stringtranslate.com

Incidentes en la vida de Madame Blavatsky

Incidentes en la vida de Madame Blavatsky: compilado a partir de información proporcionada por sus familiares y amigos es un libro publicado originalmente en 1886 en Londres; [1] [2] fue compilado por un miembro de la Sociedad Teosófica , AP Sinnett , quien fue el primer biógrafo de HP Blavatsky (née Hahn). [3] Sinnett describe los muchos incidentes inusuales en la vida de Blavatsky comenzando desde su infancia en Rusia, y afirma que Blavatsky tuvo "una conexión temprana con el mundo sobrenatural "; Sinnett también escribe sobre el corto y desafortunado matrimonio de Blavatsky y su "década de extensos viajes globales", sobre su período de aprendizaje en el Tíbet y la "crítica que recibió sobre algunos de sus 'fenómenos' y prácticas". [4] [nota 1]

De la historia de la compilación

Washington escribió que Blavatsky y Sinnett y su esposa Patience habían mantenido una sincera amistad, y que durante más de una década (1879-1889), ella dirigió la correspondencia con ellos y le proporcionó a la autora los materiales para su biografía. [6] [nota 2] El libro fue "un intento de restablecer" la reputación de Blavatsky después de los ataques de la Sociedad para la Investigación Psíquica contenidos en el Informe Hodgson . [8] [7] Sinnett continuó durante mucho tiempo corrigiendo información a menudo distorsionada sobre el tiempo y el lugar de los eventos en el libro, después de haber ido a Würzburg para ver a Blavatsky. Posteriormente, ella continuó enviándole información adicional, que aparecía en su memoria. [9] Sinnett escribió: "Después de consultarlo, decidimos que Memorias sería un título demasiado completo para el libro y acordamos usar la palabra Incidentes en su lugar". [10] En su carta a la autora, Blavatsky declaró:

"Haz lo que quieras. Publica las memorias, escribe lo que creas mejor y más adecuado. Yo suscribo esto de antemano y te doy carta blanca y plena autoridad para actuar y hacer en mi nombre lo que quieras. Estoy seguro de que defenderás la causa y a mí mismo mejor de lo que yo jamás podré hacerlo". [11]

Contenido del libro

Frontispicio: Madama Blavatsky (pintada por H. Schmiechen ).
  1. Infancia.
  2. Matrimonio y viajes.
  3. En casa en Rusia, 1858.
  4. Narrativa de la Señora de Jelihowsky .
  5. Narración de la señora de Jelihowsky (continuación)
  6. Narración de la señora de Jelihowsky (continuación)
  7. Del aprendizaje al deber.
  8. Residencia en América.
  9. Establecido en la India.
  10. Una visita a Europa. [12] [4]

Infancia

Helena le contó a su biógrafo un extraño suceso que le ocurrió en su primera infancia. Quería ver mejor un retrato que colgaba en lo alto de la pared. Formó una pirámide con dos mesitas y una silla y trató de llegar hasta el retrato. No sabe qué ocurrió después, porque perdió el conocimiento en el momento en que su edificio se tambaleó y empezó a desmoronarse. Cuando recobró el conocimiento, se vio completamente intacta en el suelo, y las mesas y la silla estaban de nuevo en sus lugares habituales. Sin embargo, "la marca de su pequeña mano quedó impresa en la pared polvorienta, en lo alto, al lado del cuadro". [13]

El autor cuenta otro caso en el que Helena sobrevivió milagrosamente: “Un caballo se desbocó con ella, cayó con el pie enredado en el estribo y, antes de que el caballo se detuviera, cree que debería haber muerto en el acto si no fuera por una extraña fuerza sustentadora que sentía claramente a su alrededor, que parecía sostenerla desafiando la gravedad”. Tenía entonces catorce años. [14] Sinnett informa que, según sus primeros recuerdos, ocasionalmente veía cerca de sí a su protector. Desde la primera infancia, esta forma ha prevalecido en su imaginación. Siempre era el mismo, sus rasgos nunca cambiaban. “En la vida posterior, lo conoció como un hombre vivo y lo reconoció como si hubiera sido criada en su presencia”. [15] [nota 3]

Un cierto vidente contó sobre el futuro de Helena:

"Esta señorita es muy diferente a todos ustedes. Grandes acontecimientos la esperan en el futuro. Me da pena pensar que no viviré para ver confirmadas mis predicciones sobre ella, pero todo se cumplirá ". [20] [21]

Matrimonio fallido

Según la tía de Helena Hahn, la razón de este matrimonio fue la naturaleza frívola de su sobrina. Su institutriz ha dicho que su carácter es malo y que casi no hay un hombre que esté dispuesto a casarse con ella. Para realzar el impacto de sus palabras, la institutriz agregó que "incluso el anciano que ella había encontrado tan feo, y del que se había reído tanto, llamándolo 'cuervo sin plumas', ¡incluso él la rechazaría como esposa! Eso fue suficiente: tres días después, ella le hizo (a Blavatsky) proponerle matrimonio, y luego, asustada por lo que había hecho, trató de escapar de su aceptación bromista de su oferta. Pero era demasiado tarde". [22] La tía de Helena ha descrito:

"En el altar, oyó al sacerdote que le decía: 'Honrarás y obedecerás a tu marido', y ante esta odiada palabra 'harás', su joven rostro -pues apenas tenía diecisiete años- se ruborizó de ira, y luego palideció mortalmente. Se la oyó murmurar en respuesta, entre dientes apretados: 'Seguramente no lo haré'".
[Sinnett continúa:] "Y seguramente no lo ha hecho. Inmediatamente decidió tomar la ley y su vida futura en sus propias manos, y él abandonó a su 'marido' para siempre, sin darle ninguna oportunidad de siquiera pensar en ella como su esposa " . [23]

Sinnett dice que el propio Sr. Blavatsky estaba dispuesto a aceptar el divorcio. Trató de obtener un divorcio formal con el argumento de que "su matrimonio nunca había sido más que una formalidad y que su esposa se había escapado; pero la ley rusa de la época no era favorable al divorcio y el intento fracasó". [24] [25]

Luego Blavatsky (Hahn) abandonó Rusia y viajó “durante diez largos años a lugares extraños y apartados: Asia Central, India, Sudamérica, África y Europa del Este”. [26]

Fenómenos ocultos en Rusia

Las inusuales habilidades psíquicas de Blavatsky , que se habían manifestado incluso en su infancia y adolescencia, durante sus viajes aumentaron y se determinaron significativamente, y regresó a Rusia, teniendo muchos poderes ocultos . [27] [28] En la ciudad de Pskoff, Blavatsky había realizado fenómenos ocultos bajo la siguiente clasificación:

  1. Respuestas directas y perfectamente claras, escritas y verbales, a preguntas mentales (o “lectura del pensamiento”). [29]
  2. Recetas para diferentes enfermedades, en latín, y curas posteriores. [30]
  3. Secretos privados, desconocidos para todos excepto para la parte interesada, divulgados, especialmente en el caso de aquellas personas que mencionaron dudas insultantes.
  4. Cambio de peso en muebles y personas a voluntad. [31] [nota 4]
  5. Cartas de corresponsales desconocidos y respuestas inmediatas escritas a consultas realizadas y encontradas en los lugares más recónditos y misteriosos.
  6. Apariencia y aportación de objetos no reclamados por ninguno de los presentes. [33]
  7. Sonidos como de notas musicales en el aire dondequiera que la Sra. Blavatsky deseara que resonaran. [34] [28] [nota 5]

En cierta ocasión, Blavatsky había dado golpes en el interior de los vasos de un profesor escéptico con tanta fuerza que se los había quitado de la nariz. En respuesta a una señora un tanto frívola que había preguntado cuál era el mejor director para producir tales golpes, la mesa deletreó "oro" y al minuto siguiente la señora salió corriendo de la habitación con las manos sobre la boca, pues había sentido los golpes en sus dientes artificiales de oro. [36] [37]

Blavatsky transformó el peso de una mesa pequeña de modo que Leonid Hahn, su hermano, no pudiera levantarla. Luego recuperó su peso normal y Leonid levantó la mesa como si fuera una pluma. [38] [37] Sinnett informa, según la narración de Jelihowsky:

"En un momento dado, mientras estábamos cenando en el comedor, se oyeron unos acordes fuertes en el piano que se encontraba en el apartamento contiguo, y que estaba cerrado con llave, y colocado de tal manera que todos podíamos verlo desde donde estábamos a través de las grandes puertas abiertas. Entonces, a la primera orden y mirada de la señora Blavatsky, llegaron corriendo hacia ella por el aire su bolsa de tabaco, su caja de fósforos, su pañuelo de bolsillo o cualquier cosa que ella pidió o le hicieron pedir". [39] [40] [28]

Médiums y mediumnidad

Sinnett cuenta que Blavatsky ha intentado con los médiums más destacados llamar y “comunicarse con sus seres más queridos, cuya pérdida había deplorado, pero nunca pudo lograrlo”. Ella le dijo que “a menudo veía, para su disgusto, cómo sus propios recuerdos e imágenes cerebrales eran extraídos de su memoria y desfigurados en la confusa amalgama que tenía lugar entre su reflejo en el cerebro del médium, que los enviaba instantáneamente, y las cáscaras que los absorbían como una esponja y los objetivaban”. [41] A continuación Sinnett transmite las siguientes palabras de Blavatsky:

"Incluso la forma materializada de mi tío en casa de los Eddy era la imagen; fui yo quien la envió desde mi propia mente, ya que había salido a hacer experimentos sin decírselo a nadie. Era como un sobre exterior vacío de mi tío que parecía arrojar sobre el cuerpo astral del médium . Vi y seguí el proceso, supe que Will Eddy era un médium genuino y que el fenómeno era tan real como podía serlo y, por lo tanto, cuando llegaron los días de problemas para él, lo defendí en los periódicos". [42] [nota 6]

Según Jelihowsky, Blavatsky afirmaba que ella "no es una médium, sino sólo una mediadora entre los mortales y seres de los que no sabemos nada". [44] [28] En una de sus cartas a sus familiares, Blavatsky informa que el último vestigio de su indefensión psicofísica la ha abandonado y no volverá nunca más. En relación con su mediumnidad, Sinnett sostiene que "allí, donde una naturaleza menos fuerte seguramente habría sido destruida en la lucha, su voluntad indomable encontró de algún modo u otro los medios para someter el mundo de los invisibles -a cuyos habitantes siempre ha negado el nombre de 'espíritus' y almas- a su propio control " . [45] [28] [nota 7]

Crítica

Aunque Blavatsky ayudó al autor proporcionándole información, en el libro de Sinnett hay "una serie de errores de hecho que han sido señalados por escritores posteriores". [2]
Solovyov escribió lo siguiente sobre el libro de Sinnett:

"Para inflar la fama de Blavatsky, Sinnett publicó un libro titulado Incidentes en la vida de Madame Blavatsky. El libro retrata, basándose en las evidencias más precisas, la vida de Helena Petrovna. Bueno, no es difícil demostrar que este libro es principalmente una colección de historias sobre algo que nunca sucedió". [47] [nota 8] [nota 9]

Solovyov afirmó que del análisis de los fenómenos realizados por Blavatsky, realizado por Hodgson , “podemos concluir que se trata de un investigador ‘serio y honesto’ , como el señor Sinnett, este ‘famoso apóstol’ de la teosofía moderna y principal defensor de H. P. Blavatsky”. [47] Solovyov también afirmó que la “Fraternidad Universal” teosófica no es más que un “raro montón de engaños sistemáticos, como dicen los franceses modernos – rien qu’une fumisterie”. Escribió que las conclusiones de la SPR sobre “ los fenómenos de Blavatsky hacen superflua la suposición de que, además de los trucos, ella pudiera demostrar en beneficio de la teosofía algunas habilidades psíquicas realmente excepcionales”. [49] Hodgson en su informe argumentó:

"El señor Sinnett trata con desdén la suposición de que Madame Blavatsky pudiera haber producido los 'golpes' o las 'campanas astrales' por medio de alguna máquina oculta en su cuerpo; pero no puedo dejar de pensar que al menos estos últimos sonidos podrían haber sido producidos de esta manera. Madame Coulomb afirma que en realidad se produjeron de esa manera, mediante el uso de una pequeña caja de música, construida según el mismo principio que la máquina empleada en relación con el truco conocido con el nombre de '¿Su reloj es un repetidor?' y presentó prendas que afirmó haber pertenecido a Madame Blavatsky, y me mostró manchas que parecían de hierro fundido en el lado derecho, ligeramente por encima de la cintura, que afirmó que habían sido causadas por el contacto con el metal de la máquina". [50] [51] [nota 10] [nota 11]

Sin embargo, según Goodrick-Clarke, "un análisis exhaustivo del Informe Hodgson realizado por Vernon Harrison del SPR demolió efectivamente tanto las acusaciones de Coulomb como las conclusiones del Informe". [55]

Nuevas ediciones y traducciones

El libro fue reimpreso varias veces y fue traducido al francés. [1] [nota 12] La segunda edición del libro fue publicada en 1913 en forma abreviada. [nota 13]

Véase también

Notas

  1. ^ "Su libro (de AP Sinnett), Incidentes en la vida de Madame Blavatsky , ha sido nuestra principal fuente de información sobre su juventud y sus primeros años de carrera". [5]
  2. ^ "Gran parte de esta biografía ha sido derivada de la propia Blavatsky". [7]
  3. ^ Senkevich escribió que después de unos años "lo encontrará entre la multitud de Londres, y él se convertirá en su Maestro ". [16] Según Goodrick-Clarke , "en agosto de 1851 ella (Blavatsky) conoció por primera vez a su 'Maestro' ". [17] Goodrick-Clarke escribió que "el concepto mismo de los Maestros" es la idea rosacruz de "adeptos invisibles y secretos, trabajando para el avance de la humanidad". [18] Y Tillett afirmó: "El concepto de Maestros o Mahatmas tal como lo presentó HPB involucraba una mezcla de ideas occidentales y orientales; ella ubicó a la mayoría de ellos en la India o el Tíbet. Tanto ella como el Coronel Olcott afirmaron haber visto y estar en comunicación con Maestros. En el ocultismo occidental la idea de 'Superhombres' se ha encontrado en escuelas como... las fraternidades establecidas por de Pasqually y de Saint-Martin ". [19]
  4. ^ "Las perfecciones ( siddhis ) se alcanzan a través del nacimiento, las drogas (oadhi), los hechizos ( mantras ), la austeridad (tapas) o la concentración ( samadhi )". [32]
  5. ^ Guénon escribió que los fenómenos teosóficos eran los siguientes: "golpes a voluntad, tintineo de campanas invisibles, transporte y 'materialización' de todo tipo de objetos y, sobre todo, 'precipitación' de cartas enviadas por medios 'astrales'". [35]
  6. ^ Cuando el profesor George Bird publicó en el periódico Daily Graphic un artículo en el que se declaraba a los hermanos Eddy unos impostores, Blavatsky envió a este periódico su respuesta a Bird. [43]
  7. ^ Washington escribió que la capacidad de Blavatsky para ver las características de los médiums convencionales le ha permitido oponer su poder a su charlatanería, incompetencia o inactividad. [46]
  8. ^ Kalnitsky escribió que, como persona carismática y discutible, Blavatsky instigó una respuesta intensa, tanto positiva como negativa, y las opiniones posteriores a menudo emitieron un desprecio superfluo o una "idolatría acrítica". Sin embargo, independientemente de esas opiniones secundarias, un desafío aún más problemático es que "ella misma revisaba, volvía a contar y reinterpretaba constantemente la narrativa de su vida, a menudo exagerando, omitiendo, cambiando o disfrazando intencionalmente hechos y detalles por sus propias razones privadas". [48]
  9. ^ Guénon escribió que Sinnett, quien "al principio probablemente contribuyó más que nadie a dar a conocer el teosofismo en Europa, fue genuinamente engañado por todos los trucos de la señora Blavatsky". [35] No obstante, Lavoie afirmó: "Gran parte de esta biografía había sido derivada de la propia Blavatsky; sin embargo, la historia de Sinnett no debería descartarse simplemente por estos motivos o por el hecho de que era un seguidor de Blavatsky. Los escritos personales de Sinnett siguen siendo notablemente críticos con Blavatsky". [7]
  10. ^ Sin embargo, Washington escribió: "Ella (Mme. Coulomb) era una zorra altiva, vengativa y pendenciera, y una ladrona de poca monta que no tenía reparos en robar el dinero de la casa. En cuanto a Alexis, vivía completamente bajo el yugo de su ambiciosa y mordaz esposa". [52] También Senkevich escribió: "Mme. Coulomb estaba tratando de chantajear a los miembros del Consejo de gobernadores en Adyar con unas notas que incriminaban a Blavatsky. Exigía dinero, amenazando con la publicación de esas notas". [53]
  11. ^ HP Blavatsky "era una poderosa médium rapera". [54]
  12. ^ "37 ediciones publicadas entre 1886 y 2013 en inglés y francés y conservadas por 356 bibliotecas miembros de WorldCat en todo el mundo". [56]
  13. ^ Murphet afirmó que la segunda edición de Incidentes en la vida de Madame Blavatsky "está abreviada y se han eliminado muchos elementos importantes". [57]

Referencias

  1. ^ ab Formatos y ediciones.
  2. ^ desde Teosopedia.
  3. ^ Cranston 1993, pág. 18.
  4. ^ desde Cambridge Books.
  5. ^ Kuhn 1992, pág. 43.
  6. ^ Washington 1995, cap. 3.
  7. ^ abc Lavoie 2012, pág. 19.
  8. ^ Sinnett 1986, pág. 33.
  9. ^ Hanson 1980, Epílogo.
  10. ^ Sinnett 1922, pág. 84.
  11. ^ Sinnett 1922, pág. 85.
  12. ^ Sinnett 1913.
  13. ^ Sinnett 1913, pag. 34; Cranston 1993, pág. 30; Сенкевич 2012, págs.75, 119.
  14. ^ Sinnett 1913, pag. 34; Cranston 1993, pág. 30; Сенкевич 2012, pág. 78.
  15. ^ Sinnett 1913, pag. 35; Kuhn 1992, pág. 47.
  16. ^ Сенкевич 2012, pag. 78.
  17. ^ Goodrick-Clarke 2004, pág. 4.
  18. ^ Goodrick-Clarke 2004, pág. 6.
  19. ^ Tillett 1986, pág. 966.
  20. ^ Sinnett 1913, pag. 30; Сенкевич 2012, pág. 73.
  21. ^ Neff 2013, Cap. III.
  22. ^ Sinnett 1913, págs. 39–40; Kuhn 1992, pág. 49; Сенкевич 2012, pág. 124.
  23. ^ Sinnett 1913, pag. 40; Kuhn 1992, pág. 49; Сенкевич 2012, pág. 126.
  24. ^ Sinnett 1913, págs. 44-45.
  25. ^ Neff 2013, Cap. IV.
  26. ^ Sinnett 1913, pág. 40.
  27. ^ Sinnett 1913, pág. 59.
  28. ^ abcde Neff 2013, Cap. XIX.
  29. ^ Melton 2001e.
  30. ^ Melton 2001a.
  31. ^ Melton 2001c.
  32. ^ Radhakrishnan 2008, pág. 339.
  33. ^ Melton 2001.
  34. ^ Sinnett 1913, págs. 66–67.
  35. ^Ab Guénon 2004, pág. 36.
  36. ^ Sinnett 1913, pág. 65; Cranston 1993, pág. 67; Melton 2001b, pág. 1288.
  37. ^ ab Neff 2013, Cap. XVI.
  38. ^ Sinnett 1913, pag. 70; Cranston 1993, pág. 69; Сенкевич 2012, págs. 181–182.
  39. ^ Sinnett 1913, pág. 83.
  40. ^ Melton 2001d.
  41. Sinnett 1913, págs. 102-103; Goodrick-Clarke 2004, págs. 28-29.
  42. ^ Sinnett 1913, pág. 103; Goodrick-Clarke 2004, pág. 29.
  43. ^ Сенкевич 2012, pag. 253.
  44. ^ Sinnett 1913, pag. 61; Kuhn 1992, pág. 63.
  45. ^ Sinnett 1913, pag. 120; Kuhn 1992, pág. 70.
  46. ^ Washington 1995, cap. 2.
  47. ^ ab Соловьёв 1893, pág. 158.
  48. ^ Kalnitsky 2003, pág. 178.
  49. ^ Соловьёв 1893, pag. 175.
  50. ^ Hodgson 1885, pág. 263.
  51. ^ Соловьёв 1893, págs. 149-150.
  52. ^ Washington 1995, pág. 79.
  53. ^ Сенкевич 2012, pag. 411.
  54. ^ Melton 2001b, pág. 1288.
  55. ^ Goodrick-Clarke 2004, pág. 14.
  56. ^ Identidades de WorldCat.
  57. ^ Murphet 1988, pág. 272.

Fuentes

Enlaces externos