stringtranslate.com

Olsztynek

Olsztynek [ɔlʂˈtɨnɛk] ( Masuriano : Ôlstÿnek; ‹Ver Tfd› Alemán : Hohenstein in Ostpreußen ) [ cita requerida ] es una ciudad en el norte de Polonia , en el condado de Olsztyn , en el voivodato de Varmia y Masuria . Es la sede administrativa de Gmina Olsztynek . Es parte de la región histórica de Masuria .

Geografía

Olsztynek se encuentra a unos 28 km (17 millas) al sur de Olsztyn , en la parte occidental del Distrito de los Lagos de Masuria , donde limita con las Tierras Altas Prusianas ( Prusy Górne ), parte de las Tierras Altas del Báltico .

Transporte

La estación de Olsztynek es una parada de la línea ferroviaria que une Olsztyn con Działdowo . La autopista S7 que va desde Gdansk pasando por Olsztynek hasta Varsovia y Cracovia , parte de la cual todavía está en construcción, forma parte de la ruta europea E77 . La conexión directa con Olsztyn la proporciona la autopista S51 . La intersección de las autopistas S7 y S51 se encuentra justo fuera de los límites de la ciudad de Olsztynek, y la carretera nacional 58 también pasa por la ciudad.

Historia

Historia temprana

Castillo de Olsztynek

Varias décadas después de la subyugación de los antiguos prusianos , el castillo de Hohenstein fue erigido a partir de 1351 para colonizar las tierras de Sasna por orden de Günter von Hohenstein, comandante de los Caballeros Teutónicos en la comandancia de Osterode . Se menciona una iglesia parroquial para 1348. El Gran Maestre Winrich von Kniprode otorgó a la colonia circundante privilegios de ciudad según la ley de Kulm en 1359. [1] Olsztynek se convirtió en la sede de la administración local dentro del Estado de la Orden Teutónica .

Durante la guerra polaco-lituana-teutónica , en 1410 tuvo lugar en las cercanías de la ciudad la batalla de Grunwald , en la que polacos y lituanos derrotaron a los caballeros teutónicos.

En las luchas posteriores, Olsztynek fue tomada y quemada hasta los cimientos, para no dejarla pasar a manos polacas . Después de ser reconstruida rápidamente, los ciudadanos tuvieron que hacer frente a los altos impuestos impuestos por los Caballeros, que tuvieron que refinanciar sus contribuciones pagadas según la Paz de Thorn de 1411. A su vez, la ciudad se convirtió en miembro de la Confederación Prusiana en 1444, oponiéndose a la autoridad del Estado de la Orden. [2] A petición de la organización, en 1454, el rey Casimiro IV Jagellón firmó el acta de incorporación de la región al Reino de Polonia , [3] y la ciudad se reconoció como parte del Reino de Polonia, pero regresó al gobierno de la Orden durante la Guerra de los Trece Años en 1455. Después del tratado de paz firmado en Toruń en 1466 se convirtió en parte de Polonia como un feudo en poder del Estado de la Orden , [4] hasta la conversión del Gran Maestre Alberto de Hohenzollern al luteranismo en 1525, después de lo cual la ciudad pasó a formar parte del Ducado protestante de Prusia , también un feudo polaco. Durante la Guerra Polaco-Teutónica (1519-1521) , la ciudad fue capturada por tropas polacas bajo el mando del Hetman Mikołaj Firlej , quien confirmó los privilegios de la ciudad.

Siglo XVII-XIX

Antigua iglesia protestante

Durante la Guerra polaco-sueca de 1626-1629 , las tropas polacas estuvieron estacionadas alrededor de la ciudad en 1626. [1] Durante la Segunda Guerra del Norte fue saqueada por tropas suecas en 1656. Desde 1618 gobernó en unión personal con el Margraviato Imperial de Brandeburgo como Brandeburgo-Prusia , aunque la parte prusiana permaneció bajo soberanía polaca hasta 1657. Hohenstein/Olsztynek con la Prusia ducal se incorporó al Reino de Prusia en 1701. En 1804 un incendio destruyó 108 casas y el ayuntamiento. [5] Durante las Guerras napoleónicas en 1807, los franceses se quedaron en Olsztynek, incluidos los mariscales de Francia Michel Ney y Pierre Augereau . [1]

Después de la unificación de Alemania en 1871 , la ciudad quedó dentro del Imperio Alemán . Administrativamente, la ciudad era parte del distrito de Osterode ( Ostróda ) ​​en la provincia de Prusia Oriental . Aunque Olsztynek estaba fuera de la autoridad de Polonia después de 1657, a fines del siglo XIX los polacos todavía formaban la mayoría de la parroquia luterana local (la mayoría de la población de la ciudad era luterana), con 3344 personas en comparación con 1966 alemanes. [1] En 1898, se fundó una rama local de la Sociedad Alemana de las Marcas Orientales antipolaca , la rama más activa de la organización en Masuria. [6]

Siglo XX

Iglesia del Sagrado Corazón, de estilo neogótico

Entre 1903 y 1933 funcionó en el bosque municipal, a unos 4 km al norte del centro de la ciudad, el sanatorio antituberculoso Hohenstein para pacientes varones. [7]

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, en agosto de 1914, las tropas del Ejército Imperial Ruso ocuparon la región, pero fueron derrotadas por las fuerzas del Ejército alemán al mando del general Paul von Hindenburg y el jefe del Estado Mayor Erich Ludendorff en la Batalla de Tannenberg . La batalla se libró del 27 al 29 de agosto en Hohenstein y sus alrededores, en la que se demolieron 115 edificios, incluido el ayuntamiento. [5] Sin embargo, Hindenburg instó a que se le pusiera el nombre de Tannenberg para contrarrestar el mito de la derrota "alemana" en la Batalla de Grunwald de 1410, que se conocía como la (Primera) Batalla de Tannenberg en las fuentes alemanas.

La reconstrucción de la ciudad comenzó durante la Primera Guerra Mundial con ayuda financiera de Leipzig y se completó en gran parte en 1920. El ayuntamiento se finalizó en 1922/23. [5] Como condición del Tratado de Versalles , la Sociedad de Naciones celebró el plebiscito de Prusia Oriental el 11 de julio de 1920 para determinar si la gente de los distritos del sur de la provincia de Prusia Oriental quería permanecer dentro del Estado Libre de Prusia y Alemania o unirse a la Segunda República Polaca , que acababa de recuperar la independencia después de la Primera Guerra Mundial. El plebiscito resultó en 1.780 votos para Alemania y 20 para Polonia. [8]

Museo de Arquitectura Popular

El 18 de septiembre de 1927 se inauguró aquí un gran monumento conmemorativo de Tannenberg, en memoria de la batalla de 1914 , y el 7 de agosto de 1934 fue el lugar de enterramiento del presidente del Reich Paul von Hindenburg. Durante la Segunda Guerra Mundial, parte del recinto se utilizó como campo de prisioneros de guerra Stalag IB . El monumento fue demolido parcialmente por las fuerzas alemanas que se retiraron del avance soviético en 1945, después de que se retiraran el ataúd de Hindenburg (y el de su esposa), y completamente demolido por el gobierno polaco en 1949. Un león superviviente se exhibe frente al ayuntamiento de Olsztynek.

En enero de 1945 fue ocupada por el Ejército Rojo durante la Ofensiva de Prusia Oriental . Más tarde fue entregada a la República de Polonia ; la población alemana fue expulsada de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y la región fue repoblada con polacos, especialmente aquellos expulsados ​​de los territorios de Polonia anexados por la Unión Soviética . En 1960 las autoridades polacas erigieron un monumento conmemorativo de la Batalla de Grunwald de 1410 .

Deportes

El club de fútbol local es Olimpia Olsztynek  [pl] . Compite en las ligas inferiores.

Personas notables

Lugar de nacimiento de Krzysztof Celestyn Mrongovius en Olsztynek, hoy museo

Notas

  1. ^ abcd Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 516.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. pag. XXXVIII.
  3. ^ Górski, pág. 54
  4. ^ Górski, págs. 96–97, 214–215
  5. ^ abc Salm, enero (2012). Ostpreußische Städte im Ersten Weltkrieg - Wiederaufbau und Neuerfindung (en alemán). Oldenburg Wissenschaftsverlag . págs. 135 y siguientes. ISBN 978-3-486-71209-4.
  6. ^ Galos, Adán (1976). "Hakata w Prusach Wschodnich". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco) (1): 33.
  7. ^ Jüttemann, Andreas (2015). Die preußischen Lungenheilstätten 1863-1934 (en alemán). Editores científicos de Pabst. págs. 234, 236 y siguientes. ISBN 978-3958531383.
  8. ^ Marciano, Herbert; Kenez, Csaba (1970). Selbstbestimmung für Ostdeutschland - Eine Dokumentation zum 50 Jahrestag der ost- und westpreussischen Volksabstimmung am 11. Juli 1920 (en alemán). pag. 102.

Enlaces externos