la literatura posterior al boom . Allende también mantiene una rutina de escritura muy estricta. [35] Escribe en una computadora, trabajando de lunes a sábado, de 09:00 a 19:00. "Siempre empiezo el 8 de enero", afirmó Allende, "una tradición que comenzó en 1981 con la carta que escribió a su abuelo moribundo que se convertiría en La casa de los espíritus ". [36]
El libro de Allende Paula (1995) es una memoria de su infancia en Santiago y los años que pasó en el exilio. Está escrito como una angustiada carta a su hija. En 1991, un error en la medicación de Paula resultó en un daño cerebral severo, dejándola en un estado vegetativo persistente. [37] Allende pasó meses al lado de la cama de Paula antes de enterarse de que un accidente en el hospital había causado el daño cerebral. Allende hizo que Paula fuera trasladada a un hospital en California, donde murió el 6 de diciembre de 1992.
Las novelas de Allende han sido traducidas a más de 42 idiomas y han vendido más de 77 millones de copias. [38] Su libro de 2008, The Sum of Our Days , es una autobiografía. Se centra en su vida con su familia, que incluye a su hijo adulto, Nicolás; su segundo marido, William Gordon; y varios nietos. [38] Una novela ambientada en Nueva Orleans , Island Beneath the Sea , se publicó en 2010. En 2011 llegó El cuaderno de Maya , en el que el escenario alterna entre Berkeley, California , y Chiloé en Chile, así como Las Vegas , Nevada .
La revista Latino Leaders la llamó una "leyenda literaria" en un artículo de 2007, nombrándola la tercera líder latina más influyente del mundo. [32]
Su obra ha recibido algunas críticas negativas. En un artículo publicado en Entre paréntesis , Roberto Bolaño calificó la literatura de Allende de anémica, comparándola con «una persona en su lecho de muerte», y más tarde la llamó «una máquina de escribir, no una escritora». [39] [40] [41] El crítico literario Harold Bloom dijo que Allende sólo «refleja un período determinado, y que después todo el mundo la habrá olvidado». [41] [42] El novelista Gonzalo Contreras dijo que «comete un grave error, al confundir el éxito comercial con la calidad literaria». [43]
Allende dijo a El Clarín que reconoce que no siempre ha recibido buenas críticas en Chile, afirmando que los intelectuales chilenos la “detestan”. Sin embargo, discrepa con estas apreciaciones:
El hecho de que la gente piense que cuando uno vende muchos libros no es un escritor serio es un gran insulto para los lectores. Me enojo un poco cuando la gente trata de decir algo así. En un periódico estadounidense, un profesor de estudios latinoamericanos hizo una reseña de mi último libro y me atacó personalmente por el único motivo de que vendí muchos libros. Eso es imperdonable. [44]
Se ha dicho que "el impacto de Allende en la literatura latinoamericana y mundial no puede sobreestimarse". [32] El diario Los Angeles Times llamó a Allende "un genio", [32] y ha recibido muchos premios internacionales, incluido el Premio Dorothy y Lillian Gish , [32] otorgado a escritores "que han contribuido a la belleza del mundo". [32]
1942: Isabel Allende nace el 2 de agosto en Lima, donde está destinado su padre, Tomás Allende, diplomático chileno y primo hermano de
Salvador Allende
. Su madre, Francisca Llona (conocida como Doña Panchita) es hija de Isabel Barros Moreira y Agustín Llona Cuevas.
Las siguientes personas recibirán la
Medalla Presidencial de la Libertad
en una ceremonia en la Casa Blanca el 24 de noviembre de 2014: ... Isabel Allende es una autora muy aclamada de 21 libros que han vendido 65 millones de copias en 35 idiomas. Ha sido reconocida con numerosos premios a nivel internacional. Recibió el prestigioso
Premio Literario Nacional en Chile
, su país de origen, y es miembro de la
Academia Estadounidense de las Artes y las Letras
.
1962
Isabel se casa con Miguel Frías.
The Japanese Lover
fue escrita antes de que Allende y Gordon se separaran en abril [de 2015], después de 27 años. Cuando terminó el libro, dice: "Estaba poniendo fin a un matrimonio que se había prolongado demasiado. Era un momento para reflexionar sobre el amor y las relaciones, el romance y la pasión, el envejecimiento, la memoria, la pérdida. Las cosas que cambiaron el rumbo de mi vida han estado totalmente fuera de mi control: mi padre me abandonó, mi madre se casó con un diplomático, el golpe militar, la muerte de mi hija".
En julio [de 2019], Isabel se casa con Roger Cukras en una ceremonia íntima en Washington, DC.
Pregunta:
¿Por qué decidió mudarse a los EE. UU. y convertirse en ciudadana?
Isabel Allende:
Sí, vine a los Estados Unidos porque me enamoré y obligué a mi chico... lo obligué a casarse. Y así me convertí en residente. Y luego me di cuenta de que no podía traer a mis hijos. No podía patrocinar a mis hijos si no era ciudadana. Así que me convertí en ciudadana. Pero para entonces, había aprendido a amar este país; he recibido mucho de este país. Soy muy crítica, pero al mismo tiempo estoy muy agradecida. Y quiero devolver. Pertenezco aquí.
MADRID
–
El Consejo de Ministros de España
anunció el viernes el nombramiento de Isabel Allende, la autora en español más leída del mundo, para el Consejo del
Instituto Cervantes
, cuya misión es promover la lengua, la literatura y la cultura de la nación ibérica.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )... a menudo cambiaba el diálogo y los finales para que las heroínas parecieran más inteligentes.
Anote los años 1962, 1966, 1992 en la cronología.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )El único pariente por parte de su padre con quien la Sra. Allende había mantenido una relación cercana era
Salvador Allende
, el presidente socialista elegido democráticamente del país, quien murió en el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 encabezado por
Augusto Pinochet
. Dos años después, la Sra. Allende -para entonces esposa, madre de dos hijos y periodista- huyó a Venezuela.
1978
Separación temporal de Miguel Frías. [Isabel Allende] vive en España durante dos meses, luego regresa a su matrimonio.
Isabel se casa con Willie Gordon el 17 de julio de 1988 en
San Francisco.
Viven en la cercana ciudad
de San Rafael
.
En los últimos 20 años he publicado algunos libros, pero he vivido en el anonimato hasta febrero de 2006, cuando llevé la
bandera olímpica
en los
Juegos Olímpicos de Invierno en Italia
. Eso me convirtió en una celebridad. Ahora la gente me reconoce en Macy's, y mis nietos piensan que soy genial. (Risas)
Durante su corta vida,
Paula
trabajó como voluntaria en comunidades pobres de Venezuela y España, ofreciendo su tiempo, su dedicación y sus habilidades como educadora y psicóloga. Se preocupaba profundamente por los demás. En caso de duda, su lema era: ¿Qué es lo más generoso que se puede hacer? Mi fundación, basada en sus ideales de servicio y compasión, fue creada para continuar su trabajo.
Empleo:
Periodista, Revista Paula, Santiago, 1967-74;
Revista Mampato
1969-74; Programas humorísticos
de Canal 7
1970-74; freelance,
El Nacional
, Caracas 1976-83. Administrador, Escuela Marrocco, Caracas. 1979-83.
"Escribí ese libro hace exactamente 25 años. Ahora es el 25 aniversario de la publicación del libro en español. Abrió la puerta a todos mis otros libros". Así habla Isabel Allende sobre su novela de 1982 que la hizo triunfar, "La casa de los espíritus". La obra panorámica narra las fuerzas históricas, místicas y psicológicas en la vida de un clan sudamericano. Y una obra de teatro basada en el best seller internacional se estrena la semana que viene [8 de junio de 2007] en Seattle .
Homenajeados de la HHA:
1996;
Isabel Allende
;
Literatura
; Isabel Allende es la homenajeada del Premio de la Herencia Hispana de Literatura de 1996. La Sra. Allende es autora de varias novelas y cuentos cortos de gran éxito de ventas. Es capaz de combinar su perspectiva femenina con el hermoso realismo mágico de la creatividad latina.
Verano de 1996: ... Más honores del Premio de la Herencia Hispana de los Estados Unidos en Literatura y de los Libros para Recordar de la Asociación Americana de Bibliotecas impulsaron el reconocimiento de su nombre.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )[El presidente] Obama elogió los logros de los ganadores que superaron las dificultades para alcanzar el éxito, incluida la novelista Isabel Allende, quien fue exiliada de su país natal, Chile, por un gobierno militar.
El autor y
finalista del premio Pulitzer
Luís Alberto Urrea
entregará la Medalla a Allende
... La National Book Foundation anunció que otorgará a Isabel Allende su
Medalla 2018 por Contribución Distinguida a las Letras Estadounidenses
(DCAL).
Año:
2007;
Distinguida:
Isabel Allende, escritora;
Título otorgado:
Doctora en Letras Humanitarias (LHD)
[U]na historia fascinante que viaja desde el Brooklyn actual hasta Guatemala en el pasado reciente y Chile y Brasil en los años 70.
Escrita para su hija Paula cuando enfermó y entró en
coma
, Paula es la colorida historia de la vida de Allende, desde sus primeros años en su Chile natal, pasando por el
turbulento golpe militar de 1973
, hasta la
posterior dictadura
y los años de exilio de su familia.
