stringtranslate.com

San Julián, Norwich

St Julian's es una iglesia parroquial catalogada de Grado I en la Iglesia de Inglaterra en Norwich , Inglaterra. Es parte de la Diócesis de Norwich . Durante la Edad Media , cuando la ciudad era próspera y posiblemente la segunda ciudad más grande de la Inglaterra medieval , la anacoreta Juliana de Norwich vivía en una celda adjunta a la iglesia. La celda fue demolida durante la década de 1530.

Debido a la falta de fondos, la iglesia se fue deteriorando lentamente durante el siglo XVIII. Se sometió a una restauración después de que un lado del edificio se derrumbara en 1845. La torre, también en peligro de derrumbarse, fue reparada en 1934. En junio de 1942, St Julian's recibió un impacto directo durante el bombardeo de Norwich . Fue la única de las cuatro iglesias destruidas en Norwich durante la Segunda Guerra Mundial que fue reconstruida y reabrió sus puertas en 1953. La campana medieval, dañada en 1942, fue colgada de nuevo en 1992.

La iglesia reconstruida es un edificio de sílex con revestimientos de piedra y ladrillo y un tejado de tejas . Es una iglesia pequeña, que consta de una nave , un presbiterio de un solo tramo y una torre redonda . La capilla sur y la sacristía y el pórtico de una sola planta se añadieron en la década de 1950. La pila bautismal octogonal , que sustituyó a la original destruida en 1942, se trasladó desde la ahora redundante Iglesia de Todos los Santos de Norwich en 1977. La iglesia tiene un órgano de tubos de 1860 , que se instaló en 1966.

Organización

St Julian's es una de las iglesias de la parroquia de St John the Baptist, Timberhill, junto con St Julian's, Norwich, en la diócesis de Norwich . Se encuentra dentro del decanato de Norwich East y el arcedianato de Norwich . [2] En enero de 2023, el reverendo Richard Stanton, sacerdote interino a cargo de la parroquia, fue nombrado sacerdote a cargo. [3]

La iglesia está abierta todos los días de la semana para los fieles y visitantes como lugar de oración. La misa se celebra los domingos por la mañana. [4]

Historia

Periodo medieval

Una iglesia primitiva en el sitio de la iglesia de San Julián fue destruida en 1004 cuando los vikingos atacaron Norwich . [5] La iglesia medieval fue construida en los siglos XI y XII. [1] Entre 1269 y 1305 la parroquia asociada con la cercana iglesia de San Eduardo Rey y Confesor se unió a San Julián. [6]

La dedicación original de la iglesia es incierta; [7] posiblemente estaba dedicada a Juliana el Hospitalario , [8] pero también se consideró que estaba dedicada a una santa, Juliana de Nicomedia . [9] Alan Butler, capellán de Edward Howard, noveno duque de Norfolk (1686-1777), sugirió que la dedicación era a San Julián de Le Mans , una idea refutada por el albañil de Norwich Robert Flood en su folleto de 1936 A Description of St Julian's Church, Norwich and an Account of Dame Julian's Connection with it . [6] [10] En 1135, Stephen, rey de Inglaterra, puso la iglesia bajo la autoridad de la abadía de Carrow . [11] La priora y las monjas nombraron al sacerdote de San Julián y mantuvieron la iglesia. [12]

A mediados del siglo XIV, Norwich probablemente tenía una población cercana a los 25.000 habitantes, una cifra que no se alcanzó de nuevo hasta finales del siglo XVI. Segunda en tamaño después de Londres, era una ciudad relativamente rica con un interior densamente poblado y próspero . [13] Además de poseer una catedral , tenía cinco monasterios , un convento y un mayor número de iglesias parroquiales que cualquier otra ciudad de la Inglaterra medieval aparte de Londres. [nota 1] A través de sus vínculos comerciales con los Países Bajos y Renania , en ese momento las áreas más fértiles para el desarrollo religioso al norte de los Alpes , la región probablemente tuvo acceso a nuevas ideas religiosas que prevalecían entonces en el norte de Europa. [15]

Julián de Norwich

Juliana de Norwich representada en una ventana interior de la iglesia.

Durante la Baja Edad Media, Norwich tenía un número excepcionalmente grande de ermitaños y anacoretas en comparación con otras ciudades inglesas. [16] La mística y anacoreta (o reclusa femenina) ahora conocida como Juliana de Norwich vivía en una celda adjunta a la iglesia, que entonces estaba en una zona industrial de la ciudad, cerca de los muelles del río Wensum . [17] [18]

Julian nació en 1343 o a finales de 1342; se desconoce la fecha de su muerte, pero se cree que murió después de 1416. Es posible que su nombre haya sido tomado de la iglesia de San Julián, pero Julian era un nombre de niña común durante el siglo XIV, y es probable que haya sido su nombre real. [18]

Al entrar por primera vez a su celda, Julián habría quedado aislada del mundo de los vivos; la puerta de la celda que la conectaba con la iglesia habría estado sellada, con una pequeña ventana para permitirle presenciar la misa , y tal vez otra para recibir a los visitantes. [19]

Juliana es la primera mujer cuyos escritos en inglés han sobrevivido. Su libro, comúnmente llamado Revelaciones del amor divino , fue escrito en dos versiones, ahora generalmente conocidas como Texto breve y Texto extenso . El primer Texto breve fue escrito después de que ella recibiera una serie de 16 revelaciones místicas, luego de su recuperación de una enfermedad que la llevó al borde de la muerte. [20]

Se ha especulado que una de las prioras de Carrow, Edith Wilton , proporcionó a Julian sus materiales de escritura. [12] En 1428, otra anacoreta, Juliana (o Juliana) Lampet, fue instalada en la celda y vivió allí durante 50 años. [21]

Decadencia y restauración

Litografía de la iglesia de James Sillett (1828), colecciones de los museos de Norwich

Como consecuencia de la Reforma inglesa , el priorato de Carrow se disolvió. No se nombró ningún rector en St Julian's durante 45 años, hasta el nombramiento de Gawin Browne en 1581. Durante la Reforma, la celda de St Julian's fue demolida. [22]

Después de que los comerciantes dejaran de vivir en la zona de San Julián, la iglesia entró en un período de lento declive. En 1827, cuando el artista de Norfolk James Sillett dibujó la iglesia , la mayor parte de la ventana del este estaba bloqueada. Según Flood, "la señora Gunn hizo quince dibujos a partir de restos de vidrio coloreado que estaban muy rotos en el suelo. No se celebraron servicios y el lugar estaba invadido por niños". [23] Parte del presbiterio se derrumbó en 1845, momento en el que la iglesia estaba en muy mal estado de conservación y ya no se utilizaba para los servicios. [24]

Tras el derrumbe del muro este, se hizo un llamamiento para recaudar fondos y la iglesia fue restaurada . [ 25] [nota 2] La puerta del sacerdote fue bloqueada y las pinturas murales medievales y los textos bíblicos fueron pintados o destruidos, se quitaron los accesorios interiores y se construyó la sacristía en el lado sur del edificio. Se redujo la altura de la torre y se instaló una nueva ventana en el este. En 1860, el techo de paja había sido reemplazado por tejas. [26] A principios del siglo XX, la torre estaba a punto de derrumbarse; fue reparada en 1934. [27]

Destrucción durante la Segunda Guerra Mundial y reconstrucción

La iglesia de San Julián sufrió una destrucción casi total durante el bombardeo de Norwich de 1942. El 27 de junio, Norwich fue atacada por aviones alemanes que arrojaron bombas incendiarias y explosivos de alta potencia. La iglesia recibió un impacto directo de una bomba de alto poder explosivo que destruyó casi todo excepto el muro norte. [28] [1] Después de la guerra, se recaudaron fondos para reconstruir la iglesia, la única de las iglesias destruidas en Norwich durante la guerra que fue reconstruida posteriormente. [17] Rediseñada por el arquitecto AJ Chaplin, fue reabierta en 1953, [1] [nota 3] con una capilla construida en lugar de la celda de los anacoretas perdida hace mucho tiempo. [30] La puerta sur normanda de San Miguel en Thorn se incorporó a la reconstrucción. [31]

La campana de la iglesia fue hecha en 1450 por el fundidor de campanas Richard Brayser, cuando se le inscribió la frase « Ave gracia Plena Dominus Tecum » (que en latín significa «Dios te salve, Señor, llena eres de gracia, esté contigo»). Es una de las campanas más antiguas de la ciudad, se estrelló contra el suelo y sufrió graves daños cuando la iglesia fue destruida. [32] [33] Después de ser reparada, fue devuelta a la iglesia y colgada de nuevo en 1992. [17]

Arquitectura

La iglesia de San Julián recibió la categoría de monumento catalogado de Grado I en 1954. El edificio de sílex tiene revestimientos de piedra y ladrillo con un techo de tejas . Consta de una nave , un presbiterio de un solo tramo , una torre circular al oeste, una capilla al sur y una sacristía . [1]

Los restos de la iglesia original poseen una serie de ventanas de estilo anglosajón tardío , aunque el edificio data en gran parte de los siglos XI y XII. [17] Se ha conservado suficiente del muro norte para preservar tres ventanas anglosajonas reveladas durante las reparaciones, dos de las cuales son circulares. [34]

La torre redonda no fue reconstruida a su altura original después de la guerra, sino que está truncada a la altura de la parte superior de la nave. La capilla sur y la sacristía se añadieron durante el siglo XX. El pórtico de una sola planta se añadió cuando se reconstruyó la iglesia en la década de 1950. La puerta normanda que conecta la nave con la capilla es de St Michael at Thorn, una iglesia que, al igual que St Julian's, fue destruida por los bombardeos enemigos en 1942. [1]

Fuente

La pila bautismal octogonal es un reemplazo de la original, que se perdió cuando la iglesia fue bombardeada. La pila actual fue trasladada desde la ahora redundante Iglesia de Todos los Santos, Norwich en 1977. Tiene ocho figuras de pie que representan a los Apóstoles , San Miguel Arcángel , San Jorge y otros dos santos. [34] [nota 4]

Órgano

La iglesia tiene un órgano que data de 1860, obra de Henry Jones de Londres, que se instaló allí en 1966. Originalmente construido para una casa en el pueblo de Abbess Roding , en Essex , se encontró en un almacén en Chelmsford , donde fue reconstruido. Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [36]

Cementerio

En 1906 se recuperaron del cementerio algunas mamposterías que se cree que proceden de la celda destruida del anacoreta . [37]

Durante 2014 y 2015, los trabajos arqueológicos realizados inmediatamente al este del cementerio revelaron características medievales, incluidas tumbas. El trabajo realizado mostró que el cementerio de San Julián originalmente se extendía hacia el este hasta King Street. [17] La ​​parte perdida del cementerio fue desarrollada en el siglo XVII, pero no se sabe exactamente cuándo ocurrió esto. [17]

Notas

  1. ^ A mediados del siglo XIII, el número de iglesias en la ciudad había llegado a unas sesenta. Un proceso gradual de fusión de parroquias, cierre y destrucción dejó 31 iglesias medievales restantes en la ciudad. [14]
  2. ^ Los registros relativos a la restauración de la iglesia ya no existen, por lo que se desconoce la identidad del restaurador. [26]
  3. ^ Las tres iglesias que no fueron reconstruidas fueron St Michael-at-Thorn, St Benedict's y St Paul's. [29] La iglesia bautista St Mary's Plain, la iglesia católica en Fishergate, la iglesia presbiteriana Trinity en Theatre Street y la sinagoga fueron destruidas por el fuego en el mismo ataque. [28]
  4. ^ La Iglesia de Todos los Santos estuvo unida a la de San Julián desde 1760 hasta 1929. [35]

Referencias

  1. ^ abcdef Historic England . «Iglesia de San Julián, Callejón de San Julián (Grado I) (1051852)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Una iglesia cerca de ti: St Julian's, Norwich". Diócesis de Norwich . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Citas". Church Times . 20 de enero de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  4. ^ "San Juan Bautista, Timberhill con San Julián, Norwich". San Juan Bautista, Timberhill con San Julián, Norwich. 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  5. ^ Inundación 1936, pág. 12.
  6. ^ desde Flood 1936, pág. 10.
  7. ^ Inundación 1936, pág. 8.
  8. ^ "El Santuario de Julián de Norwich". San Juan Bautista, Timberhill con San Julián, Norwich . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  9. ^ Inundación 1936, pág. 9.
  10. ^ "Robert Herbert Flood Of Norwich, Stonemason and Antiquary, 1870s–1936". Archivos Nacionales (Reino Unido) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  11. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 12.
  12. ^Por Marilyn 2015.
  13. ^ Rutledge 2006, págs. 157-158.
  14. ^ Finch 2006, pág. 58.
  15. ^ Tanner 1984, págs. xvi-xviii.
  16. ^ Tanner 1984, pág. 130.
  17. ^ abcdef "Iglesia de San Julián, Callejón de San Julián, Norwich". Norfolk Heritage Explorer . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  18. ^ desde Windeatt 2015, págs. xiv–xv.
  19. ^ Windeatt 2015, págs. x–xi.
  20. ^ Windeatt 2015, pág. ix.
  21. ^ Marilyn 2014.
  22. ^ Upjohn y Groves 2018, págs. 8, 15.
  23. ^ Inundación 1936, pág. 25.
  24. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 17.
  25. ^ Upjohn y Groves 2018, págs. 17-18.
  26. ^ desde Upjohn & Groves 2018, pág. 20.
  27. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 27.
  28. ^ ab "Norwich Air Raids". www.georgeplunkett.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  29. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 29.
  30. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 28.
  31. ^ "Iglesias de Norfolk".
  32. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 14.
  33. ^ Inundación 1936, pág. 17.
  34. ^ desde Pevsner y Wilson 2002, pág. 241.
  35. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 40.
  36. ^ "NPOR N06503". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órgano . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  37. ^ Upjohn y Groves 2018, pág. 25.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos