stringtranslate.com

Iain Cuthbertson

Iain Cuthbertson (4 de enero de 1930 - 4 de septiembre de 2009) fue un actor de carácter y director de teatro escocés. Era conocido por su imponente complexión y también por su distintiva voz grave y con un fuerte acento. Tuvo papeles protagonistas en The Borderers (1968-1970), Tom Brown's Schooldays (1971), Budgie (1971-1972), su spin-off Charles Endell Esquire (1979-1980), Danger UXB (1979) y Sutherland's Law (1973-1976), así como en las películas The Railway Children (1970) y Gorillas in the Mist (1988). Fue estrella invitada en muchos programas británicos destacados, incluidos The Avengers , Dr. Finlay's Casebook , The Onedin Line , Survivors , Ripping Yarns , Doctor Who , Z-Cars , Juliet Bravo , Rab C. Nesbitt , Minder , Inspector Morse y Agatha Christie's Poirot .

Primeros años de vida

Nacido en 1930, hijo del bioquímico Sir David Cuthbertson , y criado en Glasgow, se educó en la Glasgow Academy . Se mudó a Aberdeen con su familia y asistió a la Aberdeen Grammar School y a la Universidad de Aberdeen , donde se graduó con honores de maestría en francés y español. [1] Su primera oportunidad como actor fue en la radio mientras estaba en la universidad.

Pasó dos años de servicio nacional en la Guardia Negra . Durante ese tiempo se le ordenó actuar como amigo del prisionero (abogado defensor) en la corte marcial de un soldado acusado de presentarse tarde en un desfile y luego agredir a su oficial superior cuando finalmente apareció. Se las arregló para que el soldado quedara libre del cargo más grave. [2]

Su deseo original era conseguir un trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores , pero se convirtió en periodista de radio de la BBC en Glasgow. [ cita requerida ]

Carrera teatral

Cuthbertson comenzó a actuar en el Glasgow Citizens' Theatre en 1958 y se convirtió en director general y director de producciones en 1962. Ese año, el teatro albergó una exposición de obras del artista Stewart Bowman Johnson [3] [4] Interpretó a William Wallace en la producción del Festival Internacional de Edimburgo de la obra de Sydney Goodsir Smith , The Wallace , en agosto de 1960, dando lo que el dramaturgo Robert McLellan describió como "una de las pocas grandes actuaciones en la historia del teatro escocés ". [5]

En 1965 se convirtió en director asociado del Royal Court Theatre de Londres . [6]

Carrera televisiva

Su papel televisivo más memorable fue el del epónimo Procurador Fiscal en la longeva Sutherland's Law , una serie de televisión realizada por la BBC Escocia entre 1973 y 1976. La serie se había originado como una edición independiente del programa compuesto Drama Playhouse en 1972 en el que Derek Francis interpretó a Sutherland y que luego fue encargada como una serie continua: el productor fue Frank Cox. Sutherland's Law trataba de las funciones del Procurador Fiscal en un pequeño pueblo escocés. Los principales miembros del reparto incluían a Cuthbertson (como John Sutherland), Gareth Thomas , Moultrie Kelsall , Victor Carin , Martin Cochrane, Maev Alexander y Edith MacArthur .

Un logro bastante diferente fue su interpretación del criminal y hombre de negocios Charlie Endell tanto en Budgie ( London Weekend Television / ITV ) con Adam Faith (1971-72) como en su secuela Charles Endell Esquire ( Scottish Television / ITV) en 1979.

Otros papeles incluyen el papel principal en The Borderers ( BBC , 1968-70), Tom Brown's Schooldays ( BBC , 1971) (como Thomas Arnold ), The Stone Tape ( BBC , 1972), [7] Children of the Stones ( HTV /ITV, 1977), The Voyage of Charles Darwin , Danger UXB ( Thames Television /ITV, 1979), The House With Green Shutters [8] ( BBC , 1980). Apareció en el episodio piloto de Rab C Nesbitt (1988) como magistrado.

En enero de 1982 sufrió un derrame cerebral que lo dejó inválido y lo obligó a dejar el teatro por miedo a olvidar sus líneas. Sin embargo, volvió a trabajar en televisión y cine, ya que sus líneas podían escribirse en tablones de madera. [3] Su primer papel después de su derrame cerebral fue el del villano Scunner Campbell en Super Gran ( Tyne Tees Television /ITV, 1985). [9] En 1989 interpretó al villano Brett Savernake en el episodio de Campion titulado "Sweet Danger".

Entre sus papeles menores en series actuales se incluyen apariciones en Z-Cars (BBC), The Avengers ( ABC /ITV), Inspector Morse ( Central Television /ITV), Bulman ( Granada Television /ITV), Ripping Yarns (BBC), The Duchess of Duke Street , el coronel Mannering en la historia de Adam Adamant Lives!, D For Destruction (1966), y Garron en la historia de Doctor Who, The Ribos Operation . También apareció en: Diamond Crack Diamond, The Onedin Line (BBC), Survivors (BBC), Scotch on the Rocks , The Adventures of Black Beauty (London Weekend/ITV), Minder (ITV), The Ghosts of Motley Hall (Granada/ITV), Juliet Bravo (BBC), Casualty (BBC), The Mourning Brooch , Casting the Runes y McPhee the Mother and Me .

En el cine, apareció como Charles Waterbury en The Railway Children (1970).

Vida personal

El primer matrimonio de Cuthbertson, con Anne Kristen en 1964, se disolvió en 1988. Su segunda esposa, Janet Smith, lo sobrevivió. [10]

De 1975 a 1978, se desempeñó como rector de la Universidad de Aberdeen . [10] Enumeró sus pasatiempos como la navegación y la pesca y, después de jubilarse, vivió en Dalrymple , Ayrshire .

En 1982 sufrió un derrame cerebral grave que le provocó parálisis en un lado del cuerpo y pérdida del habla. Le llevó casi dos años recuperarse lo suficiente para poder volver a actuar. Aunque a partir de entonces evitó trabajar en teatro en vivo por miedo a olvidarse o tropezar con las líneas, aún pudo participar en películas y programas de televisión. Murió en 2009 en el Hospital Ayr y fue incinerado. [11]

Filmografía

Película

Televisión

Radio

Referencias

  1. ^ "Obituario: Iain Cuthbertson". The Scotsman . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  2. ^ Publicación del domingo de 1973
  3. ^ ab Gray, Sadie. "Obituario - The Times". The Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010.
  4. ^ "Citizens Theatre". Citz.co.uk. 11 de septiembre de 1945. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  5. ^ McLellan, Robert, Review of The Wallace , en Thomson, David Cleghorn (ed.), Saltire Review , vol. 6, n.º 22, otoño de 1960, The Saltire Society , Edimburgo, págs. 75-77
  6. ^ Texto de firma personalizado: Chris Watt (8 de septiembre de 2009). "Tributos al actor Iain Cuthbertson por su muerte a los 79 años". Herald Scotland . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "Iain Cuthbertson: actor que interpretó al procurador-fiscal en 'Sutherland's Law' y a Charlie Endell en 'Budgie'". The Independent . Londres. 11 de septiembre de 2009.
  8. ^ "La casa de las contraventanas verdes". Ftvdb.bfi.org.uk. 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Evans, Jeff (1995). La enciclopedia televisiva de Guinness . Guinness Publishing Ltd. pág. 506. ISBN 0-85112-744-4.
  10. ^ ab Gaughan, Gavin (11 de septiembre de 2009). «Iain Cuthbertson - actor escocés - Obituario». The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  11. ^ «Iain Cuthbertson: actor que interpretó al procurador-fiscal en 'Sutherland's Law' y a Charlie Endell en 'Budgie'». The Independent . 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Radio Plays 1945-1997: Serials, sitio web DIVERSITY - radioteatro, obras de teatro". Suttonelms.org.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  13. ^ "Radioteatro de Bruce Stewart - SITIO WEB DE DIVERSIDAD". Suttonelms.org.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  14. ^ "BBC Radio 7 - Shakespeare - Twelfth Night". BBC. 6 de enero de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos