stringtranslate.com

El hobbit

Los hobbits son una raza ficticia de personas que aparecen en las novelas de J. R. R. Tolkien . De aproximadamente la mitad de la altura media de los humanos, Tolkien presentó a los hobbits como una variedad de la humanidad o parientes cercanos de esta. A veces conocidos como medianos en los escritos de Tolkien, viven descalzos y tradicionalmente habitan en acogedoras casas subterráneas con ventanas, construidas en las laderas de las colinas, aunque otros viven en casas. Sus pies tienen suelas de cuero naturalmente duras (por lo que no necesitan zapatos) y están cubiertos en la parte superior con pelo rizado.

Los hobbits aparecieron por primera vez en la novela infantil de 1937 El hobbit , cuyo protagonista es Bilbo Bolsón , quien se ve envuelto en una aventura inesperada que involucra a un dragón . En su secuela, El señor de los anillos , los hobbits Frodo Bolsón , Sam Gamgee , Pippin Tuk y Merry Brandigamo son personajes principales que desempeñan papeles clave en la lucha para salvar su mundo (" Tierra Media ") del mal. En El hobbit , los hobbits viven juntos en un pequeño pueblo llamado Hobbiton, que en El señor de los anillos se identifica como parte de una región rural más grande llamada la Comarca , la tierra natal de los hobbits en el noroeste de la Tierra Media. Algunos también viven en una región al este de la Comarca, Bree-land , donde coexisten con los hombres .

Los orígenes del nombre y la idea de "hobbits" han sido debatidos; los antecedentes literarios incluyen la novela Babbitt de Sinclair Lewis de 1922 y La maravillosa tierra de los Snergs de Edward Wyke Smith de 1927. La palabra "hobbit" también aparece en una lista de seres fantasmales en The Denham Tracts (1895), aunque estos no guardan similitud con los hobbits de Tolkien. Tolkien rechazó enfáticamente una relación con la palabra " conejo " y enfatizó la humanidad de los hobbits, aunque los académicos han notado varias líneas de evidencia de lo contrario. Los hobbits son modernos, a diferencia de las culturas heroicas de estilo antiguo de Gondor y Rohan , con cosas familiares como paraguas, cerillas y relojes. Como tales, median entre el mundo moderno conocido por los lectores y el mundo heroico antiguo de la Tierra Media.

Los halflings aparecen como una raza en Dungeons & Dragons , y el nombre original "hobbits" se evitó por razones legales. Su uso ha sido retomado por autores de fantasía como Terry Brooks , Jack Vance y Clifford D. Simak .

Orígenes de la palabra

Tolkien afirmó que comenzó a escribir El Hobbit de repente, sin premeditación, mientras estaba calificando una serie de exámenes de redacción para estudiantes en 1930 o 1931, escribiendo su famosa [1] línea inicial en una hoja de papel en blanco: "En un agujero en el suelo vivía un hobbit". [2] [3]

En la literatura inglesa

Un Snerg con un arco y flechas. Los estudiosos de Tolkien consideran que La maravillosa tierra de los Snergs influyó en los hobbits de Tolkien. [4]

El término "hobbit", sin embargo, tiene antecedentes reales en el inglés moderno. Uno de ellos es un hecho que Tolkien admitió: el título de la novela Babbitt de Sinclair Lewis de 1922 , sobre un "complaciente hombre de negocios estadounidense" que emprende un viaje de una especie de autodescubrimiento, enfrentándose a una "casi desgracia"; [5] el estudioso de Tolkien Tom Shippey observa que existen algunos paralelismos aquí con el propio viaje de Bilbo. [6]

Según una carta de Tolkien a WH Auden , una inspiración "probablemente... inconsciente" fue el libro infantil de Edward Wyke Smith de 1927 La maravillosa tierra de los snergs . [T 1] Tolkien describió a los snergs como "una raza de personas sólo un poco más altas que la mesa promedio pero anchas de hombros y [que] tienen la fuerza de diez hombres". [7]

Otro posible origen surgió en 1977 cuando el Oxford English Dictionary anunció que había encontrado la fuente que supuestamente había usado Tolkien: James Hardy escribió en su obra The Denham Tracts, Volumen 2 de 1895 : "Toda la tierra estaba invadida de fantasmas, fantasmas... hobbits, duendes". Shippey escribe que la lista era de criaturas fantasmales sin cuerpos, nada parecido a los hobbits de carne y hueso de Tolkien. [6] Los estudiosos de Tolkien consideran improbable que Tolkien viera la lista. [8]

Conejo

Una conexión adicional es con conejo , una que Tolkien "rechazó enfáticamente", [6] aunque la palabra aparece en El hobbit en conexión con las opiniones de otros personajes sobre Bilbo en varios lugares. [9] Bilbo se compara a sí mismo con un conejo cuando está con el águila que lo lleva; el águila también le dice a Bilbo que no se "asuste como un conejo". [6] El hombre-oso gigante Beorn se burla de Bilbo y bromea que "el conejito se está poniendo lindo y gordo de nuevo", mientras que el enano Thorin sacude a Bilbo "como un conejo". [6]

Shippey escribe que el conejo no es una especie nativa inglesa, sino que fue introducido deliberadamente en el siglo XIII y ha sido aceptado como un animal salvaje local. Shippey compara esta "situación de anacronismo -cum-familiaridad" con el estilo de vida del hobbit, dando el ejemplo de fumar "hierba de pipa". Sostiene que Tolkien no quería escribir " tabaco ", ya que no llegó hasta el siglo XVI, por lo que Tolkien inventó un calco hecho con palabras inglesas. [6] Donald O'Brien, escribiendo en Mythlore , también señala que la descripción de Aragorn de la inestimable cota de malla de mithril de Frodo , "aquí hay una bonita piel de hobbit para envolver a un príncipe elfo ", es un "eco curioso" [9] de la canción infantil inglesa " Encontrar una bonita piel de conejo para envolver al bebé banderín ". [9]

Etimología ficticia

Tolkien hace que el rey Théoden de Rohan diga "los Halflings, que algunos entre nosotros llaman Holbytlan". [T 2] Tolkien estableció una etimología ficticia para la palabra "Hobbit" en un apéndice de El Señor de los Anillos , que se derivaba de holbytla (plural holbytlan ), [T 3] que significa "constructor de agujeros". Esta fue la nueva construcción del propio Tolkien a partir del inglés antiguo hol , "un agujero o hueco", y bytlan , "construir". [10] [6]

Descripción

Características

Tolkien describe a los hobbits como de entre dos y cuatro pies (0,6-1,2 m) de altura, con una altura media de tres pies y seis pulgadas (1,1 m). Se visten con colores brillantes, favoreciendo el amarillo y el verde. Suelen ser tímidos, pero sin embargo son capaces de un gran coraje y hazañas asombrosas en las circunstancias adecuadas. Son expertos en lanzar piedras. En su mayor parte, no pueden dejarse crecer la barba, pero algunos hobbits de Stoor sí pueden. Sus pies están cubiertos de pelo rizado (normalmente marrón, al igual que el pelo de sus cabezas) y tienen suelas de cuero, por lo que los hobbits casi nunca llevan zapatos. [T 4] Los hobbits no son tan robustos como los enanos de tamaño similar , pero aún así tienden a ser corpulentos, con orejas ligeramente puntiagudas. Tolkien aclaró su apariencia en una carta de 1938 a su editor estadounidense: [T 5]

Me imagino una figura bastante humana, no una especie de conejo "de hadas" como algunos de mis críticos británicos parecen imaginar: gordo de estómago, de piernas cortas. Un rostro redondo y jovial; orejas ligeramente puntiagudas y "élficas"; pelo corto y rizado (marrón). Los pies desde los tobillos hacia abajo, cubiertos de pelo marrón. Ropa: pantalones de terciopelo verde; chaleco rojo o amarillo; chaqueta marrón o verde; botones de oro (o latón); [y específicamente para Bilbo, en El hobbit ] una capucha y una capa verde oscuro (pertenecientes a un enano). [T 5]

Tolkien presentó a los hobbits como parientes de la raza humana, [T 4] o una "variedad" [T 6] [11] o una "rama" separada [T 7] de la humanidad. [11] En el mundo ficticio de Tolkien, los hobbits y otras razas son conscientes de las similitudes entre humanos y hobbits (de ahí los términos coloquiales para referirse a ellos como " gente grande " y "gente pequeña"); sin embargo, los hobbits se consideran un pueblo separado. [T 8]

La esperanza de vida media de la raza es de 100 años, pero algunos de los personajes principales de Tolkien, los hobbits, viven mucho más: se dice que Bilbo Bolsón y el Viejo Tuk vivieron hasta los 130 años o más, aunque la larga vida de Bilbo se debe en gran medida a su posesión del Anillo Único . Se considera que los hobbits "alcanzan la mayoría de edad" al cumplir 33 años, por lo que se consideraría que un hobbit de 50 años está entrando en la mediana edad. [T 9]

Tipos

Se describe a los hobbits como de tres tipos: Harfoots , Fallohides y Stoors , todos ellos originarios de una región al este de la Comarca , en particular el Ángulo entre dos ríos, y que migraron a la Comarca en diferentes momentos. [12]

Tolkien ideó una historia ficticia con tres tipos de hobbits, con diferentes características físicas y temperamentos: los Harfoots , los Fallohides y los Stoors . En la época de Bilbo y Frodo, estos tipos se habían mezclado durante siglos, aunque de manera desigual, de modo que algunas familias y regiones se inclinaban más hacia la descendencia de uno de los tres grupos. [T 4] [T 10]

Los Harfoots eran, con diferencia, el grupo más numeroso de hobbits y fueron los primeros en entrar en la tierra de Eriador , que contiene la Comarca y Bree. Eran los más pequeños en estatura, de tez "morena" y los más típicos de la raza, como se describe en El hobbit . Vivían en agujeros o smials y tenían relaciones más estrechas con los enanos que otros hobbits. Los Harfoots tendían a vivir en suaves colinas y eran en su mayoría agrarios. Fueron el primer grupo en cruzar las Montañas Nubladas, estableciéndose en las tierras alrededor de Bree a partir de la Tercera Edad de 1050 (unos 2000 años antes de la época de Bilbo y Frodo, y cinco siglos y medio antes de la fundación de la Comarca en la Tercera Edad de 1601). Tolkien acuñó el término "Harfoot" como análogo a "hairfoot". [T 4] [T 10]

Los Fallohides eran los menos numerosos y el segundo grupo en entrar en Eriador. Por lo general eran rubios y más altos y delgados que otros hobbits. Mientras que los otros dos tipos de hobbit medían en promedio alrededor de un metro y medio de altura, los Fallohides estaban más cerca de los cuatro pies de media. Eran más aventureros que las otras razas y preferían vivir en los bosques, donde se convertían en hábiles cazadores, conocidos por su precisión con las armas a distancia. Tenían relaciones más estrechas con los elfos , que también tendían a vivir en los bosques. Debido a su contacto con los elfos, los Fallohides fueron los primeros hobbits en aprender a leer y escribir y, por lo tanto, fueron los únicos que conservaron incluso un conocimiento vago de su pasado antes de cruzar las Montañas Nubladas. Los Fallohides cruzaron a Eriador aproximadamente un siglo después de que lo hicieran los Harfoots, y se establecieron en las aldeas Harfoot preexistentes de la Tierra de Bree. Los Fallohide, que nunca fueron muy numerosos, se mezclaron con los Harfoot y fueron absorbidos en gran medida por ellos durante esta época, aunque varias familias prominentes como los Tuk y los Señores de los Gamos tenían una descendencia sustancial de Fallohide, a diferencia de muchas de las personas que lideraban. Después de unos cuatro siglos, una gran expedición de hobbits emigró hacia el oeste desde Bree-land liderada por los hermanos Fallohide Marcho y Blancho, quienes se establecieron y fundaron la Comarca en 1601 TE. [T 4] [T 10]

Bilbo y tres de los cuatro personajes hobbits principales de El Señor de los Anillos ( Frodo , Pippin y Merry ) tenían sangre Fallohide a través de su antepasado común, el Viejo Tuk. La única descripción física dada para Frodo coincide con esto, ya que Gandalf lo identifica como "más alto que algunos, y más bello que la mayoría". [T 11] Tolkien creó el nombre a partir de los significados arcaicos de las palabras inglesas "fallow" y "hide", que significan "piel pálida". [T 4] [T 10]

Los Stoors eran el segundo grupo más numeroso de hobbits y los últimos en entrar en Eriador. Eran bastante diferentes de los otros dos grupos: eran más robustos que otros hobbits, aunque un poco más bajos, y también eran el único grupo cuyos varones podían dejarse crecer la barba. Tenían afinidad por el agua, vivían principalmente junto a los ríos y eran los únicos hobbits que usaban botes y nadaban, actividades que otros hobbits consideraban peligrosas y aterradoras. Sus manos y pies también eran más resistentes que los de otros hobbits, que generalmente no usaban zapatos para amortiguar sus pasos, aunque como los Stoors tendían a vivir cerca de riberas fangosas de los ríos, a menudo usaban botas para mantener los pies secos, lo que los convertía en los únicos hobbits que usaban calzado de cualquier tipo. Tolkien dice que eran "menos tímidos con los hombres ". Los Stoor emigraron a Eriador dos siglos después de que lo hicieran los Fallohides, pero en lugar de establecerse en Bree-land, se dirigieron más al sur, a Dunland, hacia la Tercera Edad de 1300, y finalmente migraron a la recién fundada Comarca en la Tercera Edad de 1630, siendo el último de los tres grupos en llegar. Los Stoor se asentaron principalmente a lo largo de las orillas del río Brandivino en el este de la Comarca, por lo que muchos hobbits de Buckland y Marish eran descendientes de Stoor. Debido al tiempo que los Stoor pasaron viviendo en Dunland antes de migrar a la Comarca, sus nombres tienen una ligera influencia celta. [T 4] [T 10]

Un pequeño grupo de Stoors no llegó tan al sur como a Dunland, sino que se asentó en los humedales del Angle, en el sur de Rhudaur, entre Dunland y Bree. Cuando el poder maligno de Angmar se alzó en el norte, muchos de estos Stoors se unieron a sus parientes en Dunland, pero algunos huyeron hacia el este por las montañas y se asentaron en los pantanos de los Campos Gladios: Déagol y Sméagol/Gollum pertenecían a este grupo. [T 12] Tolkien utilizó la palabra inglesa antigua stor o stoor , que significa "fuerte". [T 4] [T 10] [13]

Estilo de vida y cultura

Agujeros de hobbit o smials como los que se muestran en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson

En sus escritos, Tolkien describió a los hobbits como amantes de una vida sencilla , bucólica y sin aventuras , de agricultura, comida y socialización, aunque capaces de defender sus hogares con valentía si surge la necesidad. Disfrutarían de seis comidas al día, si pudieran conseguirlas. [T 9] Afirmaban haber inventado el arte de fumar marihuana en pipa . [T 13] Eran extremadamente "exclusivos" y tenían fuertes "predilecciones por la genealogía "; en consecuencia, Tolkien incluyó varios árboles genealógicos de los hobbits en El Señor de los Anillos . [14] La mayoría de los hobbits se casaron y tuvieron familias numerosas, aunque Bilbo y Frodo fueron excepciones a esta regla general.

Los hobbits de la Comarca desarrollaron la costumbre de regalar regalos en sus cumpleaños, en lugar de recibirlos, aunque esta costumbre no fue universalmente seguida entre otras culturas o comunidades hobbits. [a] El término mathom se utiliza para objetos viejos e inútiles, pero que los hobbits no están dispuestos a tirar. Los mathoms se dan invariablemente como regalos muchas veces, a veces regresan al propietario original, o se almacenan en un museo ( casa de mathom ). [T 9]

Los hobbits tenían un calendario propio : cada año empezaba en sábado y terminaba en viernes, y cada uno de los doce meses constaba de treinta días. Algunos días especiales no pertenecían a ningún mes: Yule 1 y 2 (Nochevieja y Año Nuevo) y tres Lithedays a mediados del verano. Cada cuatro años había un Litheday extra, muy probablemente como una adaptación, similar a un año bisiesto , para asegurar que el calendario se mantuviera en sintonía con las estaciones. [T 15]

Tolkien afirmó que le gustaban los jardines, los árboles y llevar chalecos, tal como lo hacían los hobbits; a menudo lo fotografiaban con árboles. [T 16]

Los hobbits viven tradicionalmente en "agujeros de hobbit", o smials , viviendas subterráneas que se encuentran en laderas, colinas y riberas, aunque otros vivían en casas. [T 9] Se ha sugerido que el suelo o terreno de la Comarca está compuesto de loess y que esto facilita la construcción de agujeros de hobbit. [15] El loess es un suelo amarillo, lo que explicaría el color del río Brandivino y la naturaleza de los ladrillos fabricados en Stock, la principal fábrica de ladrillos de la Comarca. [b] [17] La ​​arquitectura hobbit favorece las puertas y ventanas redondas. [T 9]

Tolkien comparó sus propios gustos con los de los hobbits en una carta de 1958: [T 16]

De hecho, soy un hobbit en todo, menos en mi tamaño. Me gustan los jardines, los árboles y las tierras de cultivo no mecanizadas; fumo en pipa y me gusta la buena comida sencilla (sin refrigerar), pero detesto la cocina francesa; me gustan los chalecos ornamentales, e incluso me atrevo a usarlos en estos días aburridos. Me gustan las setas (del campo); tengo un sentido del humor muy simple (que incluso mis críticos apreciativos encuentran aburrido); me acuesto tarde y me levanto tarde (cuando es posible). No viajo mucho. [T 16]

Historia ficticia

En Rhovanion

En sus primeros cuentos populares , los hobbits parecen haber vivido en Rhovanion , en el valle del Anduin , entre el Bosque Negro y las Montañas Nubladas . Según El Señor de los Anillos , habían perdido los detalles genealógicos de cómo están relacionados con la Gente Grande . Aun así, Tolkien afirma claramente en "De los hobbits" que los hobbits no son técnicamente una raza distinta de los hombres, como lo son los elfos o los enanos, sino que se separaron de otros humanos en el pasado distante de los Días Antiguos. Muchos eones después, pero todavía a principios de la Tercera Edad, los antiguos hobbits vivían en el valle del río Anduin , cerca de los Éothéod , los antepasados ​​de los Rohirrim. Esto llevó a algún contacto entre los dos, y como resultado, muchas palabras y nombres antiguos en "hobbitish" son derivados de palabras en rohírrico (que Tolkien "tradujo" en su texto presentándolo como inglés antiguo). [T 9]

Los pies de los alpinos vivían en las laderas más bajas de las Montañas Nubladas, en agujeros hobbit excavados en las laderas. No sólo eran más pequeños y bajos, sino que también llevaban barba y botas. Los fuertes vivían en los pantanosos Campos Gladios , donde el río Gladio se encuentra con el Anduin, y eran más anchos y corpulentos; y los Fallohides preferían vivir en los bosques bajo las Montañas Nubladas. Se los describía como de piel y cabello más claros, así como más altos y delgados que el resto de los hobbits. [T 9]

Migración hacia Occidente

Los tres pueblos que fundaron Inglaterra incluían a los que llegaron desde el ángulo entre el fiordo de Flensburg y el Schlei , desde el este (a través del mar del Norte ), de ahí el nombre de "Inglaterra". Las migraciones de estos tres pueblos se reflejan en las de los tres tipos de hobbits. [12]

En la Tercera Edad , los hobbits emprendieron la ardua tarea de cruzar las Montañas Nubladas, un período de migración al que se refieren como los "Días Errantes", el momento más antiguo que se recuerda en su historia. Se desconocen las razones de esta travesía, pero posiblemente tuvieron que ver con el creciente poder de Sauron en el cercano Bosque Verde, que más tarde se conocería como Bosque Negro como resultado de la sombra que cayó sobre él durante su búsqueda del Anillo Único en el bosque. Los hobbits tomaron diferentes rutas en su viaje hacia el oeste, pero a medida que comenzaron a establecerse juntos en Bree-land , Dunland y el Angle formado por los ríos Mitheithel y Bruinen , las divisiones entre los tipos de hobbits comenzaron a difuminarse. Shippey explica que el nombre "Angle" tiene una resonancia especial, ya que el nombre "Inglaterra" proviene del Angle (Anglia) entre el fiordo de Flensburg y el río Schlei , en el norte de Alemania junto a Dinamarca, el origen de los Angles entre los anglosajones que fundaron Inglaterra. Además, las migraciones de los tres tipos de hobbit reflejan las de los fundadores de Inglaterra. [12]

Fundación de la Comarca

En el año 1601 de la Tercera Edad (año 1 en el Cálculo de la Comarca), dos hermanos Fallohide llamados Marcho y Blanco obtuvieron permiso del Rey de Arnor en Fornost para cruzar el río Brandivino y establecerse en la otra orilla. La nueva tierra que fundaron en la orilla oeste del Brandivino se llamó La Comarca. [T 9] Muchos hobbits los siguieron, y hacia el final de la Tercera Edad la mayoría de los hobbits fuera de La Comarca se podían encontrar en su aldea de Staddle en las laderas sudorientales de la colina de Bree. Sin embargo, algunos también vivían con los Hombres en la propia aldea de Bree y en las cercanas Archet y Combe. [T 17]

En un principio, los hobbits de la Comarca juraron lealtad nominal a los últimos reyes de Arnor, y sólo se les exigía que reconocieran su señorío, aceleraran el paso de sus mensajeros y mantuvieran los puentes y los caminos en buen estado. Durante la batalla final contra Angmar en la Batalla de Fornost, los hobbits sostienen que enviaron una compañía de arqueros para ayudar, pero esto no se registra en ningún otro lugar. Después de la batalla, el reino de Arnor fue destruido y, en ausencia del rey, los hobbits eligieron a un Thain de la Comarca de entre sus propios jefes. [T 9]

El primer Thain de la Comarca fue Bucca de los Marish, que fundó la familia Oldbuck. Sin embargo, la familia Oldbuck más tarde cruzó el río Brandywine para crear la tierra separada de Buckland y el nombre de la familia cambió al familiar "Brandybuck". Su patriarca se convirtió entonces en Señor de Buckland. Con la partida de los Oldbucks/Brandybuck, se seleccionó una nueva familia para que sus jefes fueran Thain: la familia Tuk (Pippin Tuk era hijo de los Thain y más tarde se convertiría en Thain). El Thain estaba a cargo de la Asamblea y la Reunión de la Comarca y del Hobbitry-in-Arms, pero como los hobbits de la Comarca generalmente llevaban vidas completamente pacíficas y sin incidentes, el cargo de Thain llegó a ser visto como una especie de formalidad. [T 9]

Los hobbits aparecen por primera vez en El hobbit como habitantes rurales de la Comarca; el libro cuenta la inesperada aventura que le ocurrió a uno de ellos, Bilbo, cuando un grupo de enanos intenta recuperar un antiguo tesoro del tesoro de un dragón. Vuelven a ser protagonistas de El Señor de los Anillos , una historia mucho más oscura, en la que el primo más joven de Bilbo, Frodo, parte de la Comarca para destruir el Anillo que Bilbo había traído a casa. [18]

Análisis

Importancia moral

El crítico de Tolkien Paul H. Kocher señala que las técnicas literarias de Tolkien requieren que los lectores vean a los hobbits como seres humanos, especialmente cuando se les coloca bajo presión moral para sobrevivir a una guerra que amenaza con devastar su tierra. [19] Frodo se convierte en cierto modo en la representación simbólica de la conciencia de los hobbits, un punto que se hace explícitamente en la historia " Hoja de Niggle ", que Tolkien escribió al mismo tiempo que los primeros nueve capítulos de El Señor de los Anillos . [20] Niggle es un pintor que lucha contra la llamada de la muerte para completar su gran lienzo, una imagen de un árbol con un fondo de bosque y montañas distantes. Muere con la obra incompleta, deshecha por su corazón imperfectamente generoso: "lo hizo sentir incómodo más a menudo de lo que lo hizo hacer algo". [T 18] Sin embargo, después de la disciplina en el Purgatorio , Niggle se encuentra en el mismo paisaje representado por su pintura que ahora puede terminar con la ayuda de un vecino que lo obstruyó durante la vida. Una vez completado el cuadro, Niggle es libre de viajar a las lejanas montañas que representan la etapa más alta de su desarrollo espiritual. [T 18] Así, tras recuperarse de la herida infligida por el Rey Brujo de Angmar en la Cima de los Vientos , Gandalf especula que el hobbit Frodo "puede llegar a ser como un vaso lleno de una luz clara para que los ojos que pueden ver lo vean". [21] De manera similar, cuando Frodo se acerca al Monte del Destino, deja a un lado las armas y se niega a luchar contra otros con fuerza física: "Para él, las luchas por lo correcto deben librarse de ahora en adelante solo en el plano moral". [21]

Mediadores modernos

Tolkien fechó la Comarca en la época del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria , en 1897, cuando se construyó el reloj del Jubileo de Exmouth . [T 19]

Los estudiosos de Tolkien, entre ellos Shippey y Dimitra Fimi, han afirmado que los hobbits son inadaptados a las culturas heroicas de la Tierra Media, como Gondor y Rohan . Estas tienen una base en sociedades antiguas como la antigua Roma y los anglosajones . [22] En contraste, Tolkien situó la Comarca en una sociedad que había experimentado personalmente, "más o menos una aldea de Warwickshire de la época del Jubileo de Diamante [de la Reina Victoria, en 1897] ". [22] [T 19] Shippey describió la cultura hobbit, completa con tabaco y patatas, [23] como un "anacronismo creativo" por parte de Tolkien. [24] En su opinión, el anacronismo es la "función esencial" de los hobbits, lo que permite a Tolkien "tender un puente" al mediar entre las vidas de los lectores en el mundo moderno y el peligroso mundo antiguo de la Tierra Media. [23]

Los fuegos artificiales (en la imagen se muestran los Fuegos Artificiales Reales de Inglaterra de 1749) se encuentran entre las características materiales anacrónicamente modernas de la vida de los hobbits. [22]

Fimi comenta que esto se aplica tanto al estilo de lenguaje usado por los hobbits, como a su cultura material de "paraguas, teteras, cerillas, relojes, pañuelos de bolsillo y fuegos artificiales", todos los cuales son claramente modernos, como lo son el pescado y las patatas fritas en las que piensa Sam Gamgee en su viaje a Mordor . [22] Lo más sorprendente, en su opinión, sin embargo, es la descripción de Tolkien de los enormes fuegos artificiales de dragón en la fiesta de Bilbo que pasaron por encima "como un tren expreso". [22] El dibujo de Tolkien del salón de la casa de Bilbo, Bag End , muestra tanto un reloj como un barómetro (mencionado en un borrador temprano), y tenía otro reloj en su repisa . [25] [T 20] [T 21] Para organizar una fiesta, los hobbits dependen de un servicio postal diario . [26] El efecto, coinciden los eruditos, es llevar al lector cómodamente al antiguo mundo heroico. [27] [22]

En la cultura popular

Fantasía

Los campesinos irlandeses de The Rings of Power hablan con acento irlandés y se dice que se parecen a los campesinos irlandeses "tremendamente poco favorecedores" de Leech. [38]

Dungeons & Dragons comenzó a usar el nombre halfling como una alternativa a hobbit por razones legales. [39] [40] Autores de fantasía como Terry Brooks , Jack Vance y Clifford D. Simak usan razas de halflings. [41] [42] [43]

Las películas de Peter Jackson de El Señor de los Anillos y El Hobbit hicieron un uso extensivo de prótesis . Wētā Workshop pasó un año creando pies de hobbit que parecieran pies grandes y peludos, pero que funcionaran como zapatos para los actores. En total, los cuatro actores hobbits principales usaron 1.800 pares durante la producción. Además, los actores se sometieron a moldes faciales para crear orejas puntiagudas y narices falsas. [44]

El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder , una serie que se proyectará a partir de 2022, ha atraído un "feroz debate" sobre su manejo de la raza, [45] y el racismo dirigido a los actores que interpretan a los Harfoots. [46] El autor de fantasía Neil Gaiman , defendiendo el casting, comentó que "Tolkien describió a los Harfoots como "de piel más morena" que los otros hobbits. Así que creo que cualquiera que se queje es racista o no ha leído a Tolkien". [47] Los comentaristas han observado que los Harfoots, parecidos a los hobbits, hablan con acento irlandés, se comportan como campesinos amigables y están acompañados de música celta ; y que se parecen a las representaciones "tremendamente poco favorecedoras" de los irlandeses delcaricaturista del siglo XIX John Leech en la revista Punch . [38]

Los pies de hobbit utilizados en las películas de El Hobbit sirvieron como zapatos para los actores. [44]

Música popular

La banda de rock de terror cómico Rosemary's Billygoat grabó una canción y un vídeo titulado "Hobbit Feet", sobre un hombre que lleva a una chica a su casa desde un bar y descubre que tiene unos horribles "pies de hobbit". Según el cantante Mike Odd, la banda recibió más de 100 mensajes de odio de fans furiosos de Tolkien. [48]

Homínidos fósiles

Los restos esqueléticos de varios homínidos paleolíticos diminutos fueron descubiertos en la isla indonesia de Flores en 2004. Los fósiles, de una especie llamada Homo floresiensis por la isla en la que se encontraron los restos, [49] fueron apodados informalmente "Hobbits" [50] por sus descubridores en una serie de artículos publicados en la revista científica Nature . [51] Los esqueletos excavados revelan un homínido que (como un hobbit) no creció más que un niño moderno de tres años y tenía pies proporcionalmente más grandes que los humanos modernos. [52]

Véase también

Notas

  1. ^ Gollum se refiere al Anillo Único como su "regalo de cumpleaños" en El Hobbit . [T 14]
  2. ^ Un ladrillo común es un ladrillo amarillo hecho a mano del sudeste de Inglaterra. [16]

Referencias

Primario

  1. ^ Carpenter 2023, Carta 163 a WH Auden, 7 de junio de 1955
  2. ^ Tolkien 1954, libro 3, cap. 8 "El camino a Isengard"
  3. ^ Tolkien 1955, Apéndice F, 2. "Sobre la traducción", "Nota sobre tres nombres: Hobbit , Gamgee y Brandywine "
  4. ^ abcdefgh Tolkien 1954a, "Prólogo"
  5. ^ ab Carpenter 2023, carta 27 a Houghton Mifflin Company , probablemente marzo o abril de 1938, específicamente sobre Bilbo Baggins
  6. ^ Tolkien 1975, Primogénito
  7. ^ Carpenter 2023, Carta 131 a Milton Waldman, finales de 1951
  8. ^ Tolkien 1954a, Libro II, Capítulo 1 "Muchos encuentros". "Si no puedes distinguir entre un hombre y un hobbit, tu juicio es más pobre de lo que imaginaba. Son tan diferentes como los guisantes y las manzanas".
  9. ^ abcdefghij Tolkien 1954a, "Prólogo", 1. "Sobre los hobbits"
  10. ^abcdef Tolkien 1975
  11. ^ Tolkien 1954a, libro 1, cap. 10, "Strider"
  12. ^ Tolkien 1980, parte 3, cap. 4 "La búsqueda del anillo", nota 9
  13. ^ Tolkien 1954a, "Prólogo", 2. "Sobre la hierba para pipa"
  14. ^ Tolkien 1937, cap. 5 "Acertijos en la oscuridad"
  15. ^ Tolkien 1955, Apéndice D
  16. ^ abc Carpenter 2023, Carta 213 a Deborah Webster, 25 de octubre de 1958
  17. ^ Tolkien 1954a, En la señal del poni encabritado
  18. ^ ab Anon (1945). "[Reseña:] Tolkien, JRR Leaf por Niggle ". The Dublin Review (enero de 1945): 216.
  19. ^ de Carpenter 2023, n.° 178, para Allen & Unwin , 12 de diciembre de 1955
  20. ^ Tolkien 1937, Capítulo 2. Cordero asado. «Si hubieras limpiado el polvo de la repisa de la chimenea, habrías encontrado esto justo debajo del reloj», dijo Gandalf, entregándole una nota a Bilbo [de Thorin].
  21. ^ Tolkien, JRR La última canción de Bilbo: (para "XIV. Regreso a Hobbiton", nota 21) "el Hornblower que recibió el barómetro ahora cambia de Cosimo (por vía de Carambo) a Colombo". (Una fiesta largamente esperada): "Para Cosimo Chubb, trátalo como si fuera tuyo, Bingo: en el barómetro. Cosimo solía golpearlo con un dedo grande y gordo cada vez que venía a llamar. Tenía miedo de mojarse, y usaba bufanda y impermeable todo el año".

Secundario

  1. ^ Sommerlad, Joe (2 de octubre de 2017). "El Hobbit a los 80 años: ¿Cuáles fueron las inspiraciones de J. R. R. Tolkien detrás de su primer cuento de fantasía de la Tierra Media?". The Independent . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  2. ^ Carpenter 1978, págs. 175, 180–181.
  3. ^ Stanton 2013, págs. 280–282.
  4. ^ Gilliver, Peter ; Marshall, Jeremy; Weiner, Edmund (23 de julio de 2009). El anillo de las palabras: Tolkien y el Oxford English Dictionary. Oxford University Press . pág. 54. ISBN 978-0-19-956836-9.
  5. ^ Carpenter, Humphrey , ed. (2023) [1981]. Las cartas de J. R. R. Tolkien : Edición revisada y ampliada . Nueva York: Harper Collins . Carta a Harry C. Bauer, 24 de noviembre de 1966. ISBN 978-0-35-865298-4.
  6. ^ abcdefgh Shippey 2005, págs. 76–78.
  7. ^ Carpintero 1978, pág. 165.
  8. ^ Flores 2017, págs. 2.
  9. ^ abc O'Brien, Donald (15 de diciembre de 1989). "Sobre el origen del nombre "Hobbit"". Mitología . 16 (2): Artículo 19.
  10. ^ Clark Hall 2002, págs. 63, 189.
  11. ^ ab Gilliver, Peter (14 de agosto de 2012). «JRR Tolkien y el OED». Oxford English Dictionary . Consultado el 23 de febrero de 2021 .Nota: Proporciona la definición del OED de "Hobbit", y afirma que fue escrito por Tolkien y se incluye casi sin cambios.
  12. ^ abc Shippey 2001, págs. 198-199.
  13. ^ Clark Hall 2002, pág. 322.
  14. ^ Fisher, Jason (2007). "Árboles genealógicos". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia de J. R. R. Tolkien . Taylor & Francis . Págs. 188-189. ISBN. 978-0-415-96942-0.
  15. ^ Smalley, IJ; Bijl, S. (2003). "Agujeros hobbit como viviendas de loess y la Comarca como región de loess". New Zealand Soil News . 51 : 158–159.
  16. ^ Hounsell, Peter (febrero de 2004). "Subiendo por el Cut hasta Paddington: la industria del ladrillo de West Middlesex y el canal Grand Junction". The British Brick Society . 93 : 11–16. ISSN  0960-7870.
  17. ^ Smalley, IJ; Bijl, S. (1995). "Ladrillos y fabricación de ladrillos en la Comarca". Amon Hen . 128 : 18–19.
  18. ^ Kocher 1974, págs. 22, 29-30.
  19. ^ Kocher 1974, págs. 106, 119.
  20. ^ Kocher 1974, págs. 144-151.
  21. ^ desde Kocher 1974, pág. 108.
  22. ^ abcdefgh Fimi 2010, 10 "Visualizando la Tierra Media" "La campiña victoriana y las reliquias de la revolución industrial: la cultura material de la Comarca", pp. 179-188
  23. ^ desde Shippey 2001, págs. 47–48.
  24. ^ Shippey 2005, págs. 74–80.
  25. ^ Hammond y Scull 1995, pág. 146 "El Salón de Bolsón Cerrado".
  26. ^ desde Shippey 2001, págs. 5-6.
  27. ^ desde Shippey 2001, pág. 48.
  28. ^ ab Wills, Matthew (14 de octubre de 2019). "El intercambio colombino debería llamarse la extracción colombina". JSTOR Daily . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  29. ^ Fierro, Alfred (1996). Historia y diccionario de París . Roberto Laffont. pag. 1047.ISBN 2-221--07862-4.
  30. ^ Wenham, Simon M. (2015). "El río Támesis y la popularización del camping, 1860-1980" (PDF) . Oxoniensia . LXXX : 57–74. Icono de acceso abierto
  31. ^ Turner, Damian (14 de febrero de 2015). "Reseña de producto: hervidor de agua Ghillie". Revista Crossaxle.com . Consultado el 20 de enero de 2024. El hervidor de agua de chimenea o volcán, llámelo como quiera, se remonta a fines del siglo XIX en el oeste de Irlanda.
  32. ^ Crass, MF Jr. (1941). "Una historia de la industria de los fósforos. Parte 5" (PDF) . Revista de Educación Química . 18 (7): 316–319. Código Bibliográfico :1941JChEd..18..316C. doi :10.1021/ed018p316.
  33. ^ White, Lynn Townsend (1964). Tecnología medieval y cambio social . Nueva York: Oxford University Press. pp. 120-121. ISBN 978-01950-0-266-9.
  34. ^ "La historia del pañuelo de bolsillo". Rampley & Co. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  35. ^ Griffiths, TT; Krone, U.; Lancaster, R. (2017). "Pirotecnia". Enciclopedia de química industrial de Ullmann . Weinheim: Wiley-VCH. doi :10.1002/14356007.a22_437.pub2. ISBN . 978-3527306732.
  36. ^ Rayner, Jay (3 de noviembre de 2005). "Amor perdurable". The Guardian .
  37. ^ "Historia de los servicios postales". Bath: Museo Postal. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011.
  38. ^ ab Heritage, Stuart (5 de septiembre de 2022). "¿La reacción para gobernarlos a todos? Todas las controversias sobre The Rings of Power hasta ahora". The Guardian . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Weinstock, Jeffrey, ed. (2014). La enciclopedia Ashgate de monstruos literarios y cinematográficos. Ashgate Publishing. pág. 193. ISBN 978-1409425625.
  40. ^ Langford, David (2005). La columna sexual y otros errores de imprenta. Wildside Press. pág. 188. ISBN 1930997787.
  41. ^ Vance, Jack (1983). "Glosario II: Las hadas". Lyonesse: Libro I: El jardín de Suldrun . Grafton Books. ISBN 0-586-06027-8.
  42. ^ Clute, John; Grant, John (1999). La enciclopedia de la fantasía. St. Martin's Press . pág. 447. ISBN 978-0312198695.
  43. ^ Lyall, Francis (2020). Clifford Donald Simak: un reconocimiento afectuoso. Paragon Publishing. pág. 117. ISBN 978-1-78222-730-4.
  44. ^ ab El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo Apéndices (DVD). New Line Cinema . 2002.
  45. ^ Thielman, Sam (20 de febrero de 2022). «'La historia de la fantasía está racializada': la serie El Señor de los Anillos genera debate sobre la raza». The Guardian . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  46. ^ Duggins, Alexi (8 de septiembre de 2022). "Las estrellas de El Señor de los Anillos se pronuncian contra las 'amenazas, el acoso y el abuso' racistas". The Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Stewart, Sara (6 de septiembre de 2022). «'Neil Gaiman da una lección de Tolkien a los racistas de 'Rings of Power'». Los Angeles Magazine . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  48. ^ Koudounaris, Paul (16 de enero de 2013). "Rosemary's Billygoat: una gran patada peluda en el trasero por parte de los fans de El Hobbit". LA Record . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  49. ^ Morwood, MJ; Soejono, RP; Roberts, RG; Sutikna, T.; Turney, CSM; et al. (28 de octubre de 2004). "Arqueología y edad de un nuevo homínido de Flores en el este de Indonesia". Nature . 431 (7012): 1087–1091. Bibcode :2004Natur.431.1087M. doi :10.1038/nature02956. PMID  15510146. S2CID  4358548.
  50. ^ Zimmer, Carl (20 de junio de 2016). «¿Son reales los hobbits?». The New York Times . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  51. ^ Brown, P.; Sutikna, T.; Morwood, MJ; Soejono, RP; Jatmiko; Wayhu Saptomo, E.; Awe Due, Rokus (2004). "Un nuevo homínido de cuerpo pequeño del Pleistoceno tardío de Flores, Indonesia" (PDF) . Nature . 431 (7012): 1055–1061. Bibcode :2004Natur.431.1055B. doi :10.1038/nature02999. PMID  15514638. S2CID  26441.: Morwood, MJ; Soejono, P.; Roberts, RG; Sutikna, T.; Turney, CSM; et al. (28 de octubre de 2004). "Arqueología y edad de un nuevo homínido de Flores en el este de Indonesia". Nature . 431 (7012): 1087–1091. Bibcode :2004Natur.431.1087M. doi :10.1038/nature02956. PMID  15510146. S2CID  4358548.
  52. ^ McKie, Robin (21 de febrero de 2010). «Cómo un hobbit está reescribiendo la historia de la raza humana». The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2011 .

Fuentes