Ioanna ( Joan ) Sfekas-Karvelas ( griego : Ιωάννα Σφήκα-Καρβέλα ; nacida en 1950) [1] es una soprano dramática grecoamericana que ha cantado papeles protagónicos tanto en Estados Unidos como en Europa. Es la fundadora y directora de Opera Lesvos, que fundó en 2000.
.jpg/1280px-Sappho_(Ioanna_Sfekas-Karvelas).jpg)
Karvelas nació y creció en Baltimore, Maryland , EE. UU. Estudió canto con Antony Kalaitzakis, un tenor que fue alumno del tenor de la vecchia scuola Nino Piccaluga (que fue contemporáneo de Giovanni Martinelli y que a menudo fue elegido por Toscanini para abrir la temporada de La Scala ). Ha estudiado con Conrad Osborne en Nueva York y con la reconocida mezzosoprano dramática Edna Garabedian , con quien Karvelas se ha desempeñado como asistente de su Agencia de Artistas en Bonn , Alemania . También estudió repertorio y actuó con el fallecido William Yannuzzi, director musical de la Baltimore Opera Company .
Mientras enseñaba en el Conservatorio Nacional de Atenas, cuya directora era Krino Kalomiris, hija de Manolis Kalomiris , director de la Escuela Nacional de Compositores de Grecia, fue elegida para grabar su interpretación del papel de la madre en la ópera de Kalomiris, El anillo de la madre. . Esta grabación tiene la distinción de ser la primera ópera griega jamás grabada en formato digital. Fue grabado en 1983 con la Filarmónica de Sofía y las voces del Coro Obretenov en Sofía , Bulgaria .
Desde entonces, Karvelas ha llegado a ser conocida como la embajadora de la música clásica griega , siempre realizando, junto con sus compromisos teatrales, conciertos que presentan una gran cantidad de composiciones de compositores griegos , comenzando con el Kennedy Center en Washington, DC , el Lincoln Center en la ciudad de Nueva York. así como en Alemania, Austria , Polonia , Bulgaria y Ucrania y Crimea . En 2009 protagonizó "A Celebration of Greek Music" presentada en el Sanders Theatre de la Universidad de Harvard . Se especializa en los papeles dramáticos de Verdi , como Lady Macbeth , que grabó en Polonia con la Orquesta de la Radio Nacional Polaca, bajo la dirección del Maestro William Yannuzzi, los papeles de Abigaille ( Nabucco ), Elisabetta ( Don Carlos ), Leonora ( Trovatore) . y Forza del destino ), Turandot y Tosca de Puccini , y las heroínas wagnerianas .
Considerada por sus colegas una Master Trainer, ha sido invitada por numerosas instituciones a impartir clases magistrales sobre técnica vocal e interpretación del repertorio operístico estándar y a interpretar ciclos de canciones raramente interpretadas como "Nuits d'Ete" de Berlioz , " Wesendonck Lieder " de Wagner , " Vier letzte Lieder " de Richard Strauss , "Magic Herbs" de Kalomiris, etc.
Karvelas, que reside en la isla de Lesbos , Grecia, es la directora de la "Opera Lesvos", que fundó en 2000, una empresa verdaderamente pionera para una provincia griega. En su investigación sobre la historia de la ópera , desenterró un libreto largo tiempo olvidado utilizado por Verdi como libreto alternativo a " Giovanna d'Arco ", una ópera que escribió en 1845 pero que no pudo presentar ante el Papa en Roma. Verdi y su libretista, Solera, la sustituyeron por la historia real de una heroína lesbiota que se vistió con una armadura masculina y salvó el castillo de Lesbos de los invasores otomanos en 1450. El nombre de la ópera era "Orietta di Lesbo". Este libreto no se había utilizado desde 1850. Así, el 12 de marzo de 2006, tuvo lugar la primera reposición mundial de esta obra en su totalidad en Portland, Oregón , con la Sinfónica y el Coro de Oregón del Lewis and Clark College (que financió el proyecto), con Karvelas en el papel principal de Orietta.
Más tarde ese verano, el estreno europeo tuvo lugar en la isla de Lesbos, como parte del "Aegean Verdi Festival" con una orquesta internacional de instrumentistas de todo el mundo (Karvelas como Orietta y los solistas de "Opera Lesvos" participando con el elenco internacional ). A su instituto educativo y escénico, invita a artistas profesionales de todo el mundo a actuar junto con el talento local que ella prepara y entrena.
Karvelas ha vuelto a combinar fuerzas con Garabedian, quien es Director de la Asociación de Ópera de California en Fresno, California , sirviendo como Asesor Artístico e Historiador, impartiendo clases magistrales y conferencias sobre la historia de la ópera y los grandes cantantes de ópera del pasado y del presente. En 2010 estaban planeando representaciones de " Edipo Rey " de Stravinsky con Karvelas como Yocasta. [2]
Karvelas ha sido "Artista Residente" de la Universidad de Indianápolis - Campus de Atenas , desde 2005, siempre sirviendo a su arte como educadora e intérprete.