stringtranslate.com

Huracán Iota

El huracán Iota fue un devastador ciclón tropical de finales de temporada que causó graves daños en áreas de América Central ya devastadas por el huracán Eta dos semanas antes. El 31.º y último ciclón tropical , la 30.ª tormenta con nombre , el 14.º huracán y el séptimo huracán mayor de la temporada récord de huracanes del Atlántico de 2020 , Iota se originó como una onda tropical que se trasladó al Caribe oriental el 10 de noviembre. Durante los días siguientes, la onda comenzó a organizarse mejor y, para el 13 de noviembre, se convirtió en una depresión tropical al norte de Colombia . La depresión se fortaleció y se convirtió en la tormenta tropical Iota seis horas después. La tormenta se vio afectada inicialmente por cierta cizalladura del viento , pero una reubicación del centro y una cizalladura relajada permitieron que Iota se fortaleciera rápidamente y se convirtiera en un huracán el 15 de noviembre, después de lo cual experimentó una intensificación explosiva , alcanzando un pico como un huracán de categoría 4 de alta gama , con velocidades del viento de 155 mph (249 km/h). Tras debilitarse levemente, Iota tocó tierra en el noreste de Nicaragua como un huracán de categoría 4 de rango medio, convirtiéndose en el huracán más fuerte registrado en tocar tierra en Nicaragua en noviembre. Luego, Iota se debilitó rápidamente a medida que avanzaba hacia el interior y se disipó el 18 de noviembre.

La perturbación precursora de Iota generó inundaciones repentinas en varias islas del Caribe. Los primeros avisos y alertas de ciclón tropical se emitieron el 14 de noviembre en partes de Colombia, Nicaragua y Honduras , y los dos últimos países aún se estaban recuperando de Eta. Las fuertes lluvias asociadas con una onda tropical e Iota trajeron fuertes lluvias a partes de Colombia, lo que provocó inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Las fuertes lluvias cayeron en gran parte de Nicaragua, lo que amplió las inundaciones repentinas causadas por la gran marejada ciclónica del huracán . Los deslizamientos de tierra causaron grandes daños y múltiples muertes. Al menos 67 personas murieron debido a Iota, incluidas al menos 28 en Nicaragua y 16 en Honduras, entre otros países. [1] [2] [3] [4] Se informó de la desaparición de hasta 41 personas. La estimación preliminar de los daños en Nicaragua fue de 564 millones de dólares (USD de 2020). [5] Las estimaciones de daños totales por el huracán se establecieron en 1.400 millones de dólares (USD de 2020). [6]

Pronto se realizaron esfuerzos de socorro, que incluyeron la instalación de tiendas de campaña, la apertura de hospitales temporales y la distribución de alimentos y agua a los necesitados. En los días siguientes se restablecieron numerosos cortes de electricidad. Se hicieron donaciones por valor de cientos de millones de dólares a los países afectados. Se estima que la tormenta afectó a un total de 5,2 millones de personas. [7]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 30 de octubre, una onda tropical de baja latitud salió de la costa de África occidental sobre el océano Atlántico. La convección desorganizada al este del eje de la onda acompañó a la onda a medida que se movía hacia el oeste sobre aguas abiertas. El 7 y 8 de noviembre, la onda giró al noroeste y atravesó el norte de Sudamérica , cruzando Guyana , Venezuela y las Islas de Barlovento antes de emerger sobre el mar Caribe . [8] Las condiciones ambientales en gran medida favorables antes de la perturbación llevaron al Centro Nacional de Huracanes (NHC) a emitir pronósticos de posible ciclogénesis en este momento. [8] [9] Al girar hacia el oeste y desacelerarse, la interacción con una vaguada de nivel superior fomentó el desarrollo y la expansión de la convección. La fuerte cizalladura del viento inhibió la organización a medida que el sistema se acercaba a La Española el 10 y 11 de noviembre; sin embargo, el sistema hizo un giro inusual al suroeste en respuesta a una dorsal de nivel medio sobre el suroeste del Atlántico y una baja superficial desarrollada a las 12:00 UTC del 12 de noviembre. La disminución de la cizalladura del viento en esta región permitió que la convección se concentrara alrededor del centro de la zona de baja presión y el sistema se convirtió en depresión tropical el 13 de noviembre, la trigésima primera de la temporada, un récord, [10] aproximadamente a 298 km al noroeste de Aruba . La depresión se fortaleció y se convirtió en la tormenta tropical Iota seis horas después, lo que aumentó a 30 el número récord de tormentas con nombre durante la temporada 2020. [8] [10] [11]

A lo largo del día, se produjo una intensificación mínima debido a la cizalladura vertical del viento , ya que Iota permaneció como un sistema amplio con sus circulaciones de superficie y de nivel medio desarticuladas. [8] [12] Las condiciones ambientales a gran escala que consistieron en temperaturas de la superficie del mar de 84 °F (29 °C) y abundante humedad de nivel bajo a medio favorecieron una intensificación significativa del ciclón. [8] Sin embargo, la cizalladura moderada localizada inesperada y la proximidad de Iota a Colombia mantuvieron al ciclón desorganizado. [13] A medida que Iota se alejaba de la tierra el 14 de noviembre, las características de bandas se hicieron más pronunciadas y la convección profunda floreció sobre una circulación que se estrechaba. [8] [14] Con Iota volviéndose más compacto y organizado dentro de las condiciones favorables antes mencionadas y la cizalladura relajándose, el sistema atravesó un período excepcional de intensificación explosiva [nb 1] desde las 18:00 UTC del 14 de noviembre hasta las 12:00 UTC del 16 de noviembre. El entorno que rodeaba a Iota era ideal para que esto ocurriera: la cizalladura del viento cayó por debajo de las 5 mph (8 km/h), los valores de humedad relativa de nivel bajo a medio superaron el 70 por ciento y las temperaturas de la superficie del mar promediaron entre 84 y 86 °F (29 y 30 °C). [8] [15] El 15 de noviembre se desarrolló un denso cielo nublado central simétrico con temperaturas promedio de -112 °F (-80 °C) y una amplia salida . [16] Los datos del 53.º Escuadrón de Reconocimiento Meteorológico revelaron que Iota se había convertido en huracán a las 06:00 UTC de ese día, [8] la decimocuarta tormenta de este tipo de la temporada. Este fue el segundo número más alto de huracanes en una sola temporada desde que comenzaron los registros confiables, justo por debajo de los 15 de 2005 . [17] [nb 2] El núcleo de Iota se tambaleó hacia el noroeste al comienzo de esta intensificación a medida que la trayectoria general se desplazaba hacia el oeste en respuesta a una dorsal que se fortalecía desde el Atlántico occidental hasta el Golfo de México . [8] [16] Un ojo irregular se formó a lo largo de la última parte del 15 de noviembre a medida que el sistema se ubicaba junto a un anticiclón de nivel superior. [8] [16] [20]

Animación satelital infrarroja de un ciclón tropical expansivo, bien organizado y poderoso con un ojo amplio, que se acerca a Nicaragua mientras alcanza su intensidad máxima durante la noche.
Una animación satelital del huracán Iota alcanzando su máxima fuerza el 16 de noviembre cuando azotó Providencia y Santa Catalina.

La fase más rápida de intensificación ocurrió temprano el 16 de noviembre durante la cual una caída de presión de 6 horas de 26 mbar (hPa; 0,76 mbar), incluyendo una caída de 10 mbar (10 hPa; 0,30 inHg) en una sola hora, fue observada por reconocimiento aéreo. [8] [21] El ojo ahora de 15 mi (24 km) de ancho presentó seis mesovórtices , [8] intensos relámpagos en la pared del ojo y granizo. [21] Aunque no se entendieron completamente, las hipótesis en ese momento propusieron que los mesovórtices de la pared del ojo pueden crear torres calientes intensas con fuertes corrientes ascendentes capaces de transportar masa fuera del ojo de manera más eficiente. Esto a su vez acelera la tasa de intensificación. Los mesovórtices luego se degradaron en una sola célula intensa que permaneció en la pared sur del ojo hasta que Iota tocó tierra en Nicaragua. [8] Entre las 00:00 y las 06:00 UTC, Iota se convirtió en un huracán mayor, el séptimo de la temporada, igualando el récord, [nb 3] [8] [11] y alcanzó la intensidad de categoría 4 a las 06:00 UTC. Alrededor de las 10:45 UTC, el centro de Iota pasó a menos de 5 mi (8 km) al norte de Providencia y Santa Catalina y su pared del ojo golpeó las islas directamente. Se estima que las islas experimentaron vientos sostenidos de al menos 130 mph (210 km/h). [8] La intensificación excepcional del huracán terminó a las 12:00 UTC del 16 de noviembre, cuando adquirió vientos máximos sostenidos de 155 mph (249 km/h) y una presión mínima de 917 mbar (917 hPa; 27,1 inHg). [8] Esto convirtió a Iota en el segundo huracán de noviembre más intenso registrado, solo detrás del huracán de Cuba de 1932 . [23] La intensificación de Iota fue una de las más rápidas registradas en la cuenca atlántica. Durante el período de 42 horas desde las 18:00 UTC del 14 de noviembre hasta las 12:00 UTC del 16 de noviembre, su presión central cayó en 80 mbar (80 hPa; 2,4 inHg) y sus vientos máximos sostenidos aumentaron en 105 mph (169 km/h). La caída de presión en este lapso de tiempo fue la cuarta mayor registrada, solo detrás de Rita en 2005 (93 mbar (93 hPa; 2,7 inHg)), Wilma (105 mbar (105 hPa; 3,1 inHg)) y Milton (108 mbar (108 hPa; 3,2 inHg)). [8] [24] [25]

Animación satelital infrarroja de un amplio ciclón tropical que se debilita a medida que su ojo desaparece sobre Nicaragua mientras se acerca al día.
Una animación satelital del huracán Iota debilitándose a medida que avanzaba hacia el interior de Nicaragua el 17 de noviembre

Después de alcanzar su fuerza máxima el 16 de noviembre, Iota se debilitó lentamente al acercarse a Nicaragua. Las temperaturas más bajas de la superficie del mar y el contenido de calor del océano , probablemente el resultado del afloramiento del huracán Eta , hicieron que la convección disminuyera y su estructura ocular se deteriorara. [8] [15] Alrededor de las 03:40 UTC del 17 de noviembre, Iota tocó tierra cerca del pequeño pueblo de Haulover, Nicaragua (a unas 25 millas (40 km) al sur-suroeste de Bilwi ) con vientos estimados de 145 mph (233 km/h). [8] Esto fue solo 14 millas (23 km) al sur de donde el huracán Eta tocó tierra con una intensidad similar dos semanas antes. [26] En las horas previas a la llegada del huracán el 17 de noviembre no hubo misiones de reconocimiento y la intensidad de Iota es incierta. Además, las mediciones terrestres fueron casi inexistentes dada la devastación causada por Eta. Dos horas antes de tocar tierra, se reportó una ráfaga no oficial de 200 km/h en el sur de Bilwi, mientras que las observaciones más confiables en el Aeropuerto de Puerto Cabezas habían registrado vientos sostenidos de 134 km/h y ráfagas máximas de 182 km/h. [8]

Una vez tierra adentro, Iota se debilitó rápidamente sobre el terreno montañoso de Nicaragua y Honduras. [8] La convección se calentó dramáticamente, aunque el huracán mantuvo un núcleo pequeño varias horas después de tocar tierra. [27] Con base en cálculos usando el modelo de decaimiento tierra adentro SHIPS, se estima que Iota se degradó a tormenta tropical a las 18:00 UTC cerca de la frontera entre Nicaragua y Honduras. [8] [28] Para principios del 18 de noviembre, la convección profunda restante estaba confinada a una banda de lluvia bien al noroeste del núcleo de la tormenta. [29] Los datos del dispersómetro indican que el sistema continuó produciendo vientos con fuerza de tormenta tropical en la costa norte de Honduras durante toda la mañana. [30] Después de debilitarse a depresión tropical a las 12:00 UTC, la circulación superficial de Iota se disipó sobre el centro-este de El Salvador varias horas después; [8] sin embargo, su remanente de nivel medio continuó hacia el oeste y pronto se conectó a una vaguada monzónica . [31] [32] El sistema fue detectado por última vez al día siguiente, muy al suroeste de Guatemala . [33] [34]

Análisis de intensidad máxima

En términos operativos, Iota fue clasificado como un huracán de categoría 5 con vientos de 160 mph (260 km/h) según mediciones del radiómetro de microondas de frecuencia escalonada (SFMR) de 165 mph (266 km/h) y vientos a nivel de vuelo de aeronaves de 169 mph (272 km/h). [8] [35] Esto lo habría convertido en la última tormenta de este tipo durante un año calendario registrada en la cuenca y el único huracán de categoría 5 de la temporada. [35] Sin embargo, en el análisis posterior, el NHC determinó que los valores de SFMR tenían un alto sesgo ya que las observaciones más altas se combinaron con vientos a nivel de vuelo más bajos, un problema que se había descubierto recientemente con otros huracanes intensos. El valor máximo de SFMR se ubicó junto con vientos a nivel de vuelo de 148 mph (238 km/h) que normalmente se reducirían a 133 mph (214 km/h) en la superficie utilizando reducciones de nivel de vuelo a superficie. Los meteorólogos del NHC determinaron que las olas rompientes a lo largo del lado oeste de Providencia y Santa Catalina interferían con la calidad de la medición del instrumento. En consecuencia, la intensidad máxima se revisó a la baja a 155 mph (249 km/h); sin embargo, esto estaba dentro del rango normal de incertidumbre. Los meteorólogos señalaron que la investigación sobre estos errores está en curso y que la intensidad máxima de Iota podría revisarse en análisis futuros. [8]

Preparativos

Las primeras advertencias de tormenta tropical se emitieron para las islas colombianas de San Andrés y Providencia alrededor del mediodía del 14 de noviembre. [36] Tres horas más tarde, se emitió una alerta de huracán para Providencia, así como a lo largo de la costa del norte de Nicaragua y el este de Honduras , y también se emitió una alerta de tormenta tropical para el centro de Honduras. [37] Todas las alertas se actualizaron finalmente a advertencias, con una alerta de huracán adicional para San Andrés, así como una alerta de tormenta tropical para el centro sur de Nicaragua. [38] [39] El resto de la costa de Honduras, así como las Islas de la Bahía , fueron posteriormente puestas bajo advertencias de tormenta tropical el 16 de noviembre. [40]

Oxfam tuvo que suspender temporalmente las operaciones en Nicaragua, Honduras, Guatemala y El Salvador relacionadas con el huracán Eta para proteger las obras de socorro. [41]

Nicaragua

Nicaragua todavía se estaba recuperando del paso del huracán Eta dos semanas antes, y muchas zonas seguían inundadas. Las ciudades de los alrededores de Puerto Cabezas , en particular, fueron devastadas por Eta y los escombros permanecieron esparcidos por toda la zona. La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja hizo hincapié en el riesgo de inundaciones generalizadas y deslizamientos de tierra, ya que los suelos estaban completamente saturados. [42] El Gobierno de Nicaragua abrió 600 refugios y 63.000 personas fueron evacuadas en todo el país. [43] Algunos residentes temían morir de hambre mientras residían en refugios, ya que Eta destruyó en gran medida los cultivos de la región. [42] El Gobierno de Taiwán donó 800 toneladas de arroz a las zonas que se esperaba que se vieran afectadas por la tormenta. [44] [45]

Honduras

Aproximadamente 80.000 personas fueron evacuadas de zonas propensas a inundaciones. [42] Se estima que unas 100.000 personas permanecieron aisladas en Honduras tras el paso del huracán Eta cuando Iota tocó tierra. [46]

El Salvador

El Gobierno de El Salvador abrió 1.000 albergues con capacidad para 30.000 personas. Al 17 de noviembre, 700 personas habían abandonado sus hogares. [42]

Impacto

Se estima que los daños totales causados ​​por la tormenta ascendieron a 1.400 millones de dólares. [6]

Venezuela

La onda tropical precursora de Iota produjo fuertes lluvias en el estado Falcón de Venezuela , principalmente en la península de Paraguaná . En el municipio Silva, las inundaciones afectaron a 288 viviendas. Se reportaron daños a viviendas en El Cayude y El Tranquero. La comunidad de Santa Ana se quedó sin servicio eléctrico. Los funcionarios de Protección Civil advirtieron a los residentes sobre posibles inundaciones a lo largo del embalse de Matícora en Mauroa, el río Barrancas y el río Quebrada de Uca. [52] Algunas inundaciones ocurrieron en el estado Miranda . [53]

Colombia

Continente

Lluvia de Iota en Bogotá , la capital de Colombia

Las fuertes lluvias asociadas a una onda tropical e Iota causaron grandes daños en Colombia. [54] El peor daño tuvo lugar en el sector de Mohán en Dabeiba, donde los deslizamientos de tierra mataron a tres personas, hirieron a 20 y dejaron a otras ocho desaparecidas. [55] [54] [50] Ocho personas fueron rescatadas de los escombros. [54] Los deslizamientos de tierra destruyeron 67 casas y dañaron otras 104, así como tres escuelas. Un total de 497 personas se vieron afectadas en la comunidad. [50] Aproximadamente 100 vehículos quedaron atrapados por desprendimientos de rocas a lo largo de una carretera entre Dabeiba y Urabá . Las inundaciones afectaron a 10 municipios del departamento del Chocó ; la ciudad de Lloró quedó aislada después de que se derrumbara el único puente hacia la comunidad. Un deslizamiento de tierra en Carmen de Atrato mató a una persona cuando su casa quedó sepultada. [55] En todo el Chocó, se estima que 28.000 personas se vieron afectadas. [50] Una camioneta con dos ocupantes desapareció cuando un deslizamiento de tierra arrastró el vehículo al río Atrato . Se declararon emergencias en 29 municipios del departamento de Santander donde varios ríos se desbordaron. Varias familias fueron evacuadas de Cimitarra debido a la crecida del agua a lo largo del río Carare . Un colapso de un puente a lo largo del río Chicamocha aisló a aproximadamente 1.000 personas en Carcasí y Enciso . Más de 1.000 viviendas resultaron dañadas en el departamento del Atlántico : 693 en Malambo , 200 en Candelaria y 150 en Carreto. [55]

Se estima que el 70 por ciento de Cartagena sufrió inundaciones debido a los efectos directos de Iota, [56] afectando a unas 155.000 personas. [57] Numerosas viviendas resultaron dañadas o destruidas por inundaciones y deslizamientos de tierra. [50] Dos personas murieron en el barrio de San Pedro cuando la motocicleta en la que viajaban fue arrastrada a un canal. [49] Los funcionarios de la ciudad convirtieron el Coliseo de Combate en un refugio capaz de albergar a 200 personas. [58]

Providencia y San Andrés

El 15 y 16 de noviembre, Iota pasó cerca del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina como un huracán de categoría 4. [47] [59] El centro del ojo del huracán pasó a 11 millas (18 km) de Providencia, pero la tormenta golpeó directamente (en lugar de tocar tierra ) en la isla, causando daños descritos como "sin precedentes" por el presidente Iván Duque Márquez . [60] [48] La comunicación con la isla se perdió el 16 de noviembre, lo que duró más de 20 horas. [59] [61] Se estima que entre el 98 y el 99 por ciento de las estructuras de la isla resultaron dañadas o destruidas, [62] [48] [63] [64] incluidos los edificios construidos en el siglo XV. [65] Todas las casas de la isla sufrieron daños, y el 80 por ciento fueron destruidas. [47] Una persona murió y seis resultaron heridas en la isla. [66] Se sabe que dos refugios perdieron el techo antes de que se perdiera la comunicación. [59] La situación en la isla era difícil de determinar al 17 de noviembre, aunque se asumió que el hospital de la isla estaba destruido o inoperante. [48] Aunque los escombros cubrían las pistas del aeropuerto El Embrujo , impidiendo inicialmente que las aeronaves llegaran o salieran, [48] para el 17 de noviembre estaba lo suficientemente operativo como para permitir que el presidente Duque visitara y evaluara los daños en la isla. [67]

En San Andrés, las lluvias torrenciales y el gran oleaje provocaron grandes inundaciones. El nivel del mar subió hasta 3 m. Los fuertes vientos arrancaron numerosos árboles, algunos de los cuales cayeron sobre las casas, y varias de ellas perdieron el techo. [59] [68] Las comunicaciones con San Andrés se perdieron temporalmente durante la tormenta y aproximadamente el 60 por ciento de la isla se quedó sin electricidad. Las inundaciones alcanzaron una profundidad de 15 cm en el Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla , lo que impidió el uso de las pistas. [68] Una persona murió en la isla. [65]

América Central

Nicaragua

Casi 44.000 viviendas sufrieron daños totales o parciales en Nicaragua, dijo el ministro de Finanzas nicaragüense, Iván Acosta , estimando que las tormentas han costado al país 743 millones de dólares en pérdidas, según el sitio de medios gubernamentales El 19. [69]

El huracán Iota poco después de tocar tierra al sur de Puerto Cabezas , Nicaragua

Iota tocó tierra en Nicaragua como un huracán de categoría 4 cerca de la ciudad de Haulover, justo al sur de Puerto Cabezas , el 16 de noviembre, a solo 15 millas (24 km) al sur de donde el huracán Eta tocó tierra 13 días antes. [70] Mientras Iota se acercaba a la costa, el aeropuerto de Puerto Cabezas informó vientos sostenidos de 72 nudos (83 mph; 133 km/h) con ráfagas de hasta 98 ​​nudos (113 mph; 181 km/h) a las 02:53 UTC del 17 de noviembre. Sin embargo, los informes de daños fueron extremadamente limitados debido a los daños que el área sufrió previamente por el huracán Eta. Estos informes también fueron limitados debido a que la mayoría de las comunicaciones con Puerto Cabezas se interrumpieron durante la tormenta. [71] Un radioaficionado del Club de Radio-Experimentadores de Nicaragua (CREN) reportó vientos de 124 mph (200 km/h) y techos dañados, aunque no estaba claro si estos eran vientos sostenidos o ráfagas de viento. [72] El techo fue arrancado de un hospital improvisado que estaba sirviendo como reemplazo de un hospital más antiguo, lo que requirió una evacuación de los pacientes allí. [73]

Un total de 160.233 hogares se quedaron sin electricidad en Nicaragua y 47.638 familias se quedaron sin servicio de agua. El Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos informó de la pérdida del servicio telefónico en 35 comunidades. [74] Las lluvias torrenciales en suelos ya saturados provocaron grandes inundaciones y deslizamientos de tierra. Una marejada ciclónica de al menos 26 pies (7,9 m) ocurrió cerca de la ciudad de Haulover y más al norte cerca de la comunidad de Wawa Bar. [75] Al menos 28 personas murieron en relación con el huracán, mientras que otras 29 están desaparecidas. [4] Dos niños fueron arrastrados por un río en Santa Teresa, Carazo , mientras que otros tres miembros de su familia desaparecieron; un sexto miembro de la familia fue rescatado. Un deslizamiento de tierra mató a dos personas en Wiwilí de Jinotega y otra persona murió en Quilalí . En Wiwilí, surgieron temores por la seguridad de los residentes que evacuaron a las montañas para escapar de las inundaciones, ya que se produjeron numerosos deslizamientos de tierra en la región. [43] El 17 de noviembre, al menos 30 personas fueron sepultadas en un deslizamiento de tierra en Macizo de Penas Blancas, y un niño fue encontrado enterrado. Al día siguiente, se recuperaron cuatro cuerpos más, incluido uno de un bebé. [76] El 23 de noviembre, un camión de pasajeros se salió de la carretera en una zona montañosa que había sido devastada por Iota, un accidente que causó la muerte de 17 personas y 25 heridos. [77] Una estimación preliminar de los daños estima que estos ascienden a 12.300 millones de córdobas (352,5 millones de dólares estadounidenses). [5]

Honduras

Helicóptero británico Merlin inspecciona daños en Honduras

En conjunto, los huracanes Eta e Iota mataron a unos 100 hondureños, y los analistas locales estimaron que el daño costaría al país más de 10 mil millones de dólares ( L 244,1 mil millones). [78]

Iota produjo fuertes lluvias en partes de Honduras , causando que un río se desbordara en Tocoa . También se reportaron deslizamientos de tierra y árboles arrancados de raíz en partes del país. [79] La Ceiba, Honduras informó una ráfaga de viento de 58 mph (93 km/h). [80] Al menos 16 personas han muerto y otra está desaparecida como resultado de los impactos de Iota en Honduras. [2] Los deslizamientos de tierra fueron la principal causa de muertes; uno en San Manuel Colohete mató a ocho personas y otro en Los Trapiches mató a cinco personas. [2] Teonela Paisano Wood, alcaldesa de Brus Laguna, expresó su preocupación de que las continuas lluvias representen una gran amenaza para la ciudad. Varias casas de hormigón y madera quedaron reducidas a escombros. [81] Hasta la mañana del 18 de noviembre, COPECO informó que 366.123 personas se vieron directamente afectadas por el huracán. [2] El 80% de las carreteras de Copán Ruinas quedaron intransitables debido a deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas. Se espera que el Aeropuerto Internacional Ramón Villeda Morales permanezca cerrado hasta mediados de diciembre. La terminal de pasajeros sufrió graves daños y se estima que el tiempo de reparación será superior a un mes. [82]

En otra parte

Las autoridades de Panamá dijeron que una persona murió en Nole Duima en la Comarca Ngäbe-Buglé . Otra persona estaba desaparecida en Soloy, también en la región. [73] En México , los estados de Chiapas , Tabasco y Veracruz experimentaron los efectos de las lluvias de Iota. El total acumulado en los tres estados fue de casi 297.000 personas afectadas, así como casi 59.000 viviendas dañadas. Las carreteras bloqueadas cortaron el acceso a 135 comunidades. [7]

Secuelas

La propagación de enfermedades, desde resfriados y erupciones cutáneas hasta problemas gastrointestinales, se volvió mucho más común. Otras enfermedades, como el dengue y la COVID-19 , también habían aumentado las tasas de infección. Algunos refugiados se negaron a hacerse la prueba de COVID por temor a que se les negara alojamiento debido a la infección. Las personas que necesitaban medicamentos se enfrentaron a la escasez y a menudo no pudieron adquirirlos. [83]

Colombia

Tras el restablecimiento de la comunicación con Providencia el 16 de noviembre, el presidente Duque prometió ayuda inmediata a la isla. [48] Se declaró el estado de emergencia por un año. [66] El 17 de noviembre, el mar embravecido impidió que la Armada colombiana llegara a la isla, aunque Duque pudo volar en helicóptero para una inspección aérea. Se instalarían dos hospitales de campaña y 4000 tiendas de campaña en la isla. [48] Se hizo hincapié en evacuar a los heridos críticos al continente antes de establecer los hospitales de campaña. [42] Para el 19 de noviembre, 112 personas fueron trasladadas en avión desde la isla. [66] El ejército colombiano desplegó ingenieros y 15 toneladas de alimentos. Duque declaró que se elaboraría un plan para la reconstrucción completa de la infraestructura de Providencia en un plazo de 100 días y que todas las viviendas destruidas se reconstruirían en 2022. [42] Duque prometió 150 mil millones de pesos (41 millones de dólares estadounidenses) para la reparación de la infraestructura. [66] La relativa falta de víctimas en Providencia se atribuye a que los residentes acataron las advertencias y buscaron refugio en estructuras resistentes o baños interiores. [65] La oposición a Duque lo criticó por no evacuar Providencia antes de la tormenta. [42] El 18 de noviembre, el Gobierno de Colombia prometió 500 mil millones de pesos (US$136 millones) para las tareas de recuperación en Bolívar y Cartagena. [84]

Nicaragua

La empresa eléctrica de Nicaragua, Enatrel , envió más de 100 equipos a la costa caribeña para restablecer el suministro eléctrico. Para el 17 de noviembre, casi la mitad de los cortes habían sido restablecidos. [74]

El 17 de noviembre, la Operación Estados Unidos comenzó los preparativos para las labores de socorro. [85] El ejército de Nicaragua había enviado 100 rescatistas a un lugar donde un deslizamiento de tierra causó daños. Los árboles caídos que bloqueaban la carretera dificultaron las labores. [86] Se entregarán unos 1.000 kits de alimentos, así como actividades recreativas para los niños albergados. Los kits de alimentos estarán disponibles hasta que el gobierno pueda proporcionar un apoyo alimentario adecuado. Se entregarán 1.000 kits de higiene, que incluyen jabón para lavar ropa, jabón para manos y lavavajillas, lejía y papel higiénico. Las familias también recibirán agua purificada, mascarillas, mantas, baldes, láminas de plástico, huevos y carne de res (los dos últimos como fuentes de proteínas preferidas). [87]

Honduras

El helicóptero británico Merlin despega del RFA Argus con suministros de socorro en caso de desastre

Al 25 de noviembre, 2,5 millones de personas tenían acceso limitado o nulo a los servicios de salud debido a los impactos. Las autoridades han informado de que más de 4 millones de personas se han visto afectadas por Eta e Iota. El Proyecto HOPE ha entregado envíos de equipos de protección personal , 50.000 mascarillas, así como artículos para el proyecto WASH . 185.000 personas han sido desplazadas. Además, diez centros de salud informaron de una pérdida total de equipos de cadena de frío , lo que obstaculizó los preparativos realizados para la distribución de las vacunas contra la COVID-19 . [88]

Jubilación

Debido a los daños y la pérdida de vidas que provocó el huracán en América Central, la letra griega Iota , de la lista auxiliar de nombres de tormentas, fue retirada por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) en marzo de 2021, y nunca volverá a utilizarse para un ciclón tropical del Atlántico . La OMM también decidió dejar de utilizar la lista auxiliar del alfabeto griego y sustituirla por una nueva lista complementaria de 21 nombres para su uso cuando se agote una lista de nombres normal. [89] [90]

Véase también

Notas

  1. ^ El Centro Nacional de Huracanes define la intensificación explosiva como una caída de presión de 42 mbar (42 hPa; 1,2 inHg) o mayor dentro de un período de 24 horas. [8]
  2. ^ En términos operativos, Iota fue considerado el decimotercer huracán de la temporada; [18] sin embargo, esto se modificó al decimocuarto después de la actualización posterior al análisis del huracán Gamma de octubre en abril de 2021. [17] [19]
  3. ^ En términos operativos, Iota fue considerado el sexto huracán importante de la temporada; sin embargo, esta calificación se modificó al séptimo luego de la actualización posterior al análisis del huracán Zeta de octubre en mayo de 2021. [11] [22]

Referencias

  1. ^ ab Digital, Por Edición (18 de noviembre de 2020). "EN VIVO | Iota deja al menos 16 muertos en Nicaragua, según fuentes oficiales". La Prensa (en español) . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  2. ↑ abcde Ariel Trigueros (18 de noviembre de 2020). "A la fecha se registran 16 hondureños muertos tras paso de Iota". La Prensa (en español) . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  3. ^ abc Andrea Sosa Cabrios (19 de noviembre de 2020). "El número de muertos por la tormenta Iota supera los 45 en América Central y del Sur". bakersfield.com . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ ab "Monitoreo Azul y Blanco reporta 28 muertos por el huracán Iota en Nicaragua". Confidencial (en español). 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  5. ^ abc "Pérdidas por huracanes superan los 18 mil millones de córdobas". La Gente | Radio La Primerísima (en español). 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abc «Resumen de la catástrofe mundial de noviembre de 2020» (PDF) . Aon . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Informe de situación (20 de noviembre de 2020). «América Latina y el Caribe: Informe de situación de la temporada de huracanes de 2020 N.º 4». reliefweb.int . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Stewart, Stacy (18 de mayo de 2021). Huracán Iota (AL312020) (PDF) (Informe). Informe de ciclones tropicales. Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  9. ^ Zelinsky, David (8 de noviembre de 2020). Perspectiva meteorológica tropical gráfica de cinco días (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  10. ^ ab Mario Pedersen, Joe; Tribou, Richard; Harris, David (14 de noviembre de 2020). "Se prevé que la tormenta tropical Iota, la tormenta número 30, se convierta en un huracán importante". Orlando Sentinel . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  11. ^ abc Cappucci, Matthew (12 de mayo de 2021). «2020 igualó un récord de huracanes de gran magnitud en el Atlántico, tras una revisión más exhaustiva». The Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  12. ^ Brown, Daniel (13 de noviembre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Iota número 2 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  13. ^ Brown, Daniel (14 de noviembre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Iota número 5 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  14. ^ Brown, Daniel (14 de noviembre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Iota número 6 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  15. ^ ab Bachmeier, Scott (15 de noviembre de 2020). «El huracán Iota en el mar Caribe». Instituto Cooperativo de Estudios Satelitales Meteorológicos . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  16. ^ abc Stewart, Stacy (15 de noviembre de 2020). Discusión sobre el huracán Iota número 8 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  17. ^ ab Erdman, Jonathan (20 de abril de 2021). "Se produjeron 14 huracanes en la temporada de huracanes del Atlántico de 2020 después de una mejora de Gamma, dice el NHC". The Weather Channel . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  18. ^ Stewart, Stacy (15 de noviembre de 2020). Aviso intermedio número 7A sobre el huracán Iota (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  19. ^ Latto, Andrew (17 de abril de 2021). Huracán Gamma (AL252020) (PDF) (Informe). Informe sobre ciclones tropicales. Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  20. ^ Brown, Daniel (15 de noviembre de 2020). Discusión sobre el huracán Iota número 10 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  21. ^ ab Stewart, Stacy (16 de noviembre de 2020). Discusión sobre el huracán Iota número 12 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  22. ^ Blake, Eric; Berg, Robbie; Hagen, Andrew (10 de mayo de 2021). Huracán Zeta (AL282020) (PDF) (Informe). Informe sobre ciclones tropicales. Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  23. ^ Sojda, Jake (16 de noviembre de 2020). "Se prevé que el huracán Iota, de categoría 5, aseste un golpe catastrófico a América Central". WCNC. AccuWeather . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Tormenta tropical MILTON". www.nhc.noaa.gov . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  25. ^ "Huracán MILTON". www.nhc.noaa.gov . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  26. ^ Stewart, Stacy (17 de noviembre de 2020). Discusión sobre el huracán Iota número 16 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  27. ^ Blake, Eric (17 de noviembre de 2020). Hurricane Iota Discussion 17 (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  28. ^ Blake, Eric (17 de noviembre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Iota n.° 18 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  29. ^ Beven, Jack (18 de noviembre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Iota n.° 19 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  30. ^ Stewart, Stacy (18 de noviembre de 2020). Depresión tropical Iota Discusión 20 (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  31. ^ Pasch, Richard (18 de noviembre de 2020). Restos de Iota Discusión número 21 (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  32. ^ Aguirre-Echevarría, Jorge (18 de noviembre de 2020). Tropical Weather Discussion (.TXT) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  33. ^ Ramos, Nelsie (19 de noviembre de 2020). Tropical Weather Discussion (.TXT) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  34. ^ Stripling, Scott (20 de noviembre de 2020). Tropical Weather Discussion (.TXT) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  35. ^ ab Blake, Eric (16 de noviembre de 2020). Discusión sobre el huracán Iota número 13 (informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Aviso de tormenta tropical Iota número 5" www.nhc.noaa.gov . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Aviso intermedio número 5A de tormenta tropical Iota" www.nhc.noaa.gov . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "Aviso de tormenta tropical Iota número 6" www.nhc.noaa.gov . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Aviso de tormenta tropical Iota número 7" www.nhc.noaa.gov . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  40. ^ "Aviso de huracán Iota número 13". www.nhc.noaa.gov . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  41. ^ El huracán Iota asesta un nuevo golpe a Centroamérica y Oxfam está lista para responder (informe). ReliefWeb. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 – vía Oxfam.
  42. ^ abcdefg "Iota: los destrozos y el impacto del huracán convertido en tormenta a su paso por el Caribe y Centroamérica" ​​(en español). Noticias de la BBC. 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  43. ^ ab Shiffman, Goeovanny; Álvarez, Leonor; Quintero, Lésber (17 de noviembre de 2020). "Seis muertos y 63 mil evacuados en Nicaragua por Iota". La Prensa (en español) . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  44. ^ CBS, AP (17 de noviembre de 2020). "El huracán Iota toca tierra en Nicaragua como una tormenta de categoría 4 "extremadamente peligrosa"". cbsnews.com . CBS News . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Anthony Harrup (17 de noviembre de 2020). "El huracán Iota desgarra Nicaragua". wsj.com . Wall Street Journal . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  46. ^ Informe de situación de los huracanes Eta e Iota n.° 2 (informe). ReliefWeb. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 a través de Project HOPE.
  47. ^ abc "Dos muertos y un desaparecido, el saldo del paso de Iota por Providencia". El País (en español). 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  48. ^ abcdefg "Huracán Iota: devastación en Providencia, daños en Nicaragua y alto riesgo en Honduras y Guatemala" (en español). CNN Español. 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  49. ^ ab Laura Vanessa Rosales Castro (17 de noviembre de 2020). "Dos muertos dejó el paso del huracán Iota en Cartagena" (en español). Radio RCN . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  50. ^ abcde "Las lluvias torrenciales del huracán Iota causan desastres en Colombia". La Tribuna (en español). 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  51. ^ Carlos Mario Márquez (18 de noviembre de 2020). "La tempête tropicale Iota s'affaiblit después de hacer 38 muertes". La Presse (en francés). Agencia France-Presse . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  52. ^ Mariana Souquett Gil (15 de noviembre de 2020). "Lluvias generaron inundaciones en la población de Santa Ana en Falcón" (en español). Efecto Cocuyo . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  53. ^ "Fuertes lluvias causaron inundación en el sector Los Lagos de Los Teques". El Nacional (en español). 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  54. ^ abc "Ola invernal en Colombia: Lluvias en 25 departamentos por 'La Niña' y el huracán Iota". El País (en español). Colprensa. 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  55. ^ abc "Inundaciones, muertos y cientos de afectados dejan las lluvias en Colombia" (en español). Noticias RCN. 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Inundaciones en Colombia: 3 muertos" (en español). Radio turca. 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  57. ^ "Declaran calamidad pública en Cartagena: Iota deja hasta ahora 155.000 damnificados" (en español). Infobae. 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Cartagena declara calamidad pública por lluvias e inundaciones". El Tiempo (en español). 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  59. ^ abcd "El huracán Iota deja incomunicada a la isla colombiana de Providencia" (en español). Yahoo! Noticias. EFE. 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Ojo del huracán Iota estuvo a 18 kilómetros de Providencia: Ideam". El País (en español). 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  61. ^ "Por un baño: así se salvó un hombre durante el paso de Iota por Providencia". Radio RCN (en español). 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  62. ^ "Twitter". mobile.twitter.com .
  63. ^ "Huracán: Un muerto y 98% de infraestructura de Providencia, afectado". El Tiempo (en español). 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  64. ^ "Confirman que hay deterioro del 98% en infraestructura de Providencia". El Tiempo (en español). 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  65. ^ abc Daniel Pardo (18 de noviembre de 2020). "Huracán Iota: cómo se salvaron los habitantes de Providencia pese a que la tormenta lo" destruyó todo"" (en español). BBC Mundo . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  66. ^ abcd "$150 mil millones invertirán inicialmente para atender emergencia en Providencia". Vanguardia (en español). 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  67. ^ "El presidente Iván Duque logró llegar al aeropuerto El Embrujo de la isla Providencia". La Repúblicas (en español). 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  68. ^ ab "Tragedia en San Andrés: así fueron las peores 24 horas de su historia". El Tiempo (en español). 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  69. ^ "Los huracanes Eta e Iota azotan Nicaragua provocando pérdidas económicas por 743 millones de dólares". The Jakarta Post .
  70. ^ Stacy Stewart y Andrew Latto (16 de noviembre de 2020). Actualización sobre el ciclón tropical del huracán Iota. www.nhc.noaa.gov (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Holcombe, Madeline; Vera, Amir; McLaughlin, Elliot C. (17 de noviembre de 2020). "Iota es considerado el huracán más fuerte de la historia en azotar Nicaragua, dice el gobierno". cnn.com . CNN . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Stacy R. Stewart (17 de noviembre de 2020). «Discusión sobre el huracán Iota número 16». www.nhc.noaa.gov . Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  73. ^ ab "El huracán Eta arranca los tejados". The Weather Channel . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  74. ^ ab "Sin agua, sin energía eléctrica, ni redes de comunicación. Costa Caribe Norte queda aislada por Iota". La Prensa (en español). 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  75. ^ NHC, NOAA (18 de mayo de 2021). «INFORME DEL CENTRO NACIONAL DE HURACANES SOBRE CICLONES TROPICALES: HURACÁN IOTA» (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  76. ^ Televisión, Vos. "Vos TV". Vostv.com.ni .
  77. ^ "Accidente de camión de pasajeros deja al menos 17 muertos en Nicaragua". CTVNews . 23 de noviembre de 2020.
  78. ^ Daniel Bellamy (21 de noviembre de 2020). «Los huracanes Iota y Eta asestan a Honduras un doble golpe catastrófico». euronews.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  79. EFE (17 de noviembre de 2020). "Llueve en todo Honduras por Iota que entrará por oriente del país". radioamerica.hn (en español). Honduras: Radio América . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "Tormenta tropical IOTA". www.nhc.noaa.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  81. ^ "El huracán Iota azota la costa nicaragüense e inunda partes de Honduras". Associated Press – vía www.washingtonpost.com.
  82. ^ Cappucci, Matthew. "Escenas de inundaciones y devastación tras el monstruoso huracán Iota". The Washington Post . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  83. ^ "En imágenes: Huracanes dejan a hondureños sin hogar y en la indigencia". BBC . 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  84. ^ "Bolívar y Cartagena recibirán inversiones por más de $500 mil millones". El Tiempo (en español). 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  85. ^ Respuesta al huracán Iota (informe). ReliefWeb. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 a través de Operation USA.
  86. ^ Herrera, Carlos (19 de noviembre de 2020). "La devastación de Iota se hace evidente en Nicaragua, afectada por las tormentas". Associated Press . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  87. ^ Llamamiento de emergencia actualizado: Huracanes Eta e Iota en América Central (informe). ReliefWeb. 26 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 – vía Church World Service.
  88. ^ Informe de situación de los huracanes Eta e Iota n.° 3 (informe). ReliefWeb. 25 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 a través de Project HOPE.
  89. ^ "El Comité de Huracanes de la OMM retira los nombres de los ciclones tropicales y pone fin al uso del alfabeto griego". Ginebra (Suiza): Organización Meteorológica Mundial. 17 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  90. ^ Masters, Jeff (19 de marzo de 2021). «OMM: Los huracanes del Atlántico ya no recibirán nombres del alfabeto griego». New Haven, Connecticut: Yale Climate Connections . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de abril de 2024 .

Enlaces externos