Unsworth es un asentamiento en el distrito de Bury , en el Gran Mánchester , Inglaterra. La población de Unsworth Ward, según el censo de 2011, es de 9492 habitantes. [1] El pueblo se encuentra aproximadamente a 7 millas (11 km) al norte de la ciudad de Mánchester y a 4 millas (6,4 km) al sur de la ciudad de Bury , y contiene el área de Hollins y parte de Sunny Bank.
Históricamente una parte de Lancashire , Unsworth ha sido registrada desde el siglo XIII. Se cree que su nombre deriva de la palabra inglesa antigua "hound", que literalmente significa "lugar de los perros". [2] El desarrollo de Unsworth como aldea tuvo lugar principalmente durante y después de la Revolución Industrial , cuando debido a sus vías fluviales cercanas, se involucró en la fabricación de tintes y lejía. [3] A partir de mediados del siglo XX se produjeron cambios importantes en el pueblo. La construcción de Sunny Bank Road y la autopista M66 , que atraviesan el pueblo, cambiaron significativamente su carácter, y su lado occidental se suburbanizó , mientras que su lado oriental quedó en gran parte agrícola. [4]
El nombre de Unsworth deriva del inglés antiguo . Está formado por dos partes: hund , que hace referencia al inglés moderno hound o a un nombre personal; y worth , un sufijo común en inglés antiguo que normalmente se refiere a un recinto o a un lugar protegido. Por lo tanto, el nombre significa esencialmente " recinto de alguien llamado Hund " o " lugar de los perros ". [2]
El 10 de junio de 1291, Eduardo I concedió derechos de caza a la familia Pilkington sobre Unsworth y las zonas circundantes, lo que sugiere que el recinto de los perros podría hacer referencia al lugar donde históricamente se guardaban los perros de caza. [5] Además, el nombre del cercano Stand Hall (parte de la misma finca histórica que Unsworth) [6] puede haber hecho referencia al puesto de caza desde el que se podía inspeccionar la finca en busca de animales, lo que indica vínculos entre el nombre de Unsworth y la caza medieval en la zona. [7]
El nombre se registró por primera vez en 1291 como Hundeswrth, luego como Undesworth en 1322. [2] La pérdida histórica del sonido "h" en los nombres de los pueblos es una característica típica de los nombres de lugares de Lancashire, causada por una elisión típica de los dialectos de Lancashire . [8]
Después de la conquista normanda en 1066, Unsworth formó parte de la finca de Pilkington antes de pasar a manos de los condes de Derby en el siglo XV. En el impuesto sobre los hogares recaudado en 1666, Unsworth tenía 40 hogares y ninguna casa tenía seis. [9] Unsworth es parte del condado histórico de Lancashire y estaba en la subdivisión Salford Hundred .
Una investigación arqueológica de 1984 sugirió que podría haber un sitio de fundición de hierro en Unsworth Moss, a orillas del arroyo Whittle. [10] : 45 Aunque no es concluyente, la investigación exploró la posibilidad de un florero medieval de importancia regional que utilizaba el arroyo como fuente de agua. [11] En 1997, una investigación de campo adicional reiteró la sugerencia de un asentamiento medieval en el área, [12] [13] y un informe de 2021 de la Autoridad Combinada del Gran Manchester sugirió que el sitio podría ser de importancia regional, que recomendó realizar un estudio sobre la extensión del posible sitio de fundición de hierro antes de que se pudiera considerar la programación . [10] : 45
Unsworth y sus canales eran fuentes de agua para las industrias locales, como las fábricas de blanqueo y teñido, y también había arcilla para las fábricas de ladrillos. Durante la Revolución Industrial , la agricultura, las fábricas de algodón , las imprentas y las fábricas de blanqueo proporcionaban empleo a sus habitantes. Las fábricas de algodón que funcionaban a finales del siglo XIX eran Worthington and Company, cuyas fábricas Victoria Mills contenían 220 telares que producían cutí , nanquín , lino y drils , y la Unsworth Finishing Company. [14]
El primer cambio importante del siglo XX fue la construcción de la base logística de la Real Fuerza Aérea en la cercana Pilsworth durante la Segunda Guerra Mundial , partes de la cual siguieron en uso a principios de la década de 1980 por empresas navieras y otras industrias.
Unsworth se vio afectada por la construcción de la autopista M66 . La carretera entre las intersecciones 3 y 4 pasa por detrás de Unsworth Pole y por la granja Back o' th' Moss. La construcción de la autopista, junto con la urbanización a mediados de los años 70, redujo la superficie de la granja lechera de 300 a 150 acres, lo que provocó una pérdida de la producción lechera y una menor producción de "heno, maíz, cebada y patatas" [4].
Unsworth [15] era una capilla en la parte oriental del municipio de Pilkington en la parroquia de Prestwich [16] en el distrito de Salford y el condado de Lancashire en el norte de Inglaterra . [17] [18] El 31 de diciembre de 1894 [19] Unsworth se convirtió en una parroquia civil separada , formándose a partir de Pilkington, Pilsworth y Heap , el 1 de octubre de 1933 la parroquia fue abolida y fusionada con Bury. [20] [9] En 1931 la parroquia tenía una población de 2461. [21]
Históricamente en Lancashire , el pueblo, con la aprobación de la Ley de Gobierno Local de 1972 , pasó a formar parte del Municipio Metropolitano de Bury el 1 de abril de 1974. En el consejo municipal es un barrio marginal laborista/conservador que ha tendido a votar al Partido Laborista. De 1983 a 2010 estuvo en el distrito electoral parlamentario de Bury North , antes de ser transferido al distrito electoral de Bury South en 2010, actualmente en manos del diputado laborista Christian Wakeford desde 2019. [22]
Unsworth se encuentra en un terreno alto entre dos arroyos que corren hacia el norte hasta Whittle Brook y el río Roch , [9] cubriendo 972 acres de tierra principalmente cultivable que era pantanosa hasta que se instaló el drenaje. [17] Parr Brook se une al río Roch en Blackford Bridge.
El pueblo y sus alrededores se urbanizaron en la década de 1960. La transformación comenzó en la década de 1950 con la construcción de viviendas y la carretera conocida como Sunny Bank Road que conecta el antiguo pueblo con la carretera arterial A56 entre Bury y Manchester .
Hollins Vale es una reserva natural local al norte del pueblo; en 2003 se convirtió en la tercera reserva natural de este tipo de Bury. Hollins Conservation Group la gestiona para el beneficio de la vida silvestre y la comunidad locales. [23]
La reserva consta de bosques, pantanos, pastizales abiertos (que son administrados por el ganado que deambula por el área) y setos históricos . [24] Hollins Brook , un afluente del río Roch, serpentea a través del valle y se conecta con "The Cut", un albergue tipo canal popular entre los grupos de pesca locales como Unsworth Anglers, antes de continuar hacia el oeste donde se conecta con Castle Brook y Whittle Brook. [25] [26]
Hollins Vale contiene dos de los cincuenta Sitios de Importancia Biológica de Bury , otorgados por primera vez en 1981 debido a su biodiversidad. El primero es una parte de los pastizales de Hollins Vale, que alberga una amplia gama de plantas ribereñas. El segundo es Hollins Plantation, un bosque histórico que contiene campanillas , celidonias menores , verónicas de los bosques , anémonas de los bosques y violetas . [27] La reserva también alberga muchas especies de vida silvestre, como el pardillo , el escribano palustre , la agachadiza y la perdiz pardilla . Las aves y los pequeños mamíferos atraen a depredadores como el cernícalo , el gavilán , el busardo ratonero , el cárabo común , la comadreja y el armiño . Muchas especies de mariposas forman parte del ecosistema, al igual que una creciente población de conejos . En verano, se pueden ver poblaciones significativas de libélulas y caballitos del diablo en las zonas de humedales. [28]
Las recientes obras de construcción han amenazado y siguen amenazando la ecología de la reserva natural. Desde la construcción de la autopista M66, han desaparecido las poblaciones de alondra común , avefría y liebre . A partir de 2020, el ayuntamiento local está desarrollando planes para construir 200 viviendas a menos de 100 m de la reserva, lo que puede tener más repercusiones en su ecología y biodiversidad. [29]
La reserva alberga múltiples senderos para caminar , administrados por Hollins Conservation Group. Aunque no todos los senderos públicos están claramente definidos y no hay una ruta circular formal, hay múltiples rutas disponibles. [30] La reserva natural es popular entre los lugareños, y el Grupo de Conservación organiza días de actividades como el evento anual "Go Wild", que anima a los lugareños a interactuar con su entorno. [31] [32]
Unsworth Moss es una zona predominantemente agrícola de terreno ondulado, que contiene varios bloques de bosques. El área que se encuentra a lo largo del borde oriental de Unsworth, cercada por Hollins Brook, conforma el Moss, y se distingue del resto de Unsworth en su entorno relativamente agrícola, en comparación con el uso predominantemente residencial de la tierra en el oeste del pueblo. [11] : 20 Unsworth Moss forma un hábitat para las aves agrícolas, así como para el tritón crestado y la lechuza común . [33] Whittle Brook fluye hacia el noroeste a través de Unsworth Moss, formando las condiciones de humedal que han provocado la formación de turba alrededor de su orilla. [10] El arroyo es una característica definitoria del paisaje ondulado del musgo. En un informe de 2021, la Autoridad Combinada del Gran Manchester señaló que "los valles en forma de U del arroyo y la vegetación asociada forman características agradables en el paisaje". [10] : 37 Varios senderos públicos y caminos para caminar cruzan Unsworth Moss; el Ayuntamiento de Bury mantiene dos pasarelas en su zona noreste, que son utilizadas por los caminantes para acceder a Moss. [34]
Varias investigaciones arqueológicas en Unsworth Moss han sugerido la posibilidad de un sitio de fundición de hierro medieval en Unsworth Moss, a orillas del arroyo Whittle. [10] : 45
La capilla de Unsworth forma parte de la parroquia de Middleton. La capilla de San Jorge fue consagrada en noviembre de 1730 en un terreno proporcionado por el conde de Derby . La capilla fue reconstruida con un coste de 1.500 libras en 1843 por el estudio de arquitectos Paley, Austin y Paley [40] [17] La iglesia está construida en ladrillo con un campanario y tiene un cementerio al norte. [41] Se instaló una mampara que encierra el presbiterio en 1920 y se retiró en 1988. [42] En 2009, la iglesia completó una remodelación de 70.000 libras que incluyó reparaciones en el techo, redecoración interior y el reemplazo de los viejos bancos de madera con asientos individuales. [43]
En 1846, los metodistas wesleyanos erigieron una capilla en Hollins Lane, junto con una escuela dominical . [44] Desde entonces han sido demolidas y reemplazadas por una iglesia metodista. [45]
Después de la Primera Guerra Mundial , se erigió un monumento de guerra en Unsworth Pole, que contiene los nombres de 60 personas que murieron en la Primera Guerra Mundial y ocho que murieron en la Segunda Guerra Mundial . En 2017, el monumento recibió el estatus de edificio catalogado de Grado II . [46]
La biblioteca Unsworth es parte del grupo Bury Libraries. [47] [48] Las propuestas para cerrar la biblioteca en 2010 se encontraron con oposición. [49] [50] El músico local Guy Garvey estaba entre los opositores, afirmando haber escrito algunas de sus mejores letras (para su banda Elbow ) en la biblioteca, encontrándola como "una fuente de inspiración". [51] La propuesta fue retirada en enero de 2011. [50]
Unsworth Hall (anteriormente Unsworth Lodge) es una mansión georgiana del siglo XIX que ahora forma la sede del Bury Golf Club . [52] La sala fue la antigua casa del primer alcalde de Bury, John Duckworth Esq. JP, [53] antes de ser comprada por Bury Golf Club en 1920, junto con su terreno adyacente, para construir un nuevo campo de golf después de la expropiación de su campo de golf anterior en Redvales durante la Primera Guerra Mundial. La sala ha sido remodelada y ampliada en algún momento alrededor de la década de 1950, [54] y actualmente está en la lista del Ayuntamiento de Bury de edificios de especial interés arquitectónico o histórico como un bien patrimonial no designado. [55]
El área fue el sitio de la primera escuela integral de Bury , construida en 1971. Unsworth Comprehensive luego pasó a llamarse Castlebrook High School y recientemente cambió nuevamente a Unsworth Academy . La escuela ha sido calificada como "buena" por la oficina de estándares educativos, OFSTED [56] después de su inspección en 2010, una mejora con respecto a la calificación "satisfactoria" anterior de la escuela de 2006. [57] La escuela ha completado recientemente una importante reconstrucción y cambio de marca, pero aún permanece en el mismo sitio.
Unsworth tiene cuatro escuelas primarias: Unsworth Primary School cerca de Parr Lane, establecida en 1965; [58] [59] [60] Sunny Bank Primary School, establecida en 1959; [61] [62] Hollins Grundy Primary School cerca de Hollins Lane, establecida en 1972; [63] y Bury and Whitefield Jewish Primary School, establecida en 1984. [64]
Antes del cierre de su ventanilla de consulta pública en 2017, [65] los residentes de Unsworth habían podido acceder a los servicios en el vecino Whitefield, sin embargo, la estación de policía accesible más cercana a Unsworth está actualmente en Bury. [66] Un oficial de apoyo comunitario de la policía está asignado directamente al pueblo, junto con un inspector, un sargento de policía y un agente de policía. [67]
El transporte público está coordinado por Transport for Greater Manchester . El autobús 97 recorre Hollins Lane y conecta el pueblo con Manchester y Bury, [68] mientras que se puede acceder a los servicios 135 entre Bury y Manchester, junto con el servicio 95 entre Bury y Salford desde la parada de autobús de Blackford Bridge en el límite occidental de Unsworth. [69]
El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate del Gran Manchester , y la estación de bomberos más cercana se encuentra en Whitefield. [70]
La casa de la antigua familia Unsworth era conocida por contener una mesa y un panel de roble con tallas de San Jorge y el Dragón , el Águila y el Niño, el León y el Unicornio y el Dragón Unsworth relacionado con una leyenda local. Thomas Unsworth supuestamente era dueño de la casa cuando un dragón devastó el área. Las balas de las armas no tuvieron efecto, pero Thomas Unsworth hirió mortalmente al dragón disparando su daga desde un mosquete . Las tallas en el panel y la mesa supuestamente fueron hechas con la daga. [71] El origen de la historia puede estar relacionado con la propiedad otorgada a un miembro de la familia, posiblemente Thomas, para un servicio militar desconocido. [72] Esta leyenda, relacionada con el folclore de Bury, fue el tema de una instalación de arte multimedia, organizada por el Museo de Arte de Bury como parte del Festival de Transición de 2016. [73] [74]
El poste (o poste de Unsworth) debe su nombre al poste de lanzamiento colocado por el conde de Derby que se engrasaba cada año para la feria de la olla del pueblo, que se celebró por última vez hace más de un siglo. El desafío era escalar el poste engrasado para reclamar el premio. El último ascenso exitoso conocido fue Adam Holt en 1900. El poste actual no es el original, que se derrumbó en un vendaval y cayó en el Bay Horse Inn. [75]
Algunas fuentes locales sugieren que Robert Clive tenía vínculos con la zona en sus primeros años, pero esto parece ser falso. [76] La afirmación fue registrada por primera vez por Francis Gerald Downing de Unsworth Vicarage en un panfleto autoeditado. [77] Ninguno de los biógrafos de Clive hace referencia alguna a Unsworth. [78] [79]
Los pubs incluyen el Bay Horse , el Queen Anne , el Hollins Bush Inn y el Sir Robert Peel . Los antiguos pubs incluyen The Dragon , que hace referencia a la leyenda del dragón de Unsworth, que se convirtió en una tienda de alimentos Co-Op; y The Bridge Inn , en Blackford Bridge, que fue demolido después de sufrir daños irreparables en una explosión de gas en marzo de 1998; [80] y el Lord Clive, que hace referencia a los supuestos vínculos de Clive con la zona, construido en 1964 y demolido en 2020. [81] [82]
El Unsworth Cricket Club se fundó en 1883 en Pole Lane y es miembro de la Central Lancashire Cricket League . [83]
Bury Golf Club , fundado en 1890 como un campo de 9 hoyos en Redvales , se trasladó a Unsworth en 1921, donde cuenta con un campo de 18 hoyos. La casa club está ubicada en Unsworth Hall y tiene una sala que conmemora a Harry Vardon , quien ganó siete campeonatos importantes entre 1896 y 1914. [84] Pike Fold Golf Club fue fundado en 1909 y se trasladó a Back o' th' Moss Farm en 1999. [85]
El Unsworth Junior Football Club, fundado en 1974, tiene 24 equipos que van desde menores de 8 años hasta menores de 18 años. [86] Los equipos practican en Hillock y juegan en la North Bury Junior Football League, donde el equipo menor de 18 años juega en la Premier Division. [87]
El centro deportivo comunitario Castlebrook, ubicado en los terrenos de la escuela secundaria Castlebrook, tiene una cancha de césped artificial iluminada y dos pabellones deportivos. [88]
Notas
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Bibliografía
