stringtranslate.com

Lugar Huntington

Huntington Place (antes conocido como Cobo Hall , Cobo Center y brevemente TCF Center ) es un centro de convenciones en el centro de Detroit , propiedad de la Autoridad Regional de Instalaciones para Convenciones de Detroit (DRCFA) y operado por ASM Global . Ubicado en 1 Washington Boulevard , el centro recibió originalmente el nombre del ex alcalde de Detroit, Albert Cobo .

El evento anual más grande que se celebra en Huntington Place es el Salón Internacional del Automóvil de América del Norte (NAIAS), que se celebra en el centro desde 1965.

Instalaciones

Huntington Place tiene un tamaño de 220 000 m² (2 400 000 pies cuadrados ) y cuenta con 67 200 m² (723 000 pies cuadrados ) de espacio para exposiciones, con 57 900 m² (623 000 pies cuadrados ) contiguos. [4] Anteriormente contaba con un estadio , el Cobo Arena , que albergó varios conciertos, eventos deportivos y otros eventos. [3] En 2015, la instalación completó una renovación que reutilizó el espacio del Cobo Arena, agregando salas de reuniones adicionales, un atrio de vidrio con vista a la ribera del río Detroit y el Grand Riverview Ballroom de 3700 m² (40 000 pies cuadrados). [ 5] [6]

Es servido por el Detroit People Mover con su propia estación . [7] Huntington Place tiene varios estacionamientos adjuntos grandes, así como estacionamiento en el techo de la instalación y acceso directo a la Lodge Freeway . [8] [9] La instalación está ubicada a lo largo de Detroit International Riverfront y a poca distancia de varios hoteles del centro. [10]

Historia

Huntington Place, luego Cobo Hall, en 2007, con el extremo sur de la M-10 pasando por debajo del centro a 300 yardas (270 m) de terminar al nivel de la calle (y convertirse en/salir de Jefferson Avenue )

La instalación y su arena anexa costaron inicialmente 56 millones de dólares. [3] Fue diseñada por la firma de arquitectura de Detroit Giffels & Rossetti y tardó cuatro años en completarse. [3] [1] Louis Rossetti fue el arquitecto jefe. [1] La instalación está en el sitio donde Antoine de la Mothe Cadillac , un colono francés, pisó por primera vez y desembarcó en las orillas del río en julio de 1701 y reclamó el área para Francia en nombre del rey Luis XIV . [3] La primera convención en la instalación se celebró en 1960 por Florists' Telegraph Delivery (FTD). [3] El primer evento fue la 43.ª Cena de la Industria Automotriz el 17 de octubre de 1960, en la que el presidente Dwight D. Eisenhower fue el orador principal. [3] En 1989, se completó una renovación para ampliar su tamaño a 2.400.000 pies cuadrados (220.000 m 2 ). [3] [4]

Joe Louis Arena , que lleva el nombre del boxeador y ex campeón de peso pesado Joe Louis , se construyó junto a las instalaciones. [11] Sirvió como sede de los Detroit Red Wings de la Liga Nacional de Hockey desde 1979 hasta su cierre en 2017, cuando se mudaron al Little Caesars Arena . La demolición del estadio comenzó en 2019. [12]

En 2009, el alcalde Kenneth Cockrel Jr. vetó la resolución del Ayuntamiento de Detroit contra la ampliación de la instalación. [13] [14] Poco después, la instalación pasó a ser propiedad y operadora, a través de un contrato de arrendamiento de capital de 30 años, de la Autoridad de Instalaciones de Convenciones Regionales de Detroit (DRCFA). La Junta de la Autoridad, compuesta por cinco miembros, está compuesta por un representante de cada una de las cinco agencias gubernamentales: la ciudad de Detroit , el estado de Michigan y los tres condados de Metro Detroit de Wayne , Oakland y Macomb . Se necesita el acuerdo de consenso de la autoridad para todas las decisiones, y se ha convertido en un modelo de cooperación regional en el sudeste de Michigan. [15]

En octubre de 2010, la DRCFA adjudicó un contrato de gestión a SMG , [16] que se fusionó con AEG Facilities para formar ASM Global en 2019. [17] Extendió el contrato por tres años en septiembre de 2013 y nuevamente en junio de 2017. [16] [18] En 2015, se completó una renovación de cinco años por $279 millones, que incluyó un nuevo atrio, salón de baile y espacios para reuniones, construidos principalmente dentro del antiguo edificio Cobo Arena. [5] [6]

Huntington Place, entonces Cobo Center, en 2015

En 2017, a raíz del 50 aniversario del motín de Detroit de 1967 , el actual alcalde Mike Duggan propuso que se cambiara el nombre del Centro Cobo debido a las reevaluaciones modernas del mandato de Cobo como alcalde. Cobo había defendido los pactos de exclusión contra los afroamericanos y fue acusado de responder mal a las acusaciones de acoso y brutalidad policial contra los residentes afroamericanos. [19] [20] [21] [22] En 2018, la DRCFA declaró que ya había estado considerando la venta de los derechos de nombre de la instalación, por primera vez en su historia. [21]

Huntington Place se convirtió en un hospital temporal durante la pandemia de COVID-19 en Michigan .

En junio de 2018, la DRCFA aprobó un acuerdo de derechos de nombre de 22 años con Chemical Bank (adquirido por TCF Financial Corporation en 2019), que entró en vigor el 1 de julio de 2018; al mes siguiente, Chemical anunció que trasladaría su sede al centro de Detroit. El acuerdo no se anunció públicamente hasta el 20 de febrero de 2019; las partes acordaron retrasar el anuncio oficial hasta que Chemical finalizara su fusión con TCF Financial Corporation . [23] En ese momento no se anunció formalmente un nuevo nombre para Cobo Center, ya que el banco quería esperar hasta después de la finalización de la fusión. Mientras tanto, los logotipos de Chemical Bank aparecieron en la publicidad y la señalización de las instalaciones, y un busto ceremonial de Albert Cobo fue retirado de la exhibición pública. [23] [24] [25] La fusión entre Chemical y TCF Financial Corporation se completó el 1 de agosto de 2019. [26] Cobo Center pasó a llamarse oficialmente TCF Center el 27 de agosto de 2019. [21]

El 13 de diciembre de 2020, Huntington Bancshares anunció la adquisición de TCF. [27] La ​​fusión se completó en junio de 2021, [28] y el 9 de diciembre de 2021, TCF Center pasó a llamarse Huntington Place. [29] [30]

Eventos notables

Exposición de Ford Motor Company en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica de 2019

En 1961, el evento de exhibición de automóviles Detroit Autorama se trasladó a las instalaciones y se ha celebrado allí desde entonces. [31]

Desde 1965, el evento más grande que se lleva a cabo en Huntington Place es el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS). Este evento atrae a miles de periodistas y proveedores internacionales durante sus primeros cinco días y tiene una fiesta de preestreno benéfico para 11.000 invitados antes de la apertura al público. [32] Desde 1976, el Charity Preview ha recaudado un promedio de $2,4 millones al año para organizaciones benéficas para niños del sureste de Michigan. [33] Después de la fiesta de preestreno benéfico, el NAIAS está abierto al público durante diez días y atrae, en promedio, a 735.000 asistentes. [16] [34] El espectáculo se celebró originalmente en enero, pero se trasladaría a junio a principios de 2020. [35] El 29 de marzo de 2020, se anunció que el NAIAS 2020 había sido cancelado debido a la pandemia mundial de COVID-19 . [36] El NAIAS 2021 también fue cancelado y reemplazado por un evento al aire libre de tamaño reducido en Pontiac, Michigan . [37] [38]

Floyd Mayweather Jr. derrotó a Emanuel Augustus , entonces conocido como Emanuel Burton, por nocaut técnico en el noveno asalto el 21 de octubre de 2000. La pelea se llevó a cabo en Cobo Hall en lugar de Cobo Arena. [39] [40]

La convención de anime Youmacon se celebra anualmente en Huntington Place desde 2012. [41]

Arena Cobo

El Cobo Arena fue un estadio construido en 1960 con capacidad para 12.000 espectadores que sirvió como cancha local de los Detroit Pistons de la Asociación Nacional de Baloncesto de 1961 a 1978 y como sede del Campeonato de Atletismo en Pista Cubierta Masculino de División I de la NCAA de 1965 a 1981. [3] [42] Los efímeros Michigan Stags de la Asociación Mundial de Hockey y los Detroit Loves del World TeamTennis llamaron a Cobo Arena su hogar en 1974, al igual que los Detroit Rockers de la Liga Nacional de Fútbol Profesional , el equipo de baloncesto Detroit Mercy Titans de la NCAA y los Motor City Mustangs de Roller Hockey International . [43] [44] [45] [46]

Cobo también fue sede de conciertos de rock de artistas como Van Halen , The Doors , J. Geils Band , Jefferson Starship , Queen , Black Sabbath , Journey , Jimi Hendrix , The Rolling Stones , Alice Cooper , Kiss , Iron Maiden (dos veces en 1982), David Bowie , Ted Nugent , Prince , The Tragically Hip , The Who , Judy Garland , Led Zeppelin , Bruce Springsteen , Parliament-Funkadelic , Duran Duran , The Cure , Phish , Sex Pistols , Madonna , Anthrax , Exodus y Helloween . [47] [48] [49] Bob Seger grabó todo Live Bullet y parte de Nine Tonight en el Cobo Arena. [50] [51] Yes grabó dos canciones en el Cobo Arena para su álbum Yesshows , lanzado en 1980. Kiss grabó la mayor parte del álbum en vivo Alive! y el video Animalize Live Uncensored en la arena y aparece en su video de " Modern Day Delilah ". [47]

El 4 y 5 de agosto de 1980, Journey grabó la mayor parte de su álbum en vivo Captured en Cobo Arena. [52]

Como sede de Big Time Wrestling todos los sábados por la noche en las décadas de 1960 y 1970, se consideraba "La casa que construyó el jeque ". [53] También fue sede de Skate America en 1995. [54]

WWE y WCW también albergaron numerosos house shows y grabaciones en la arena durante la década de 1990, pero WWE regresaría en 2006 para el estreno de la edición 2006 de Saturday Night's Main Event .

El 23 de junio de 1963, tras la marcha por los derechos civiles de Detroit Walk to Freedom , Martin Luther King Jr. pronunció la versión original de su discurso " Tengo un sueño " en el Cobo Arena ante un teatro lleno. [47] [55] [56]

En enero de 1994, durante el Campeonato de patinaje artístico de Estados Unidos en el Joe Louis Arena, la patinadora Nancy Kerrigan fue golpeada en la parte inferior del muslo derecho por un asaltante en un pasillo del Cobo Arena, que se estaba utilizando como centro de prácticas. El asalto, que fue bautizado como "el golpe que se escuchó en todo el mundo", [57] fue planeado por el ex marido de su rival Tonya Harding, Jeff Gillooly , y el co-conspirador Shawn Eckardt, en un complot para evitar que Kerrigan compitiera en el campeonato y en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. [ 58] [59]

Cobo Arena cerró en 2010 como parte de una renovación importante que se completó en 2015. El espacio se utilizó para construir nuevas instalaciones, incluido el Grand Riverview Ballroom de 40 000 pies cuadrados (3700 m2 ) , una nueva área de atrio, 21 salas de reuniones adicionales y una terraza al aire libre. [60] [61]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Duggan, Daniel (1 de mayo de 2011). «Rossetti redux: Preserving the Cobo legacy, undoing the past» (Rossetti redux: preservando el legado de Cobo, deshaciendo el pasado). Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  2. ^ abcd "Acerca de nosotros". Huntington Place . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abcdefghijk «Media Kit». Huntington Place . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab "Folleto del Centro Cobo" (PDF) . TCF Center . 2018. Archivado (PDF) del original el 2020-03-30 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab Gallagher, John (2 de enero de 2015). "El Cobo Center se prepara para lucirse". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab Welch, Sherri (12 de febrero de 2017). "Los grupos elogian la mejora en la experiencia de las convenciones en Detroit, pero hay margen para crecer". Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  7. ^ "Cobo Center". Detroit People Mover . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Estacionamiento". Huntington Place . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Cómo llegar". Huntington Place . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Información del hotel". Huntington Place . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  11. ^ Aguilar, Louis (11 de marzo de 2018). "La vida después de Joe: grandes cambios propuestos para el sitio". The Detroit News . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  12. ^ Ramirez, Charles E. (17 de junio de 2019). "Los equipos de demolición comienzan a retirar los paneles exteriores del Joe Louis Arena". The Detroit News . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  13. ^ Kaffer, Nancy (4 de marzo de 2009). «El alcalde veta el rechazo del consejo al plan del Cobo Center». Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Temas - Expansión del Centro Cobo, 2008-2009". Deep Blue . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  15. ^ Gallagher, John (4 de mayo de 2012). "El renacimiento de Cobo genera negocios: una renovación de $299 millones atrae eventos y muestra cooperación regional". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  16. ^ abc "El Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica 2013 es un éxito entre los aficionados a los coches". WXYZ.com . 27 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  17. ^ Schneider, Marc (1 de octubre de 2019). "AEG Facilities y SMG finalizan su fusión para formar ASM Global". Billboard . Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  18. ^ Welch, Sherri (27 de septiembre de 2013). «La autoridad extiende el contrato de gestión de Cobo por parte de SMG por tres años más». Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  19. ^ Ferret, Christine; Hunter, George (10 de octubre de 2017). «El legado del alcalde Cobo de Detroit sigue siendo divisivo». The Detroit News . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  20. ^ Austin, Dan (29 de agosto de 2014). «Conozca a los 5 peores alcaldes de la historia de Detroit». Detroit Free Press . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  21. ^ abc Noble, Breana (27 de agosto de 2019). «Es oficial: el nuevo nombre de Cobo es TCF Center». The Detroit News . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  22. ^ Livengood, Chad (25 de agosto de 2017). "Duggan presiona para quitar el nombre de Cobo del centro de convenciones". Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  23. ^ ab Livengood, Chad (20 de febrero de 2019). "Chemical Bank compra los derechos de denominación del Cobo Center". Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  24. ^ Noble, Breana (20 de febrero de 2019). "Chemical Bank pagará 33 millones de dólares para cambiar el nombre del Cobo Center". The Detroit News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  25. ^ Livengood, Chad (22 de agosto de 2019). "TCF Bank reemplazará el nombre de Cobo Center la próxima semana". Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  26. ^ Livengood, Chad (1 de agosto de 2019). "TCF y Chemical Bank finalizan su fusión con la vista puesta en comprar más bancos". Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  27. ^ Kelly, Dane (13 de diciembre de 2020). "TCF Center cambiará de nombre nuevamente después de TCF, los bancos Huntington anuncian una fusión". ClickOnDetroit.com . Graham Media Group . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Manes, Nick (9 de junio de 2021). «Huntington Bank completa la adquisición de TCF». Crain's Detroit Business . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Ramirez, Charles E. (9 de diciembre de 2021). «El TCF Center de Detroit cambia de nombre a Huntington Place». The Detroit News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  30. ^ Roberts, Adrienne (9 de diciembre de 2021). "El TCF Center de Detroit cambia de nombre a Huntington Place". Detroit Free Press .
  31. ^ Larivee, Bob (2015). Hot Rod Detroit . Oxford, Michigan: DP Publishing. págs. 45-46. ISBN. 978-0-692-30899-8.
  32. ^ Kovanis, Georgea (18 de enero de 2013). "Previa benéfica del Salón del Automóvil de Detroit 2013: ¿Quieres participar del brillo y el glamour? No es demasiado tarde". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Sheryl Crow tocará en la presentación preliminar del salón del automóvil de Detroit". Lansing State Journal . Associated Press . 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  34. ^ Wayland, Michael (28 de enero de 2013). «La asistencia al salón del automóvil de Detroit es la más alta en casi 10 años». MLive . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  35. ^ Noble, Breana (23 de junio de 2019). "Cobo lucha por encontrar reemplazos de invierno para el salón del automóvil". The Detroit News . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  36. ^ Wayland, Michael (29 de marzo de 2020). «Se canceló el salón del automóvil de Detroit 2020 después de que se eligiera el lugar para el hospital de campaña del coronavirus». CNBC . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  37. ^ Clarke, Kayla (21 de septiembre de 2020). "El Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica traslada la edición renovada del 28 de septiembre al 9 de octubre de 2021". WDIV Local 4. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  38. ^ Ewing, Steven (11 de enero de 2021). «Se canceló el Salón del Automóvil de Detroit 2021 y se reemplazó por el evento Motor Bella al aire libre». CNET . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  39. ^ "Mayweather detiene a Burton en 9". Tampa Bay Times . 22 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  40. ^ Wainwright, Anson (14 de julio de 2020). «Floyd Mayweather: ¿Qué tan bueno era el ex rey libra por libra?». The Ring . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2024 .
  41. ^ Graham, Adam (5 de febrero de 2020). "¿Cuál es tu estafa? Astronomicon da inicio a un calendario repleto de festivales de fans en el área metropolitana de Detroit". The Detroit News . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  42. ^ McFadin, Daniel (21 de febrero de 2014). "Medio siglo de recuerdos". NCAA.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Detroit Loves ficha a su primera elección, Casals". The Times Herald . 7 de noviembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  44. ^ O'Connor, Larry (8 de mayo de 2019). "La familia Finnerty ve que el legado del fútbol permanece en buenas manos". The Detroit News . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  45. ^ Northrop, Milt (1 de junio de 1995). "RHI DA UN PEQUEÑO PASO ATRÁS. LA LIGA DE HOCKEY SOBRE PATINES SE REDUCE EN CINCO EQUIPOS". The Buffalo News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  46. ^ Stone, Mike; Regner, Art (2008). El gran libro de listas deportivas de Detroit. Running Press. pág. 44. ISBN 978-0786741717.
  47. ^ abc Woods, Ashley C. (6 de abril de 2012). "El fin de una era: una mirada retrospectiva a la legendaria historia del Cobo Arena". MLive . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  48. ^ "Prince toca en Detroit: más de 30 años de reseñas de conciertos". Detroit Free Press . 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  49. ^ "Listas de canciones de los conciertos del Cobo Arena, Detroit, MI, EE. UU." Setlist.fm . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  50. ^ Graff, Gary (19 de noviembre de 2018). «Recordando las giras clave de Bob Seger antes de su último viaje por carretera». The Oakland Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  51. ^ Flynn, Donielle (11 de diciembre de 2022). «Live Bullet – La historia detrás del álbum». WCSX.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  52. ^ Guy, Bobby (18 de noviembre de 2021). «Classic Michigan Concerts: Journey Live at Cobo Hall 1980». WRKR . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Guttersohn, Robert (8 de mayo de 2013). «Un hombre local preserva la lucha libre de Detroit a través de fotografías». Royal Oak Review . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  54. ^ Hersh, Philip (28 de octubre de 1995). «Bobek y Bonaly no alcanzan el objetivo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  55. ^ "Discurso en la manifestación por la libertad en Cobo Hall". The King Institute. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  56. ^ Whitaker, Morgan (21 de junio de 2013). «MLK's first 'I have a dream' speech» (El primer discurso de MLK sobre el sueño). MSNBC . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  57. ^ Deitsch, Richard (21 de febrero de 2014). "Kerrigan habla abiertamente sobre 'el golpe que se escuchó en todo el mundo'". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  58. ^ Brennan, Christine (3 de enero de 2014). "Tonya y Nancy reflexionan sobre The Whack que se escuchó en todo el mundo". USA Today . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  59. ^ Swift, EM (14 de febrero de 1994). «Anatomía de una trama». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  60. ^ Gallagher, John (30 de mayo de 2015). «La última actualización de Cobo será espectacular». Detroit Free Press . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  61. ^ Williams, AJ (11 de septiembre de 2013). "Cobo Center presenta el Grand Riverview Ballroom y el atrio". Michigan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .

Enlaces externos