stringtranslate.com

Ilie Moscovici

Ilie B. Moscovici (también conocido como Tovilie ; [1] 28 de noviembre de 1885 - 1 de noviembre de 1943) fue un militante socialista y periodista rumano, uno de los líderes destacados del Partido Socialdemócrata Rumano (PSDR). Socialista desde su temprana juventud y miembro del partido desde su creación en 1910, regresó del cautiverio en la Primera Guerra Mundial para dirigir el PSDR desde Bucarest , y se involucró en un violento enfrentamiento con las autoridades rumanas. Mediaba entre las corrientes reformistas y bolcheviques , y ayudó a establecer el Partido Socialista de Rumania (PS) como una fusión de ambas tendencias. Moscovici sirvió como representante del PS en la Cámara , pero fue depuesto por su instigación de la huelga general de 1920 , luego encarcelado. Aunque votó en contra de la creación de un Partido Comunista a partir de los restos del PS y criticó la interferencia de la Comintern en los asuntos rumanos, fue detenido de nuevo en 1921. Junto con los comunistas, compareció como acusado en el proceso de Dealul Spirii .

Moscovici pasó los años 1920 y 1930 reconstruyendo el PSDR y ampliando su base, a veces junto con, y a veces en contra, del socialista moderado Constantin Titel Petrescu . Fue el representante del partido ante la Internacional Laborista y Socialista , participó en causas antifascistas y publicó literatura marxista . Considerado como el doctrinario socialdemócrata, continuó tomando posiciones contra el Partido Comunista y la Unión Soviética , advirtiendo contra la formación de un " frente popular ".

Moscovici , perseguido por la extrema derecha debido a su política y su origen judío , todavía estaba activo en el PSDR clandestino en el momento de la Segunda Guerra Mundial. Murió, después de una larga enfermedad, antes de la participación de su partido en el golpe de Estado de 1944. En años posteriores, después de que el PSDR fuera absorbido por el Partido Comunista, la contribución de Moscovici fue censurada y excluida de la historia socialista. Su trabajo fue continuado por su hija, Mira Moscovici, quien ayudó a restablecer un PSDR independiente en 1990, durante la era poscomunista del país . Entre los familiares de Moscovici se incluyen el científico social francés Serge Moscovici y su hijo, el político Pierre Moscovici .

Biografía

Vida temprana y Primera Guerra Mundial

Moscovici nació el 28 de noviembre de 1885 en el pueblo de Băiceni , en el condado de Iași [2] (justo en las afueras de Pașcani , donde siempre fue propietario de una casa adosada). [3] Se sabe que completó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de Iași y que se alistó en la facultad de medicina de la universidad local en 1906. [2] Ya era activo en el entorno marxista, disperso después de la escisión anterior del Partido Obrero Socialdemócrata Rumano . El joven Moscovici se unió al "Círculo de Estudios Sociales" de Leon Ghelerter, donde se convirtió en camarada de Mihail Gheorghiu Bujor , Ottoi Călin , Max Wexler y Emil Socor. [4] Fue un colaborador frecuente de la prensa socialista, en revistas como România Muncitoare o Lupta , y tradujo bajo el seudónimo de I. Nour . [5]

En 1910, Moscovici y todo el Círculo de Estudios Sociales se convirtieron en miembros del Partido Socialdemócrata (PSDR), fundado como el nuevo partido socialista de Rumania. En el segundo congreso del partido, en junio de 1912, Moscovici y Constantin Popovici fueron relatores sobre cuestiones de compensación de los trabajadores . [6] Al año siguiente, con la entrada de Rumania en la Segunda Guerra de los Balcanes , Moscovici fue reclutado como médico en las Fuerzas Terrestres Rumanas y enviado al frente búlgaro ; fue testigo de primera mano de los fracasos de la sanidad y la atención sanitaria en el ejército, ya que unos 5.600 soldados murieron de cólera y otras causas tratables. [7]

A su regreso a Bucarest, Moscovici informó a su partido sobre el asunto y organizó una protesta pública contra el gobierno del Partido Conservador . A él se unieron en este esfuerzo otros veteranos de la campaña búlgara, incluidos sus amigos de toda la vida Constantin Titel Petrescu y Toma Dragu, junto con la médica socialista Ecaterina Arbore . Las autoridades se movieron para organizar un consejo de guerra , pero retiraron la solicitud ante la protesta pública. [8] En agosto de 1913, Moscovici estaba en la comuna de Dobreni , condado de Neamț , dirigiéndose a los campesinos locales y tratando de interesarlos en la agenda del PSDR. [9]

En 1916, en el apogeo de la Primera Guerra Mundial, Rumania declaró la guerra a las Potencias Centrales ; perdió la batalla subsiguiente , y el gobierno legítimo se vio obligado a retirarse a Iași, presidiendo un estado rumano residual. Nuevamente movilizado como oficial de reserva, [10] Moscovici fue capturado por el ejército alemán , internado y transportado a Alemania como prisionero de guerra. En mayo de 1917, estuvo en el campo de prisioneros de guerra en Krefeld , compartiendo cautiverio con personas como Alexandru D. Sturdza y Mircea Florian . [10] Liberado en el momento de la paz de Rumania con las Potencias Centrales , Moscovici regresó a Bucarest, que todavía estaba ocupada por tropas alemanas. Durante un tiempo, se dedicó al periodismo regular y, con A. de Herz , Liviu Rebreanu , Scarlat Froda y Barbu Lăzăreanu , publicó un diario teatral, Scena . Se fue después de unos meses y fue reemplazado por Așer Penijel. [11] La mayoría de sus compañeros de prisión también fueron repatriados el 19 de mayo de 1918. [10]

Durante el intervalo, Moscovici también reanudó sus contactos con el PSDR, que era hostil a los ocupantes alemanes e indeciso sobre el gobierno en Iași. Moscovici reanudó su militancia, cooperando con Gheorghe Cristescu y otros socialistas de Bucarest. Como secretario general del PSDR [12] (más tarde copresidente del Comité Ejecutivo), [13] fue una de las principales figuras que asistían al club socialdemócrata de la calle Sfântul Ionică, en Bucarest. Junto a su núcleo de activistas del PSDR, el club era frecuentado por autodenominados "bolcheviques", entre ellos David Fabian [14] y el adolescente Belu Zilber [12] . Este último recuerda que Moscovici, que no compartía su radicalismo, era "una figura de rara magnanimidad, con una ancestral pasión judía por las ideas". [12]

Partido Socialista y el proceso de 1918

El partido rechazó abiertamente la paz con Alemania, pero lo hizo invocando los principios wilsonianos , incluido el lema de "paz sin anexiones". [15] La represión alemana terminó con el arresto de Moscovici y sus colegas, y su detención en Văcărești . [16] Después del armisticio de noviembre (la derrota inesperada de Alemania), el PSDR ganó importancia en el territorio desorganizado, del que los alemanes se retiraban apresuradamente. En 1922, el propio Moscovici escribió que el partido perdió una oportunidad para la revolución, porque "se negó" a hacerlo. [13] Aunque la guardia obrera superaba en número a la gendarmería , el PSDR aceptó permitir la censura de su prensa y no participó en las huelgas de la industria petrolera del 30 de noviembre. [17]

El 11 de diciembre, el PSDR se transformó en el Partido Socialista de Rumania . Su programa, escrito por Şerban Voinea en 1919, especificaba que los miembros defendían el " socialismo científico " y la socialización de la propiedad, pero también el reformismo (en ausencia de una clase revolucionaria). [18] El PS fue abordado inmediatamente por miembros radicalizados del establishment, agrupados en el Partido Popular (PP). La cuestión central era el apoyo nominal del PS al republicanismo, que también era defendido por algunos de los doctrinarios del PP, aunque no por el líder del partido, el general Alexandru Averescu . A cambio de apoyo, Averescu estaba dispuesto a cooptar al PS en un futuro gobierno. [19] Moscovici estaba entre los representantes del PS que discutieron el asunto con los emisarios del PP Constantin Argetoianu y PP Negulescu . Al final, los socialistas se mantuvieron firmes en su rechazo a un compromiso. [20]

Aunque estaban a favor de no comprometerse, Moscovici y Cristescu aprobaron el llamamiento de los tipógrafos a una huelga general el 25 de diciembre , después de que se hizo evidente que el resultado era inevitable. Por su parte, Moscovici estaba en contacto con propietarios de periódicos centristas como Grigore Filipescu , que querían organizar su propia huelga de solidaridad contra la censura. [21] Aunque no participaron en la organización de la huelga de los trabajadores, los hombres del PS fueron inmediatamente identificados como culpables por las autoridades, que acumularon un Regimiento de Cazadores alrededor del edificio Sfântul Ionică. [22] Fue en ese momento, el 26 de diciembre, cuando Moscovici y otros moderados tomaron la iniciativa y enviaron correos a las fábricas de toda la ciudad, llamando a los sindicalistas a abandonar sus puestos y manifestarse en la calle ocupada por el ejército. [23]

En retrospectiva, Moscovici se refirió a esto como una acción apresurada, que condujo a una trampa tendida por las autoridades. [24] En la historiografía comunista posterior, fue condenado por "no plantearse [a sí mismo] el problema de organizar la lucha revolucionaria de los trabajadores, [...] de modo que las masas evitaran ataques sangrientos por parte de las autoridades, o respondieran a tales ataques con la debida fuerza". [25] Unas decenas de trabajadores murieron cuando el Regimiento de Cazadores disparó contra las columnas reunidas en la Plaza Teatrului, en Calea Victoriei ; hasta 500 personas, incluido el organizador laboral IC Frimu , fueron arrestadas. [26] Aunque columnas de trabajadores más violentas lograron resistir el ataque y, según se informa, negociaron un alto el fuego, las autoridades mantuvieron el estado de ánimo de represión durante varios meses. [25]

Un gran segmento de activistas del PS (48 hombres), fue sometido a juicio militar por varios cargos: junto con Cristescu, Popovici, Voinea y Alecu Constantinescu , Moscovici fue acusado de sedición y de " ofender " al rey Fernando I. [ 27] Un equipo de defensa de celebridades, compuesto por Petrescu, Constantin Mille , Constantin Costa-Foru , ND Cocea , Constantin Angelescu , Radu D. Rosetti y DR Ioanițescu, logró obtener absoluciones para la mayoría de los acusados. [28] El partido continuó amenazando con huelgas durante los últimos meses de 1919 y, aunque ganó escaños en las elecciones de noviembre , boicoteó el Parlamento . [29] Paralelamente, los comités del PS negociaron un entendimiento con los rumanos socialistas de aquellas antiguas regiones de Austria-Hungría que se habían incorporado a la Gran Rumania . En octubre de 1920, el PS absorbió al Partido Socialdemócrata de Bucovina y al Partido Socialdemócrata de Transilvania . El partido reorganizado, una alianza incómoda de reformistas y radicales bolchevizados, tenía influencia sobre los 156 sindicatos de la Gran Rumania, habiendo bloqueado la competencia del sindicalismo y el anarquismo . [30] Contaba con 148.500 miembros en total. [31]

Huelga de 1920

Moscovici, que representó al Comité Ejecutivo del PS en la ceremonia fúnebre del teórico marxista Constantin Dobrogeanu-Gherea , [32] se presentó a las elecciones de mayo de 1920 , celebradas bajo un gobierno del PP. Fue elegido miembro de la Asamblea (Cámara) de Diputados , junto con Cristescu. Su compañero diputado Alexandru Vaida-Voevod , del derechista Partido Nacional Rumano , recordó haberlos oído hablar: Cristescu, señaló, era un "rumano inculto", mientras que Moscovici era un "judío culto". [33] Según el visitante estadounidense Charles Upson Clark , Moscovici era una figura notable, "el miembro judío más destacado de la Cámara". [34]

El partido se involucró en la oposición radical al gobierno de Averescu, calificando a la administración de "régimen terrorista" que negaba a los trabajadores "sus derechos ciudadanos más básicos". [35] El PS y muchos otros en la izquierda se enfurecieron por la ley del ministro Grigore Trancu-Iași sobre tribunales laborales , que parecía un esfuerzo por reducir el poder representativo de los sindicatos. [36] El 10 de octubre de 1920, Moscovici fue uno de los participantes del congreso del Consejo General del Partido Socialista y Sindicatos. En su ultimátum al gobierno, pidió el reconocimiento de la negociación colectiva y exigió un sistema unificado y avanzado de compensación para los trabajadores, amenazando con una huelga general en caso de incumplimiento. [37] Con Iosif Jumanca y Rudolf Gaidosch, Moscovici formó parte de una comisión del PS de moderados cuidadosamente seleccionados que presentaron a Averescu las demandas del PS. [38]

Cuando Averescu se negó a ceder, el PS puso en marcha la huelga general del 20 de octubre , con el lema pacífico: "Todos se quedan en casa, no haremos manifestaciones para no dejar espacio a los provocadores". [39] Más allá de esta fachada, el PS estaba desgarrado por el faccionalismo. La sección radical hizo llamamientos abiertos a la transformación del partido. En el órgano teórico Lupta de Clasă ya se hablaba de formar "el partido de vanguardia del proletariado, el partido comunista". [39] Sin embargo, como explicó Moscovici en un ensayo de 1922, Problemele actuale ale mișcării socialiste ("Cuestiones actuales que enfrenta el movimiento socialista"), "aunque el nuestro es un partido revolucionario, que se da cuenta de que la sociedad capitalista no puede ser derrocada de ninguna otra manera que no sea a través de una revolución -una vez que nuestra sociedad, como nuestro proletariado, esté lo suficientemente madura para ello [las cursivas son de Moscovici]-, sería un enorme error sostener que la huelga general ha tenido como objetivo derrocar el régimen del Estado actual". [40] El intento de los socialistas de "presionar" al gobierno para que reformara la legislación laboral "fracasó, y no deseábamos una revolución". [41]

Los efectos inmediatos de la huelga fueron una crisis económica y un acuerdo entre el Partido Nacional Liberal de derecha , en la oposición, y el gobierno del PP. [42] Como atestigua el académico y organizador laboral Nicolae Ghiulea: "El gobierno del general Averescu reaccionó ordenando la sentencia de los líderes socialistas, el arresto de todos los trabajadores que tuvieran algún tipo de influencia sobre sus camaradas, la disolución de todos los sindicatos, la suspensión de la prensa socialista y obrera, el cierre y la destrucción de las sedes de prensa. Dispersas, carentes de conciencia de clase y sin medios de resistencia, las masas trabajadoras abandonaron el movimiento". [43] En mayo de 1921, Averescu también aprobó una ley más liberal sobre conflictos laborales, que permitía la formación de sindicatos, pero seleccionaba a sus líderes según varios criterios, incluida la etnia rumana. [44]

Moscovici, despojado de su escaño en la Cámara, [34] fue sometido a un juicio militar. Sus actuaciones fueron un asunto publicitado: el propio Averescu fue llamado a declarar, donde reconoció a regañadientes haber llamado al PS durante su etapa en la oposición. [45] La revelación del "complot contra la Corona" de Averescu dejó una marca en la opinión pública. El sociólogo Dimitrie Drăghicescu , que escribía en aquel momento, argumentó que "alguien con suficiente coraje y autoridad debería agarrar al conspirador por el cuello y arrojarlo al mismo lugar donde él mismo ha arrojado a Ilie Moscovici". [46] Al final, Moscovici, Socor y otros tres acusados ​​fueron condenados a cinco años de trabajos forzados. [45] Al oír el veredicto, se oyó a Moscovici gritar: "¡El socialismo no morirá! ¡Viva el socialismo!". [47]

Cisma comunista

Moscovici, beneficiario de una amnistía, regresó al PS justo cuando el lado radical, inspirado por la consolidación de la Rusia soviética , estaba presionando por la afiliación del partido a la Comintern . En esencia, Moscovici, Petrescu y otros centristas no rechazaron de plano la noción de afiliación, pero exigieron garantías, mientras que el lado "derechista" del PS, con Jumanca, Voinea y Iacob Pistiner , simplemente se opuso a todo tipo de contacto con los soviéticos. [48] A ellos se unió Ioan Flueraș , líder de los socialistas de Transilvania, que había visitado Rusia, experimentó el comunismo directamente sin ser convencido y denunció la agenda de la Comintern; [49] la Comintern lo expulsó de la delegación, citando la presencia de Flueraș en el Consejo de Transilvania que votó la unión con Rumania . [50]

Sin embargo, entre la izquierda partidaria del Komintern se encontraba Cristescu, antiguo socio de Moscovici y colega en la Cámara. Como señaló el propio Moscovici, este último regresó de Rusia con órdenes de expulsar a los miembros "oportunistas" de la derecha. [51] Según un artículo retrospectivo publicado por el periódico Lumea Nouă en 1922, a los viejos socialistas sólo se les reservaba un puesto en el Comité Ejecutivo, que se disputarían Cristescu, Popovici y Moscovici. [52] Sin embargo, historiadores posteriores sostienen que la lista del Comité Central impuesta por el Komintern incluía no sólo a los tres, sino también a sindicalistas y otros socialistas centristas. [53]

Como Moscovici afirmó más tarde, la afiliación a la Comintern "significa un verdadero desastre para los trabajadores; siempre ha sido el mayor obstáculo para lograr o preparar la revolución socialista". [54] La masa de proletarios, sugirió, no estaba preparada para un papel político importante, al que solo se podía llegar mediante el gradualismo ("el fortalecimiento de las masas trabajadoras en cuerpo y espíritu"). [55] Según el delegado bolchevique Mihail Cruceanu , Moscovici estaba haciendo esfuerzos para boicotear una votación del PS sobre el tema, negándose a convocar un congreso y dejando intacto el sello colocado por la policía de Averescu en el edificio Sfântul Ionică. [56] A la derecha, George Grigorovici también reaccionó al bolchevismo de Cristescu restableciendo el Partido Socialdemócrata de Bucovina. Acusado por los comunistas de jugar en manos del establishment político, [57] este grupo compitió con el PS durante unos meses, afirmando encarnar el núcleo moderado del PDSR. [58] Junto con los otros capítulos ex austrohúngaros del PS, Grigorovici creó su propio Comité Central Provisional, más tarde Federación de Partidos Socialistas de Rumania (FPSR). [59]

Tales movimientos llevaron a la facción radical al control efectivo del PS. El 8 de mayo de 1921, este grupo, con Cristescu al frente, votó por crear el Partido Comunista Rumano (PCdR, o "Socialista-Comunistas"), una filial de la Comintern. Como señaló Ghiulea, la votación significó una "toma de control comunista del partido socialista", dejando al socialismo dividido en "tres caminos". El PCdR era el de la "agitación violenta". [43] Como sostuvo Clark, el Partido Socialista sobrevivió a un intento de toma de control "por elementos comunistas". [60] Esta fue también la versión apoyada por el PS residual de Moscovici. En febrero de 1922, definió al PCdR como un "partido completamente nuevo", agregando: "somos la continuación del viejo partido con su programa, que nadie ni nada ha sido capaz de cambiar". [61]

El gobierno tomó medidas para detener y procesar inmediatamente a los delegados presentes en Sfântul Ionică durante la votación. Moscovici también fue detenido y, aunque había votado en contra de la membresía en la Comintern, [ cita requerida ] fue acusado en el posterior juicio Dealul Spirii . El fiscal pretendía demostrar que él y Cristescu habían conspirado "para derrocar la forma actual de gobierno". [62] Mantenido separado de sus antiguos colegas, [63] Moscovici estuvo entre los absueltos, junto con Cruceanu, Popovici y Elek Köblös (la mayoría de los demás fueron finalmente amnistiados por el rey). [62] [64]

El remanente del PS de Moscovici finalmente se unió al FPSR de Jumanca y Flueraș en agosto de 1922. [65] Según la prensa comunista de la época, este grupo, también conocido como Partido Unificado , solo logró mantener como miembros a "algunas decenas de renegados"; [57] sin embargo, el FPSR afirmó que el PCdR solo logró inscribir a unos 500 de los 40.000 miembros totales del PS, el resto había desertado después de la afiliación a la Comintern. [66] Al mismo tiempo, según los informes presentados en su congreso de 1922, el FPSR afirmó tener 12.000 miembros, de los cuales 6.000 en Banat, 2.000 en Transilvania y 2.000 en Bucovina. [67] Moscovici, como ideólogo de la Federación, señaló que la futura "Revolución Social" no estaría inspirada por Rusia, sino que sólo podría ser "transmitida hasta nosotros por la clase proletaria de los países avanzados". [55]

La Federación manifestó su oposición al Comintern uniéndose a la Unión Internacional de Partidos Socialistas (la "2½ Internacional"), y más tarde a la Internacional Obrera y Socialista (LSI). Moscovici fue el representante del partido en el Congreso de la ISWU en Hamburgo . [68] De regreso en Rumania, fue uno de los socialistas que también se unió a la Liga de Derechos Humanos, junto con políticos de tendencia izquierdista como Costa-Foru, Nicolae Lupu , Vasile Stroiescu y Dem I. Dobrescu . [69]

Supervivencia del PSDR

Moscovici (fila de atrás, con traje oscuro), escuchando a Paul Löbe hablar ante la Conferencia Interparlamentaria Socialista de 1931. La fotografía también muestra a Constantin Titel Petrescu (sentado directamente frente a Moscovici), Lothar Rădăceanu , Yanko Sakazov y varios representantes de los partidos socialistas belga y checoslovaco.

Después de las elecciones de 1922 , Pistiner fue el único diputado del FPSR en la Cámara, lo que permitió que el Partido Campesino de centroizquierda representara el principal canal para las quejas de los trabajadores. [70] Sin embargo, según Drăghicescu, el FPSR estaba destinado a erosionar lentamente el voto campesino, con la consolidación de la clase proletaria. [71] Moscovici, Grigorovici, junto con Ghelerter y Dragu, eran líderes "realistas", que potencialmente podrían transformar al FPSR de un "partido de clase" sectario en un "partido de ideas". [72] En ese momento, el teórico del partido era Voinea, quien, como austromarxista , alejó al FPSR de las desviaciones social-liberales . [73] Por su parte, Moscovici representó al FPSR y habló sobre sus políticas en el Instituto Social de Dimitrie Gusti , una de una serie de conferencias en las que los doctrinarios rumanos publicitaron sus respectivas ideologías. [74]

En marzo de 1924, Moscovici, Flueraș y Pistiner fueron los representantes rumanos en la Conferencia Socialista de los Balcanes de Bucarest. Recibieron a figuras prominentes de la LSI, entre ellas Irakli Tsereteli , Friedrich Adler , Živko Topalović , Yanko Sakazov y Asen Tsankov . [75] Sin embargo, la Federación continuó discutiendo en secreto con el PCdR, incluso después de que este último hubiera sido ilegalizado; los militantes comunistas identificaron a Moscovici como uno de los principales oponentes de un " frente único " táctico. [76] En Lumea Nouă , Moscovici denunció las directivas de la Comintern sobre el asunto. Los comunistas, escribió Moscovici, "tienen que presentar de vez en cuando una propuesta para crear el frente único, sin llevarlo a cabo nunca, para maniobrar contra otros partidos obreros y comprometer a los líderes de dichos partidos". [77] Moscovici investigó los actos de provocación de la Unión Soviética y, en el periódico oficial Socialismul , denunció el levantamiento tártaro como una invasión comunista. [78] En su opinión, la " República Moldavia " apoyada por los soviéticos era "inexistente y ridícula". [79]

El 9 de mayo de 1927, tras un congreso de la Federación, el antiguo PSDR renació, con una estructura más centralizada. [80] Moscovici, Petrescu, Pistiner, Jumanca y Flueraș, así como el joven Lothar Rădăceanu , fueron elegidos para el Buró Ejecutivo; Jumanca era el Secretario, Moscovici el Tesorero del Partido. [81] También se hizo cargo de la actividad editorial y del club cultural del PSDR. Estaba alojado en las oficinas de impresión de Barbu Brănișteanu, en Calea Victoriei, donde Moscovici era el gerente de ventas. [82] Mantenía reuniones periódicas con figuras de izquierda como el líder campesino Constantin Stere , el médico Simion Iagnov y el medio hermano de Voinea, el sociólogo Henri H. Stahl . [83] Como recuerda Stahl: "la base de mis concepciones políticas, por así decirlo, vino de Moscovici, que era un hombre muy interesante. Era un hombre muy leído. [...] era un furioso antibolchevique". [82] La empresa, sin embargo, cerró después de publicar un solo título: un folleto sobre Giacomo Matteotti . [82]

Una vez consolidada, la socialdemocracia rumana comenzó a cooperar con el Partido Nacional Campesino (PNŢ), que mostró ser el más prometedor en la reforma del sistema social rumano. [84] En cartel con el PNŢ, el PSDR hizo su regreso a la Cámara después de la elección de 1928. [ 85] La alianza terminó abruptamente cuando el gabinete del PNŢ de Iuliu Maniu utilizó la violencia para sofocar la huelga de Lupeni de 1929 , al tiempo que se negaba a liberar a los presos políticos de izquierda. [86] El PSDR sufrió otro revés en 1928, cuando la facción Ghelerter desertó, reclamando para sí el título de Partido Socialdemócrata de los Trabajadores , más tarde Partido Socialista Unitario (PSU). Logró atraer a sus filas a Moscovici, Popovici y, finalmente, Cristescu, que había sido depuesto como líder del PCdR. [87]

Moscovici finalmente regresó al PSDR y asistió, junto con Petrescu, a la Conferencia Interparlamentaria Socialista de 1931. [88] Un año después, fue el delegado del partido en el funeral de Iosif Ciser, un líder de los mineros del valle de Jiu . [89] El 15 de septiembre de 1929, Moscovici se convirtió en editor de una revista mensual, Mișcarea Socială ("El movimiento social"). Con contribuciones de Voinea y Rădăceanu, y traducciones de los principales teóricos marxistas de Europa, sobrevivió hasta 1933. [90] También en 1929, Moscovici y Socor formaron parte de la junta directiva de una cooperativa, Casa Poporului ("Casa del Pueblo"), que intentó comprar propiedades de tierra y ponerlas bajo administración proletaria. [91]

Campañas antifascistas

El antifascismo pacifista del PSDR se canalizó en la creación de varios organismos de izquierda, frecuentados por Moscovici y que aceptaban miembros comunistas: el Frente Unitario, la Liga contra el Terror, la Liga contra la Guerra y el Fascismo. [92] Los años posteriores a la salida de Ghelerter trajeron enfrentamientos entre los socialistas y la extrema derecha antisemita , en particular la Liga de Defensa Nacional Cristiana (LANC). En 1926, un político de la LANC, Nicolae Paulescu , proclamó que "el kike Moscovici" manejaba un "partido casi enteramente kikeificado". [93] La Liga de Derechos Humanos se disolvió ese año, después de que Costa-Foru fuera golpeado y mutilado por jóvenes de la LANC. [94] A principios de 1930, la prensa internacional informó que Moscovici y el diputado del PSDR Rădăceanu habían sido agredidos por estudiantes de extrema derecha y "maltratados". Moscovici resultó herido en el ataque y se está recuperando en su casa. [95]

En el Congreso del PSDR de 1933, que condenó el éxito del fascismo en Europa y calificó a la Alemania nazi de "régimen bárbaro", Moscovici fue elegido miembro del Comité Ejecutivo. [96] Durante esos años, las actividades de un sucesor del LANC, la Guardia de Hierro , señalaron una profunda crisis política. Después del asesinato del primer ministro Ion G. Duca por un escuadrón de la muerte de la Guardia de Hierro , las autoridades decidieron también reprimir a la prensa del PSDR. [97] También se estaban mostrando profundas divisiones entre el marxismo ortodoxo de Petrescu y Moscovici y la postura más reformista de los socialistas de Transilvania. [98]

Durante 1936, citando la doctrina revisada del " frente popular " de la Comintern contra el fascismo, el PCdR clandestino y sus conexiones con el Socorro Rojo negociaron un acercamiento con el PSDR. Los propios ensayos políticos de Moscovici, retomados por Lumea Nouă , trataron la propuesta de los comunistas con sospecha. [99] Como sostiene Petrescu, los líderes del PSDR se convencieron cuando los comunistas renunciaron a su "verborrea provocativa y difamatoria"; pero finalmente encontraron imposible tratar con un partido que no aceptaba "la legalidad y la democracia". [100] En cambio, en 1937, el PSDR logró reintegrar al Partido Socialista Unitario, incluyendo a Cristescu y sus seguidores. [101] Durante ese tiempo, Moscovici fue reelegido para el Comité Ejecutivo y fue nuevamente Tesorero del Partido. [102]

Las elecciones generales de 1937 evidenciaron el declive del PSDR después de su ruptura con el PNȚ: solo recibió el 0,9% del voto nacional. [103] Las elecciones empatadas fueron decididas por el rey Carol II , quien bloqueó la amenaza de la Guardia de Hierro entregando el poder a otro grupo fascista: el Partido Nacional Cristiano (PNC, sucesor del LANC) con Octavian Goga como primer ministro. En su intento por obtener apoyo adicional, el PNC logró obtener la colaboración de algunos líderes de derecha del PSDR, en particular Flueraș. [104] Al año siguiente, Carol II instituyó su propia dictadura, centrada en el cuasi fascista Frente Nacional del Renacimiento (FRN). Para disgusto de Moscovici, el FRN también pudo alistar a algunos de los socialistas de derecha, que se justificaron como partidarios "del rey contra la Guardia de Hierro". [105] Los desertores más destacados fueron Flueraș y Grigorovici, cuya opción los convirtió en rivales acérrimos de Petrescu (y, en menor grado, del propio Moscovici). [3] Jumanca también abandonó el partido para apoyar al FRN, pero su perfil relativamente bajo le permitió mantener contactos más cordiales con los líderes del PSDR. [106]

Últimos años y muerte

Aunque todos los partidos, excepto el FRN, habían sido prohibidos por la Constitución autoritaria , el PSDR mantuvo una existencia informal en torno al periódico Lumea Nouă (donde Moscovici seguía siendo un importante colaborador). [107] Sin embargo, el partido tuvo que renunciar a sus escaños en la LSI. [108] El régimen del FRN, políticamente aislado por la Segunda Guerra Mundial, se derrumbó en 1940, incapaz de lidiar con las presiones nazis y soviéticas (la anexión soviética de Besarabia y la pérdida del norte de Transilvania ). Rumania experimentó un episodio de gobierno de la Guardia de Hierro, con Ion Antonescu como Conducător . El PSDR clandestino se opuso a tales movimientos, así como a la posterior ocupación alemana, poniendo sus esperanzas en los aliados occidentales . [109]

Tras asegurar su posición en un sangriento enfrentamiento con la Guardia de Hierro , Antonescu involucró a Rumanía en la guerra contra la Unión Soviética . Las medidas antisemitas y la represión de las actividades disidentes alcanzaron su punto álgido. Aquejado de una enfermedad cardíaca y notablemente pobre, Moscovici fue amenazado con un desalojo inminente de su casa de Bucarest en Vatra Luminoasă, y tuvo que mudarse con amigos. [110] Como señaló su hija Mira, la señal de esta persecución fue un artículo en el periódico fascista Porunca Vremii . [111] A pesar de las protestas de la familia, la casa fue puesta en alquiler por la oficina de rumanización , que había prohibido a los judíos presentar ofertas. Cuando Moscovici presentó su certificado de servicio en la Primera Guerra Mundial, garantizándole un trato especial, los funcionarios objetaron que no era un inválido de guerra. [112] A Moscovici también se le impidió cobrar su pensión del Sindicato de Periodistas, debido a sus orígenes raciales. Se le aconsejó que solicitara una entrevista con Antonescu, pero rechazó la idea de plano. [113] Aunque expuesto a tal persecución, Moscovici se mantuvo cauteloso con la Unión Soviética y se informó sobre sus crímenes. Su joven amigo Belu Zilber, en ese momento involucrado con el PCdR clandestino, recuerda un encuentro con el anticomunista Moscovici algún tiempo después de la Batalla de Stalingrado . Según Zilber, Moscovici le gritó que: "¡esa gente de Katyn viene y te van a matar!". [12] En el verano de 1943, con Petrescu, Moscovici también escribió una nota al Centro Marxista Revolucionario Internacional , detallando la "traición" de Flueraș y Grigorovici. [3]

La familia Moscovici finalmente encontró alojamiento en la calle Bolliac. Bajo supervisión médica de su amigo socialista Nicolae Lupu , Moscovici tenía un edema severo en los pies y desarrolló infecciones crónicas. [114] En octubre, mostró síntomas de fibrilación auricular y un deterioro de su estado mental, con episodios de delirio. [115] Murió, después de una agonía de doce días, en la mañana del 1 de noviembre de 1943. [111] Su ceremonia fúnebre en el Crematorio de Cenuşa ofreció la ocasión para una manifestación socialista improvisada. Como escribió el joven activista del PSDR Ion Pas en 1945, esta fue "una protesta final contra la tiranía fascista". [116] Moscovici no dejó testamento definitivo, pero Mira falsificó uno para evitar que la familia fuera desalojada por la oficina de rumanización. [117]

Posteridad

Tras el golpe de Estado del 23 de agosto de 1944, en el que el PSDR desempeñó un papel importante, Antonescu fue derrocado y Rumanía volvió rápidamente a un régimen multipartidista. Durante el intervalo democrático posterior, Tudor Teodorescu-Braniște conmemoró a Moscovici con un obituario tardío en el Jurnalul de Dimineaţă : "Hay muy pocos políticos en nuestro país que hayan permanecido fieles a una idea durante toda su vida. [...] En este mundo nuestro, Ilie Moscovici fue y soportó un socialista. No se dejó disuadir por la vana ambición. No le asustaba la pobreza. No se dejó influenciar por la persecución". [118] Aunque el PSDR se estaba expandiendo rápidamente, con unos 700.000 miembros en 1945, [119] estaba siendo socavado por la infiltración de comunistas, quienes, inspirados por la ocupación soviética de Rumanía , trabajaron para absorberlo en un PCdR mucho más pequeño. Dirigiéndose a las bases del partido, el procomunista Ştefan Voitec afirmó que la fusión había sido prevista por Moscovici mientras aún estaba vivo, una afirmación que el periodista e historiador Victor Frunză considera "oportunista". [120] La toma de poder comunista se efectuó en el congreso de marzo de 1946, y fue facilitada en parte por la deserción de último momento de Voinea. [121]

El PCdR se recreó como un "Partido de los Trabajadores", mientras que los Socialdemócratas Independientes, liderados por Petrescu y Jumanca, permanecieron activos hasta la instauración en 1948 de un régimen comunista rumano de pleno derecho . Ambos líderes terminaron como prisioneros políticos del régimen (Jumanca murió en prisión). [122] Durante la era de Gheorghe Gheorghiu-Dej del comunismo rumano, la actividad de Moscovici fue casi completamente borrada de los registros históricos. Zilber, quien se peleó con el régimen comunista y pasó 18 años como prisionero político, señaló en sus memorias que borrar a Moscovici y otros socialistas fallecidos pero inconvenientes de la historia de Rumania "no fue difícil en absoluto": "las dificultades aparecieron solo cuando se trataba de los vivos". [123]

Habiendo jurado vengar la muerte de su padre y continuar su trabajo, [111] Mira Moscovici preservó su afiliación espiritual al socialismo no comunista. Después del ascenso de Nicolae Ceauşescu como líder comunista, frecuentó círculos disidentes y fue puesta bajo vigilancia por la policía secreta Securitate . [124] La familia Moscovici mantuvo estrechos contactos con el presidente italiano Sandro Pertini , informándole sobre las realidades del gobierno de Ceauşescu, más allá de su fachada liberalizada. [125] Poco después de la Revolución rumana de 1989 , que restableció la democracia multipartidista, Mira Moscovici se unió a Sergiu Cunescu y Adrian Dimitriu para restablecer el PSDR. [126] Los documentos de Ilie y Mira Moscovici, preservados por Victor Frunză, se almacenan en el Instituto para la Investigación de Crímenes Comunistas y Memoria del Exilio Rumano. [111]

El sobrino de Ilie, Serge Moscovici , estuvo expuesto a la persecución antisemita cuando era joven y tuvo que realizar trabajos forzados en una fábrica. [127] Se fue a Francia en 1947 y se convirtió en una figura importante en la psicología social, así como en un teórico social radical. [127] El hijo de Serge, el economista Pierre Moscovici , es un político del Partido Socialista francés . Ha servido en varios puestos ministeriales, incluido el de Ministro de Finanzas entre 2012 y 2014. Pierre Moscovici también fue uno de los supervisores del proceso de integración europea de Rumania . [127]

Notas

  1. ^ Stahl, pág. 20
  2. ^ ab Iancu Braunștein, Evreii în prima universitate din România, II. Medici și farmaciști, 1881-1929 , Editura Gr. T. Popa, Iași, 2004, páginas 20-21. ISBN  9737906888
  3. ^ abc Filitti II, pág. 10
  4. ^ Petrescu, págs. 162, 219, 247
  5. ^ Mihail Straje, Dicționar de pseudonime, anonime, anagrame, astronime, criptonime ale scriitorilor și publiciștilor români , Editura Minerva , Bucarest, 1973. p.460, 495. OCLC  8994172
  6. ^ Petrescu, pág. 248
  7. ^ Petrescu, pág. 256
  8. ^ Petrescu, pág. 257
  9. ^ Ioan Scurtu, "Contribuții privind mișcarea țărănească din România în perioada 1907-1914", en Studii. Revista de Historia , nr. 3/1968, p.519
  10. ↑ abc (en rumano) Constantin C. Gomboș, "Însemnări din prizonieratul german" Archivado el 22 de octubre de 2011 en Wayback Machine , en Historia , mayo de 2006
  11. ^ I. Peltz , Amintiri din viața literară , Cartea Românească , Bucarest, 1974, p.22. OCLC  15994515
  12. ^ abcd Şerbulescu, pág. 25
  13. ^ de Liveanu, pág. 100
  14. ^ Tismăneanu, pág. 85
  15. Petrescu, págs. 291-293
  16. ^ Petrescu, pág. 292
  17. ^ Liveanu, págs. 100-102
  18. ^ Petrescu, págs. 321-327
  19. ^ Petrescu, pág. 314
  20. ^ Petrescu, págs. 314-315
  21. ^ Liveanu, página 102; Petrescu, p.318
  22. ^ Liveanu, páginas 102-103; Petrescu, páginas 316–320
  23. ^ Liveanu, páginas 103-104; Petrescu, p.318
  24. ^ Liveanu, página 104; Petrescu, páginas 318-319
  25. ^ de Liveanu, pág. 106
  26. ^ Liveanu, páginas 104-106; Petrescu, páginas 318–321, 336–338. Véase también Vasile Th. Cancicov, Impresiuni și păreri personale din timpul războiului României , vol. II, Atelierele Universul , Bucarest, 1921, páginas 717–718
  27. ^ Petrescu, págs. 320-321
  28. ^ Petrescu, pág. 321
  29. Petrescu, págs. 329-336
  30. ^ Ghiulea, págs. 44-45
  31. ^ Petrescu, pág. 327
  32. ^ Petrescu, pág. 339
  33. ^ Filipescu, pág. 68
  34. ^ de Clark, pág. 451
  35. ^ Iacoș, pág. 1074
  36. ^ Iacoș, p.1075, 1078, 1081–1082; Petrescu, páginas 351–353, 357
  37. ^ Iacoș, p.1074-1076; Petrescu, páginas 351–355
  38. ^ Iacoș, p.1074-1075; Petrescu, p.354
  39. ^ por Iacoș, pág. 1082
  40. ^ Topliceanu, págs. 141-142
  41. ^ Topliceanu, pág. 142
  42. ^ Iacoș, pág. 1085-1086
  43. ^ Ab Ghiulea, pág. 45
  44. ^ Ghiulea, págs. 45-47
  45. ^ ab (en francés) XV, "Nouvelles internationales. Le procès des socialistes roumains", en L'Humanité , 21 de diciembre de 1920, p.3 (digitalizado por la biblioteca digital Bibliothèque nationale de France Gallica)
  46. ^ Drăghicescu, pág. 64
  47. ^ Pas, pág. 28
  48. ^ Filipescu, pág. 70
  49. ^ Neagoe, página 111; Petrescu, p.358
  50. ^ Tismăneanu, pág. 69
  51. ^ Frunză, pág. 269-270
  52. ^ Frunză, pág. 23, 31
  53. ^ Nicolae Jurca, L'histoire de la social-démocratie de Roumanie , FF Press, Bucarest, 2000, p. 152. ISBN 973-96837-4-6 ; MC Stănescu, Gheorghe Neacșu, Moscova, Cominternul, filiera comunistă balcanică și România, 1919-1943 , SILEX, Bucarest, 1994, p. 19. ISBN 978-973-95477-7-2  
  54. ^ Topliceanu, pág. 143
  55. ^ desde Topliceanu, pág. 144
  56. ^ Cruceanu, págs. 178-179
  57. ^ ab (en francés) S., "Nouvelles internationales. Le Congrès du Parti roumain", en L'Humanité , 7 de noviembre de 1922, p.2 (digitalizado por la biblioteca digital Bibliothèque nationale de France Gallica)
  58. ^ Petrescu, pág. 358
  59. ^ Neagoe, página 111; Petrescu, p.305
  60. ^ Clark, pág. 433
  61. ^ Frunză, pág. 31
  62. ^ ab (en rumano) Paula Mihailov, "Autoritățile pierd procesul" Archivado el 9 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , en Jurnalul Național , 13 de octubre de 2004
  63. ^ Cruceanu, pág. 189
  64. ^ "Informațiuni", en Biserica și Școala , Nr. 7/1922, p.5
  65. ^ Petrescu, página 305. Véase también Neagoe p.112
  66. ^ Frunză, pág. 30
  67. ^ Nicolae Jurca, Istoria social-democrației din România , Editura Științifică, Bucarest, 1994, pág. 141 ISBN 978-973-44012-4-6 
  68. ^ Petrescu, pág. 365
  69. ^ Petrescu, págs. 382-386
  70. ^ Filipescu, págs. 70-71
  71. Drăghicescu, págs. 106-110
  72. ^ Drăghicescu, pág. 107
  73. ^ Stahl, págs. 18-20
  74. ^ Vasile Netea, Memorii , Editura Nico, Târgu Mureș, 2010, p.182. ISBN 978-606-546-049-2 
  75. ^ Joseph Rothschild , El Partido Comunista de Bulgaria: Orígenes y desarrollo, 1883-1936 , Columbia University Press , Nueva York, 1959, pág. 271. OCLC  501788
  76. ^ Rusenescu, pág. 993
  77. ^ Frunză, p.268. Véase también Rusenescu, p.996.
  78. ^ Frunză, pág. 70-71, 555
  79. ^ Frunză, pág. 71
  80. ^ Neagoe, página 112; Petrescu, páginas 399–400; Tismăneanu, p.79
  81. ^ Petrescu, pág. 400
  82. ^ abc Zoltán Rostás, Henri H. Stahl , "Interviu cu HH Stahl: 'Eu n-am fost fanatic niciodată'" (fragmento de Monografia ca utopie), en Cooperativa Gusti, 6 de mayo de 2014; recuperado el 22 de junio de 2014
  83. ^ Stahl, pág. 20, 61
  84. ^ Petrescu, págs. 400-404
  85. ^ Filipescu, página 71; Neagoe, p.112; Petrescu, páginas 404–405; Tismăneanu, p.83
  86. ^ Petrescu, págs. 405-408, 434
  87. ^ Petrescu, páginas 408–410. Véase también Tismăneanu, p.83
  88. ^ Petrescu, págs. 424-425
  89. ^ (en rumano) Marian Boboc, "Istorii insolite ale presei de pe Jiuri (VII). Am aflat cine au fost tovarășii ortaci redactori-responsabili ai Minerului", en Ziarul Văii Jiului , 10 de noviembre de 2011
  90. ^ Petrescu, págs. 397-398
  91. ^ "Anunțuri comerciale. Casa Poporului", en Monitorul Oficial , Nr. 187, Parte II, 24 de agosto de 1929, páginas 1322-1323
  92. ^ Constantinescu-Iași, pág. 321
  93. ^ Horia Bozdoghină, "Nicolae C. Paulescu - teoretician al antisemitismului 'științific'", en la Universidad Lucian Blaga de Sibiu Studia Universitatis Cibiniensis. Serie Histórica , vol. V, 2008, pág.176
  94. ^ Petrescu, pág. 386
  95. ^ (en alemán) "Revue mondiale", en La Tribune Juive, Estrasburgo , Nr. 18/1930, p.272 (digitalizado por la biblioteca digital Bibliothèque nationale de France Gallica)
  96. ^ Petrescu, págs. 429-430
  97. Petrescu, págs. 431-433
  98. Petrescu, págs. 433-434
  99. ^ Constantinescu-Iași, páginas 321, 323
  100. ^ Petrescu, págs. 441-442
  101. ^ Petrescu, pág. 409
  102. ^ Petrescu, pág. 451
  103. ^ Tismăneanu, pág. 83
  104. ^ Petrescu, pág. 457
  105. ^ Petrescu, pág. 458
  106. ^ Neagoe, pág. 112
  107. ^ Petrescu, página 459. Véase también Tismăneanu, p.83
  108. ^ Petrescu, pág. 460
  109. ^ Petrescu, pág. 463, 465
  110. ^ Filitti I, passim . Véase también Pas, p.28
  111. ^ abcd Filitti I, pág. 10
  112. ^ Filitti I, págs. 10-11, 12
  113. ^ Filitti I, pág. 10-11
  114. ^ Filitti I, pág. 12
  115. ^ Filitti I, págs. 9-10
  116. ^ Pas, pág. 27-28
  117. ^ Filitti II, pág. 10-11
  118. ^ Ioan Lăcustă, "În București, acum 50 ani. Noiembrie 1945", en Magazin Istoric , noviembre de 1995, pág. 63
  119. ^ Frunză, pág. 270
  120. ^ Frunză, pág. 268
  121. ^ Frunză, págs. 275, 279, 281
  122. ^ Frunză, p.266, 275–286; Neagoe, páginas 112-113
  123. ^ Şerbulescu, pág. 96
  124. (en rumano) Rodica Palade, Dorin Tudoran , "Turnătoria ca vocație irepresibilă" Archivado el 3 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , en Revista 22 , Nr. 1077, octubre de 2010
  125. ^ (en rumano) Adrian Niculescu, "Cum sfîrșesc tiranii", en Observator Cultural , Nr. 600, noviembre de 2001
  126. ^ (en rumano) Șerban Rădulescu-Zoner , "Întrebări care nu se pun", en Revista 22 , Nr. 999, abril de 2009
  127. ^ abc Alexandra Laignel-Lavastine, "Serge Moscovici, inquiéteur prémonitoire", en Le Monde , 25 de abril de 2002, p.36

Referencias