stringtranslate.com

hoylake

Hoylake / h ɔɪ ˈ l k / es una ciudad costera en el distrito metropolitano de Wirral , Merseyside , Inglaterra. Está al noroeste de la península de Wirral , cerca de West Kirby y donde el río Dee se encuentra con el mar de Irlanda . [2] Históricamente parte de Cheshire , el Libro de Domesday de 1086 lo registró dentro de los Cientos de Wilaveston.

En el censo de 2001 , la población de Hoylake era 5.710 [3] de una población total de 13.042, como parte del distrito del gobierno local de Hoylake y Meols . [4] En el momento del censo de 2011, las cifras de población específicas de Hoylake ya no se mantenían. La población total de Hoylake y Meols Ward en este censo era 13,348. [5]

Historia

Ayuntamiento de Hoylake

En 1690, Guillermo III zarpó de Hoylake, entonces conocido como Hyle o High-lake , [6] [nb 1] con un ejército de 10.000 hombres hacia Irlanda , donde su ejército iba a participar en la Batalla del Boyne . El lugar de salida sigue siendo conocido como King's Gap. [8] [ se necesita verificación ] El año anterior, una gran fuerza al mando del mariscal Schomberg también había partido de Hoylake el 12 de agosto, [9] cruzando a Irlanda para capturar Carrickfergus .

El municipio actual creció en el siglo XIX alrededor del pequeño pueblo pesquero de Hoose , [10] cuyo nombre significa "huecos". [11] El Diccionario topográfico de Inglaterra de 1848 describió a los habitantes de Hoose como:

"...principalmente barqueros y pescadores, quienes frecuentemente han demostrado el mayor coraje y presteza al rescatar a los marineros de los horrores de los naufragios; grandes bancos de arena, que se extienden por millas hacia el noroeste, son anualmente el escenario de los desastres más fatales para el transporte marítimo. " [12]

El nombre Hoylake se deriva del lago Hoyle, un canal de agua entre la isla Hilbre y Dove Point. [13] Protegido por un amplio banco de arena conocido como Hoyle Bank y con una profundidad de agua de unos 20 pies, proporcionaba un anclaje seguro para barcos demasiado grandes para navegar por el Dee hasta Chester . [14]

Historia cívica

El municipio de Hoose era parte de la parroquia de Wirral Hundred en West Kirby . Existió como parroquia civil entre 1866 y 1894 cuando se fusionó con la parroquia civil de Hoylake y West Kirby. [15] Entre 1894 y 1974, Hoylake estuvo gobernado por su propio consejo de distrito urbano con sede en el Ayuntamiento de Hoylake . [16] El 1 de abril de 1974, la reorganización del gobierno local en Inglaterra y Gales resultó en la transferencia de la mayor parte de la península de Wirral, incluido Hoylake, del condado de Cheshire al naciente condado de Merseyside.

La población de la ciudad a lo largo del tiempo se midió en 60 en 1801, 589 en 1851 y 2701 en 1901. [15] La población total del distrito urbano de Hoylake (que incluía West Kirby) se registró en 19,745 en 1931. [16]

Puntos de referencia

El Memorial de Guerra de Hoylake y West Kirby es un hito local notable, ya que fue diseñado en 1922 por el escultor británico Charles Sargeant Jagger , responsable de varios monumentos de guerra en todo el mundo, incluido el Royal Artillery Memorial en Hyde Park Corner en Londres . .

El antiguo Ayuntamiento, en la esquina de Albert Road y Market Street, se convertirá en un nuevo centro artístico, conocido como The Beacon, con talleres de artesanía, restaurante y apartamentos encima. [17]

La rotonda de Kings Gap alberga una escultura del escultor escocés David Annand . Llamado 'Nudos', consiste en aves marinas dando vueltas alrededor de cuatro postes. Fue encargado por el consejo como parte de la regeneración de Hoylake y se instaló en junio de 2006 a tiempo para el Campeonato Abierto de 2006 . [18]

faros

Para facilitar el acceso seguro al fondeadero de Hoylake, se construyeron dos faros en 1763, [20] por iniciativa de William Hutchinson . [21] La luz inferior era una estructura de madera que podía moverse según las diferentes mareas y arenas movedizas para permanecer alineada con la luz superior, que era un edificio de ladrillo permanente. A principios del siglo XIX, cada faro estaba equipado con un único reflector de 3 pies de diámetro , [22] construido según el diseño de Hutchinson. [21]

Ambas estructuras fueron reconstruidas un siglo después, [23] y en 1865 James Chance diseñó y fabricó nuevas lentes (un par de ópticas fijas de cuarto orden ) para las dos torres . [24] El faro superior, que consta de una torre octogonal de ladrillo, brilló por última vez el 14 de mayo de 1886 y ahora forma parte de una residencia privada en Valentia Road. [23] El edificio recibió el estatus de Listado de Grado II en 1988. [25] El faro inferior, más cerca de la costa en Alderley Road, fue desactivado en 1908 [26] y demolido en 1922.

Antiguos hitos

El Royal Hotel fue construido por Sir John Stanley en 1792, con la intención de desarrollar la zona como lugar de vacaciones. Los numerosos buques de vapor que navegaban entre Liverpool y el norte de Gales y que hacían escala en el hotel proporcionaron un valioso patrocinio. A mediados del siglo XIX se instaló un hipódromo en los terrenos del hotel. El edificio del hotel fue demolido en los años 50. [27]

El lido de Hoylake , situado en el paseo marítimo , se inauguró en junio de 1913 y se reconstruyó a finales de los años 1920. En 1976, Hoylake Pool and Community Trust asumió la gestión de las instalaciones del Wirral Borough Council. [14] Los baños finalmente cerraron en 1981. [28]

Geografía

Hoylake se encuentra en la esquina noroeste de la península de Wirral y está situado en el lado oriental de la desembocadura del estuario de Dee y adyacente al mar de Irlanda . Hoylake está aproximadamente a 11 km (6,8 millas) al oeste-suroeste del río Mersey en New Brighton . El centro de Hoylake está situado a una altura de unos 9 m (30 pies) sobre el nivel del mar. [29]

Al oeste de la ciudad en Hilbre Point se encuentra Red Rocks , un sitio designado de especial interés científico . La zona es un afloramiento de arenisca expuesto que consta de dunas de arena , marismas salobres y cañaverales . [30] [31] [32]

Gobernancia

Hoylake se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Wirral West . La actual miembro del Parlamento es Margaret Greenwood , representante laborista .

A nivel de gobierno local , la ciudad está incorporada al distrito Hoylake y Meols del distrito metropolitano de Wirral , en el condado metropolitano de Merseyside. Está representado en el Ayuntamiento Metropolitano de Wirral por tres concejales. [33] Las elecciones locales más recientes tuvieron lugar el 6 de mayo de 2021.

Comunidad

Centro Comunitario Hoylake

Hoylake es una zona principalmente residencial y hay una activa vida nocturna en el centro de la ciudad, que se encuentra en el pueblo original de Hoose. [10]

La ciudad cuenta con una estación permanente de botes salvavidas , atendida por el RNLI . Fundado inicialmente en 1803 por Mersey Docks and Harbour Board , es uno de los más antiguos del país. [34] En 2008, el RNLI comenzó a recaudar £2 millones para una nueva estación de botes salvavidas y un bote salvavidas de nueva generación para todo clima, para facilitar un tiempo de respuesta más rápido a emergencias y rescates en el Mar de Irlanda y los ríos Dee y Mersey. El edificio fue inaugurado en noviembre de 2009. [35]

El área de conservación de Kings Gap ha sido designada por el Ayuntamiento de Wirral. Delimitado por la costa y el Royal Liverpool Golf Club, se compone de grandes casas del siglo XIX y principios del XX, el faro de Hoylake y la iglesia de St Hildeburgh . [36]

Educación

Hoylake incluye la escuela independiente Kingsmead , que educa a niñas y niños de 2 a 16 años. La escuela primaria Hoylake Holy Trinity C of E es la principal escuela primaria de la ciudad y educa a niños de 3 a 11 años.

Medios de comunicación

BBC North West e ITV Granada proporcionan programas de televisión y noticias locales , y la estación de televisión local TalkLiverpool también transmite en la zona. Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Winter Hill TV. [37] Debido a su proximidad con el norte de Gales , BBC Wales e ITV Cymru Wales también se pueden recibir desde el transmisor de televisión Moel-y-Parc . [38]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Merseyside , Heart North West , Capital North West & Wales , Smooth North West , Greatest Hits Radio Liverpool & The North West y Wirral Wave Radio, una estación comunitaria. [39] [40]

La ciudad cuenta con los periódicos locales, Wirral Globe [41] y Liverpool Echo .

Deporte

Golf

El Real Club de Golf de Liverpool

Hoylake es el hogar del Royal Liverpool Golf Club , construido en 1869 en el sitio del hipódromo del Royal Hotel. [10] Es el segundo campo de golf más antiguo de Inglaterra, precedido únicamente por el Royal North Devon Golf Club , en Westward Ho. , Devon . [42] Ha sido sede de muchos torneos importantes, como el Open Championship y la Walker Cup . A menudo se hace referencia al club como "Hoylake". Volvió a albergar el Open en julio de 2006, después de un intervalo de casi 40 años, y Tiger Woods ganó el Claret Jug por segundo año consecutivo. El Campeonato Abierto de 2014 es la duodécima vez que el evento se lleva a cabo en Hoylake. Este fue ganado por Rory McIlroy . [43] El Campeonato Abierto de 2023 es el evento más reciente que se celebra en Hoylake y marca la decimotercera vez que regresa a la ciudad. [44] Esto lo ganó Brian Harman . [45]

El golfista aficionado nacido en Hoylake, John Ball Jnr. Ganó el Open en 1890, convirtiéndose en el primer inglés en hacerlo. Otro aficionado local, Harold Hilton, se proclamó campeón del Open dos años después. Volvió a ganar en 1897 en su club local, el Royal Liverpool.

Al otro lado de Meols Drive y del ferrocarril se encuentra el campo de golf municipal Hoylake, que es utilizado por Hoylake Golf Club (desde 1933), West Hoyle GC e Irby GC. Se utilizó como campo de práctica del Campeonato Abierto de 2006 .

Sindicato de rugby

El club de rugby Hoylake RFC fue fundado en 1922. Actualmente juega en la División Uno de South Lancs/Cheshire, el séptimo nivel del rugby inglés. Su predecesor, relacionado con el Royal Liverpool Golf Club, se fundó en la década de 1890. El campeón de golf del Abierto Británico, Harold Hilton, también fue capitán del equipo de rugby durante la temporada 1890-1891. [27]

Nadar

Hoylake ASC fue fundado en 1931. El club ahora entrena en West Kirby Concourse y en la piscina Calday Grange.

Navegación

El club náutico de North Parade

Hoylake Sailing Club fue fundado en 1887 y tiene una casa club y un astillero en North Parade. El club organiza una regata anual y envía un equipo a la carrera de 24 horas de Southport .

Navegación en arena

Hoylake es uno de los principales sitios para la navegación a vela en Gran Bretaña, [42] con bancos a aproximadamente un cuarto de milla de la costa. La playa de la ciudad fue sede del Campeonato Europeo de Yates de Arena en 2007 y 2011 y fue sede del evento de 2017 con Laytown & Bettystown, Condado de Meath. [46] [47]

Grillo

El críquet se jugaba en el campo de críquet Ellerman Lines, ahora en desuso , desde la década de 1920, cuando el entonces recién formado West Wirral Cricket Club jugaba en el campo. Posteriormente se vendió a Ellerman Lines , quien transformó el sitio en su club social. Cheshire jugó cricket en condados menores allí de 1957 a 1968. El campo también albergó la primera aparición de Cheshire en el cricket Lista A contra Surrey en la primera ronda de la Copa Gillette de 1964 . [48]

Posteriormente, el terreno se vendió y el sitio se convirtió en una discoteca, antes de ser demolido tras un incendio. En 2011 se seleccionó el terreno para la construcción de 62 viviendas asequibles. [49] Se denegó el permiso de planificación para esto y un plano revisado para 26 propiedades. En 2020 se presentó una nueva propuesta de planificación para 30 bungalows adosados ​​y hasta 61 apartamentos de jubilación asistida. [50]

Transporte

Las estaciones de tren de Hoylake y Manor Road dan servicio a la ciudad. Ambos están en el ramal West Kirby de la línea Wirral de Merseyrail .

Gente notable

Ver también

Notas

  1. ^ También se menciona High Lake , con respecto al viaje del ejército de Guillermo III a Irlanda, en el programa de la BBC ¿ Quién crees que eres? , Serie 12, Episodio 3, sobre Derek Jacobi . [7]

Referencias

  1. ^ "Calculadora de distancias coordinadas". boulter.com . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Guía para visitantes e información turística de Hoylake". www.visitwirral.com . Consejo Wirral . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  3. ^ "Censo de Wirral de 2001: Hoylake". Municipio metropolitano de Wirral . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  4. ^ "Censo de 2001: Barrio Hoylake y Meols". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  5. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local: Hoylake y Meols Ward (E05000963)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  6. ^ Denham, Henry Mangles (1840). Direcciones de navegación desde Point Lynas a Liverpool. Liverpool: Mawdsley. pag. 95 . Consultado el 27 de agosto de 2015 , a través de Internet Archive . lago alto irlanda guillermo iii.
  7. ^ "Derek Jacobi". ¿Quién crees que eres? . Serie 12. Episodio 3. 27 de agosto de 2015. El evento ocurre a las 52:50. BBC . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Walker Art Gallery (Friso del rey Guillermo III zarpando hacia Irlanda desde Hoylake)". Centro Internacional de Contenidos Digitales. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  9. ^ Bartlett, Thomas; Jeffery, Keith (9 de octubre de 1997). Una historia militar de Irlanda. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 193.ISBN 9780521629898. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  10. ^ a b "Hoylake". Vistas de Merseyside. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  11. ^ "Clave para los topónimos en inglés: Hoose". Universidad de Nottingham . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Hoo - Hope-Baggot: Hoose". Un diccionario topográfico de Inglaterra . Historia británica en línea. 1848 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  13. ^ Joven, Derek; Joven, Marian (1984). Imágenes del pasado: una colección única de fotografías del antiguo Hoylake, Meols y West Kirby . ASIN  B001KA5LEY.
  14. ^ ab "Historia de Hoylake". HoylakeAndWestKirby.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  15. ^ ab "Hoose (Hoylake)". GENUKI Genealogía del Reino Unido e Irlanda . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  16. ^ ab "Hoylake". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB SIG histórico / Universidad de Portsmouth . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  17. ^ Jones, Lauren. "Planes aprobados para transformar el antiguo ayuntamiento de Hoylake en 'The Beacon Arts Village'". Globo Wirral . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  18. ^ "INFORME DEL SUBJEJE EJECUTIVO / DIRECTOR DE SERVICIOS CORPORATIVOS MEJORAS DE LA CALLE HOYLAKE MARKET - CONTRATO PARA OBRA DE ARTE" (PDF) . Consejo Wirral . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  19. ^ Rowlett, Russ. "Faros del noroeste de Inglaterra". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  20. ^ Robinson, Juan; Robinson, Diane (2007). Faros de la bahía de Liverpool . La prensa histórica . ISBN 978-0-7524-4209-9.
  21. ^ ab "William Hutchinson (1715-1801)". El Archivo Virtual de Historia Marítima . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Faros de Hoylake: la antigua luz destacada". Compendio de faros . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  23. ^ ab "Faro de Hoylake". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  24. ^ Oportunidad, James Frederick (1902). La obra del faro de Sir James Chance, baronet (PDF) . Londres: Smith, Elder & co. pag. 166 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  25. ^ Inglaterra histórica . "Faro y casa de guardas contigua (1259767)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Poca luz de Hoylake". lighthousedepot.com . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  27. ^ ab "Historia del RFC de Hoylake". RFC de Hoylake. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2007 .
  28. ^ "Hoylake Amateur Swimming Club ha descubierto una película de archivo del Lido al aire libre de la ciudad como parte de las celebraciones de su 75 aniversario". BBC . 19 de octubre de 2006.
  29. ^ "Datos de elevación de estudios de artillería y SRTM en PHP" . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "Serie de geología 1: 50000, Inglaterra y Gales hoja 96, Liverpool, Bedrock y depósitos superficiales". Portal de mapas . Servicio Geológico Británico . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Marisma de Rocas Rojas". Fideicomiso de vida silvestre de Cheshire . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Smith, Ricardo. "Hoylake y Red Rocks". Observación de aves en el estuario de Dee . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "Sus concejales por barrio". Ayuntamiento de Wirral . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Historia". Sitio web del bote salvavidas Hoylake. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  35. ^ "La antigua estación de botes salvavidas de Hoylake se convertirá en museo". Globo Wirral. 9 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  36. ^ "Área de conservación de Kings Gap". Ayuntamiento de Wirral . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  37. ^ "TDT completo en el transmisor Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  38. ^ "TDT completo en el transmisor Moel-Y-Parc (Flintshire, Gales)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  39. ^ "Radio de onda Wirral" . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  40. ^ "Estaciones de radio del noroeste" . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  41. ^ "Globo Wirral". Papeles británicos . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  42. ^ ab "¡A-Hoylake!". Deporte de la BBC. 17 de julio de 2006 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  43. ^ "Aperturas anteriores - 143º Open Royal Liverpool 2014 - El Abierto". www.theopen.com . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  44. ^ "El 151º Abierto en Royal Liverpool". La apertura . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  45. ^ "American Harman gana el primer major en The Open". ESPN.com . 23 de julio de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  46. ^ "Comienzan los campeonatos de yates de arena". Noticias de la BBC . 16 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  47. ^ "Eventos". Navegación terrestre británica - BFSLYC . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  48. ^ "Perfil del terreno: campo de críquet Ellerman Lines, Hoylake". Archivo de críquet . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  49. ^ "Declaración de planificación de respaldo: antiguo club social Ellerman Lines, Carr Lane, Hoylake" (PDF) . www.wirral.gov.uk. Octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  50. ^ "Nueva oferta para construir en el solar del antiguo club social en Hoylake". Noticias de hoy. 19 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  51. ^ "Daniel Craig: el espía que ama a Hoylake". Eco de Liverpool. 20 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  52. ^ "Helen Forrester". Ficción fantástica . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  53. ^ "Biografía de Julian Lennon". lennon.net. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  54. ^ Morecambe, Gary; Sterling, Martín (2001). Morecambe y Wise - Detrás del sol . Libros Robson. pag. 19.ISBN 1-86105-462-9.

Otras lecturas

enlaces externos