stringtranslate.com

Bacău

Bacău ( Reino Unido : / ˈ b æ k / BAK -ow , [3] EE. UU. : / b ə ˈ k / bə- KOW , [3] [4] [5] Rumano: [baˈkəw] ;húngaro:Bákó;latín:Bacovia) es la ciudad principal delcondado de Bacău,Rumania. Con una población de 136.087 (segúnel censo de 2021), Bacău es ladecimocuarta ciudad más grandede Rumania.[6]La ciudad está situada en la región histórica deMoldavia, en las estribaciones de losmontes Cárpatosy en elrío Bistrița(que se encuentra con elrío Sireta unos 8 kilómetros (5,0 mi) al sur de Bacău). Elpaso de Ghimeșune Bacău con la región deTransilvania.

Etimología

El nombre de la ciudad, que aparece en los documentos eslavos eclesiásticos antiguos como Bako , Bakova o Bakovia , proviene probablemente de un nombre personal . [7] Los hombres que llevan el nombre Bakó o Bako están documentados en la Transilvania medieval [8] y en la Bulgaria del siglo XV, pero según Victor Spinei el nombre en sí es de origen turco  , muy probablemente de cumano o pechenego  . [9] Nicolae Iorga cree que el nombre de la ciudad es de origen húngaro (como Adjud y Sascut ). [10] Otra teoría sugiere que el nombre de la ciudad tiene un origen eslavo , apuntando a la palabra protoeslava byk , que significa "buey" o "toro", siendo la región muy adecuada para la cría de ganado; el término, traducido al alfabeto rumano como bâc , fue probablemente el origen de Bâcău . [11] En alemán se conoce como Bakau , en húngaro como Bákó y en turco como Baka . [ cita requerida ]

Historia

Al igual que la mayoría de los centros urbanos de Moldavia, Bacău surgió en un vado que permitía el paso del agua. [12] Hay evidencia arqueológica de asentamientos humanos en el centro de Bacău (cerca de Curtea Domnească) que datan de los siglos VI y VII; estos asentamientos se colocaron sobre asentamientos más antiguos de los siglos IV y V. Varias vasijas encontradas aquí están ornamentadas con cruces, lo que sugiere que los habitantes eran cristianos. [13] Los pechenegos y los cumanos controlaron el valle de Bistrița durante los siglos X, XI y XII. [14] Los colonos desempeñaron un papel importante en el desarrollo de la ciudad. [15] Los hallazgos arqueológicos, algunas viviendas superficiales o semienterradas de la segunda mitad del siglo XV, sugieren que los húngaros comenzaron a establecerse en la región después de 1345-1347, cuando el territorio estaba bajo el control del Reino de Hungría . [16] Ocuparon principalmente las orillas planas del río Bistrița. [17] Los descubrimientos de un tipo de cerámica gris del siglo XIV que también se ha encontrado en el norte de Europa también sugieren la presencia de colonos alemanes del norte. [18] Originalmente, la ciudad se centró en la comunidad católica romana que se instaló cerca de un mercado local regular frecuentado por la población de la región en los tramos inferiores del río. [8]

La ciudad fue mencionada por primera vez en 1408 cuando el príncipe Alejandro el Bueno de Moldavia (1400-1432) enumeró los puntos de aduanas en el principado en su privilegio para los comerciantes polacos . [19] [20] La aduana de la ciudad se menciona en eslavo eclesiástico antiguo como krainee mîto ("la aduana del borde") en el documento, lo que puede indicar que era la última parada aduanera antes de la frontera de Moldavia con Valaquia . [21] Un documento sin fecha revela que el șoltuz en Bacău, es decir, el jefe de la ciudad elegido por sus habitantes, tenía derecho a condenar a muerte a los criminales, al menos por robos, lo que sugiere un privilegio extendido, similar a los que disfrutaban las ciudades reales en el Reino de Hungría. [22] [23] Por lo tanto, este derecho puede haber sido otorgado a la comunidad cuando el territorio estaba bajo el control del Reino de Hungría. [8] El sello de Bacău era ovalado, lo cual es excepcional en Moldavia, donde los sellos de otras ciudades eran redondos. [24]

Alejandro el Bueno donó la cera recolectada como parte del impuesto que pagaba la ciudad al cercano Monasterio Ortodoxo Oriental de Bistrița . [25] Lo más probable es que fuera su primera esposa, llamada Margarita, quien fundó la Iglesia Franciscana de la Santísima Virgen en Bacău. [26] Pero la principal iglesia católica de la ciudad estaba dedicada a San Nicolás . [8] Una carta escrita por Juan de Rya, el obispo católico de Baia, se refiere a Bacău como una civitas , lo que implica la existencia de un obispado católico en la ciudad en ese momento. [26] [27] La ​​carta también revela que los inmigrantes husitas que habían sufrido persecuciones en Bohemia , Moravia o Hungría se establecieron en la ciudad y recibieron privilegios por parte de Alejandro el Bueno. [28]

El monasterio de Bistrița también recibió los ingresos de la aduana de Bacău en 1439. [29] En 1435, Esteban II de Moldavia (1433-1435, 1436-1447) solicitó a los jueces de la ciudad que no obstaculizaran el movimiento de los comerciantes de Brașov , un importante centro de los sajones de Transilvania . [30] [31] A partir del siglo XV, los ungureni , es decir, los rumanos de Transilvania, comenzaron a poblar el área al norte del mercado donde erigirían una iglesia ortodoxa después de 1500. [8] Una pequeña residencia de los príncipes de Moldavia se construyó en la ciudad en la primera mitad del siglo XV. [32] Fue reconstruida y ampliada bajo Esteban III el Grande de Moldavia (1457-1504), quien también erigió una iglesia ortodoxa en su interior. [32] Pero los gobernantes pronto comenzaron a donar a monasterios o nobles los pueblos vecinos que habían abastecido con sus casas locales. [33] Así, la residencia principesca local fue abandonada después de 1500. [34]

La ciudad fue invadida y destruida más de una vez en los siglos XV y XVI. [34] Por ejemplo, en 1467 el rey Matías I de Hungría durante su expedición contra Esteban el Grande prendió fuego a todas las ciudades, entre ellas Bacău, en su camino. [35] Los registros aduaneros de Brașov muestran que pocos comerciantes de Bacău cruzaron los montes Cárpatos hacia Transilvania después de 1500, y sus mercancías no tenían un valor particularmente alto, lo que sugiere que la ciudad estaba en declive en este período. [34]

El obispo católico de Argeș , cuya sede en Valaquia había sido destruida por los tártaros , se trasladó a Bacău en 1597. [34] [36] Desde principios del siglo XVII, los obispos de Bacău eran sacerdotes polacos que no residían en la ciudad, sino en el Reino de Polonia . [37] Solo viajaban de vez en cuando a su sede para recoger los diezmos . [37]

Según el informe del arzobispo Marco Bandini sobre la visita canónica de 1646, el şoltuz de Bacău fue elegido un año entre los húngaros y otro, entre los rumanos. [8] [38] Los nombres de la mayoría de los 12 habitantes de la ciudad registrados en 1655 también indican que los húngaros todavía formaban su grupo mayoritario. [34] En 1670, el arzobispo Petrus Parcevic, vicario apostólico de Moldavia, concluyó un acuerdo con el jefe de la provincia franciscana de Transilvania sobre la devolución del monasterio de Bacău a ellos con el fin de garantizar el bienestar espiritual de la comunidad húngara local. [38] [39] Pero el obispo polaco protestó contra el acuerdo y la Santa Sede también se negó a ratificarlo. [38] [40]

Debido a las frecuentes invasiones de ejércitos extranjeros y al saqueo de los tártaros en el siglo XVII, muchos de sus habitantes católicos abandonaron Bacău y se refugiaron en Transilvania. [41] [ se necesita una mejor fuente ] Pero en 1851 la congregación católica de la ciudad todavía hablaba, cantaba y rezaba en húngaro . [42]

La primera fábrica de papel de Moldavia se fundó en la ciudad en 1851. [43] La ciudad fue declarada municipio en 1968. [43]

Clima

Bacău tiene un tipo de clima continental que no alcanza la cobertura de nieve permanente en invierno debido a que la temperatura media de los días supera el punto de congelación. Los inviernos también son bastante secos en la zona. Los veranos son bastante lluviosos debido a la convección y las temperaturas suelen ser altas debido a su ubicación en el interior. Debido a su ubicación en latitudes medias rodeada de una vasta masa continental, Bacău tiene una gran amplitud de temperatura según los estándares europeos. Desde 1980, se han medido un calor récord de 42,5 °C (108,5 °F) [44] y un frío récord de −28 °C (−18 °F) [45] , lo que supone una diferencia neta de 70,5 °C (126,9 °F).

Política

La autoridad local de la ciudad está dividida entre el alcalde y el consejo local. Entre 1950 y 1968 la ciudad estuvo gobernada por el Sfatul popular (Consejo Popular). Este sustituyó al Comité Provisional local ( en rumano : Comitetul Provizori ), que funcionó de 1948 a 1950, con base en la Ley de los Consejos Populares, n.º 17/1949. [48]

Demografía

Según los datos del censo de 2021 , Bacău tiene una población de 136.087 habitantes, [6] una disminución respecto de la cifra registrada en el censo de 2011.

En el censo de 2011 , Bacău tenía una población de 144.307 habitantes, una disminución respecto de la cifra registrada en el censo de 2002. [50] La composición étnica era la siguiente:

El área metropolitana de Bacău , un proyecto para la creación de una unidad administrativa para integrar Bacău con las comunas cercanas, tendría una población de unos 190.000 habitantes.

Transporte

La ciudad se encuentra a unos 300 kilómetros (186 millas) al norte de Bucarest . Cuenta con el Aeropuerto Internacional George Enescu , ubicado a 5 km (3,1 millas), que proporciona conexiones directas con la capital rumana, Bucarest , y con varias ciudades de Europa. El centro de control del tráfico aéreo de Bacău es uno de los más activos de Europa, ya que maneja vuelos en tránsito entre Oriente Medio y Oriente Próximo y el sur de Asia hacia Europa y a través del Atlántico.

Complejo de museos '"Iulian Antonescu"

La estación de tren de Bacău ( Gara Bacău ) es una de las más transitadas de Rumanía; tiene acceso a la principal línea ferroviaria rumana número 500. Así, la ciudad está conectada con las principales ciudades rumanas; la estación de tren es una importante parada de tránsito para trenes internacionales de Ucrania , Rusia y Bulgaria .

La ciudad tiene acceso a la carretera DN2 ( E85 ) que la une con la capital rumana, Bucarest (al sur) y las ciudades de Suceava e Iași (al norte). La ruta europea E574 es una importante vía de acceso a Transilvania y a la ciudad de Brașov . La ciudad también está situada en la intersección de varias carreteras nacionales de importancia secundaria, y será servida en el futuro por la autopista A7 que va desde la frontera con Ucrania en Siret hasta Ploiești (cruce con la A3 ). A partir de 2020, esta autopista se cruza con la circunvalación de Bacău ( Centura Bacău ).

Cultura

Bacău cuenta con una universidad pública y varios colegios. Aquí nacieron dos importantes poetas rumanos, George Bacovia y Vasile Alecsandri . Aquí se encuentran el Ateneo " Mihail Jora " y una Orquesta Filarmónica, así como el Teatro Dramático "G. Bacovia" y un Teatro de Títeres. Cada año, alrededor de Navidad, se celebra un Festival de Tradiciones Invernales de Moldavia, que reúne a artistas populares de todas las regiones circundantes. La exposición "Saloanele Moldovei" y el Campamento Internacional de Pintura en Tescani , cerca de Bacău, reúnen a importantes artistas plásticos de Rumania y del extranjero. El Museo de Historia local, parte del Complejo de Museos "Iulian Antonescu", tiene una importante colección de objetos antiguos de la antigua Dacia . La ciudad también tiene un observatorio astronómico, el Observatorio Astronómico Victor Anestin. [ cita requerida ]

Comunidad judía

El censo de 1772-1774 registró 5 familias judías, el de 1820 108 familias, el de 1852 504 habitantes judíos y el de 1930 9424. Las primeras menciones sobre habitantes judíos datan de principios del siglo XVIII. El registro de Chevra Kadisha comienza en el año 1774. El primer líder de la comunidad se menciona en 1794. La comunidad fue reconocida oficialmente en 1857. [ cita requerida ]

Antes de la Primera Guerra Mundial , el número de judíos en Bacău era casi igual al de rumanos. Según el censo de 1930, después de que una parte de la población del pueblo se trasladara a la ciudad, Bacău tenía 19.421 rumanos declarados, 9.424 judíos declarados, 822 húngaros y 406 alemanes.

La primera sinagoga se construyó en Bacău en 1820. En 1841, los judíos que practicaban el movimiento jasídico Jabad construyeron otra sinagoga. En 1864, en Bacău funcionaban 14 sinagogas. Entre las más destacadas se encuentran la sinagoga Burah Volf, la sinagoga de los peleteros, la sinagoga Alter Ionas y la de los curtidores. En 1880, en Bacău teníamos 21 sinagogas y casas de oración. En 1916, estábamos activos siguiendo las sinagogas Froim Aizic, Alter Leib, Itzik Leib Brill, Lipscani, la de los Sastres Jóvenes, la de los Cocheros, la de los Zapateros, Cerealista, la de Masonería, la de la Sinagoga Rabbi Israel, la de la Hermandad de Sión, la de Snap, la de Saima Cofler y la de Der Mariesches SIL.

Después de la Primera Guerra Mundial, algunas sinagogas fueron cerradas y otras arrasadas. Algunos llevaban los nombres de rabinos fallecidos o personas en vida que tuvieron influencia en la comunidad: sinagoga Wisman, sinagoga Gaon Bețael Safran, sinagoga rabino Blane, sinagoga David Herșcovici, sinagoga Filderman, sinagoga rabino Wahramn y sinagoga rabino Lan.

En diciembre de 2015 se inauguró la nueva sede de la comunidad judía en la calle Erou Costel Marius Hasan, 2. [51]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas/ciudades hermanas

Bacău está hermanada con:

Deportes

Atletismo

Bádminton

Baloncesto

Boxeo

Puente

Fútbol americano

Gimnasia

Balonmano por equipos

Judo

Kárate

Peleas

Modelismo

Nadar

Tenis

Gente

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Central Electoral . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ ab "Bacău". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Bacau". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Bacau". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  6. ^ ab "Populația rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (en rumano). INSSE . 31 de mayo de 2023.
  7. ^ Rădvan 2010, pág. 371.
  8. ^ abcdef Rădvan 2010, pag. 456.
  9. ^ Spinei 2009, pág. 342.
  10. ^ Nicolae Iorga: Privilegiile șangăilor dela Târgu-Ocna, Extras din Analele Academiei Române, seria II, tom. XXXVII (1915), pág. 246
  11. ^ Gh. Ghibănescu - Ispisoace și Zapise. vol.VI, partea a II-a, Tipografia „Dacia” Iliescu, Grossu & Comp., Iași, 1926, pag.177
  12. ^ Rădvan 2010, pág. 332.
  13. ^ Dan Gh. Teodor, Creștinismul la est de Carpati , Editura Mitropoliei Moldovei și Bucovinei, Iași, 1984, p. 25, 32, 160.
  14. ^ Eugen Șendrea, Istoria municipiului Bacău , Bacău, Editura Vicovia, 2007, p.45-90.
  15. ^ Rădvan 2010, pág. 388.
  16. ^ Rădvan 2010, págs. 388., 427., 455.
  17. ^ Dobre 2009, pág. 86.
  18. ^ Rădvan 2010, pág. 365.
  19. ^ Rădvan 2010, pág. 343.
  20. ^ Treptow, Popa 1996, págs. lii. , 32.
  21. ^ Rădvan 2010, págs. 453-454.
  22. ^ Rădvan 2010, págs. 399, 456.
  23. ^ Treptow, Popa 1996, pág. 188.
  24. ^ Rădvan 2010, págs.406, 455.
  25. ^ Rădvan 2010, págs. 416-417.
  26. ^ por Rădvan 2010, pág. 455.
  27. ^ Dobre 2009, pág. 70.
  28. ^ Rădvan 2010, pág. 497.
  29. ^ Rădvan 2010, págs. 373, 416.
  30. ^ Rădvan 2010, pág. 410.
  31. ^ Treptow, Popa 1996, págs. lii. , 48.
  32. ^ por Rădvan 2010, pág. 454.
  33. ^ Treptow, Popa 1996, págs. lii. , 46.
  34. ^ abcde Rădvan 2010, pág. 457.
  35. ^ Rădvan 2010, pág. 461.
  36. ^ Benda 2002, pág. 33.
  37. ^Ab Benda 2002, pág. 36.
  38. ^ abc Benda 2002, pág. 17.
  39. ^ Pozsony 2002, págs. 94-95.
  40. ^ Pozsony 2002, pág. 95.
  41. ^ Mărtinaș 1999, págs. 36-38.
  42. ^ Pozsony 2002, pág. 102.
  43. ^ ab Treptow, Popa 1996, pág. 32.
  44. ^ "Climatologie de l'année 2012 à Bacau" (en francés). Infoclimat . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  45. ^ "Climatologie de l'année 1985 à Bacau" (en francés). Infoclimat . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  46. ^ "Bacau 1991-2020 Clima normal". NOAA . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Climatologie de l'année à Bacau" (en francés). Infoclimat . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  48. ^ Andrei Florin Sora, Comunizarea administrației românești: sfaturile populare (1949-1950), în „Revista istorică”, tom XXIII, nr. 3-4/2012
  49. ^ Populatia RPR la 25 ianuarie 1948, p. 14
  50. ^ "Población a 20 de octubre de 2011" (en rumano). INSSE . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  51. ^ FOTO Evreii din Bacău și-au inaugurat noul sediu, în prezența Marelui Rabin Rafael Shaffer și a diputaturui Aurel Vainer, președintele FCER
  52. ^ Pessotto, Lorenzo. «Asuntos internacionales - Hermanamientos y acuerdos». Servicio de Asuntos Internacionales en colaboración con Servizio Telematico Pubblico . Ayuntamiento de Turín. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .

Notas