stringtranslate.com

Festival Internacional de Música de Wiesbaden

El Internationale Maifestspiele Wiesbaden ( Festival Internacional de Mayo , FMI ) es un festival de teatro que se celebra en Wiesbaden , Alemania. Establecido a finales del siglo XIX después del Festival de Bayreuth , el festival es uno de los festivales internacionales de teatro y música más distinguidos del mundo. Se presenta anualmente en mayo en el Hessisches Staatstheater Wiesbaden , el Teatro Estatal de Hesse en la capital, Wiesbaden. Actualmente el festival presenta representaciones de óperas , ballets , obras de teatro y musicales . Compañías visitantes, en su mayoría de teatros europeos, presentan sus producciones más recientes junto con representaciones del Teatro Wiesbaden. Se ofrecen conciertos de una amplia gama de géneros musicales, así como actos artísticos de circo y presentaciones de danza moderna. Conferencias, recitales, espectáculos de cabaret, muestras de arte y lecturas también forman parte del programa.

Festival de Kaiserspiele

En 1896, Georg von Hülsen, director del teatro de Wiesbaden, fundó el festival como "Kaiserfestspiele" (Festival Imperial). [1] Quería crear un festival comparable al exitoso Festival de Bayreuth . Se suponía que una fiesta de primavera coincidiría con la estancia habitual del emperador en el balneario para crear un evento cultural. El director también quería mejorar el estatus de su "Neues königliches Hoftheater" (Nuevo Teatro Real de la Corte), que se basaba principalmente en producciones del Teatro Real de Berlín. El primer festival se presentó del 6 al 19 de mayo de 1896, con la presencia del emperador alemán Guillermo I y la emperatriz Augusta de Sajonia-Weimar-Eisenach . [2] En los carteles y programas se veía "Festspiele auf allerhöchsten Befehl!" (¡Fiesta al más alto nivel!), en referencia a la exigencia del emperador. [3] Al principio la atención se centró en las obras de Richard Wagner como en Bayreuth, pero a diferencia de Bayreuth también se representaron obras de otros compositores, como Oberon de Carl Maria von Weber en 1900. El festival estuvo cerrado durante la Guerra Mundial. Yo [3]

Mai-Festwoche

En 1928, el director Paul Bekker organizó el primer festival después de la guerra y lo llamó "Mai-Festwoche" (semana de festivales de mayo). Presentó el 6 de mayo el estreno de tres óperas cortas de Ernst Krenek , Der Diktator , Das geheime Königreich y Schwergewicht, oder Die Ehre der Nation . [4] En 1929, el festival se llamó "Festwochen im Mai" (Semanas festivas de mayo). Su principal preocupación era destacar los logros del teatro de Wiesbaden. Del 4 al 21 de mayo de 1929, el festival presentó la ópera Die ägyptische Helena de Richard Strauss, estrenada el año anterior en la Ópera Semper . [3] [5]

Bajo el nazismo , el festival se celebró hasta 1939 como parte de la Gaukulturwochen . El director fue Carl von Schirach .

Juegos de maifestación internacional

Hessisches Staatstheater Wiesbaden, desde el parque

En 1950, el primer festival después de la Segunda Guerra Mundial fue el primero con un enfoque internacional, lo que se refleja en el nuevo nombre. El festival se celebró anualmente desde entonces. Tradicionalmente, el festival se abría con una nueva producción del teatro de Wiesbaden. [3] A partir de 1962, el director Claus Helmut Drese promovió presentaciones de empresas de Europa del Este bajo el lema "Fenster nach Osten" (ventana al Este). En el festival se presentaron producciones invitadas de óperas y ballets de Varsovia, Leningrado, Sofía, Bucarest, Moscú y los grandes teatros de la antigua Alemania del Este. Claus Leininger , director de 1986 a 1994, invitó a empresas del norte de Europa, España y América del Norte. En 1989, cuando Alemania todavía estaba dividida, las compañías berlinesas Deutsche Oper Berlin de Berlín Occidental y Komische Oper Berlin de Berlín Oriental presentaron sus producciones. Las visitas de conjuntos de Europa del Este aumentaron aún más después de la apertura del Telón de Acero . Han representado obras del Berliner Ensemble , el Schaubühne , el Deutsches Theatre y el Münchner Kammerspiele , entre otros. Las compañías de ballet han incluido el Cloud Gate Dance Theatre de Taiwán, el Tanztheater Pina Bausch de Wuppertal, el Cullberg Ballet de Suecia, Les Ballets de Monte Carlo y el Nederlands Dans Theatre . [2] La serie de obras de teatro "Junge Woche" (Semana Joven) se dirigió al público joven. Debido a la financiación restringida en los últimos años, el programa se redujo y se desplazó a artistas más jóvenes y experimentales. [3]

Actuaciones

En 1955 se estrenó la versión teatral de la llamada Oratorische Oper (ópera oratoria) Die Stadt hinder dem Strom de Hans Vogt, basada en la novela de Hermann Kasack .

En 1962, la Ópera de Varsovia presentó como primera compañía visitante de Europa del Este la ópera La mansión encantada de Stanisław Moniuszko. Las obras del siglo XX incluyen Le sacre du printemps y Edipo rey de Strawinsky y Judith de Arthur Honegger .

En el festival de 1989, la Deutsche Oper Berlin visitó con tres producciones, la noche inaugural fue Rigoletto de Verdi , puesta en escena por Hans Neuenfels y dirigida por Silvio Varviso , seguida por Katja Kabanowa de Janáček y el ballet Der Blaue Engel . Hartmut Haenchen dirigió la ópera Giustino de Handel en una producción de la Komische Oper de Berlín dirigida por Harry Kupfer , con Jochen Kowalski en el papel principal. El Teatro Bolshoi presentó El príncipe Igor de Borodin y Khovanshchina de Mussorgsky , ambas dirigidas por Alexander Lazarev . [6]

En 2008, visitó el Teatro Regio Torino con Rigoletto de Verdi . [7]

En 2009, el Teatro Wiesbaden inauguró con Salomé , [8] Nabucco de Verdi fue representada por el Teatro Regio di Parma . [9]

La inauguración de 2010 fue Lulu de Alban Berg , en el programa de inauguración del festival de 2011 el 30 de abril de 2011 estuvo el estreno de la ópera Beatrice de Ernst August Klötzke y la primera representación en alemán de la ópera literaria Lolita de Rodion Shchedrin , basada en Novela de Nabokov , producida por el Teatro Wiesbaden con Emma Pearson en el papel principal, en presencia del compositor. [8] [10] [11] En el programa del festival de 2011 se encuentran las actuaciones de la gira de despedida de la Merce Cunningham Dance Company .

Hechos

El Maifestspiele 2010 contó con 20.700 visitantes y se vendió el 90,4% del aforo disponible. El presupuesto para 2011 asciende a 1.432.200 euros.

Referencias

  1. ^ "Internationale Maifestspiele Wiesbaden" (en alemán). Deutsches Musikinformationszentrum . 2010.
  2. ^ ab "Festival Internacional de Mayo". staatstheater-wiesbaden.de. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  3. ^ abcdeAchim Thorwald. "Hessisches Staatstheater Wiesbaden" (en alemán). Red Empresarial Europea . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  4. ^ "Maifestwoche des Staatstheaters en Wiesbaden, 6 de mayo de 1928" (en alemán). lagis-hessen.de . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  5. "Die Mai-Festwochen in Wiesbaden" [ enlace muerto permanente ] , Wiesbadener Bade-Blatt , 8 de mayo de 1928, p. 1 (para todo el elenco) PDF
  6. ^ Internacional Maifestspiele Wiesbaden . FMI. 1989.
  7. ^ "Orquesta del Teatro Regio". Teatro Regio. 2011.
  8. ^ ab "Start mit skandalumwitterter Frau" (en alemán). Hessischer Rundfunk . 18 de febrero de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Auf der Stehparty". Frankfurter Rundschau (en alemán). 23 de mayo de 2009.
  10. ^ "Rodion Shchedrin: Lolita". Schott . 2011.
  11. Volker Milch: Oper Lolita – Deutschlandpremiere bei den 115. Maifestspielen in Wiesbaden Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Wiesbadener Tagblatt , 1 de mayo de 2011 (en alemán)

enlaces externos