stringtranslate.com

El inspector Clouseau (película)

El inspector Clouseau es una película de comedia británica de 1968 y la tercera entrega de la serie de películas La pantera rosa . Fue dirigida por Bud Yorkin , escrita por los hermanos Frank Waldman y Tom Waldman y protagonizada por Alan Arkin como el personaje principal . Fue filmada por Mirisch Films en los estudios MGM-British , Borehamwood y en Europa.

El guionista Frank Waldman coescribiría más tarde El regreso de la pantera rosa , La pantera rosa ataca de nuevo , La venganza de la pantera rosa y El rastro de la pantera rosa . Tom Waldman coescribiría El rastro con Frank.

A diferencia de las entregas anteriores de la serie cinematográfica, Blake Edwards no fue el director, ni Henry Mancini escribió la banda sonora de la película, y el papel principal no fue interpretado por Peter Sellers . Los tres estaban involucrados en ese momento con la película The Party . No obstante, The Mirisch Company quería seguir adelante con este proyecto, por lo que cuando Sellers y Edwards se negaron a participar, Mirisch decidió seguir adelante sin ellos. La película languideció en la oscuridad y, aunque se lanzó en video doméstico en VHS, DVD y Blu-ray, no se incluyó en la Colección Pantera Rosa de 2004 , pero luego se agregó a la colección Ultimate lanzada en 2008.

La película recibió críticas en su mayoría negativas y tuvo un mal desempeño en taquilla.

Trama

En Londres , Sir Charles Braithwaite, comisario de Scotland Yard , lucha por resolver un caso de crimen organizado que involucra a una banda que ha estado cometiendo robos por toda Europa. El primer ministro de Inglaterra decide solicitar ayuda externa para resolver el caso, lo que la prensa considera un insulto. El inspector francés Jacques Clouseau es el enviado para ayudar. Sir Charles informa a Clouseau sobre el caso. Tres sospechosos estaban detenidos, pero dos, Frenchie LeBec y Steven Frey, escaparon. El único sospechoso que sigue detenido es Addison Steele.

Sir Charles advierte a Clouseau que no confíe en nadie, ni siquiera en los del Yard, ya que sospecha que hay un topo entre sus filas. Mientras tanto, Steele trabaja como barbero de la prisión . Cuando Clouseau llega, Steele está cortando el pelo del hijo del director, Clyde Hargreaves. Una vez que Clyde termina, Steele le dice a Clouseau que no sabe quién es el líder de la banda, pero que solo lo conoce por el nombre de "Johnny Rainbow". Clouseau es engañado por Steele para que se afeite. Durante el tratamiento con toalla caliente, Steele usa cloroformo para someter a Clouseau y escapar de la custodia.

En Scotland Yard, el superintendente Weaver le da a Clouseau armas experimentales camufladas para ayudarlo con su investigación. Frenchie luego intenta asesinar a Clouseau, quien lo mata accidentalmente con una de las armas de Weaver. Sir Charles está molesto porque Clouseau mató a Frenchie, ya que no pudieron interrogarlo. Después de darse cuenta de que su propia comida ha sido envenenada, Clouseau encuentra una caja de cerillas de una posada cercana llamada Tudor Arms en el cuerpo de Frenchie. En la posada, Clouseau busca más pistas y es seducido por dos mujeres que lo someten y lo secuestran. Vierten goma en la cara de Clouseau, que usan para hacer un molde de su imagen.

Clouseau mata accidentalmente al dueño de la posada aplastándolo con una cama y se da cuenta de que tiene un tatuaje de Johnny Rainbow. Clouseau va al funeral de Frenchie en Francia para buscar más pistas y es atacado por la pandilla. La criada de Weaver, Lisa Morell, llega y lo rescata. En realidad, es una agente de la Interpol que ha sido enviada para ayudarlo. Clouseau no cree la historia de Lisa y la arresta. Sin embargo, su superior, el prefecto de policía Geffrion, confirma que ella está diciendo la verdad.

En el escondite de la banda, Johnny Rainbow resulta ser Clyde Hargreaves. Ha utilizado el molde de goma para crear varias máscaras que se asemejan al rostro de Clouseau. El plan de Rainbow es que la banda robe trece bancos suizos simultáneamente, mientras Clouseau asume la culpa del crimen. Clouseau se entera del plan y va al escondite para investigar. Dos de los hombres de Rainbow, Bomber LeBec y Stockton siguen a Clouseau e intentan secuestrarlo, pero Weaver llega y frustra el intento. Weaver, que en realidad es el topo, mete un billete de tren de Le Havre, Francia a Zúrich, Suiza, en el bolsillo de Clouseau y se marcha.

En el tren , Weaver intenta matar a Clouseau y luego se hace pasar por él en Zurich. Lisa le advierte sobre Weaver, sin darse cuenta de que en realidad está hablando con Weaver disfrazada. Lisa es secuestrada por la pandilla y Rainbow se disfraza de Clouseau. Weaver y Rainbow le dan a las autoridades suizas información falsa sobre los robos y ordenan a los presidentes de los bancos que coloquen todos sus fondos en los vehículos blindados que esperan afuera para "custodiarlos". Luego, el dinero se cambia a camionetas falsas de Lindt & Sprüngli . Llevan el dinero a una de las fábricas de chocolate de Lindt y empaquetan el dinero robado como barras de chocolate y luego lo colocan en un barco en el río Limmat .

El verdadero Clouseau es arrestado por los robos y no puede convencer a las autoridades de la verdad. Weaver intenta escapar disfrazándose de Clouseau, pero muere en una pelea con el verdadero Clouseau. Esto demuestra que Clouseau es inocente. Va a rescatar a Lisa, persigue a Steele y finalmente es capturado por los hombres de Rainbow. Clouseau escapa usando una de las armas de Weaver y hunde el barco. El atraco fracasa, pero Rainbow y sus hombres escapan. Clouseau regresa a Francia después de despedirse de un agradecido Sir Charles.

Elenco

Notas del reparto

Además del papel principal, Arkin también interpretó a los miembros de la pandilla cada vez que estaban disfrazados de Clouseau, con las voces de los otros actores dobladas en la banda sonora.

Producción

Aunque las dos películas anteriores de La Pantera Rosa ( La Pantera Rosa y Un disparo en la oscuridad ), ambas dirigidas por Blake Edwards y con Peter Sellers como el inspector Jacques Clouseau , tuvieron éxito, Sellers y Edwards chocaron durante la producción y juraron no volver a trabajar juntos. [2] El productor Walter Mirisch estaba interesado en hacer una tercera película de La Pantera Rosa, pero Sellers rechazó repetidamente el papel. Tras el éxito de Alan Arkin en The Russians Are Coming, The Russians Are Coming , Mirisch eligió a Arkin para el papel de Clouseau. Blake Edwards rechazó las tareas del director, por lo que Mirisch contrató a Bud Yorkin . Justo antes del comienzo de la producción, Sellers se puso en contacto con Mirisch y le dijo que solo él podía interpretar a Clouseau y que aparecería en la película si se le daba la aprobación para el guion. Mirisch lo rechazó. [3]

La película fue producida por Lewis J. Rachmil como una de las compañías cinematográficas de Mirisch Films United Kingdom que calificaron para los fondos Eady Levy . Las escenas de locaciones de Inspector Clouseau se filmaron en Europa. [4]

Los créditos iniciales animados fueron creados y diseñados por DePatie-Freleng Enterprises y animados por TVC, con sede en Londres, utilizando el diseño del personaje de DePatie-Freleng, El Inspector, de la serie de cortos animados bajo ese título. (DePatie Freleng también animó los cortos animados de La Pantera Rosa , así como las secuencias de créditos iniciales de la mayoría de las películas de Edwards-Sellers Clouseau).

Recepción

Renata Adler, del New York Times , se mostró negativa y calificó la película como "una de esas comedias episódicas, arbitrarias y polivalentes en las que todo vale y nada funciona". [5] Variety elogió la película como "una historia animada, entretenida y episódica de ladrones de bancos. Un buen guión, mejores actuaciones y una dirección de primera categoría sacan el máximo partido al material". [6] Roger Ebert le dio a la película 2,5 estrellas de 4, escribiendo que "Arkin ofrece algunas escenas divertidas", pero que "son la excepción y no la regla, sin embargo. Durante la mayor parte del tiempo, los acontecimientos se mueven bastante lentamente y la cámara se detiene en Arkin, esperando momentos de inspiración que nunca llegan". [7] La ​​revista Time escribió: "Arkin sigue meticulosamente los pasos planos de su predecesor, pero el resultado es sólo una parodia de una parodia", añadiendo: "La dirección descuidada de Bud Yorkin hace que la película parezca como si se hubieran escatimado todos los gastos, atrapando a Arkin en una farsa de hábitos que probablemente llevará a Clouseau al olvido, una película demasiado tarde". [8] Kevin Thomas del Los Angeles Times la llamó "una comedia aburrida... que se desinfla más rápido que un globo agujereado. No es que sea culpa del muy talentoso Arkin. Intenta y trata (y ocasionalmente tiene éxito) pero el guión poco inspirado es inútil desde el principio". [9] Leo Sullivan del Washington Post la llamó "un fracaso sin alegría". [10] Penelope Gilliatt del The New Yorker la llamó "una película increíblemente mala, pero Alan Arkin a veces es muy divertido en ella, especialmente cuando no intenta serlo". [11] El Monthly Film Bulletin escribió: "Aunque se mueve a un ritmo bastante rápido y está dirigida de manera más inventiva que A Shot in the Dark (Bud Yorkin hace un buen uso de sus elaborados decorados y costosos artilugios), esta tercera película de la serie Clouseau finalmente demuestra que el chiste se ha quedado sin fuerza. El hecho de que funcione se debe en gran medida a la actuación de Alan Arkin como Clouseau, que surge como una divertida mezcla de Keaton y Sellers". [12]

Referencias

  1. ^ "Inspector Clouseau (Anuncio)". Los Angeles Times . 26 de mayo de 1968. pág. 18.
  2. ^ Mallory, Carole (14 de junio de 2011). «La verdad sobre Blake Edwards y Peter Sellers» . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  3. ^ Mirisch, Walter (10 de abril de 2008). Pensé que estábamos haciendo películas, no historia . University of Wisconsin Press. pp. 167–168. ISBN 978-0299226404.
  4. ^ "Notas" de TCM . Películas clásicas de Turner . Warner Bros. Discovery .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Adler, Renata (25 de julio de 1968). "Pantalla: 'El inspector Clouseau' llega". The New York Times : 26.
  6. ^ "El inspector Clouseau". Variety : 6. 22 de mayo de 1968.
  7. ^ Ebert, Roger (6 de junio de 1968). "Inspector Clouseau". RogerEbert.com . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "El inspector Clouseau y El corazón es un cazador solitario". Time . 9 de agosto de 1968. pág. 96.
  9. ^ Thomas, Kevin (28 de mayo de 1968). "'Clouseau' en Vogue y Bruin". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 14.
  10. ^ Sullivan, Leo (14 de junio de 1968). "Alan Arkin interpreta al inspector Clouseau". The Washington Post . p. D8.
  11. ^ Gilliatt, Penelope (27 de julio de 1968). "El cine actual". The New Yorker . págs. 80-81.
  12. ^ "El inspector Clouseau". The Monthly Film Bulletin . 36 (420): 11 de enero de 1969.

Enlaces externos