Hobitit ( Los Hobbits ) es una miniserie de televisión finlandesa de fantasía de acción real de nueve capítulosdirigida por Timo Torikka , transmitida originalmente en 1993 en Yle TV1 . [1]
Está basada en una obra de seis horas, El Señor de los Anillos , presentada por la compañía de teatro Ryhmäteatteri en el Teatro de Verano de Suomenlinna, con muchos de los mismos actores; la obra fue a su vez una adaptación de El Señor de los Anillos de JRR Tolkien . La serie adapta con bastante fidelidad los acontecimientos hasta El Consejo de Elrond , para luego centrarse en el viaje de los Hobbits Frodo Bolsón y Sam Gamgee . La serie fue elogiada por la prensa finlandesa. La sociedad finlandesa Tolkien escribió que Hobitit había capturado el espíritu y la atmósfera del libro, a pesar de su reducido presupuesto.
La serie está basada en El Señor de los Anillos de JRR Tolkien , en nueve episodios. Omite las partes donde los Hobbits Frodo Bolsón y Sam Gamgee no están presentes. El narrador es un Sam mayor, que cuenta su historia a una audiencia de jóvenes Hobbits varios años después de los acontecimientos de la Guerra del Anillo .
En el primer episodio, titulado Bilbo , Sam ofrece un breve relato del origen del Anillo Único y cómo llegó a manos de Gollum . Bilbo Bolsón encuentra el Anillo y derrota a Gollum en un juego de acertijos en su camino hacia la Montaña Solitaria . En el episodio 2, Tie ("The Road"), Bilbo celebra su cumpleaños y le deja el Anillo a Frodo. Siguiendo el consejo de Gandalf , Frodo y Sam abandonan la Comarca ; sus amigos Merry Brandybuck y Pippin Took se unen a ellos. En el episodio 3, Vanha metsä ("El Viejo Bosque"), los Hobbits viajan a través del Viejo Bosque , metiéndose en problemas con el Viejo Willow y luego con un Túmulo . Son salvados en ambos casos por Tom Bombadil . Mientras tanto, Gandalf se dirige a Isengard , donde descubre la traición de Saruman .
En el episodio 4, Pomppiva poni ("El poni rampante"), los Hobbits llegan a Bree 's Prancing Pony Inn, donde el anfitrión Barliman Butterbur les da un mensaje de Gandalf. Se encuentran con Strider (Aragorn) , quien los guía hacia Rivendel , pero los Jinetes Negros comienzan a perseguirlos. En el episodio 5, Konkari ("Strider"), los Jinetes Negros hieren a Frodo pero el grupo logra llegar a Rivendel, donde Frodo se cura. En el Consejo de Elrond se decide que el Anillo debe ser destruido y se forma la Comunidad del Anillo . En el episodio 6, Lorien , la Comunidad viaja hacia el sur a través de Moria , donde los Orcos los atacan y Gandalf aparentemente muere en una pelea con un Balrog . Los demás huyen bajo el liderazgo de Strider a Lothlórien , donde se encuentran con Galadriel . Después de viajar más al sur a lo largo del Anduin , la Comunidad se disuelve: Frodo y Sam continúan solos el viaje a Mordor , mientras Merry y Pippin son capturados por los Orcos y Boromir muere.
En el episodio 7, Mordor , Frodo y Sam viajan a través del Emyn Muil hasta Mordor y se enfrentan a Gollum, a quien obligan a ser su guía. Se menciona (pero no se muestra) que Pippin y Merry se liberaron y ayudaron a los Ents a destruir Isengard y exiliar a Saruman; se reunieron con Aragorn, Legolas y Gimli , así como con Gandalf, quien logró sobrevivir a la pelea con el Balrog. En el episodio 8, Tuomiovuori ("Mount Doom"), Gollum guía a Frodo y Sam a la Puerta Negra , que resulta intransitable, y luego los lleva a Cirith Ungol , donde Frodo queda paralizado por Shelob .
Finalmente, en el episodio 9, Vapautus ("Liberación"), Sam salva a Frodo y lo ayuda a llegar al Monte del Destino . En el último momento Frodo declara el Anillo como suyo, pero Gollum se lo muerde del dedo y cae al fuego de la montaña, destruyendo el Anillo. Sam y Frodo se despiertan en Gondor , donde se reencuentran con Gandalf, Pippin y Merry, y escuchan que Aragorn se ha convertido en rey de Gondor. Los Hobbits regresan a casa con Gandalf, quien los deja después de llegar a Bree; Tienen que liberar a la Comarca del gobierno de Saruman . Frodo viaja a los Puertos Grises para abandonar la Tierra Media , y Sam concluye su historia, insinuando que pronto hará lo mismo.
La producción se basó en una obra de seis horas, El Señor de los Anillos , presentada por la compañía de teatro Ryhmäteatteri en el Teatro de Verano de Suomenlinna en 1988 y 1989, dirigida por Raila Leppäkoski y Arto af Hällström . La emisora Yle tuvo la opción de adaptar la obra directamente a la televisión, pero esta opción fue rechazada por no tener sentido en la pantalla. Un enfoque alternativo que se consideró fue producir una serie infantil centrada en los arreglos musicales de Toni Edelmann de los poemas de Tolkien que se habían utilizado en la obra, pero resultó difícil relacionarlos con la historia y se abandonó la idea. . En cambio, se decidió contar la historia desde la perspectiva de los Hobbits, eliminando otras partes de la narrativa de Tolkien. La serie fue escrita y dirigida por Timo Torikka , quien había interpretado a Pippin en la obra, y coescrita por Edelman, quien había compuesto la música de la obra. [1]
Hobitit contó con nueve episodios de 30 minutos cada uno; estos se emitieron del 29 de marzo al 24 de mayo de 1993 y se volvieron a emitir en 1997-1998. [3] La mayoría de los actores repitieron sus papeles de la obra, con el nuevo talento de Jari Pehkonen como Pippin y Leif Wager como Elrond. Los lugares de rodaje incluyeron el escenario de la compañía de teatro Ryhmäteatteri en Helsinki y las instalaciones de producción del estudio de Yle . Algunas secuencias se rodaron al aire libre con fondos naturales, mientras que se utilizó una gran cantidad de modelos a escala para escenas como las de Shire y el pueblo de Bree . Las secuencias de estudio se filmaron utilizando pantalla azul, lo que permitió agregar paisajes digitalmente mediante composición cromática . [4]
La serie se centra en la búsqueda emprendida por los Hobbits Frodo y Sam para destruir el Anillo. En consecuencia, omite las partes de la novela de Tolkien, incluidas las batallas épicas, que estos personajes no ven. [1] [2]
En una reseña en Helsingin Sanomat , Jukka Kajava elogió la nueva serie familiar por su fuerte historia. Elogió la actuación, incluida Gollum de Kari Väänänen y Sam Gamgee de Pertti Sveholm [5] Cuatro años más tarde, cuando se repitió la serie, Kajava fue más crítico, afirmando que la concreción de la adaptación televisiva podría limitar demasiado la imaginación del espectador en comparación con la obra original. [6]
Juho Gröndahl, escribiendo en la revista Legolas de la Sociedad Finlandesa Tolkien en 2004, recordó que Hobitit había logrado "capturar la atmósfera y el espíritu del libro" a pesar de que fue creado "con un presupuesto pequeño y en decorados bastante impactantes". Además de la actuación exitosa y la "apariencia pensativa", atribuyó el éxito de la serie a una clara elección de perspectiva, no intentando contar toda la historia de la novela de Tolkien sino centrándose en el viaje de Frodo y Sam. De manera similar, Gröndahl dudaba de la trilogía cinematográfica El Señor de los Anillos de Peter Jackson , ya que sentía que el "lado épico y extravagante del libro que se enfatiza en la adaptación cinematográfica [de Jackson] no es el aspecto más duradero e interesante" de La obra de Tolkien. [2]
El elenco de la serie incluyó a los siguientes actores y sus roles: [7]