stringtranslate.com

Información, por favor

Information Please es un concurso de radio estadounidense, creado por Dan Golenpaul , que se emitió en la NBC del 17 de mayo de 1938 al 22 de abril de 1951. El título era la frase contemporánea utilizada para solicitar a los operadores telefónicos lo que entonces se llamaba "información" y más tarde llamado " asistencia de directorio ".

La serie fue moderada por Clifton Fadiman . Un panel de expertos intentaba responder las preguntas enviadas por los oyentes. Durante los primeros programas, se pagaba a un oyente 2 dólares por cada pregunta que se utilizara y 5 dólares más si los expertos no podían responderla correctamente. Cuando el programa consiguió su primer patrocinador ( Canada Dry ), las cantidades totales se incrementaron a 5 y 10 dólares respectivamente. Más tarde se añadió una Encyclopædia Britannica completa al premio para las preguntas que dejaban perplejos al panel. Las cantidades aumentaron a 10 y 25 dólares cuando Lucky Strike se hizo cargo del patrocinio del programa.

En 1948, los premios cambiaron a lo siguiente: el espectador que presentaba una pregunta ganaba un atlas mundial de la Encyclopædia Britannica y el que dejaba perplejo al jurado ganaba un bono de ahorro de 50 dólares más la enciclopedia completa. También reemplazaron el patrocinio habitual por un patrocinador diferente para ciertas transmisiones.

Habituales

Entre los panelistas habituales se encontraban el escritor, actor y pianista Oscar Levant y los columnistas de periódicos y reconocidos intelectuales y pensadores Franklin P. Adams y John Kieran . Todos los panelistas eran expertos en una amplia gama de temas, aunque cada uno tenía una especialidad. A Levant se le planteaban a menudo preguntas sobre música y cine . Adams era conocido por su dominio de la poesía , la cultura popular y Gilbert y Sullivan . Kieran era un experto en historia natural , deportes y literatura . Una pregunta típica tendría tres o cuatro partes y exigiría a los panelistas que respondieran correctamente la mayoría de las preguntas, para no perder el dinero del premio.

El programa siempre contaba con un cuarto invitado, normalmente una celebridad, un político o un escritor. Entre los invitados especiales se encontraban Fred Allen , Leonard Bernstein , Boris Karloff , Clare Boothe Luce , Groucho Marx , Dorothy Parker , SJ Perelman , Sigmund Spaeth , Rex Stout , Jan Struther , Deems Taylor , Jackie Robinson , Alexander Woollcott , George S. Kaufman , Ruth Gordon , Orson Welles , Basil Rathbone , Moe Berg y un jovencísimo Myron "Mike" Wallace .

El programa era tanto una comedia como un concurso. Los panelistas demostraron un ingenio rápido al responder las preguntas, deleitándose con juegos de palabras y malapropismos . (Por ejemplo, una vez se le pidió al panel que proporcionara una expresión familiar común. Adams: "Por favor, pásame la sal". Kieran: "Está sonando el timbre de la puerta principal". Levant: "¿Vas a quedarte en ese baño todo el día?" [1] ) Debido a la naturaleza espontánea del programa, se convirtió en el primer programa para el que NBC permitió una repetición pregrabada para la Costa Oeste . [2]

Reconocimientos

Durante la Segunda Guerra Mundial , el programa solía salir de gira desde su base de la ciudad de Nueva York para promover la compra de bonos de guerra . En lugar del premio habitual en efectivo, el autor de la pregunta ganaba un bono. El programa recibió varios premios como excelente concurso de radio. También se cree que es el primer ejemplo del género de juegos de mesa .

El programa fue tan popular que, entre 1939 y 1943, RKO Pictures filmó y estrenó fragmentos de 18 emisiones de radio como una serie de cortometrajes para cine . También se lanzaron dos juegos de cartas basados ​​en la serie, así como un libro de preguntas y respuestas de Simon & Schuster en 1939 .

El programa fue satirizado por el alocado panel de radio It Pays to Be Ignorant , que también disfrutó de una exitosa emisión radial entre 1942 y 1951.

En 1947, Golenpaul editó el Information Please Almanac , un libro de referencia que continuó a través de los años en diferentes formatos (incluido el sitio web Infoplease).

El programa fue mencionado por su nombre en la película de 1949 Una carta a tres esposas .

Al comienzo de la película La mujer del año de 1942 , el personaje de Spencer Tracy entra a un bar y escucha en la radio al personaje de Katharine Hepburn que aparece en Information Please . [3]

Televisión

Information Please se emitió en televisión del 29 de junio al 21 de septiembre de 1952, en CBS Television los domingos a las 9:00 p. m. [4] como reemplazo de verano de The Fred Waring Show , [5] una serie de variedades musicales. Adams y Kieran regresaron al programa, con Fadiman nuevamente como presentador y dos celebridades invitadas. El 17 de agosto, Fadiman fue reemplazado por John McCaffery por el resto de la emisión del programa.

Una variación de Information Please , esta vez un programa dedicado exclusivamente a la música con el mismo formato de panel de cuatro miembros, se hizo popular cuando se televisó en Los Ángeles en 1953. Después de dos años de éxito local, Musical Chairs se convirtió en una serie de reemplazo de verano en NBC Television . El programa de juegos presentado por Bill Leyden duró once semanas en las ondas de radio nacionales.

Internacional

Una versión australiana del programa se transmitió por primera vez desde la estación de radio 3DB de Melbourne alrededor de 1939, y se retransmitió a la estación 2CH de Sydney desde julio de 1941. [6] Pronto se retransmitió a nivel nacional a través de la Major Broadcasting Network . El programa continuó hasta principios de la década de 1960. John Stuart fue el presentador. (Stuart era un destacado locutor de 3DB que presentaba el programa de desayuno bajo el seudónimo de Daybreak Dan , y la sesión infantil como Bob Breezy ). Los panelistas incluyeron a Barry Jones , Edward Alexander Mann , que transmitía como "The Watchman", [7] Crosbie Morrison , Alan Nichols, John Lynch, el profesor WA Osborne, Ian Mair, el Dr. Charles Souter, Eric Welch . [8] [9]

Referencias

Referencias generales

Citas en línea

  1. ^ Zolotow, Maurice (c. 1952). No hay gente como la gente del espectáculo . Nueva York: Random House. pág. 152.
  2. ^ Dunning, John (1998). En el aire: la enciclopedia de la radio antigua. Oxford University Press, Inc. ISBN 978-0-19-507678-3. Recuperado el 11 de febrero de 2019 .
  3. ^ https://www.scripts.com/script/woman_of_the_year_23618 [ URL desnuda ]
  4. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia, 1946-presente (novena edición). Random House Publishing. pág. 665. ISBN 978-0-345-49773-4. Recuperado el 19 de febrero de 2023 .
  5. ^ MacArthur, Harry (27 de abril de 1952). «Groucho gana más amigos; otras notas sobre la escena televisiva». The Sunday Star . Distrito de Columbia, Washington. pág. C 8. Consultado el 21 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com .
  6. ^ Radio Times (periódico semanal de Melbourne), 25 de julio de 1941.
  7. ^ "Antes del loro: el 'comentarista de noticias' en la radio comercial australiana" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  8. ^ De la tecnología inalámbrica a la radio. La historia de 3DB McLaughlin, Bill, Melbourne, 1985.
  9. ^ Cambiando de emisora. La historia de la radio comercial australiana Griffen-Foley, Bridget, Sydney, 2009.

Escuchar

Enlaces externos