Canción de la película Hans Christian Andersen
" Inchworm ", también conocida como "The Inch Worm" , es una canción interpretada originalmente por Danny Kaye en la película de 1952 Hans Christian Andersen . Fue escrito por Frank Loesser .
Letra
La letra de la canción expresa un sentimiento de carpe diem , y el cantante señala que el gusano del título tiene una "mente empresarial" y está ciego a la belleza de las flores que encuentra:
- dos y dos son cuatro
- cuatro y cuatro son ocho
- Eso es todo lo que tienes en tu mente empresarial.
- dos y dos son cuatro
- cuatro y cuatro son ocho
- ¿Cómo puedes estar tan ciego?
Los versos siguientes incluyen las líneas "Midiendo las caléndulas, tú y tu aritmética / Probablemente llegarás lejos" y "Me parece que te pararías y verías / Qué hermosas son".
Loesser escribió un coro de contrapunto que, cantado solo, se ha hecho popular como canción infantil por su coro aritmético :
- dos y dos son cuatro
- cuatro y cuatro son ocho
- Ocho y ocho son dieciséis
- Dieciséis y dieciséis son treinta y dos.
En la película, un coro de niños canta la sección "aritmética" del contrapunto una y otra vez dentro de un pequeño salón de clases, tristemente y de memoria, mientras Andersen, escuchando afuera, mira un gusano que se arrastra sobre las flores y canta la sección principal de la canción. . A Loesser le encantaba el desafío intelectual que suponía dicha composición contrapuntística, lo que también hizo en otras obras como Tallahassee . [1]
Recepción
El compositor recibió una carta de un fan (firmada con seudónimo, "Respetuosamente, un gusano de Kansas") que decía sobre la canción:
...Es simple, pero es tan intrincado, la armonía es perfecta y el contrapunto... bueno, me da dolor de cabeza cuando pienso en cómo sería intentar escribirlo...
Loesser quedó tan conmovido por la carta que colocó un gran anuncio en el periódico más importante de Lawrence, Kansas , el Daily Journal World , en agradecimiento. Su corresponsal volvió a escribir, revelándose como la profesora Emily Preyer. [1] [2]
Versiones grabadas
Inchworm ha sido grabado por muchos cantantes, incluidos Paul McCartney , Rachelle Ferrell , The Brothers Creeggan , Anne Murray , Kenny Loggins , We Five , John Lithgow , Mary Hopkin , Doris Day , Dan Zanes , Kurt Wagner , Lisa Loeb , The Sandpipers y Patricia Barbero . Interpretada instrumentalmente, fue una característica habitual del repertorio del John Coltrane Quartet y aparece en el álbum Coltrane .
David Bowie dijo [3] que la canción fue la inspiración detrás de su canción de 1980 " Ashes to Ashes ":
Ashes To Ashes no habría sucedido si no hubiera sido por Inchworm. Hay un elemento de canción infantil en él, y hay algo muy triste, triste y conmovedor en ello. Me seguía recordando los sentimientos de esos pensamientos puros de tristeza que tienes cuando eras niño, y cómo son tan identificables incluso cuando eres adulto.
Uso en cine y televisión.
- La caricatura de Looney Tunes de 1954 " De la A a ZZZZ " comienza con un salón de clases de niños recitando la lección de aritmética palabra por palabra con la misma cadencia.
- Una grabación de Danny Kaye cantándola se utilizó como subrayado para un segmento de marionetas de sombras en el programa de televisión Captain Kangaroo .
- Fue cantada en parte por el director Skinner en el episodio T2:E14 de Los Simpson, "Director Charming".
- Inchworm ha actuado en sketches de Sesame Street y The Muppet Show de Jim Henson ; La canción fue compuesta dos veces por Charles Aznavour , una en un sketch normal y otra con Danny Kaye y los Muppets cuando estaba en el programa.
- La canción fue interpretada en el programa de televisión infantil estadounidense Curiosity Shop (ABC).
- En el episodio Otra madre de la serie de televisión Quantum Leap , Al ( Dean Stockwell ) lo cantó como una canción de cuna.
- Fue utilizado en un episodio de 1995 del programa de televisión británico BBC Horizons titulado "Nanotopia", durante un segmento que explica a los "ensambladores" de Eric Drexler .
- La canción también apareció brevemente en el popular drama escolar británico Grange Hill , y fue cantada por el coro de la escuela durante los ensayos.
- Apareció al final de un episodio de la cuarta temporada del programa Northern Exposure .
- En 2010, la banda The Leisure Society, dos veces nominada a los premios Ivor Novello , interpretó la canción para la compilación infantil de American Laundromat Records , Sing Me to Sleep - Indie Lullabies.
- La canción también se cantó como canción de cuna para niños durante el episodio 17 de la primera temporada de la popular comedia televisiva Everybody Loves Raymond .
- Una versión ligeramente reelaborada de "Inchworm" aparece en las secuencias de apertura y cierre del videojuego Paper Mario .
Referencias
- ^ ab Thomas Laurence Riis (28 de enero de 2008), Frank Loesser, págs. 66–69, ISBN 978-0-300-11051-7
- ^ Susan Loesser (1 de septiembre de 2000), Un tipo muy notable, p. 130, ISBN 978-0-634-00927-3
- ^ DeMain, Bill (2 de septiembre de 2020). "Cómo David Bowie volvió a la órbita e hizo Scary Monsters". Revista Rock Clásico . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Página de la canción en FrankLoesser.com
