stringtranslate.com

Inundaciones europeas de 2016

Inundaciones en Saint-Rémy-lès-Chevreuse , Isla de Francia

A finales de mayo y principios de junio de 2016 comenzaron las inundaciones después de varios días de fuertes lluvias en Europa , principalmente Alemania y Francia , pero también Austria , Bélgica , Rumania , Moldavia , Países Bajos y el Reino Unido . Entre otros, se vieron afectados los estados alemanes de Baviera , Hesse , Renania-Palatinado , Baden-Wurtemberg y Renania del Norte-Westfalia . [13] Comenzando en el río Neckar , el Danubio , el Rin , el Sena y sus afluentes se vieron muy afectados por las crecidas y las inundaciones a lo largo de sus orillas. Al menos 21 personas murieron en las inundaciones. [3]

Países inundados

Alemania

El pueblo de Braunsbach , en Baden-Württemberg, fue el más afectado por las inundaciones [ ¿cuándo? ] . Después de las inundaciones repentinas del 29 de mayo de 2016, pequeños afluentes del río Kocher inundaron las calles del pueblo en cuestión de minutos, y las carreteras quedaron sepultadas bajo rocas, árboles y restos de automóviles. Si bien nadie murió en Braunsbach, cuatro personas murieron solo en Baden-Württemberg, tres de ellas en las inundaciones, y una cuarta víctima, una niña de 13 años, murió mientras buscaba refugio de la lluvia debajo de un puente ferroviario en Schorndorf , cerca de Stuttgart . [14] Entre los muertos había un hombre de 21 años y un bombero de 38 años, que quería ayudar al joven y murió junto con él en un paso subterráneo inundado en Schwäbisch Gmünd , envuelto en una alcantarilla abierta. [15]

Al menos siete personas murieron [ ¿cuándo? ] en Baviera, donde los distritos establecieron "zonas de desastre". Las ciudades de Triftern y Simbach , en el río Inn, sufrieron graves inundaciones. Tres mujeres fueron encontradas muertas en el sótano de una casa inundada en Simbach, y una mujer ahogada fue encontrada colgando sobre el tronco de un árbol cerca del pueblo de Julbach , después de que su casa se derrumbara. [16]

El 2 de junio se confirmó que una quinta y una sexta persona murieron en Baviera: dos hombres, de 75 y 65 años, fueron encontrados muertos en Simbach. Además, cuatro personas fueron reportadas como desaparecidas. [8] Las calles fueron arrasadas, los puentes destruidos. El pequeño arroyo de Simbach había crecido de medio metro a un nivel de cinco metros en cuestión de horas. Dos personas fueron detenidas bajo sospecha de saqueo. [4] [5] Una séptima víctima, un hombre de 72 años, murió en el hospital después de ser rescatado de las inundaciones. [8]

El 3 y 4 de junio se registraron fuertes tormentas en el sur de Alemania . [17] Los festivales de música Rock am Ring y Rock im Park se enfrentaron a graves problemas de seguridad y a fuertes lluvias. 81 personas resultaron heridas en el festival Rock am Ring , 15 de ellas de gravedad, después de que un rayo cayera sobre la multitud la tarde del 3 de junio. Dos personas tuvieron que ser reanimadas por paramédicos; sin embargo, ninguna se encontraba en estado de riesgo vital. [18] Cientos de personas abandonaron el festival el 4 de junio, y se interrumpió temporalmente durante horas después de que se pronosticaran tormentas eléctricas, pero continuó por la noche. El festival no continuó el 5 de junio, porque las autoridades denegaron la aprobación. Los 90.000 visitantes tuvieron que marcharse. [19] [20] [21]

El 4 de junio se produjeron inundaciones en los afluentes del Rin en la región de Bonn . En Polling , en la Alta Baviera , las autoridades declararon una "situación de catástrofe" [ ¿cuándo? ] y en la Baja Baviera se llevaron a cabo más de 140 operaciones de rescate. [21]

Las primeras estimaciones [ ¿cuándo? ] de los daños ascendieron a 1.000 millones de euros, sólo en Baviera . [12] La superficie inundada allí era el doble de grande que el lago Chiemsee . [22]

Francia

Nivel de inundación del Sena en París en 2016 en comparación con la altura de inundación de 1910

En Francia, el río Sena se desbordó y una ciudad fue evacuada. [ ¿cuándo? ] Cuatro personas murieron en las inundaciones. [10] Una mujer de 86 años fue encontrada muerta en Souppes-sur-Loing , Seine-et-Marne , después de que su casa se inundara. [3] Un hombre de 74 años a caballo murió [ ¿cuándo? ] en Évry-Grégy-sur-Yerre , al sur de París, mientras cruzaba un campo inundado. [9]

Algunas zonas registraron [ ¿cuándo? ] las peores inundaciones vistas en un siglo. [16] En el departamento de Loiret , se informó que cayó en tres días el equivalente a seis semanas de lluvia. [3] Los conductores en una autopista tuvieron que ser rescatados por soldados. En París, se cancelaron los cruceros en barco. [ ¿cuándo? ] [16] El museo del Louvre prohibió la entrada al público el 2 y 3 de junio para asegurar preventivamente la obra de arte en caso de inundaciones causadas por el río Sena . [3] Se esperaba que las inundaciones en París alcanzaran su punto máximo [ ¿cuándo? ] en alrededor de 6,30 m por encima de lo normal, más alto que los 6,18 m de altura vistos en 1982, pero por debajo del nivel de inundación de 1955 de 7,12 m, y la inundación de París de 1910 que vio niveles de 8,62 m por encima de lo normal. [23]

Sin embargo, en Bretaña y Córcega se vivió una sequía durante todo el mes de mayo.

Bélgica

Las inundaciones en varias regiones de Bélgica se produjeron a raíz de cuatro días de lluvias torrenciales. [24] Las inundaciones se cobraron al menos tres vidas en todo el país. Un hombre de 60 años murió entre Harsin y Hargimont después de ser arrastrado por un río en un intento desafortunado de mover sus colmenas. [7] En Welkenraedt , se encontró el cuerpo de una mujer de 80 años, después de que el arroyo Bayon se desbordara. [25] Las fuertes lluvias se cobraron la vida de un hombre de 83 años en el municipio valón de Momignies . [11]

Rumania

El viernes 3 de junio, las autoridades dijeron [ enlace muerto permanente ] que dos personas murieron y 200 personas fueron evacuadas de sus hogares cuando las inundaciones arrasaron partes del este de Rumania . El Ministerio del Interior dijo que 7.000 bomberos, policías y otros habían sido enviados durante la noche del viernes para ayudar en los esfuerzos de rescate por las inundaciones. El ministerio dijo en un comunicado que un hombre murió después de que un torrente de agua lo derribara de su bicicleta en el pueblo oriental de Ruginești . En el condado de Bacău , en el este de Rumania, otro hombre fue encontrado ahogado.

Damnificados

Reacciones

El ministro del Interior de Baviera , Joachim Herrmann , anunció ayuda financiera para los afectados. [4] [ ¿cuándo? ] El presidente francés, François Hollande, declaró [ ¿cuándo? ] que "cuando hay fenómenos meteorológicos tan severos, debemos darnos cuenta de que debemos actuar a nivel global". [27] Dijo que había asistido a una reunión "para que podamos estar atentos ante el aumento del nivel del agua, los picos que potencialmente podrían implicar más decisiones" y señaló que "lo que está sucediendo ahora, especialmente en París y en algunas regiones, es excepcional". [28] La canciller alemana, Angela Merkel, expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas. [29] [ ¿cuándo? ]

Fenómenos meteorológicos severos posteriores en Europa

El 7 de junio por la tarde, un tornado acompañado de fuertes tormentas eléctricas causó graves daños en las zonas nororientales de la ciudad de Hamburgo . Se arrancaron árboles enormes y se descubrieron tejados. Se realizaron 254 operaciones de rescate por parte de los bomberos y de la Technisches Hilfswerk . Se declaró temporalmente el estado de emergencia en la ciudad. Se informó de fuertes tormentas eléctricas en la región del Ruhr, en Alemania Occidental. [30] Además, se informó de una serie de tornados en la cercana Schleswig-Holstein . El meteorólogo Adrian Leyser del Deutscher Wetterdienst calificó la acumulación de fenómenos como " sorprendentes para algunos" y como "resultado de condiciones meteorológicas especiales". [31]

Reino Unido

Las fuertes lluvias han provocado una serie de inundaciones repentinas en grandes partes del Reino Unido desde el 7 de junio de 2016; sin embargo, esto fue causado por un sistema meteorológico diferente al de las inundaciones europeas. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Inundații masive în Republica Moldova. Mașini acoperite de ape la Chișinău și sute de case inundate în satele Iargara și Logănești". Știrile TVR . 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  2. ^ "Las inundaciones repentinas provocan caos en algunas partes de Inglaterra". BBC News . 7 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  3. ^ abcde Chrisafis, Angelique (3 de junio de 2016). «Inundaciones en Europa: el Sena podría alcanzar un máximo de 6,5 metros mientras el Louvre cierra sus puertas». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024.
  4. ^ abc "Fünftes Todesopfer nach Unwetter in Bayern geborgen". Der Westen (en alemán). 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016.
  5. ^ abc "Simbach am Inn: Sechster Hochwasser-Toter en Niederbayern gefunden". Correo Rheinische (en alemán). 2016-06-03. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016.
  6. ^ ab "Cod roșu de inundații în șase județe. Două persoane și-au pierdut viața, luate de viituri". Digi24 . 2 de junio de 2016.
  7. ^ abc "L'horreur suite aux inondations à Harsin: Didier Wins, 60 ans, est mort après avoir été emporté par une rivière alors qu'il voulait déplacer ses ruches". El Mosa . 3 de junio de 2016.
  8. ^ abcd "Siebtes Flutopfer: Siebtes Opfer nach Hochwasser-Katastrophe". DIE WELT (en alemán). 2016-06-03. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023.
  9. ^ abc Miles de evacuados y dos muertos en Francia, declara emergencia por inundaciones, Reuters
  10. ^ abc "Inondations: Valls annonce un bilan de quatre morts et 24 blessés". Le Parisien . 4 de junio de 2016.
  11. ^ abc Derde dode en Bélgica puerta wateroverlast, NU.nl
  12. ^ ab Mehr als eine Milliarde Euro Schaden durch Flutwelle, Frankfurter Allgemeine , en alemán
  13. ^ "Inundaciones en Europa: cinco muertos por la subida de las aguas en Alemania y Francia - BBC News". BBC News . 2 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  14. ^ David Sims (31 de mayo de 2016), "Alemania: inundaciones repentinas mortales dejan Braunsbach sepultado bajo rocas, árboles y restos de automóviles", International Business Times .
  15. ^ Müssigmann, Lena (4 de febrero de 2021). "Hochwasser en Schwäbisch Gmünd: Männer sterben en Kanalisation". DIE WELT (en alemán). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023.
  16. ^ abc David Sims (2 de junio de 2016), "Alemania declara una segunda zona de desastre mientras las inundaciones matan al menos a cuatro personas y devastan ciudades en Baviera", International Business Times .
  17. ^ "Alarmstufe Orange in 25 Landkreisen: Bis zu 40 Liter Regen pro Quadratmeter", Focus , en alemán.
  18. ^ Dearden, Lizzie (4 de junio de 2016). «Más de 70 personas resultaron heridas tras la caída de un rayo en el festival alemán Rock am Ring por segundo año consecutivo». The Independent . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020.
  19. ^ "Wetter:" Rock am Ring ": 15 Schwerverletzte nach Blitzeinschlägen". ENFOQUE en línea . 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021.
  20. ^ ""Rock am Ring ": Eingänge wieder geöffnet". Der Spiegel (en alemán). 2016-06-04. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023.
  21. ^ ab Unwetter-Chaos: "Rock am Ring" vorzeitig abgebrochen, Der Spiegel
  22. ^ Triftern nach der Hochwasserkatastrophe: Ein Dorf im Schlamm, Der Spiegel
  23. ^ "Inundaciones en París: el Sena alcanzará su punto máximo a medida que se pronostican más lluvias". BBC News . 3 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  24. ^ Seis muertos y miles de personas atrapadas en las inundaciones que arrasan Europa occidental, Metro.co.uk
  25. ^ Unwetter en Welkenraedt: Vermisste Frau tot aufgefunden [ enlace muerto permanente ] , Grenzecho.net
  26. ^ "Alemania: 9 morts dans les inondations en Bavière". Le Vif/L'Express . 2 de junio de 2016.
  27. ^ "Las inundaciones devastan ciudades francesas y obligan a declarar el estado de emergencia - Xinhua". Xinhua . República Popular China. 3 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  28. ^ "Lo último: Presidente francés: Las inundaciones de París son 'excepcionales'". The New York Times . Associated Press. 3 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  29. ^ Merkel trauert um Opfer des Hochwassers, Süddeutsche Zeitung , en alemán
  30. ^ Windhose richtet großen Schaden an, Die Zeit, en alemán
  31. ^ Tornados: Gefahr erstmal vorüber - doch sie könnten vermehrt wiederkommen, shz.de

Enlaces externos