stringtranslate.com

Homerton

Homerton ( / ˈhɒmərtən / HOM - ər -tən ) es un área en Londres , Inglaterra , en el distrito londinense de Hackney . Limita al oeste con Hackney Central , al norte con Lower Clapton , al este con Hackney Wick , Leyton y al sur con South Hackney . En 2019, tenía una población de 14.658 personas. [1] En términos de etnicidad, era 43,9% blanco, 33,0% negro, 10,9% asiático y 7,8% mixto. [ 1 ] Cubría un área de 0,830 kilómetros cuadrados. El barrio de Homerton en el Ayuntamiento de Hackney está representado actualmente por tres concejales laboristas . [2] Hay cincuenta edificios catalogados ubicados dentro de los límites del barrio. [3]

Historia

Orígenes

Las excavaciones arqueológicas en Link Street expusieron un edificio que data del siglo XI o XII, lo que sugiere que Homerton existía antes de que se registrara por primera vez en 1343. [4] La aldea de Homerton (Humberton o Hummerton, llamada así por la granja de una mujer llamada Hunburh) se desarrolló durante aproximadamente media milla a lo largo de la carretera en el lado norte del ahora enterrado y perdido Hackney Brook , dentro del valle formado por el arroyo. Esto conducía desde la aldea de Clopton , pasando cerca de la iglesia de San Agustín en Hackney, luego a través de las marismas y los puntos de cruce tanto del río Lea como de su afluente, Hackney Brook. En 1605, Homerton era la parte más poblada de la parroquia de Hackney , convirtiéndose en una parroquia separada en 1846. [5]

Homerton medieval

En la época medieval, Homerton, como gran parte de Hackney, era predominantemente rural y se cultivaban cultivos herbáceos, junto con frutas y verduras para los mercados de la ciudad de Londres . La mayor parte de la tierra se dedicaba a pastoreo de ovejas y ganado, y también se suministraba leche y queso a la ciudad. Había pequeños huertos en la parte trasera de las casas a lo largo de la carretera, con grandes campos detrás. La elaboración de cerveza casera era común (hay registros de elaboración de cerveza realizada en Sutton House y Tan House). También se realizaban muchas actividades desagradables (prohibidas en la ciudad), como el curtido y el batanado (la limpieza de telas de fieltro con orina).

La riqueza de los Tudor

Sutton House , la casa más antigua de Hackney (septiembre de 2005)

Homerton se convirtió en un suburbio deseable de Londres en el período Tudor , con muchas propiedades y grandes casas formadas a partir de las antiguas tierras de los Templarios ( Caballeros Templarios de San Juan de Jerusalén). El pueblo se dividió entre Upper Homerton y Lower Homerton, y este último se extendió hacia los pantanos y la casa de Hackney Wick . Upper Homerton estaba dividido del pueblo de Hackney por el ancho del Church Field de la mansión de la rectoría, y un camino conducía al cementerio. En 1538, esta propiedad, incluidos otros campos que se encuentran a lo largo del arroyo, pasó al diplomático Tudor Sir Ralph Sadler . Alrededor de 1560, parte de esta propiedad pasó a ser propiedad de Thomas Sutton , un residente de Tan House (adyacente a Sutton House ). Esta tierra formó parte de su dotación del Hospital del Rey James en Charterhouse , que continuó siendo dueño de la propiedad hasta el siglo XX, construyendo Sutton Place entre 1790 y 1806. [5]

Las marismas

Marsh Road, desde Homerton High Street, conducía a través de las marismas hasta el molino de maíz accionado por agua propiedad de los templarios en Temple Mills . Las marismas, propensas a inundaciones, se utilizaban principalmente para el pastoreo. En la década de 1770 se descubrió una calzada romana de piedra. [6]

En 1795, los antiguos molinos templarios se utilizaban para preparar plomo. Se colocaban láminas de plomo en ollas de barro y se sumergían en orina, para luego calentarlas con estiércol de vaca en descomposición. El proceso convertía el plomo en óxido de plomo, que luego se molía finamente para formar un pigmento para la pintura de plomo blanca, amarilla y roja. El príncipe Rupert construyó un nuevo molino de agua en las marismas para mejorar el método de perforación de cañones; sin embargo, el secreto murió con él en 1682 y la empresa se vino abajo. [7]

Religión y educación

Sutton Place , terraza catalogada de grado II, 1790-1806 en Homerton (noviembre de 2005)

En el siglo XVIII, la disponibilidad de tierras, casas grandes y la tolerancia hacia los disidentes hicieron de Homerton un lugar popular para fundar instituciones. Las educativas eran conocidas comúnmente como Academias Disidentes . La Sociedad Kings Head se mudó a una casa grande aquí en 1768, formando el Homerton College para la educación de ministros calvinistas con entre 12 y 20 estudiantes. La educación religiosa se trasladó al nuevo University College London en 1826, pero Homerton College permaneció aquí como escuela de formación de maestros hasta 1896, cuando se trasladó a Cambridge , convirtiéndose finalmente en una universidad de pleno derecho de la Universidad de Cambridge en 2010. Los estudiantes de Homerton College fueron los principales en la formación, en 1881, tanto del Glynn Cricket Club como del Clapton Orient, que se convirtió en Leyton Orient FC en su traslado a Leyton. Los edificios de la universidad fueron reconstruidos y ampliados varias veces, pero finalmente se perdieron por los daños causados ​​por las bombas en la Segunda Guerra Mundial .

Precio de Richard

Al sur del arroyo, por Money Lane, [8] se construyó la Casa de Reuniones Unitarias Gravel Pit entre 1715 y 1716. Esto fue el resultado de una división enconada en la congregación de la reunión de Lower Clapton. Notables ministros no conformistas predicaron en Old Gravel Pit. El filósofo moral y político Richard Price , [9] conocido por su apoyo a la Revolución estadounidense , se convirtió en predicador matutino en 1770, mientras continuaba sus sermones vespertinos en Newington Green Chapel , en el verde donde vivía. Entre quienes asistieron a sus sermones en Homerton se encontraban políticos estadounidenses como John Adams , quien más tarde se convirtió en el segundo presidente de los Estados Unidos , y su esposa Abigail . En el 101 aniversario de la Gloriosa Revolución , predicó un sermón en la casa de reuniones de Old Jewry titulado " Un discurso sobre el amor a nuestra patria ", encendiendo así una llamada "guerra de panfletos" conocida como la Controversia de la Revolución , debatiendo furiosamente las cuestiones planteadas por la Revolución Francesa . La refutación de Burke , " Reflexiones sobre la Revolución en Francia ", atacó a Price, cuyos amigos Thomas Paine y Mary Wollstonecraft saltaron a la refriega para defender a su mentor. La reputación de Price de hablar sin miedo al gobierno sobre estos asuntos políticos y filosóficos atrajo enormes multitudes a sus sermones, que se publicaron y vendieron como panfletos (es decir, publicaciones de fácil impresión y circulación). Otro ministro eminente fue el formidable polímata Joseph Priestley , descubridor del oxígeno. Cuando su apoyo a la disidencia condujo a los disturbios que llevan su nombre , huyó de Birmingham y se dirigió a Londres; En 1793 fue nombrado ministro aquí. Hoy en día, una placa azul marca el lugar de la Gravel Pit Meeting House en Ram Place y una placa marrón marca el lugar de la casa de Priestley en 113 Lower Clapton Road (en la esquina de Clapton Passage). [10] Priestley dijo sobre su tiempo aquí: "En general, pasé mi vida más feliz en Hackney de lo que lo había hecho antes". La casa de reuniones ahora se usa como fábrica.

Era victoriana

Un mapa que muestra el barrio Homerton del distrito metropolitano de Hackney tal como aparecía en 1916.

En 1847 se inauguró un ramal que conectaba el ferrocarril del norte de Londres en Dalston con Stratford , formando parte del ferrocarril Eastern Counties and Thames Junction , para el transporte de carbón. Esto dio lugar a que Hackney Brook se colocara en una alcantarilla y a la pérdida de los extensos campos de berros al sur de Homerton High Street. Su posterior desarrollo como línea de pasajeros condujo a la reurbanización en la década de 1880 del núcleo medieval del pueblo en Homerton High Street [11] con viviendas victorianas y bares, y edificios especulativos en los terrenos a ambos lados de Homerton High Street. En 1868 se inauguró la estación de Homerton .

La iglesia parroquial de San Bernabé en Homerton High Street, diseñada por Arthur Ashpitel , nacido en Hackney , fue construida entre 1843 y 1852, de piedra caliza de Kent , con una subvención de la Incorporated Church Building Society y su dotación y vicaría financiada por Joshua Watson . [12] [13] Descrita por Nikolaus Pevsner como "interesante como un esfuerzo por copiar el carácter local", está construida en estilo perpendicular y fue catalogada como Grado II en 1975. [12] [13] Después de haber sido dañada por los bombardeos durante 1944 , fue restaurada después de la Segunda Guerra Mundial y re-dedicada en 1958. [12] En el momento de la construcción de la iglesia, la zona fue descrita como habitada por una "clase muy pobre de trabajadores y aquellos que confían en empleos precarios". [12]

La iglesia de San Lucas , Chatham Place, consagrada en 1872, está situada en el sur del área de Homerton. [14] [15] Fue diseñada por Arthur Shean Newman y Arthur Billing en un estilo neogótico , y está catalogada como Grado II . [15] La construcción de la iglesia de ladrillo rojo de San Pablo , Lower Homerton, en Glyn Road, catalogada como Grado II , se completó en 1891. [16] Fue diseñada en combinación de estilos Arts and Crafts e inglés temprano , por Henry Cowell Boyes, el arquitecto de la Worshipful Company of Grocers , que también operaba una escuela en el área , y su primera piedra fue colocada por el maestro de la compañía de librea. [13] [16] Fue declarada redundante, siendo utilizada primero por la Iglesia Celestial de Cristo antes de ser asumida por una congregación Adventista del Séptimo Día en 2006. [16] [17] La ​​iglesia católica romana del Inmaculado Corazón de María en Kenworthy Road, diseñada por CA Buckler e inspirada en las iglesias de Sta Maria en Dominica y Santi Nereo e Achillo , se completó en 1883 y se reconstruyó después de los daños sufridos en la Segunda Guerra Mundial . [18] [19]

A principios de la década de 1890, el autor de Glimpses of Ancient Hackney escribió: "Pocos de los que recorren Homerton hoy en día dejarán de notar la miserable pobreza de muchos de sus habitantes, las miserables y destartaladas viviendas, por las que tenemos que agradecer a los constructores chapuceros, quienes sin duda transmitirán el odio a los propietarios de las tierras". [20]

En la década de 1860, Londres cayó presa de epidemias de fiebre. El Hospital de Fiebre Oriental de 200 camas fue fundado en septiembre de 1870 por la Junta de Asilos Metropolitanos para prevenir el contagio. Había seis pabellones para tifus, dos para escarlatina y dos para pacientes entéricos. Dos pabellones más pequeños estaban reservados para "casos especiales". Los edificios fueron demolidos casi por completo en 1982 [21] y el sitio se convirtió en el núcleo del moderno Hospital Universitario de Homerton , que abrió en 1986. [22] [23] Este reemplazó al antiguo Hospital de Hackney que (a su vez) se había formado a partir del Hackney Union Workhouse. Estos edificios son utilizados ahora por el Hackney Mental Health Trust. [24]

Industria y vivienda

La iglesia de San Pablo, Lower Homerton, construida entre 1890 y 1891

La llegada de los ferrocarriles y la construcción del hospital para enfermos de fiebre expulsaron a muchos de los residentes más ricos. Las calles victorianas, muy pobladas, proporcionaron viviendas a los empleados de las nuevas fábricas construidas especialmente (como Berger Paints) que se estaban construyendo en la zona. A partir de 1937, el Ayuntamiento del condado de Londres construyó viviendas colectivas, arrasando con lo peor de los barrios marginales, pero también eliminando muchos edificios antiguos que contenían tiendas en Homerton High Street, destruyéndola de hecho como zona comercial. La fábrica de modelos a escala de Lesney se construyó en la década de 1940 en el lado de Homerton de Lee Navigation, justo al norte de Homerton Road, y produjo durante muchos años su marca Matchbox . La fábrica cerró en 1990 y fue demolida en 2010. [ cita requerida ]

El edificio residencial más antiguo que aún se conserva en Hackney es Sutton House, en Homerton High Street. Fue construido en 1535 y es propiedad del National Trust , que lo gestiona .

En los tiempos modernos

Hospital Hackney, agosto de 2005. Marc Bolan (nacido Mark Feld) y Anthony Newley nacieron aquí.

El cantante de glam rock de los años 70 Marc Bolan y el actor Ray Winstone [25] nacieron en el Hospital Hackney, en Homerton High Street. El hospital, construido originalmente en 1841 como asilo de pobres de Hackney Union , cerró definitivamente en 1995. El antiguo hospital fue remodelado en 2006 y volvió a abrir sus puertas para servir al fideicomiso de salud mental.

Los vínculos de Homerton con la música popular continuaron con la llegada de Toe Rag Studios , trasladado de Shoreditch a la frontera de Lower Clapton /Homerton, un estudio de grabación de ocho pistas que utiliza equipos analógicos recuperados de los años 60, donde se produjo el aclamado álbum Elephant de los White Stripes de 2003. Más recientemente, [ ¿cuándo? ] Sound Savers studios también se estableció en Homerton, y Gun Factory Studios se trasladó a la zona desde Stoke Newington . El artista de perforación del Reino Unido Unknown T es de Homerton. [ cita requerida ]

Entrada principal del Hospital Universitario de Homerton (febrero de 2006)

Homerton también alberga el centro de arte Chats Palace, llamado así por la cercana Chatsworth Road. Chats Palace ha presentado y fomentado una amplia variedad de música, comedia, teatro, fotografía, carnaval, artes para discapacitados, danza y actuaciones transgresoras, incluidos Clifford Jarvis , Tom Hunter , Miniscule of Sound , Red Saunders , Asian Dub Foundation y Graeae Theatre Company . [ cita requerida ] El edificio en sí se estableció originalmente como una biblioteca Carnegie , construida en 1912-13 para el mejoramiento de la gente del East End . [ 26 ] El consejo cerró la biblioteca en 1976, pero los miembros de la comunidad local recuperaron el edificio. [ 27 ] En octubre de 2014, el pub histórico Chesham Arms en Mehetabel Road se convirtió en el primer Activo de Valor Comunitario de Hackney . [ 28 ]

Homerton es el hogar del Castle Cinema , que reabrió sus puertas luego de una exitosa campaña de Kickstarter que recaudó £57,000 para apoyar su renovación en 2016. [29]

Educación

Las escuelas secundarias ubicadas en el área incluyen Cardinal Pole Catholic School y City Academy, Hackney .

Transporte

Carril

Homerton es servida por London Overground en la estación de tren de Homerton , con trenes en dirección oeste a Richmond y Clapham Junction vía Dalston Junction , y trenes en dirección este a Stratford . La estación original fue inaugurada el 1 de octubre de 1868. Los servicios cesaron el 15 de mayo de 1944 con un servicio de autobús sustituto proporcionado hasta el cierre oficial el 23 de abril de 1945. Aparte de una sección parcial del muro al norte del puente sobre Barnabas Road, la estación original de 1868 ha sido demolida. Aunque de tamaño reducido, el edificio original de la estación habría sido similar a los edificios que quedan en Hackney Central y Camden Road. La estación básica actual se inauguró el 13 de mayo de 1985. [30]

Autobuses

A Homerton llegan numerosas líneas de autobuses londinenses : 26 , 30 , 236, 242, 276, 308, 388, 394 , 425 y 488, así como la W15. A Homerton también llega la red de autobuses nocturnos de Londres, las líneas N26 y N242.

Referencias y notas

  1. ^ ab "Homerton (Ward, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación".
  2. ^ "Resultados de las elecciones municipales | Ayuntamiento de Hackney". hackney.gov.uk . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Edificios catalogados en Homerton Ward, Hackney". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  4. ^ MoLAS Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine (TQ 3534 8504 resumen de la investigación arqueológica en Link St) consultado: 20 de octubre de 2006
  5. ^ ab Hackney: Homerton y Hackney Wick, A History of the County of Middlesex: Volumen 10: Hackney (1995), págs. 51-59 consultado: 14 de enero de 2008
  6. ^ Los suburbios del norte: Haggerston y Hackney, Old and New London: Volumen 5 (1878), pp. 505-524, consultado: 14 de enero de 2008
  7. ^ Historia biográfica de Granger, vol. ii, pág. 407, 4ª edición. Baronage de Dugdale, vol. ip 559
  8. ^ Money Lane es el Morning Lane moderno
  9. ^ Un sermón rápido - Richard Price en la reunión de Old Gravel Pit - 21 de febrero de 1781, consultado el 4 de junio de 2009.
  10. ^ "Hackney - Archivos e historia local | Joseph Priestley". hackney.gov.uk. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  11. ^ imágenes en el Archivo Hackney
  12. ^ abcd "IGLESIA DE SAN BERNABÉ, parroquia no civil - 1226794 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  13. ^ abc Londres 4: Norte. Bridget Cherry, Nikolaus Pevsner. New Haven: Yale University Press. 2002. pág. 484. ISBN 0-300-09653-4.OCLC 719418475  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  14. ^ Comisionados, Eclesiásticos (1875). Apéndice al vigésimo sexto (vigésimo séptimo, trigésimo quinto-cuadragésimo séptimo) informe. pág. 8.
  15. ^ ab "IGLESIA DE SAN LUCAS, parroquia no civil - 1235557 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  16. ^ abc "ANTIGUA IGLESIA DE SAN PABLO, Parroquia no civil - 1226406 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  17. ^ Archivos Nacionales. "Saint Paul, Homerton: Glyn Road, Hackney".
  18. ^ zoothorn (17 de noviembre de 2013). "Immaculate Heart of Mary & St Dominic, Kenworthy Road, Homerton (católico romano)". Iglesias de Londres en fotografías . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Cherry, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1 de enero de 2002). Londres: North. Yale University Press. pág. 484. ISBN 978-0-300-09653-8.
  20. ^ Clarke, FR (1893). Vistazos de la antigua Hackney y Stoke Newington: reimpresión de una serie de artículos publicados en el Hackney Mercury, del 23 de abril de 1892 al 25 de noviembre de 1893. Con un apéndice que trata de la conversión de una parte de los cementerios de Hackney en espacios abiertos. AT Roberts, hijo y compañía. pág. 129.
  21. ^ Historia del Hospital del Este (en el Archivo de Londres y la M25) consultado: 20 de octubre de 2006
  22. ^ "Hospitales". Londres en ruinas.
  23. ^ Chambers, Veronika y Fred; Higgins, Rob (15 de agosto de 2014). Hospitales de Londres. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-3827-0.
  24. ^ Historia del Hospital Hackney y del asilo de pobres de la Unión (en el Archivo de Londres y la M25) consultado: 20 de octubre de 2006
  25. ^ Biografía de Ray Winston consultada el 10 de mayo de 2007.
  26. ^ "EDIFICIO DE LA ANTIGUA BIBLIOTECA, parroquia no civil - 1235655 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  27. ^ Sitio web oficial de Chats Palace
  28. ^ "Un activo de valor comunitario salvado del desarrollo ilegal - La investigación pública de Chesham Arms". Un activo de valor comunitario salvado del desarrollo ilegal - La investigación pública de Chesham Arms . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  29. ^ Powell, Tom (26 de febrero de 2017). «Un cine abandonado vuelve a abrir sus puertas 60 años después de proyectar su última película». Evening Standard . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  30. ^ Estaciones olvidadas del Gran Londres por J. Connor y B. Halford ISBN 0-947699-17-1 

Enlaces externos