stringtranslate.com

Iglesia de San Rufo

La Iglesia de San Rufus , también conocida como Iglesia Parroquial de Keith , es una iglesia de la Iglesia de Escocia en Keith , Moray , que fue construida en 1816. Diseñada por James Gillespie Graham en estilo gótico perpendicular , tiene paredes almenadas , ventanas con tracerías y una campana alta. y torre del reloj en su extremo oeste. La puerta que conduce a la nave desde el vestíbulo de entrada es un inusual monumento a los caídos en la guerra, que enumera los nombres de los feligreses que murieron en la Primera Guerra Mundial , por un lado, y en la Segunda Guerra Mundial , por el otro.

St Rufus se construyó para reemplazar una iglesia medieval del mismo nombre, que fue demolida poco después de que se completara St Rufus. La casa sacramental de la iglesia original se instaló en la nueva iglesia y ahora sirve como monumento a un anciano de la iglesia. St Rufus ha sido designado edificio catalogado de categoría A y todavía se utiliza como lugar de culto activo ; el cementerio de la iglesia demolida, que contiene monumentos tallados a personas de los siglos XVII, XVIII y XIX, está catalogado como Categoría B.

Historia

Ilustración (c. 1798) de la iglesia de San Rufus original en Old Keith

El cristianismo en Keith se remonta al año 700 d.C., cuando Máel Ruba , un monje misionero irlandés, llegó a la zona. [1] [2] El casco antiguo de Keith, que corría a lo largo de la orilla este del río Isla , [1] contaba con una iglesia medieval que se encontraba en una colina en el medio del antiguo Keith. [3] [4] : ​​2  Esta iglesia original era conocida como San Rufo, una forma latinizada de Máel Ruba . [2] [5]

Guillermo el León concedió el estatuto de Keith a la Abadía de Kinloss a finales del siglo XII, [a] y la iglesia original fue concedida a la Catedral de Elgin en 1203. [3] Se sabe que James V se alojó allí mientras visitaba a Keith en 1497. [ 5] La iglesia fue reconstruida en 1569 y tenía 100 pies (30 m) de largo y 28 pies (9 m) de ancho. [7] Cuando la nación experimentó la Reforma escocesa en el siglo XVI, San Rufus pasó de ser una iglesia católica romana a convertirse en parte de la Iglesia de Escocia , de la cual la iglesia actual sigue siendo un constituyente. [8] En 1609, se construyó el Puente Viejo de Keith sobre el río Isla en el lado norte de la iglesia original. [4] : 24  [6] La iglesia fue descrita por las crónicas del siglo XIX como "un edificio espacioso, aunque no muy cómodo" [4] : ​​15  y "un edificio grande, incómodo e incómodo" con paredes bajas con contrafuertes y un número igual de ventanas y puertas. [4] : 24  El campanario se utilizó como cárcel, [6] [9] y se bajó un piso en 1797 para dejar espacio para un campanario . [4] : 23–24 

En el siglo XVIII, el conde de Seafield y el conde de Fife eran dos de los mayores terratenientes de Old Keith. [4] : 10  [6] [9] La antigua ciudad se había construido "de una manera muy irregular e inconveniente", [9] y alrededor de 1750, el conde de Seafield inició la construcción de una nueva aldea con un plan regular, llamada New Keith, al sureste de Old Keith, [7] en una colina que anteriormente había sido utilizada para ejecuciones. [4] : 12, 23–24  [6] [9] Según una crónica del siglo XIX, surgió una rivalidad "feroz" entre los residentes de Old Keith y New Keith. [4] : 25 

200 m
220 yardas
Iglesia de San Rufo


Iglesia de San Rufo

Sitio de
la antigua iglesia
  

En 1816, el conde de Fife inició la construcción de una aldea rival al otro lado del río Isla, llamada Fife-Keith. [3] [7] [9] El mismo año, comenzó la construcción de una iglesia nueva y más grande en New Keith, diseñada por James Gillespie Graham , para reemplazar la iglesia parroquial original en Old Keith. [10] La construcción se completó en 1819, [11] a un costo informado de £ 6220 (equivalente a £ 467 666 en 2018). [6] En un año, la iglesia medieval en Old Keith fue abandonada y demolida. [8] Pocos restos quedan del edificio original de San Rufus aparte de su plataforma y algunos fragmentos de muros, pero en su cementerio, que está catalogado como categoría B , sobreviven varios monumentos de los siglos XVII, XVIII y XIX . [5] [12]

Situada en el lado norte de New Keith, la nueva iglesia, que tomó su nombre de la original, ha permanecido en uso desde su construcción. Con capacidad para aproximadamente 1.650 personas, [b] fue modificado y ampliado en 1853 por Alexander y William Reid [11] [13] y repintado en 1874, [6] con modificaciones adicionales por James Matthews de Aberdeen en 1875. [10] El gas fue agregado en 1880. [6] Francis Davidson Robertson (o Francis Duff Robertson) realizó reparaciones y modificaciones en el hastial este en 1884-1885. [13] El órgano fue construido por Nicholson & Co Ltd en 1890. [12] [14] Alexander Marshall Mackenzie probablemente restauró la iglesia en 1892-1902. [11] [13]

St Rufus figuraba en la lista el 22 de febrero de 1972 y ascendía de la categoría B a la categoría A el 24 de marzo de 1988. [10]

Descripción

St Rufus es un edificio grande, alto y rectangular, construido en un estilo descrito por Charles McKean como "extravagantemente perpendicular", que según él es típico de la obra de Gillespie Graham. [1] [11] La característica más notable de la iglesia es el campanario cuadrado de cuatro pisos, con relojes en tres de sus caras, adjunto al frontón occidental de la iglesia. [8] [10] Se asienta en una colina baja cerca del río Isla , en las afueras del este del pueblo que rodeaba la iglesia Old Keith. New Keith, que comenzó a construirse alrededor de 1750, se encuentra al sur y al este del sitio. [8]

Interior

San Rufus ha sido descrito como "un buen ejemplo de un interior de iglesia más o menos completo y original de principios del siglo XIX, a gran escala". [8] La entrada interior principal a la nave desde el vestíbulo de entrada en el extremo este incorpora un monumento a los caídos inusual . Los lados exteriores de las puertas dobles empotradas tienen paneles pulidos que enumeran a los hombres de la parroquia que murieron en la Primera Guerra Mundial ; el lado interior de las mismas puertas tiene paneles similares, aunque más pequeños y menos elaborados, que registran a los que murieron en la Segunda Guerra Mundial . Las puertas están rodeadas por un marco de madera con paneles empotrados y traceados ; arriba, hay un friso en forma de parapeto almenado con tracería cuatrifolio . [8]

En el extremo oeste de la nave se encuentra el santuario , detrás del cual está instalado contra el muro oeste un órgano de tubos "muy alto y grandioso" pero "simplemente decorado" [8] , con paneles de madera y tubos pintados. Una escalera en el lado sur del santuario conduce a un púlpito elevado montado contra la parte inferior del órgano. [8]

Cerca del púlpito hay un pequeño recinto con barandillas de madera, posiblemente para los ancianos de la iglesia o un coro. Delante de esto, montada en lo alto de los escalones que conducen al santuario, se encuentra la mesa de la comunión , que está bordeada con paneles alternos abiertos y cerrados con tracerías talladas detalladas. La mesa está flanqueada por un atril de madera y una pila bautismal ; detrás de la mesa hay sillas "grandes pero bastante sencillas" [8] para el ministro y los ancianos de la iglesia.

Bancos de madera "bastante sencillos" [8] , con números en sus extremos, llenan la nave. Una gran galería con bancos escalonados corre a lo largo de los lados norte y sur, con una curva en forma de arco en el extremo este de la iglesia, que termina a ambos lados del santuario en el muro oeste. La galería está sostenida por columnas de hierro agrupadas y dos escaleras de piedra de caracol en el extremo este brindan acceso. El frente de la galería está cubierto por paneles de madera y el escudo de armas de los Seafields cuelga, centrado, en el frente de la galería este. [8] [12]

Los altos muros de la nave tienen cornisas altas y otros detalles de yesería. La iglesia ha conservado su suelo de madera original, aunque está cubierto en los pasillos con linóleo para protegerlo del tráfico peatonal. Una casa sacramental de piedra tallada , retirada de la iglesia medieval original antes de su demolición, se instaló más tarde dentro de una de las paredes de la iglesia de St Rufus y ahora sirve como monumento a James Duncan, un anciano de la iglesia que murió en 1970. [8 ] Lleva las iniciales IO en sus esquinas superiores, una referencia a James o John Ogilvy que vivían en la cercana Torre Milton . [12]

Exterior

Ver título
El lado sur de la iglesia de San Rufus, que muestra cuatro de sus cinco ventanas en arco, con la torre elevándose al fondo.

La iglesia de San Rufus está construida principalmente con escombros , con detalles de sillería de arenisca y techo de pizarra . [10] Sus lados norte y sur de cinco bahías están reforzados , con paredes almenadas y ventanas de arco apuntado con capota moldeada con travesaños y tracerías y vidrios de colores, [10] [12] y con amplios hastiales escalonados en cada extremo. [8]

Adjunta al centro del hastial oeste hay una torre cuadrada, que se eleva a una altura de 36,6 metros (100 pies) en cuatro etapas, [12] cada etapa más estrecha que la que está debajo. En la cara sur del escenario inferior hay una gran entrada moldeada con capota de arco apuntado, con bordes biselados y un montante de abanico sobre las puertas. Tallada en el vértice del arco está la fecha 1816 y una marca de albañil [11] [8] posiblemente la de Jamie "Kirkie" Stuart, un maestro albañil. [15] Las caras norte y oeste de este escenario presentan pequeñas ventanas, también con arcos apuntados, y tracería sencilla . [8] Las caras del segundo piso tienen estrechas ventanas lanceoladas , y en las caras norte, sur y oeste del tercer piso hay grandes esferas de reloj decoradas colocadas en paneles de piedra tallada. [8] [12] La etapa final tiene aberturas empotradas con lamas de arco apuntado y contiene una campana hecha por T. Mears de Londres en 1818. [11] [8] La parte superior de la torre tiene un parapeto almenado , con pináculos en forma de croqueta en cada esquina. [10]

En el medio del frontón este hay un pórtico poco profundo, flanqueado por contrafuertes en ángulo y coronado por un parapeto almenado en voladizo . Esto alberga una entrada de arco apuntado con capota moldeada que da acceso a la iglesia. [8] [10] Hay altas ventanas con lancetas a ambos lados de la entrada y una gran ventana con tracería encima; la mayoría de ellos fueron bloqueados para permitir la instalación de las galerías dentro de la iglesia, y solo las secciones superiores de la ventana central con tracerías conservaron sus paneles de vidrio. [10] [8] [12] Hay otra pequeña ventana redonda cerca del vértice del hastial y un remate en forma de cruz en su cima. [8]

El patio de la iglesia está rodeado por muros de escombros y se accede a él a través de un par de amplias puertas de hierro fundido . [10]

Ver título
El frontón oriental de la iglesia de San Rufus

Uso actual

Ver título
Pilares de sillar sostienen la puerta de entrada de hierro fundido.

El edificio sigue utilizándose como iglesia, [10] con servicios que se llevan a cabo los domingos por la mañana, dirigidos por la moderadora interina, la Reverenda Sonia Palmer. Las escuelas locales también utilizan la iglesia para los servicios de fin de período. En 2019, la iglesia tenía aproximadamente 850 miembros. [dieciséis]

Notas

  1. ^ c. 1177 [6] o 31 de julio de 1195–96 [4] : ​​1, 387–388 
  2. ^ 1.650 a partir de 1843; [9] 1.661 a partir de 1880. [6]

Referencias

  1. ^ abc McKean, Charles (1987). El distrito de Moray: una guía arquitectónica ilustrada . Edimburgo: Scottish Academic Press y RIAC Publishing. pag. 140.ISBN​ 1873190484.
  2. ^ ab "Máel Ruba m Elganaig de Applecross". Santos en topónimos escoceses . Universidad de Glasgow . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  3. ^ a b c "Antigua iglesia parroquial de Keith". Lugares de culto en Escocia (POWiS) . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  4. ^ abcdefghi Gordon, James Frederick Skinner (1880). El libro de las crónicas de Keith, Grange, Ruthven, Cairney y Botriphbie: eventos, lugares y personas. Universidad de Michigan. R. Forrester.
  5. ^ a b c "Antigua iglesia parroquial de Keith". Registro medioambiental histórico del Consejo de Aberdeenshire . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  6. ^ abcdefghi Groome, Francis Hindes (1883). Diccionario geográfico de artillería de Escocia: un estudio de la topografía, estadística, biográfica e histórica de Escocia. Jack TC. págs. 340–341.
  7. ^ abc "Keith, antigua iglesia parroquial y cementerio". Canmore . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrst "Iglesia parroquial de San Rufus, Keith". Lugares de culto en Escocia (POWiS) . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  9. ^ abcdef El nomenclátor topográfico, estadístico e histórico de Escocia. vol. 2. A. Fullarton y compañía. 1843, págs. 75–77.
  10. ^ abcdefghijk "Church Road, Iglesia de San Rufus (Iglesia de Escocia), muros de cerramiento y portones (LB35629)". Entorno histórico Escocia . 22 de febrero de 1972. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  11. ^ abcdef "Iglesia de San Rufus, Keith (NJ45SW0024)". Registro medioambiental histórico del Consejo de Aberdeenshire . 5 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  12. ^ abcdefgh Walker, David W.; Woodworth, Mateo (2015). Los edificios de Escocia - Aberdeenshire: Norte y Moray . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 665.ISBN 9780300204285.
  13. ^ abc "Informe de diseño/edificación de DSA: Iglesia parroquial de Keith". Diccionario de arquitectos escoceses . 2019. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Banffshire Keith, San Rufo [R00741]". Npor.org.uk. ​Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "San Rufo, Keith (Aberdeenshire)". Proyecto Marca de Masones . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "¡Ven y únete a nosotros!" (PDF) . Iglesia de San Rufo . 2019. Archivado (PDF) desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .

enlaces externos