stringtranslate.com

Ni siquiera puedo tocarte

« I Can't Even Touch You » es una canción del cantautor inglés Steve Harley , lanzada bajo el nombre de su banda Steve Harley & Cockney Rebel por Chrysalis como un sencillo que no forma parte de un álbum el 12 de marzo de 1982. [1] La canción fue escrita por Harley y producida por Midge Ure .

Fondo

"I Can't Even Touch You" fue el primer lanzamiento de material nuevo de Harley desde su álbum de 1979 The Candidate . La canción fue presentada por primera vez en vivo durante la gira navideña de 1981 de Steve Harley y Cockney Rebel, donde Harley también presentó otras dos pistas nuevas, "Don't Shoot, Till You See The Whites Of Their Eyes" (también conocida como "The Race Game") y "Not From Her World" (una versión de una canción de 4 Out of 5 Doctors ). La grabación y posterior lanzamiento de "I Can't Even Touch You" como sencillo se hizo realidad después de que Harley conociera a Chris Wright , el fundador y presidente de Chrysalis Records , durante una visita al hipódromo de Sandown Park en 1981. Como resultado de su conversación allí, Harley le envió a Wright la grabación demo de la canción y, mostrando interés en la canción, [2] Wright posteriormente firmó a Harley bajo un contrato de un año, con opciones, con Chrysalis. [3]

Wright sugirió que Midge Ure debería producir "I Can't Even Touch You". Alan Darby, el guitarrista de Cockney Rebel en ese momento, tocó las partes de guitarra principal en la pista. También estableció la parte rítmica original de ocho por compás, pero Ure pensó que su contribución era ligeramente fuera de ritmo a veces y, por lo tanto, rehizo la parte él mismo. [2] Algunos de los teclados de la canción fueron interpretados por Andy Qunta , más tarde famoso por Icehouse , quien se unió a Steve Harley y Cockney Rebel a fines de 1981. [4]

En una entrevista con el Evening Express en marzo de 1982, Harley dijo: "La única razón por la que no he hecho discos desde The Candidate es que no he tenido nada de mérito que decir. ¿Quién lo tiene, llegados a ese punto, en el rock 'n' roll? Pensé que esperaría hasta encontrar a las personas adecuadas para que me representaran, la compañía discográfica adecuada para grabarme y el estado de ánimo adecuado para llevarme adelante". [5] En una entrevista de 1982 con Larry Jaffee, Harley dijo sobre el sencillo en el contexto de su composición: "Fue un disco del que me sentí orgulloso, porque estaba listo para escribir. No pude escribir durante dos años, no quería hacerlo". [3]

"I Can't Even Touch You" fue lanzada en marzo de 1982, pero no logró aparecer en la lista de singles del Reino Unido . Sin embargo, alcanzó el puesto número 132 en la lista de singles Bubbling Under de Record Business el 5 de abril. [6] Cayó al puesto número 137 la semana siguiente y al número 144 la semana siguiente. [7] [8] Tanto Chrysalis como los fans de Steve Harley & Cockney Rebel habían creído en ese momento que la canción se convertiría en un éxito. [9] Fue el único lanzamiento de Harley ese año y el único a través de Chrysalis. [10] Aunque no se lanzó en América del Norte, la canción ganó algo de difusión en la estación de radio de rock de Toronto CFNY-FM en abril-mayo de 1982. [11] [12]

En 1985, Harley recordó la falta de éxito comercial de la canción: "Midge y yo siempre hablamos de esa [canción]. Ambos estábamos muy decepcionados [de que no fuera un éxito]". [13] Harley y Ure trabajaron juntos nuevamente alrededor de 1984 en otra canción en solitario de Harley, pero la canción nunca fue lanzada. Harley también le dio a Ure algunas letras para su posible uso en su primer álbum en solitario , pero no fueron utilizadas. [13]

Liberar

"I Can't Even Touch You" fue lanzado por Chrysalis Records en vinilo de 7 pulgadas en el Reino Unido, Alemania, los Países Bajos, España y Portugal. [14] El lado B, "I Can Be Anyone", también fue escrito por Harley y producido por Ure. La canción ha permanecido exclusiva del sencillo y no ha aparecido en ningún otro lanzamiento. [14] "I Can Be Anyone" fue presentada por primera vez en vivo durante la gira navideña de 1980 de Cockney Rebel, junto con otras dos canciones nuevas, "Warm My Cold Heart" y "Such is Life". El sencillo fue lanzado con una funda con imagen a todo color, con una fotografía de Harley. [15]

Poco después de su lanzamiento, "I Can't Even Touch You" y su lado B fueron las primeras pistas en ser adquiridas por los editores musicales Star Street Music Ltd, que fue establecida en 1982 por Eric Hall como una empresa conjunta con EMI Music Publishing . [16]

Tras su lanzamiento como sencillo, la canción aparecería más tarde en tres recopilatorios de Steve Harley & Cockney Rebel: The Cream of Steve Harley & Cockney Rebel de 1999 , [17] The Cockney Rebel – A Steve Harley Anthology de 2006 y The Best of Steve Harley and Cockney Rebel de 2008. También apareció como pista extra en el lanzamiento en CD de 2000 del álbum de Harley de 1979, The Candidate . [18]

Promoción

Se incluyó un anuncio en blanco y negro de página completa en la edición del 27 de marzo de 1982 de Melody Maker y un anuncio más pequeño en la edición del 1 de abril de 1982 de Smash Hits para promocionar el lanzamiento del nuevo sencillo. [19] [20]

La canción ha sido interpretada en vivo en varias ocasiones. Fue interpretada en el concierto de Steve Harley & Cockney Rebel de 1984 en el Camden Palace, Londres, que fue filmado para televisión y lanzado en VHS Live from London en 1985. [21] [22] Cuando la banda volvió a salir de gira en 1989, la canción se incluyó ocasionalmente en la lista de canciones. Alrededor de 2004, la canción fue reintroducida nuevamente por un breve tiempo, [23] y se interpretó en vivo en el Festival de Glastonbury en 2005. [24]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Tim de Lisle de Smash Hits comentó: "Producido, como Visage , por el incansable Midge Ure, pero más allá de eso no hay mucho más que decir al respecto. Agradable, incoloro y muy alejado de sus éxitos de los años 70". [25] Sunie Fletcher de Record Mirror escribió: "Música rock relajada para gustos maduros (ejem), supongo. No para los míos, ciertamente, pero la melodía es muy bonita y todo es de muy buen gusto y eso". [26] Julie Burchill de New Musical Express afirmó: "Un bis cockney insípido para esas maravillosas vocales hinchadas que recordarás para siempre y una mediocridad torturada en todos los aspectos. Música para no renunciar a tu trabajo diario. El señor Harley fue sacado del desierto por el señor Ure de Samaritans Inc." [27]

Brian Aitken del Evening Express escribió: "Puede que 'I Can't Even Touch You' no esté entre las diez mejores canciones, pero contiene pruebas suficientes para sugerir que un nuevo Steve Harley está listo para el estrellato de nuevo". [5] Simon Mares del Reading Evening Post comentó: "Después de años en el desierto, Steve Harley y Cockney Rebel regresan con una canción producida por Midge Ure que hace que Steve suene muy parecido a Bowie " . [28] John Gibson del Edinburgh Evening News señaló: "Esto podría pasar por algo del cancionero de Chas & Dave ". [29]

En el libro inédito de 1991 The Steve Harley & Cockney Rebel Story , el autor Hans Peters describió la canción como "una canción de amor surrealista". [9] En una reseña de la actuación de la banda en el Festival de Glastonbury de 2005, la escritora de eFestivals Karen Morrison dijo: "... 'When the Halo Slips' y 'I Can't Even Touch You' siguen con sus teclados a todo trapo y el aplauso es ensordecedor". [30]

Listado de canciones

Sencillo de 7 pulgadas

  1. "Ni siquiera puedo tocarte" – 4:04
  2. "Puedo ser cualquiera" – 3:20

Personal

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Noticias: Ofertas". Record Business . Vol. 4, núm. 47. 22 de febrero de 1982. pág. 4. ISSN  0144-0691.
  2. ^ ab Ashley Smith (10 de febrero de 2013). "Preguntas a Steve Harley". Sitio web de la discografía de Slade. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab Jaffee, Larry (1982). "AUDIO: Cockney Rebel's Steve Harley (1982)" . Rock's Backpages . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Biografía de Andy Qunta". Andyqunta.com . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  5. ^ ab Aitken, Brian (31 de marzo de 1982). "Buen detalle". Evening Express .
  6. ^ ab "Bubbling Under Singles 101-150". Record Business . Vol. 5, núm. 2. 5 de abril de 1982. pág. 7. ISSN  0144-0691.
  7. ^ "Bubbling Under Singles 101-150". Record Business . Vol. 5, núm. 3. 12 de abril de 1982. pág. 7. ISSN  0144-0691.
  8. ^ "Bubbling Under Singles 101-150". Record Business . Vol. 5, núm. 4. 19 de abril de 1982. pág. 7. ISSN  0144-0691.
  9. ^ ab "La gran historia de Steve Harley y el rebelde cockney". Steveharley.www.50megs.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Discografía de Steve Harley & Cockney Rebel en Discogs". Discogs.com. 5 de agosto de 1976. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  11. ^ "CFNY 102.1 Toronto Survey 04/29/82". las-solanas.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  12. ^ "CFNY 102.1 Toronto Survey 05/20/82". las-solanas.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  13. ^ ab "Steve Harley habla de su música, su carrera y su amistad con Marc". Elemental Child: Marc Bolan - 1947-1977 - A Tribute . 1985. págs. 20-24.
  14. ^ ab "Steve Harley And Cockney Rebel* - I Can't Even Touch You (Vinyl) en Discogs". Discogs.com . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  15. ^ "Imágenes de Steve Harley y Cockney Rebel* - I Can't Even Touch You". Discogs.com . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  16. ^ Oliver, Brian (22 de febrero de 1982). "Noticias: Publicaciones". Record Business . Vol. 5, núm. 10. pág. 4. ISSN  0144-0691.
  17. ^ "Steve Harley & Cockney Rebel - The Cream Of Steve Harley & Cockney Rebel (CD) en Discogs". Discogs.com . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  18. ^ "El Candidato: Amazon.es: Música". Amazon.es . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  19. ^ "Steve Harley y Cockney Rebel - I Can't Even Touch You - Nuevo single". Melody Maker . 27 de marzo de 1982.
  20. ^ "Steve Harley y Cockney Rebel - I Can't Even Touch You - Nuevo single". Smash Hits . 1 de abril de 1982. pág. 33.
  21. ^ Steve Harley & Cockney Rebel (1989). Programa oficial de la gira 'Come Back, All is Forgiven' . Imprimir Simplicity.
  22. ^ "En vivo desde Londres: Steve Harley y Cockney Rebel: Amazon.co.uk: Vídeo". Amazon.co.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  23. ^ YouTube (5 de abril de 2008). «Steve Harley - I can't even touch you». YouTube . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  24. ^ "Steve Harley and Cockney Rebel - Glastonbury Festival 2005 - críticas". Efestivals.co.uk. 8 de julio de 2005. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  25. ^ de Lisle, Tim (18 de marzo de 1982). "Singles". Smash Hits . pág. 25.
  26. ^ Fletcher, Sunie (5 de marzo de 1982). "Singles". Record Mirror .
  27. ^ Burchill, Julie (13 de marzo de 1982). "Singles". New Musical Express . pág. 21.
  28. ^ Mares, Simon (20 de marzo de 1982). "La escena del rock de Dave Murray: Singles". Reading Evening Post . p. 5.
  29. ^ Gibson, John (13 de marzo de 1982). «Singles» . Edinburgh Evening News . pág. 7 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 – vía British Newspaper Archive .
  30. ^ "Steve Harley and Cockney Rebel - Glastonbury Festival 2005 - críticas". Efestivals.co.uk. 8 de julio de 2005. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Andy Qunta". Andy Qunta . Consultado el 31 de octubre de 2016 .