" I'm Down " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon–McCartney . Fue lanzado en un sencillo que no forma parte del álbum como cara B de " Help! " en julio de 1965. La canción se originó en el intento de McCartney de escribir una canción al estilo de Little Richard , cuya canción " Long Tall Sally " la banda regularmente. cubierto.
Inspirada en el R&B y el rock and roll de la década de 1950 , la letra de la canción canta sobre un amor no correspondido, pero en lugar de un lamento, se interpreta en un histérico "frenesí de celebración" [1] de seguridad en uno mismo. Algunos comentaristas interpretan el tono de la canción como parcialmente paródico . Melódicamente sencilla, la composición utiliza sólo tres acordes básicos . Los Beatles grabaron "I'm Down" durante las sesiones de su álbum Help! en junio de 1965. La primera canción de la banda que incorpora un órgano eléctrico Vox Continental , John Lennon toca el instrumento al estilo de Jerry Lee Lewis , haciendo glissandos con el codo. En la década siguiente a su lanzamiento, la canción se convirtió en una rareza comparativa entre las grabaciones de la banda. Posteriormente ha aparecido en álbumes recopilatorios como Rock 'n' Roll Music ; la edición británica de Rarities ; Past Masters, Volumen Uno y Mono Masters .
"I'm Down" ha recibido elogios de varios críticos musicales y musicólogos, y varios mencionaron la fuerte voz de McCartney y la estridente interpretación de la banda. Los Beatles interpretaron regularmente la canción durante sus giras de 1965 y 1966 como tema de cierre, incluida una actuación especialmente caótica en agosto de 1965 representada en el documental The Beatles at Shea Stadium . Beastie Boys y Aerosmith se encuentran entre los artistas que han versionado la canción.
Podría hacer la voz de Little Richard , que es salvaje, ronca y grita, es como una experiencia extracorporal. Tienes que dejar tu sensibilidad actual y subir un pie por encima de tu cabeza para cantarla. ... Mucha gente era fanática de Little Richard, así que solía cantar su material, pero llegó un punto en el que quería uno propio, así que escribí "I'm Down". [2]
–Paul McCartney , 1997
En noviembre de 1963, Paul McCartney se mudó a la casa familiar de su novia, Jane Asher , ubicada en el número 57 de Wimpole Street , en el centro de Londres . [3] Más tarde recordó haber escrito "I'm Down" en la sala de música familiar en el sótano de la casa. [4] Escrita en el estilo de Little Richard , la canción comenzó como un intento de reemplazar " Twist and Shout " y " Long Tall Sally " como el número de cierre de la lista de canciones de la gira de conciertos de los Beatles . [5] En una entrevista de octubre de 1964, McCartney explicó que él y John Lennon habían estado intentando durante años escribir una canción como "Long Tall Sally", y que lo más cerca que habían estado fue con su canción " I Saw Her Standing There ". . Comparando el proceso de escritura de canciones tipo Little Richard con la pintura abstracta , explicó además: "La gente piensa en 'Long Tall Sally' y dice que suena muy fácil de escribir. Pero es lo más difícil que hemos intentado. Escribir una canción de tres acordes que sea inteligente no es fácil". [6] En su biografía autorizada, Many Years From Now , McCartney recuerda "I'm Down" como una composición enteramente suya, pero plantea la posibilidad de que Lennon haya agregado algunas letras o haya hecho sugerencias menores en el proceso de escritura. [2] En una entrevista de 1972, Lennon atribuye la canción sólo a McCartney, [7] pero en su entrevista con Playboy de 1980 sugiere que proporcionó "un poco de ayuda". [8] El musicólogo Walter Everett sostiene que McCartney, al olvidar a menudo la letra de la canción en los conciertos, sugiere que escribió la canción rápidamente y con poca práctica. [5]
"I'm Down" está en clave de sol mayor y está en 4/4 ( tiempo común ). [9] Un número simple de blues de doce compases ampliado a catorce compases, [10] la canción usa solo los acordes I, IV y V. [9] Una de las pocas canciones de los Beatles que presenta una forma de verso simple , [11] El musicólogo Alan W. Pollack sugiere que, en el contexto de las composiciones de 1965 de los Beatles, su formato simple es estilísticamente regresivo. [9] La canción comienza con una voz solista de McCartney, que el crítico musical Tim Riley ve como la parte de la canción que más se parece a "Long Tall Sally", con "una voz loca gritando a todo pulmón". [1] Sin bajo ni batería para aclarar la clave o el tiempo fuerte , Pollack escribe que "no importa cuántas veces hayas escuchado la canción", la voz inicial de McCartney es "un efecto que conserva el poder de sobresaltar". [9] Los estribillos repetidos incorporan cantos scat improvisados y, según Pollack, se vuelven "cada vez más salvajes y menos estructurados" con cada repetición. [9] Everett escribe que la coda final tiene el propósito de "[elevar] el espíritu del rock and roll a un nivel de emoción más alto que el de la canción propiamente dicha". [12]
La letra de la canción cuenta la historia desde la perspectiva de un amante dolido que se siente frustrado debido a un amor no correspondido. Más que un lamento, la música funciona como un "frenesí de celebración" de seguridad en uno mismo. [1] Pollack escribe que el estilo de la canción se origina en un cliché del R&B de la década de 1950, siendo "un delirio semi-improvisado" donde las letras no son importantes en comparación con el tono en el que se cantan. [9] Riley describe la canción como un ejemplo de "bailar sobre tus problemas", como se escucha en canciones antiguas del rock and roll como " That's All Right " y " Blue Suede Shoes ". [1] El autor Ian MacDonald sugiere que, además de ser una parodia del blues, la letra es "una respuesta irónica a la angustiada autoexposición de Lennon en ' Help! ' ", y opina que la "pseudohisteria" de la canción comenzó como una broma. [10] Riley describe de manera similar la canción como parcialmente paródica , destacando la respuesta de los coros de "Estoy realmente deprimido". [1]
Los Beatles grabaron "I'm Down" el 14 de junio de 1965 durante una sesión de su quinto álbum, Help! , en el que también grabaron las canciones de McCartney " I've Just Seen a Face " y " Yesterday ". Grabando en el Studio Two de EMI , George Martin produjo la sesión, asistido por el ingeniero de equilibrio Norman Smith . [13] La pista básica de la canción presenta a McCartney cantando y tocando el bajo, George Harrison a la guitarra eléctrica y Ringo Starr a la batería. En la primera toma de la banda, la canción aún no tenía un final definitivo, McCartney les dijo a Harrison y Starr después del último estribillo que "seguiran adelante". [14] [nota 1] El último intento (toma siete) fue calificado como "mejor". [13]
La banda sobregrabó varias partes en la toma siete. [14] Lennon y Harrison proporcionaron coros, [5] con Lennon cantando en un registro bajo , [17] bajando a G durante los estribillos. [5] Starr agregó más percusión con bongos mientras Harrison agregó un nuevo solo de guitarra. [18] [nota 2] Lennon añadió un solo de órgano con un órgano eléctrico Vox Continental [20] – la primera grabación de los Beatles que incluye el instrumento [21] – tocando glissandos con el codo al estilo del músico estadounidense Jerry Lee Lewis . [22] [nota 3]
El 18 de junio, Martin y Scott regresaron al Studio Two para remezclar la pista, junto con el resto de Help! álbum, para mono y estéreo . [26] Las mezclas son ligeramente diferentes, con el estéreo desapareciendo dos segundos antes que el mono. [15] En la versión estéreo, otro solo de guitarra sobregrabado es levemente audible, probablemente debido a una fuga de audio de otros micrófonos. [14]
Capitol publicó "I'm Down" en los EE. UU. como cara B de " Help! " el 19 de julio de 1965, [27] y el sello Parlophone de EMI lanzó el mismo sencillo en el Reino Unido cuatro días después. [28] Mientras "¡Ayuda!" alcanzó el número uno en ambos países, [29] "I'm Down" no llegó a las listas, [30] pero apareció en el número 101 en la lista Bubbling Under Hot 100 de la revista Billboard . [31]
"I'm Down" permaneció relativamente esquivo entre las canciones de los Beatles después de su lanzamiento inicial, y los críticos y fanáticos criticaron al gerente de Apple Records, Allen Klein, por omitirlo en el álbum recopilatorio de 1973, 1962-1966 . [32] Capitol incluyó por primera vez la canción en un LP en junio de 1976, apareciendo en la compilación del álbum doble Rock 'n' Roll Music . [33] Si bien los autores Nicholas Schaffner y Robert Rodriguez son generalmente críticos con la compilación, consideran la inclusión de "I'm Down" como una de las características redentoras del álbum. [34] [35] En lugar de utilizar la mezcla estéreo del 18 de junio de 1965, Martin remezcló la canción para su lanzamiento a partir de las cintas originales de cuatro pistas . [36] Desde entonces, la canción apareció en el álbum recopilatorio británico de 1978 Rarities , pero fue omitida en el LP estadounidense de 1980 del mismo nombre . [37] Parlophone usó el remix estéreo de Martin de 1976 cuando incluyeron la canción en el álbum recopilatorio Past Masters, Volume One , lanzado en CD en marzo de 1988. [38] [39] La mezcla mono se incluyó posteriormente en la compilación Mono Masters de los Beatles. . [40]
Escribiendo para AllMusic , Stephen Thomas Erlewine llama a la canción "incomparable" y que demuestra la capacidad de los Beatles para "rockear muy, muy duro". [41] Ian MacDonald describe la canción como un clásico del rock and roll estadounidense y un "raver demente" que ilustra la versatilidad musical de McCartney. [10] El periodista Mark Hertsgaard llama a la canción "un rock 'n' roll tremendamente estridente" y "un rock 'n' roll raver, puro y simple", con la poderosa voz de McCartney que evoca "Long Tall Sally" mientras anticipa " Helter Skelter ". . [42] El académico Michael Frontani compara de manera similar la voz de McCartney con "Long Tall Sally", al tiempo que menciona el "grito de rock and roll" de su cara B solista de 1971 " Oh Woman, Oh Why ". [43] Hertsgaard elogia aún más el intenso acompañamiento de la banda, destacando la contribución al órgano de Lennon, que "casi literalmente [se prende] fuego". [44] Barry Miles llama a la canción un "rockero uptempo", [45] y Pollack la llama "estridente" y "brusca", con uno de los gritos más primarios de McCartney escuchado en un original de Lennon-McCartney. [9] Everett compara el estilo de la canción tanto con Little Richard como con el cantante de rock and roll estadounidense Larry Williams , [5] y agrega que el mismo estilo fue capturado más tarde por la banda de rock estadounidense Creedence Clearwater Revival con su canción de 1970 " Travelin' Band ". . [46] En 2011, los editores de la revista Rolling Stone clasificaron "I'm Down" en el puesto 56 en su lista de las "100 mejores canciones de los Beatles". [47]
En agosto de 1965, los Beatles compraron un nuevo órgano eléctrico, un Vox Continental Mk I, y lo utilizaron en todas las interpretaciones posteriores de la canción. [48] La banda interpretó regularmente "I'm Down" durante sus giras de 1965 y 1966, [49] incorporándolo como su número de cierre. [50] McCartney recordó más tarde que funcionó particularmente bien en grandes salas de conciertos y que era "una buena canción para el escenario". [2]
Como toqué el órgano en "I'm Down", decidí tocarlo en el escenario por primera vez. Realmente no sabía qué hacer, porque me sentía desnudo sin una guitarra, así que estaba haciendo todo lo de Jerry Lee [Lewis] ; estaba saltando y solo toqué unos dos compases. [51]
– John Lennon sobre jugar en el Shea Stadium , 1965
El concierto de la banda el 15 de agosto de 1965 en el Shea Stadium de Nueva York fue filmado y se convirtió en la pieza central del documental The Beatles at Shea Stadium , estrenado en el Reino Unido y Estados Unidos en marzo de 1966 y enero de 1967, respectivamente. [52] [nota 4] Aunque "I'm Down" cerró el concierto, la película fue editada para mostrarlo como el número de apertura. [54] Debido al sonido abrumador de los gritos del público, problemas técnicos con la grabación en vivo y errores musicales por parte de los Beatles, [55] la banda volvió a grabar y sobregrabar secciones de la banda sonora de la película el 5 de enero de 1966 en los estudios CTS de Londres. . [56] Entre las correcciones de "I'm Down" se encontraban sobregrabaciones de una nueva línea de bajo de McCartney y una nueva parte de órgano de Lennon. [57] [58] La interpretación original de la canción fue caótica, [59] con Lennon y Harrison tocando a tientas sus coros mientras estallaban en carcajadas, McCartney girando emocionado y Lennon tocando el órgano con el codo. [47] El uso brusco del instrumento por parte de Lennon provocó que no funcionara correctamente en su siguiente show, realizado en Toronto dos días después. [60] [nota 5] En The Beatles Anthology , Starr recordó que mientras miraba a Lennon durante la canción, sintió que Lennon "se rió" y "se volvió loco; no era un enfermo mental, pero simplemente se volvió loco. Estaba tocando el piano con sus codos y fue realmente extraño". [51] Riley sugiere que el teclado desquiciado de Lennon en "I'm Down" reflejaba lo absurdo de los shows en vivo de los Beatles, y que "la histeria de la banda en esta canción [reflejaba] la adulación ensordecedora de sus fans". [59]
El grupo estadounidense de hip hop Beastie Boys grabó una versión de "I'm Down" para su álbum de estudio debut de 1986, Licensed to Ill . [62] Producida por Rick Rubin , la grabación muestra elementos de la pista original mientras reemplaza el solo de órgano original con un solo de guitarra. [63] Su inclusión en el álbum fue bloqueada por el propietario de los derechos de autor, el músico Michael Jackson , porque desaprobaba varias de las letras alteradas de la portada, entre ellas: "Mantengo una pistola cargada dentro de mis pantalones / Encuentra una chica def y haz lo nuevo". bailar." Desde entonces, el disco ha circulado como pirata . [62] El crítico musical Rob Sheffield opina que la versión de los Beastie Boys "está a la altura del vandalismo de la banda de garaje del original". [64]
La banda de rock estadounidense Aerosmith hizo una versión de la canción para su álbum Permanent Vacation de 1987 . La reseña de Dave Reynolds sobre el álbum en la revista Metal Forces califica la portada de "magnífica", [65] y John Franck de AllMusic la describe como "bien ejecutada". [66] Aunque el crítico musical Robert Christgau es generalmente negativo en su reseña del álbum, se refiere a su versión de "I'm Down" como una "versión del as Beatle". [67] Sheffield menosprecia el intento y escribe que Aerosmith "[le da] un pulido profesional que le quita sentido". [64]
Según Ian MacDonald , [10] excepto donde se indique:
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )