stringtranslate.com

Iglesia de Chesme

La Iglesia de Chesme ( ruso : Чесменская церковь ; nombre completo Iglesia de San Juan Bautista en el Palacio de Chesme , también llamada Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista , ruso : це́рковь Рождества́ Иоа́нна Предте́чи при Че́сменском Дворце́ ), [1] es una pequeña iglesia ortodoxa rusa en el número 12 de la calle Lensoveta, en San Petersburgo , Rusia . Fue construida por el arquitecto de la corte rusa Yuri Felten en 1780, bajo la dirección de Catalina la Grande , emperatriz de Rusia . Es una iglesia conmemorativa, [2] erigida junto al Palacio Chesme ( en ruso : Чесменский дворец : dañado durante el Sitio) . de Leningrado y restaurada en 1946) entre San Petersburgo y Tsarskoye Selo para conmemorar el aniversario de la victoria de Rusia en 1770 sobre las fuerzas turcas en la bahía de Chesme ( en turco : Çeşme ) en el mar Egeo durante la guerra ruso-turca de 1768-1774.

La iglesia y el palacio Chesme fueron las primeras construcciones neogóticas en el área de San Petersburgo. [3] Considerada por algunos como la iglesia más impresionante de San Petersburgo, [4] es un raro ejemplo de la influencia del Renacimiento gótico temprano en la arquitectura de las iglesias rusas. [5] [6] [7] [8]

Etimología

La iglesia recibió el nombre de "Iglesia del Nacimiento de San Juan Bautista", ya que fue consagrada en el cumpleaños de Juan el Bautista . Como se construyó para honrar la Batalla de Chesme , que los rusos ganaron en 1770, la iglesia también es conocida popularmente como la "Iglesia de Chesme". [6] [8]

Geografía

La iglesia está situada en el Pueblo Rojo, que era una finca rural de la familia Serguéi Poltoratski, amigos de Aleksandr Pushkin . [5] Está situada en una zona que se conocía como Kekerekeksinen ( en finlandés : pantano de ranas ) que ahora se encuentra en una zona residencial conocida como Moskovsky Prospekt , [2] aproximadamente a medio camino entre Park Pobedy y la estación de metro Moskovskaya . [9] Aunque la iglesia se construyó en un lugar muy común en 1770, a lo largo de los siglos se convirtió en parte de la ciudad de San Petersburgo. [6] [10] Situado entre San Petersburgo y el Palacio de Verano en Tsárskoye Seló , sirvió como lugar de descanso para los viajeros. [6]

Historia

En 1777, el rey Gustavo III de Suecia asistió a la colocación de los cimientos de la iglesia. [3] La iglesia fue construida entre 1777 y 1780. Es una iglesia conmemorativa en honor a la victoria rusa de 1770 en la batalla de Chesme. La emperatriz Catalina II eligió el sitio porque fue aquí donde recibió la noticia de la victoria rusa sobre los turcos . [7] José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, estuvo presente en la consagración de la iglesia. [3]

Los caballeros de la Orden de San Jorge también estaban en posesión de la iglesia en algún momento, cuando se le dio el tercer nombre, "Iglesia de San Jorge". [11]

Interior de la iglesia Chesme en San Petersburgo en la actualidad (2014)

La iglesia y el Palacio Chesme se convirtieron en un campo de trabajo cuando el gobierno soviético lo ocupó. [12] En 1923, la iglesia fue cerrada y utilizada como almacén. Entre 1941 y 1945, la iglesia sufrió daños durante la " Gran Guerra Patria ". Durante la Segunda Guerra Mundial , el Instituto de Tecnología de la Aviación tomó posesión de la Iglesia y el Palacio Chesme. Durante 1970-75, fue completamente restaurado bajo la supervisión de los arquitectos MI Tolstov y AP Kulikov. En 1977, la iglesia se convirtió en un museo de la Batalla de Chesme (con artefactos del Museo Naval Central ). El control religioso fue restaurado a la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1991, y desde entonces se han celebrado servicios religiosos regulares en la iglesia. [1] [6] [10]

Arquitectura

Vista arquitectónica cercana de la iglesia de Chesme

La iglesia, construida en estilo neogótico, está orientada al suroeste. Pintada de rosa y blanco, la iglesia parece un "cono de caramelo, con largas franjas blancas verticales ( cornisas de cuerdas verticales en relieve unidas con fascias horizontales figuradas ) que dan la impresión de que se eleva directamente desde la tierra como un espejismo y se dispara hacia arriba". [6] [7] La ​​iglesia fue construida por Yury Felten, quien fue el arquitecto de la corte de Catalina la Grande. [ cita requerida ]

La inspiración para adoptar el estilo arquitectónico pseudogótico fue un símbolo del "exotismo de la arquitectura turca, pero también reflejó la anglomanía que influyó significativamente en el diseño de los palacios de Catalina y los parques que los rodeaban". Si bien el Palacio Chesme se construyó siguiendo estas líneas, la Iglesia de San Juan Bautista también se construyó en un estilo similar. Este estilo introducido durante la época de Catalina se puso de moda también en Rusia en los siglos posteriores. [13] También se dice que la elección del estilo arquitectónico neogótico fue indicativo del "triunfo de las antiguas virtudes del norte en el espíritu de los cruzados ". [14]

La iglesia fue construida con ladrillo y piedra blanca. [6] Tiene un diseño de " cuatrifolio " en forma de cuatro semicilindros con bóvedas de cañón. [10] Se construyeron remates , agujas y ventanas lanceoladas sobre ella, y el edificio surgió como una fusión de motivos góticos y neogóticos . El diseño de cuatrifolio era común a fines del siglo XVII en muchas iglesias de propiedades privadas y el estilo era conocido como el " barroco de Moscú ". Durante el siglo XVIII, su adopción durante el reinado de Catalina se consideró una experimentación que reflejaba "la creciente secularización de la alta nobleza". [13] La entrada a la iglesia tiene un rosetón neogótico y una ventana redonda sobre ella. El portal de entrada tiene esculturas de ángeles. La torre principal y cuatro torres pequeñas tienen pequeñas cúpulas, que son reemplazos de las tradicionales cúpulas de cebolla que se ven comúnmente en Rusia. Las paredes son rayadas y almenadas. El impresionante diseño en relieve en la parte superior de las paredes también tiene la forma de un parapeto almenado con pináculos. [5] [6] [10] También hay una campana de 100 kilogramos (220 libras) en una de las torres. También tiene ventanas y puertas ojivales. El interior, que originalmente tenía iconos italianos , fue destruido en un incendio en 1930. Sin embargo, fue restaurado cuando se reformó la iglesia. [11] Dentro de la iglesia, hay muchas pinturas icónicas y una pintura particular de interés es la de la llegada de Cristo a Nazaret . [7] Cuando era un museo naval, había una pintura vívida, en colores ricos, que representaba la batalla naval y la victoria rusa sobre los turcos, en lugar del "Cristo salvador en el ábside del altar sin iconostasio". [15] No queda nada de los interiores originales. [6]

Las vistas exteriores de la iglesia son impresionantes. Se dice que las linternas del tejado son similares a las que se ven en el templo gótico de Stowe House . [14]

Jardines

Cementerio de veteranos de guerra de Chesmenskoe e iglesia de Chesme en San Petersburgo
Palacio Chesme frente a la iglesia Chesme - en reconstrucción (2015)

El recinto de la iglesia se ha utilizado como lugar de descanso de los héroes de guerra desde el momento de su consagración y durante el Sitio de Leningrado . El cementerio es conocido como el "Cementerio de Veteranos de Guerra de Chesmenskoe", [7] [10] y contiene tumbas sin nombre que datan de 1812 a 1944 de aquellos que murieron en las guerras rusas. [2]

Personas notables

El ataúd de Rasputín reposó en la iglesia de Chesme antes de su entierro en Tsarskoye Selo en 1916. [9]

Referencias

  1. ^ ab "Iglesia de Chesme". Enciclopedia de San Petersburgo . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  2. ^ abc Howard, Jeremy; Belinsky, Yuri (20 de marzo de 2007). Viajero de National Geographic: San Petersburgo. National Geographic Books. pág. 176. ISBN 978-1-4262-0050-2.
  3. ^ abc "La historia posterior del Servicio de la Rana Verde". Museo Estatal del Hermitage. 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  4. ^ Vorhees, Mara (2008). San Petersburgo. Lonely Planet. pág. 55. ISBN 978-1-74059-827-9.
  5. ^ abc "Pueblo de Rojo. Iglesia de la Transfiguración". narod.ru . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  6. ^ abcdefghi «Iglesia del Nacimiento de San Juan Bautista (Iglesia de Chesme)». Saint-petersburg.com . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  7. ^ abcde Masters, Tom (abril de 2005). San Petersburgo. Lonely Planet. pág. 119. ISBN 978-1-74104-169-9.
  8. ^ ab Успенский, Л. B.; Лужина, И. A.; Гордейчук, И. B. (1987). Leningrado. Avrora. ISBN 9785730000940. Consultado el 6 de febrero de 2011. La iglesia de Chesme, construida entre 1777 y 1780 por Yury Felten, es una de las pocas estructuras pseudogóticas de la arquitectura de Leningrado. Su nombre proviene de la gran victoria naval de 1770 sobre los turcos en el Egeo en Chesme. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ ab FitzLyon, Kyril; Zinovieff, Kyril; Hughes, Jenny (2003). Guía complementaria de San Petersburgo. Guías complementarias. págs. 281–282. ISBN 978-1-900639-40-8.
  10. ^ abcde "Chekushi". Iglesia de Chesme . Enciclopedia de San Petersburgo . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  11. ^ ab "La chiesa: Chesmenskaja". Intours.com . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Iglesia del Nacimiento de San Juan Bautista (Iglesia de Chesme), San Petersburgo, Rusia".
  13. ^ ab Brumfield, William Craft (1997). Lugares emblemáticos de la arquitectura rusa: un estudio fotográfico. Gordon y Breach. pág. 171. ISBN 978-90-5699-536-2.
  14. ^ ab Hayden, Peter (2005). Parques y jardines rusos. Frances Lincoln Ltd., pág. 85. ISBN 978-0-7112-2430-8.[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Reseña contemporánea. 1990. Consultado el 7 de febrero de 2011 .

Enlaces externos