stringtranslate.com

Historia de Johannesburgo

Jeppestown en 1888
Calle del Comisionado, alrededor. 1899
El centro comercial central de Johannesburgo en 2005

Johannesburgo es una gran ciudad de la provincia de Gauteng , en Sudáfrica . Fue fundada como una pequeña aldea controlada por un comité de salud en 1886, tras el descubrimiento de un afloramiento de un arrecife de oro en la granja Langlaagte. La población de la ciudad creció rápidamente y se convirtió en municipio en 1898. En 1928 se convirtió en ciudad, lo que convirtió a Johannesburgo en la ciudad más grande de Sudáfrica. En 2002 se unió a otros diez municipios para formar la Municipalidad Metropolitana de la Ciudad de Johannesburgo. Hoy en día, es un centro de aprendizaje y entretenimiento para toda Sudáfrica . También es la capital de Gauteng.

Era prehistórica

La región que rodea Johannesburgo estaba habitada originalmente por cazadores-recolectores que utilizaban herramientas de piedra. El valle de Magaliesberg al norte de Johannesburgo era ideal para la agricultura, y los agricultores se establecieron allí en el siglo VI. [1] En el siglo XIII, las ruinas con paredes de piedra de las ciudades y aldeas sotho-tswana (por ejemplo, Kweneng ) están dispersas por las partes del antiguo Transvaal en las que se encuentra Johannesburgo. Muchos de estos sitios contienen las ruinas de las minas sotho-tswana y los hornos de fundición de hierro, lo que sugiere que el área estaba siendo explotada por su riqueza mineral antes de la llegada de los europeos o el descubrimiento del oro. El sitio más destacado dentro de Johannesburgo es Melville Koppies , que contiene un horno de fundición de hierro. [2]

Era republicana

Asentamiento europeo y minería de oro

Afloramiento del arrecife principal en granjas originales, 1886.

Después del Gran Viaje, los pastores europeos también comenzaron a establecerse en el Transvaal. Algunos de ellos decidieron cultivar donde más tarde se alzaría Johannesburgo. Cada burgués (ciudadano) tenía derecho a al menos una granja, de 1500 morgen o alrededor de 3100 acres. El primer descubrimiento registrado de oro en Witwatersrand fue realizado por Jan Gerrit Bantjes en junio de 1884, en la granja Vogelstruisfontein. Otras granjas que se hicieron famosas más tarde fueron Langlaagte, Turffontein, Doornfontein y Braamfontein. George Harrison es reconocido hoy como el hombre que descubrió un afloramiento de oro del arrecife principal en la granja Langlaagte en febrero de 1886. [3] El 12 de mayo de 1886, Harrison y su socio, George Walker, firmaron un acuerdo de prospección con el propietario de Langlaagte, un tal GC Oosthuizen. Dos días después, el coronel Ignatius Ferreira estableció su campamento en Turffontein para que sirviera como centro para los mineros. [4] Louwrens Geldenhuys encontró el arrecife principal en Turffontein y Henry Nourse lo localizó en Doornfontein. [4] El 8 de septiembre de 1886, nueve granjas, que se extendían desde Driefontein en el este hasta Roodepoort en el oeste, fueron declaradas excavaciones públicas . [5] Carl von Brandis fue designado comisionado de minería para el área. El 8 de noviembre de 1886 se eligió un comité de mineros para ayudar al comisionado de minería en el desempeño de sus funciones. [6]

Batería de estampillas del siglo XIX para triturar minerales.

Las primeras actividades mineras se concentraron a lo largo y adyacentes a los afloramientos del arrecife principal. Al principio, los mineros podían realizar el trabajo ellos mismos, utilizando relativamente poco equipo. A medida que los pozos se hicieron más profundos, necesitaron trabajadores y maquinaria adicionales. Se reclutaron africanos negros para realizar el trabajo no especializado. La maquinaria tuvo que ser importada de Europa y se tuvo que encontrar combustible para hacer funcionar la maquinaria. [7] El descubrimiento de carbón en el lejano este de Rand en Springs y Boksburg , así como la construcción del tranvía de vapor de Rand desde la mina de carbón hasta los campos de oro y Johannesburgo facilitaron el crecimiento de la industria en sus primeros años. [8] Pronto, también llegó el ferrocarril desde la costa: en septiembre de 1892, el ferrocarril del Cabo llegó al Rand. Dos años más tarde, la línea desde Lourenço Marques (ahora Maputo) llegó a la República y una tercera ruta se abrió desde Durban al año siguiente. [9] En 1890, el proceso de cianuración MacArthur-Forrest superó con éxito los problemas de tratamiento del mineral refractario desde niveles más profundos. [10]

Pronto se hizo evidente que los mineros individuales no estaban a la altura de la tarea de extraer oro en Johannesburgo. La riqueza sólo se podía recuperar mediante la explotación de pozos profundos y mediante empresas con un uso intensivo de capital que tuvieran las habilidades técnicas necesarias. [11] Pronto, las concesiones individuales se unieron para formar pequeños grupos mineros. La fusión de grupos mineros más pequeños se convirtió en algo habitual y, en 1895, la escena estaba dominada por un número limitado de grandes empresas monopolistas. Estas empresas eran: el grupo Wernher-Beit-Eckstein, Consolidated Goldfields, el grupo JB Robinson, el grupo S. Neumann, el grupo Albu, el grupo A Goerz, el grupo Anglo-French y el grupo Lewis-Marks. De estos, Consolidated Goldfields de Cecil John Rhodes era el más importante. [12]

Bolsa de valores de Johannesburgo en 1893.

En 1893 se inauguró la primera Bolsa de Valores de Johannesburgo. Desde entonces y hasta hoy, Johannesburgo ha sido la sede de la Bolsa de Valores de Sudáfrica y el corazón financiero del país. La Bolsa de Valores de Johannesburgo se encuentra actualmente en Sandton, Johannesburgo.

La República de Sudáfrica se convirtió en el mayor productor de oro del mundo, con una contribución del 27,5 por ciento en 1898. [13]

Fundación de una ciudad

La ciudad incipiente de Johannesburgo se trazó sobre una cuña triangular de "uitvalgrond" (área excluida cuando se inspeccionaron las granjas) llamada Randjeslaagte, situada entre las granjas Doornfontein al este, Braamfontein al oeste y Turffontein al sur. [5] La propiedad pertenecía al gobierno. El Agrimensor General de la ZAR emitió una instrucción para que la granja se inspeccionara como un municipio, que constaba de 600 parcelas de cincuenta pies por cincuenta pies. La primera subasta de parcelas tuvo lugar el 8 de diciembre de 1886. [14] El asentamiento recibió el nombre de dos funcionarios de la Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR), Christiaan Johannes Joubert y Johannes Rissik, [ cita requerida ] que trabajaban en topografía y cartografía. Los dos hombres combinaron el nombre que compartían, agregando "burg", la palabra arcaica afrikaans para "ciudad fortificada".

A principios de 1887, los habitantes comenzaron a solicitar al gobierno que proclamara un consejo municipal para la zona. Finalmente, en noviembre de 1887, se emitió una proclamación que instituía un comité de salud. Su área se definió como "el lugar de Johannesburgo, incluidas las localidades conocidas como Marshall Town y Ferreira's Town". [15] La autoridad del comité se extendía por un radio de tres millas desde la plaza del mercado. [16] El comisionado de minería y el cirujano del distrito debían ser miembros ex officio del comité. El área de jurisdicción del comité debía dividirse en cinco distritos. Cada distrito podía elegir a un miembro del comité. Todos los habitantes varones adultos tenían derecho a voto. En 1890 se proclamaron seis distritos, cada uno de los cuales tenía derecho a elegir a dos miembros del comité. [17]

No fue hasta 1897 que el gobierno aprobó, en virtud de la Ley 9 de 1897, la creación de un consejo municipal para Johannesburgo. En virtud de la Ley, la zona se dividió en 12 distritos. Cada distrito podía elegir dos concejales, uno de los cuales debía ser ciudadano de la ZAR. [18] Johan Zulch de Villiers se convirtió en el primer alcalde de Johannesburgo en octubre de 1897. [19]

La oficina de correos de la calle Rissik se construyó en 1897.

La oficina de correos de la calle Rissik se construyó en 1897, según el diseño del arquitecto Sytze Wierda. En su momento, la oficina de correos fue el edificio más alto de Johannesburgo. Se convirtió en monumento nacional en 1978 y permaneció en funcionamiento hasta 1996, cuando la oficina de correos de Sudáfrica desalojó el edificio. El monumento quedó destruido por un incendio en 2009. El antiguo ayuntamiento se encuentra frente a la oficina de correos en la calle Rissik.

Fiebre del oro

En los diez años siguientes al descubrimiento del oro en Johannesburgo por Jan Gerrit Bantjes, 100.000 personas acudieron en masa a esta parte de la República de Sudáfrica en busca de riquezas. Los colonos, que huían del aburrimiento de la vida en las pequeñas ciudades, se unieron a los indios que viajaban desde los campos de azúcar de Natal. Los mestizos del Cabo y los tenderos chinos se mezclaron con los africanos, deseosos de experimentar el ritmo acelerado de la vida urbana. Los artesanos y mineros de los yacimientos de oro y plata de las Américas y Australia, de las minas de carbón y estaño de Europa, se unieron a los carros llenos de hombres que habían aprendido su oficio en las minas de Kimberley. Los judíos, en busca de libertad y empleo, se dirigieron al sur, a África, desde Europa del Este y Rusia. Los gerentes de minas y los hombres de negocios, los abogados e ingenieros, hombres con habilidades, educación y contactos, confiados en su experiencia y con frecuencia arrogantes en sus modales, ocuparon puestos en la floreciente ciudad de Johannesburgo y en las nuevas minas a lo largo del arrecife. Además estaban los proxenetas y aventureros, los delincuentes y los mujeriegos. [20]

Johannesburgo alrededor de 1890.

En enero de 1890, el Comité de Salud realizó su primer censo de la ciudad. Descubrió que Johannesburgo tenía 26.303 habitantes. Había 13.820 edificios, de los cuales 772 eran tiendas y almacenes y 261 hoteles y bares. Se registraron los siguientes suburbios: Booysens, Fordsburg, Langlaagte, Braamfontein, Auckland Park, Marshall's Town, Ferreira's Town, Prospect y Jeppe's Town. También había un Coolie Location y un Veldtschoendorp, este último un barrio de chabolas ocupado por ciudadanos holandeses de la ZAR. [21]

En enero de 1896 se realizó otro censo, del que se obtuvo que Johannesburgo contaba entonces con 102.078 habitantes, de los cuales 61.292 vivían en un radio de tres millas desde Market Square y 40.786 fuera de él. Había 50.907 europeos o blancos, 952 malayos, 4.807 asiáticos, 2.879 mestizos u otras razas y 42.533 nativos, de los cuales 14.195 vivían en un radio de tres millas y 28.838 fuera de él. De los 24.489 blancos nacidos en Europa, 12.389 eran de Inglaterra y Gales, 997 de Irlanda y 2.879 de Escocia. De los 24.500 europeos nacidos en África, 6.205 nacieron en Transvaal y 15.162 en la Colonia del Cabo. Los nuevos suburbios incluían: Klipfontein, Forest Town, Hillbrow, Berea, Yeoville, Bellevue, Houghton, Vrededorp, Paarl's Hoop, Robinson, Ophirton, La Rochelle, Rosettenville, Klipriviersberg, City & Suburban, Doornfontein, Bertrams, Lorentzville y Troyeville. También se registró que había un campamento malayo, Brickfields, una ubicación Coolie y una ubicación Kafir. [22] Kliptown es el distrito residencial negro más antiguo de Johannesburgo y se trazó por primera vez en 1891 en un terreno que formaba parte de la granja Klipspruit.

Sociedad

Desde el principio, la ciudad se segregó espacialmente en términos de clase y, en menor medida, de raza. Julius Jeppe y su socio, Lewis Peter Ford, compraron una parte de la granja Turffontein. Hicieron inspeccionar dos municipios y los llamaron Fordsburg y Jeppestown. Ambos estaban junto a las minas a lo largo del arrecife principal. Las minas de Fordsburg se subastaron en mayo de 1887, pero los precios eran muy bajos porque el suelo era pantanoso. El resultado fue que las familias blancas de clase trabajadora se establecieron en Jeppestown y en las fábricas de Fordsburg surgieron bares y "casas de comida para kafirs". [23]

Al norte de Jeppestown se encuentra Doornfontein, entonces conocido como un suburbio “elegante”, donde vivían hombres profesionales y comerciantes. Allí también vivían muchos judíos. [24] Sus hijos asistían a la escuela. La primera escuela de inglés en Johannesburgo fue fundada por las Hermanas de la Sagrada Familia. En 1887 abrieron una escuela en Fox Street, pero creció tan rápido que tuvieron que mudarse a un local más grande en End Street, al lado de Doornfontein. [25]

Al oeste de Doornfontein estaba Braamfontein, donde vivían asalariados blancos con familias y hombres blancos solteros. [24]

En octubre de 1887, el gobierno de la ZAR compró la parte sureste de la granja Braamfontein. Un gran arroyo corría por la granja y tenían la intención de vender el agua a los residentes de Johannesburgo. Pero también había grandes cantidades de arcilla, adecuada para la fabricación de ladrillos, a lo largo del arroyo. El gobierno decidió que se ganaría más dinero emitiendo licencias para fabricar ladrillos a cinco chelines al mes. [26] El resultado fue que muchos burgueses (ciudadanos) de habla holandesa sin tierras de la ZAR se establecieron en la propiedad y comenzaron a fabricar ladrillos. También construyeron sus chozas allí. Pronto la zona fue conocida como Brickfields o Veldschoendorp. [27] Pronto otros trabajadores pobres, "malayos, coolies y kafires", también se establecieron allí. El gobierno, que buscaba diferenciar la clase trabajadora blanca de la negra, diseñó nuevos suburbios para los burgueses, indios, mestizos y africanos, pero toda la zona simplemente permaneció multirracial. [24]

La línea ferroviaria y los patios de carga estaban justo al norte de estas áreas marginales. El 19 de febrero de 1896 hubo una gran explosión de dinamita en el patio de carga del ferrocarril en Braamfontein. 55 toneladas de dinamita habían quedado al sol abrasador y fueron detonadas por el impacto de una locomotora de maniobras. La explosión dejó un cráter de 250 pies de largo, 60 pies de ancho y 30 pies de profundidad. Al menos 78 personas murieron y 1500 resultaron heridas. [28] El gobierno hizo otro esfuerzo para separar a los burgueses de los no blancos al permitirles convertirse en inquilinos en el suburbio más nuevo llamado Vrededorp. Los suburbios se abrieron a los blancos que podían adquirir los puestos en arrendamiento por solo dos chelines y seis peniques al mes. Muchos blancos aceptaron la oferta y luego subarrendaron los puestos a los indios por cinco chelines al mes.

Las condiciones de vida en las minas eran duras y alienantes, en particular para los africanos, que vivían en grandes complejos. Los alojaban en barracones, donde había hacinamiento y hacía frío en invierno, donde la comida era tediosa y no abundaba y donde abundaban las enfermedades pulmonares. Los mineros blancos vivían de otra manera, aunque no con una comodidad abrumadora. [24]

Hohenheim fue la primera de las mansiones de Parktown cuando se completó en 1894.
La vista

Mientras tanto, en el extremo norte de la ciudad se encontraba Parktown, ya conocida por su exclusividad y extrema riqueza. [24] Sir Lionel Phillips fue el primer Randlord en construir una mansión en Parktown. "Hohenheim" se construyó en 1894 y se demolió en 1972 para dar paso al Hospital Académico de Johannesburgo. Sunny Side Park fue diseñado por Frank Emley para Hennen Jennings y se completó en 1896. Hoy es parte del Sunny Side Park Hotel. "The View" se completó en 1897. Fue construido por Charles Aburrow como residencia de Sir Thomas Cullinan .

Franquicia

La ley del país preveía que todo varón blanco (europeo) que hubiera residido en Transvaal durante cinco años podía naturalizarse y tener derecho a votar por un representante en el Volksraad (la cámara de la asamblea). [29] A medida que más y más extranjeros (llamados Uitlanders) llegaban al país para excavar en busca de oro, el gobierno se dio cuenta ya en 1890 de que estos Uitlanders podían hacerse fácilmente con el control del país. La solución fue crear un Segundo Volksraad. A los Uitlanders que habían sido naturalizados durante dos años se les concedió el derecho a votar por candidatos para el Segundo Volksraad. [29] El Segundo Volksraad sólo tenía voz en lo que respecta a asuntos específicos relacionados con Johannesburgo y las minas. Los proyectos de ley de este organismo sólo se convirtieron en ley después de la ratificación por el Primer Volksraad. El requisito de residencia que permitía a los Uitlanders votar por el Primer Volksraad se amplió de cinco a catorce años y la edad para votar aumentó a cuarenta años. Sólo un pequeño número de habitantes de Uitland se tomaron la molestia de registrarse como votantes para el Segundo Volksraad. [29]

El descontento de los uitlanders persistió. Algunas de sus principales quejas eran el nepotismo y la corrupción de los funcionarios. Lo que más les molestaba era que los precios y la calidad de los bienes esenciales para la industria minera se vieron afectados negativamente por el sistema de concesiones del gobierno. Estas incluían el suministro de agua a Johannesburgo, la fabricación y distribución de licor y dinamita y la construcción de líneas ferroviarias. [30] Además, la maquinaria republicana del estado estaba orientada principalmente a satisfacer las necesidades de una comunidad agrícola-pastoral y no tenía las habilidades para administrar un estado industrial en rápido crecimiento. [31] El momento era propicio para la rebelión. En Johannesburgo se formó un Comité de Reforma, mientras que Cecil John Rhodes , el primer ministro de la Colonia del Cabo, organizó que Leander Starr Jameson invadiera la república desde el oeste. La incursión de Jameson fue un fracaso y todos los culpables fueron arrestados. [32] Rhodes tuvo que dimitir como primer ministro.

Posteriormente, el secretario colonial británico, Joseph Chamberlain , se hizo cargo de la causa de los Uitlanders en su lucha por el derecho al voto y nombró a su correligionario imperialista Alfred Milner como comisionado británico en Sudáfrica. [33] No se pudo llegar a ningún acuerdo y, finalmente, el 11 de octubre de 1899, estalló la guerra entre Gran Bretaña y la República de Sudáfrica Meridional. [34]

Segunda Guerra de los Bóers

Hasta el 31 de mayo de 1900

Vuelo

En mayo de 1899, la posibilidad de una guerra empezó a ser real. Los primeros en irse fueron las esposas y los hijos de las familias de clase media y alta. En junio, los mineros blancos se unieron a la huida. Los dependientes de comercios y otros trabajadores de la economía urbana recibieron la notificación de sus empleadores de que no se necesitarían sus servicios después de finales de mes. Entre mayo y mediados de octubre, casi 100.000 blancos huyeron del distrito. Por lo tanto, al comienzo de la guerra, había sólo unos 10.000 blancos en la ciudad. [35] La tarea de transportar a esta cantidad de personas —así como a los más de 100.000 no blancos que se marcharon— fue enorme. Al principio, sólo los pasajeros de tercera clase fueron enviados a camiones que normalmente transportaban carbón, ganado o africanos. A mediados de octubre, incluso los pasajeros de primera clase estaban muy contentos de viajar en camiones de carbón hacia la costa. [36]

John Sidney Marwick era un funcionario del Departamento del Secretario de Asuntos Nativos de la colonia de Natal. En 1896 fue transferido a Johannesburgo y designado Agente Nativo para Zululandia. Tenía sólo veinte años. [37] Su función era cuidar de los hombres zulúes que trabajaban en las minas de Witwatersrand. Sólo en 1897, 20.615 zulúes de Zululandia y Natal se habían registrado en la oficina de pases de Johannesburgo. [38] A finales de septiembre de 1899, unos 5.000 zulúes estaban varados en Johannesburgo y Marwick obtuvo permiso para que regresaran caminando a Natal. [39] Debían caminar hasta la frontera en Volksrust, a unas 150 millas de Johannesburgo. La marcha comenzó el 6 de octubre. El 11 de octubre llegaron a la ciudad de Standerton, donde Marwick se enteró de que los bóers habían entregado un ultimátum a los británicos y que expiraría a las cinco de la tarde de ese mismo día. Los comandos bóer, que sumaban unos 8.000 hombres, se habían estado reuniendo en Sandspruit, en la carretera entre Standerton y Volksrust. [40] Marwick se adelantó para ver al general Joubert en Sandspruit, pero descubrió que las fuerzas bóer habían avanzado hacia Volksrust. El 12 de octubre, los zulúes marcharon hasta tres millas de Sandspruit. [41] Esa noche cayó un fuerte aguacero. Un gran número de nativos sufrían gravemente por la exposición. Al día siguiente llegaron a Volksrust. Saludaron al general Joubert al pasar junto a él y luego cruzaron la frontera hacia Natal. [42] Desafortunadamente, no había trenes disponibles y los zulúes aterrizaron detrás de algunos comandos bóer que invadían Natal. Finalmente, se permitió el paso a Marwick y sus zulúes y llegaron a Newcastle el 14 de octubre de 1899, cuando terminó la larga marcha a casa. Algunos caminaron hasta Zululandia, mientras que otros abordaron trenes hacia Durban. [43]

Cierre de minas

El 4 de septiembre de 1899, el fiscal del estado, Jan Smuts , escribió al gobierno que las minas serían de suma importancia en caso de guerra. Serían una fuente vital de dinero si pudieran mantenerse abiertas. Para garantizar su funcionamiento, había que mantener el suministro de material y hombres, lo que, a su vez, significaba que había que alentar a todo el personal, incluso si era británico, a quedarse. [9] El gobierno respondió reintroduciendo la Ley del Oro (Ley 15 de 1898). Establecía que, tras la declaración de la ley marcial, si una mina dejaba de funcionar, el gobierno podía ordenarle que volviera a abrir y, si no cumplía, podía hacerse cargo de la explotación. El gobierno tendría entonces derecho a utilizar el oro así obtenido para su propio beneficio. El gobierno estaría obligado a devolver la mina a su propietario tras la derogación de la ley marcial, siempre que los propietarios no hubieran sido declarados culpables de alta traición. [9]

Durante el fin de semana del 30 de septiembre cerraron muchas de las minas más conocidas, entre ellas Simmer & Jack, Wolhuter, Geldenhuis Deep, Henry Nourse y Ferreira. Robinson Deep cerró el 3 de octubre. Para entonces, todas las minas de Consolidated Gold Fields habían cerrado. El 7 de octubre, el gobierno hizo una lista de 66 minas importantes cerradas, de las cuales sólo 17 habían solicitado continuar con sus operaciones. [44] Algunas minas ofrecieron bonificaciones a los trabajadores blancos si se quedaban. [45] Algunos de los africanos despedidos comenzaron a provocar disturbios y saqueos. Así, los negros de Robinson Deep saquearon las tiendas chinas de Ophirton. El 8 de octubre, en una tienda de "puza" en la localidad cercana a Vrededorp, se hicieron disparos y saquearon las tiendas. [46] Algunos de los extranjeros fueron arrestados y acusados ​​de traición, como el editor jingoísta del Transvaal Leader, RJPakeman. [47] Otros se unieron a las fuerzas bóeres, como John YF Blake, un estadounidense de origen irlandés que comandaba la Primera Brigada Irlandesa. El cuerpo escandinavo, famoso por su valentía, fue prácticamente aniquilado en la batalla de Magersfontein. El vizconde Villebois-Mareuil formó una pequeña fuerza francesa. [48]

Johannesburgo bajo los bóers

A finales de septiembre, el gobierno nombró una comisión de Rust en Orde (Paz y Orden), integrada por DE Schutte (el comisario de policía en tiempos de paz), el Dr. FET Krause (el fiscal jefe), JLvan der Merwe (el comisario de minería) y NPvan den Berg (el magistrado jefe). [49] Se creó una nueva fuerza policial para todo el Witwatersrand, cuyo líder era el capitán de Korte, un ex oficial del ejército holandés. [50] Johannesburgo se vio relativamente poco afectada por los primeros ocho meses de la guerra. Por supuesto, hubo interrupciones en los servicios, escasez y una cierta cantidad de miedo, tensión y aburrimiento. [51]

A mediados de octubre, el gobierno había asumido el control y comenzado a trabajar en tres minas: Robinson, Bonanza y Ferreira Deep. JHMunnik, el ingeniero de minas estatal en funciones, fue nombrado gerente de la mina Robinson. En noviembre, también se agregó Rose Deep. Se permitió que varias otras minas operaran bajo su propia administración. Estas fueron Ferreira, Village Main Reef, Wemmer, Johannesburg Pioneer y Worcester. Más tarde se agregaron Langlaagte Deep, Crown Deep y Geldenhuis Estate. [52] Se cree que entre 12.000 y 13.000 negros permanecieron en las minas. [53] Desde el 10 de octubre hasta el 30 de abril de 1900, se extrajo oro de las minas por un valor estimado de £ 1.710.549. En mayo se extrajeron otras £ 240.000. Los gastos de explotación se estimaron en aproximadamente £ 630.000, de los cuales solo se pagaron dos tercios. El beneficio que obtuvo el gobierno fue de 1,5 millones de libras, suficiente para cubrir los gastos de guerra hasta ese momento. [54]

También fue de utilidad para los bóers la fábrica de armamento de Begbie. La Thomas Begbie & Company, una fundición situada cerca de la mina City and Suburban, justo al sur de Johannesburgo, fue requisada por el gobierno dos días después de que comenzara la guerra. [55] El 24 de abril de 1900 hubo una enorme explosión en la fábrica de Begbie. La cuestión crítica a la que se enfrentaban las autoridades era si se trataba de un accidente o de un sabotaje. Se realizaron varias detenciones, sospechándose que era obra de agentes británicos, pero no se pudo demostrar nada. No se podía descartar la negligencia de los hombres que rellenaban los depósitos o fumaban cigarrillos en las inmediaciones. [56] Como resultado de la explosión, Schutte fue destituido como comandante especial de Witwatersrand y el Dr. Krause fue nombrado en su lugar. [57]

El 3 de mayo de 1900, Lord Roberts abandonó Bloemfontein y reanudó su marcha hacia Pretoria. En el Transvaal se habló mucho de una conspiración para destruir las minas de oro antes de la llegada de los británicos. Munnik, el ingeniero de minas del estado, y el ex juez Antonie Kock estaban sin duda implicados. La inteligencia militar británica creía que Jan Smuts y FW Reitz también estaban implicados. [58] A mediados de mayo, Kock, a la cabeza de un comando, llegó a Johannesburgo con una carta de Reitz en la que le ordenaba destruir las minas. Krause le negó el acceso a ninguna de ellas. [59] El 29 de mayo, Krause arrestó a Kock y lo envió a Pretoria. [60]

Placa conmemorativa de la ocupación británica de Johannesburgo

Lord Roberts cruzó el río Vaal el 29 de mayo y llegó a Germiston el 30 de mayo. Esa mañana sus representantes entraron en la ciudad para exigir su rendición. [60] Krause aceptó entregar la ciudad al día siguiente. El 31 de mayo las tropas británicas marcharon hacia Johannesburgo. Frente al palacio de justicia se arrió el Vierkleur y se izó la Union Jack. El nuevo comisario militar de policía, el mayor Francis Davis, impuso un toque de queda nocturno y cerró todas las licorerías. Los británicos tuvieron que averiguar cómo gobernar el Rand y su población de 13.000 negros y un número desconocido de blancos que probablemente eran hostiles. [61]

Después del 31 de mayo de 1900

Uno de los primeros pasos dados por Lord Roberts fue declarar una municipalidad del Gobierno Imperial para Johannesburgo. El coronel Colin MacKenzie fue designado como su gobernador militar. Tuvo que lidiar con miles de antiguos empleados que querían regresar al Rand. [62] El 25 de octubre de 1900 se anexó el Transvaal. [63] Lord Alfred Milner fue nombrado administrador del Transvaal en mayo de 1901. Emitió la Proclamación Municipal No. 16 de 1901 por la cual se le otorgó a la ciudad un consejo municipal de 18 miembros, todos ellos nominados. [64] En diciembre de 1903 fueron reemplazados por un consejo municipal totalmente elegido que constaba de 30 concejales. Los límites municipales se ampliaron para abarcar, dentro de un radio de seis millas del área central, las propiedades mineras y todos los terrenos baldíos de los que probablemente se desarrollarían los suburbios de la ciudad. [65] La Proclamación 13 de 1902 amplió los límites de la jurisdicción de la ciudad a 79 millas cuadradas. [66]

Placa de granito en Suideroord por las 716 muertes del campo de concentración de Turffontein

Se sabe muy poco sobre el campo de concentración británico de Turffontein, Johannesburgo. [67] Al parecer, se construyó en el lugar del Turf Club de Turffontein, que se inició en 1887 y todavía existe en el mismo lugar. Los que murieron en el campo de concentración fueron enterrados en un cementerio donde se trazó el suburbio de Suideroord muchos años después. La ubicación es 26°16.357'S, 28°01.638'E. El sitio todavía existe, pero está rodeado por una empalizada y las puertas están cerradas con llave. El cementerio fue vandalizado al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, con el resultado de que las lápidas fueron reemplazadas por un monumento conmemorativo. El monumento tiene la forma de siete ataúdes. Una losa de mármol, erigida el 10 de octubre de 1957, registra que reemplazó a una losa de mármol que también había sido vandalizada en marzo de 1957. Otra registra que 716 personas que habían muerto en el campo de concentración fueron enterradas en ese cementerio.

Tribunal Superior de Johannesburgo

En 1902, Lord Milner también emitió una proclamación estableciendo dos tribunales supremos en Transvaal. El que estaba destinado a servir a los yacimientos de oro de Witwatersrand se llamó inicialmente Tribunal de Distrito de Witwatersrand. [68] Más tarde se llamó Tribunal Superior de Transvaal. Aunque la apertura del tribunal estaba prevista para el 20 de mayo de 1902, el edificio del Tribunal Superior no se inauguró hasta 1910. [69] La vidriera sobre la entrada del tribunal contiene el único escudo de armas restante de la Colonia Transvaal. El tribunal está situado en Pritchard Street, frente a Kruis Street. Después de la Unión en 1910, el tribunal se llamó División Local de Witwatersrand del Tribunal Supremo de Sudáfrica. En la actualidad (2016) se llama Tribunal Superior de Sudáfrica - División Local de Gauteng, Johannesburgo.

El Transvaal colonial

Yacimientos de oro y suburbios de Johannesburgo, 1902

En abril de 1904 hubo un brote de peste bubónica en la zona de chabolas de Brickfields. El ayuntamiento decidió expropiar la zona y quemarla. Antes, la mayoría de los africanos que vivían allí fueron trasladados lejos de la ciudad, a Klipspruit (más tarde llamada Pimville), donde el ayuntamiento había erigido barracones de hierro y algunas chozas triangulares. El resto tuvo que construir sus propias chabolas. No se previó ningún alojamiento alternativo para otros grupos raciales. Los bomberos prendieron fuego a las 1.600 chabolas y la tienda, además de un templo indio, de Brickfields. De este holocausto surgió una rata a la que mataron de inmediato. A partir de entonces, la zona se reconvirtió en Newtown, donde se construyó un nuevo mercado. [70]

Gandhi y su personal frente a su oficina en 1905.

Mohandas Karamchand Gandhi , un abogado inglés calificado, llegó al sur de África en 1893 para actuar como representante legal de algunos comerciantes indios en Pretoria. Se mudó a Natal, donde fue fundamental en la formación del Congreso Indio de Natal. En 1902 se ocupó de los derechos de los indios en la Colonia Transvaal. [71] Abrió su propia firma de abogados (procuradores) en Johannesburgo. En 1910 sus partidarios le dieron el uso de la tierra para abrir un ashram, llamado Tolstoy Farm y dedicado a las ideas del novelista y filósofo ruso León Tolstoi , en las afueras de Johannesburgo, que se convertiría en el centro de la siguiente fase de satyagraha ( resistencia no violenta ). [72] En 1913, Gandhi y 2.000 hombres y mujeres indios burlaron la ley y marcharon desde Natal hacia Transvaal. Fue arrestado y encarcelado. Finalmente llegó a un acuerdo con el general Smuts, lo que dio como resultado que el Parlamento sudafricano aprobara la Ley de Ayuda a la India de 1914. Consideró que su trabajo en Sudáfrica estaba terminado y regresó a la India en 1915. [73] Adquirió el título honorífico de Mahatma.

Sophiatown era originalmente parte de la granja Waterval. En 1897, el especulador Hermann Tobiansky adquirió una porción de 237 acres de la granja, que estaba situada aproximadamente a cuatro millas al oeste del centro de Johannesburgo. En 1903, hizo que parte del terreno fuera inspeccionado como municipio de arrendamiento, dividido en casi 1700 pequeñas parcelas. El municipio recibió el nombre de la esposa de Tobiansky, Sophia, y algunas de las calles recibieron el nombre de sus hijos Toby, Gerty, Bertha y Victoria. Los negros comenzaron a adquirir tierras en Sophiatown.

Hacia el norte, construida originalmente en 1904
Eastington, una mansión en Harrow Road

Todas las minas de oro reabrieron y los Randlords regresaron a Johannesburgo. La primera mansión que se construyó no estaba en Parktown, sino en la colina que dominaba el suburbio de Doornfontein. Se llamaba "Eastington" y se construyó en 1902 para John Dowell Ellis. Pronto comenzaron a construir también sus mansiones en Parktown . Una de las primeras que se construyó fue "Northwards". Fue diseñada por Herbert Baker y construida en el 21 de Rockridge Road para Sir John y Lady Josie Dale Lace. Cuando pasaron por tiempos difíciles, George Albu se hizo cargo de ella. El propietario actual es la Universidad de Witwatersrand. La casa fue construida por artesanos y albañiles especializados en lugar de con piezas prefabricadas, como se había hecho popular durante la Revolución Industrial. La casa posee algunas hermosas características románticas, como una galería de juglares y balcones Julieta.

Crown Mines Limited, fundada en 1909 mediante la combinación de siete propiedades mineras, entre ellas la mina Robinson y la mina Crown, fue durante muchos años el mayor productor de oro del mundo y continuó con la minería hasta 1977. [74]

Club Rand, construido en 1904.

El Rand Club de Johannesburgo es el club privado más antiguo de Johannesburgo, Sudáfrica, y fue fundado en octubre de 1887. El plan para la tercera casa club actual se puso sobre el papel en 1902 y su construcción se terminó en 1904 según el diseño de los arquitectos Leck & Emley en estilo neobarroco eduardiano.

Lord Alfred Milner abandonó Sudáfrica el 2 de abril de 1905 y fue sucedido como Alto Comisionado por el conde de Selbourne. En enero de 1906, el Partido Liberal del Reino Unido ganó las elecciones generales y decidió conceder al Transvaal un gobierno responsable. En 1907 se celebraron elecciones y el general Louis Botha se convirtió en primer ministro del Transvaal. [75]

Las distintas organizaciones religiosas también estaban construyendo sus casas de culto. La sinagoga estaba en la calle President, mientras que el edificio de la Iglesia Bautista estaba en la calle Plein. La Iglesia Congregacional Central estaba en la calle Bree. [76]

Edificio del Standard Bank en 1908

El edificio del Standard Bank en la esquina de las calles Harrison y Commissioner se completó en 1908. Fue construido en estilo Beaux Arts, entonces popular en las zonas de moda de Londres.

Entre los servicios públicos proporcionados por el ayuntamiento en la primera década se encontraba la piscina de Ellis Park, inaugurada en 1909. [77]

La población de Johannesburgo aumentó de 13.027 blancos y 78.106 no blancos en 1904 a 24.708 blancos y 189.912 no blancos en 1910. En el mismo período, el valor del oro producido aumentó de 15 millones de libras a 33 millones de libras. [78]

En 1909, las cuatro colonias británicas autónomas de Sudáfrica (Cabo de Buena Esperanza, Natal, Transvaal y Río Orange) celebraron una Convención Nacional para estudiar la posibilidad de una cooperación más estrecha. El resultado fue que el Parlamento británico aprobó la Ley de Sudáfrica de 1909 [79] y dichas colonias pasaron a formar parte de la Unión de Sudáfrica a partir del 31 de mayo de 1910. [80]

Unión Sudafricana

Antes de 1948

1910 a 1919

Johannesburgo y sus alrededores en 1912

La constitución de la Unión Sudafricana preveía una unión altamente centralizada al estilo de Westminster, modificada por consejos provinciales subordinados con poderes limitados. [80] Uno de los poderes delegados a los consejos provinciales era el control de los asuntos municipales. [81] En 1912, el Consejo Provincial de Transvaal aprobó una serie de ordenanzas para controlar las instituciones de gobierno local en la provincia. Entre ellas se encontraban la Ordenanza de Gobierno Local (n.º 9 de 1912), la Ordenanza de Calificación de Autoridades Locales (n.º 6 de 1912) y la Ordenanza de Elecciones Municipales (n.º 8 de 1912).

En el distrito de Johannesburgo, una parte de la granja de alquiler "Cyferfontien" nº 2 se transfirió a Gert Pieter Johannes Labuschagne mediante escritura de 31 de marzo de 1875. En 1905, la parte conocida como Alexandra se transfirió a Alexandra Township Ltd., cuyo nombre "Alexandra" era el de la esposa del rey Eduardo VII. En la propiedad se trazó un municipio compuesto por 388 lotes, 2 parques y una plaza, además de calles. Estaba destinado a ser ocupado por personas blancas, pero los lotes no se vendieron y en 1912 la empresa del municipio decidió que las propiedades del municipio, por utilizar el elegante lenguaje de la escritura de transferencia, "no se venderán, arrendarán ni se dispondrá de ellas de ninguna otra forma, excepto a un nativo o una persona de color, siempre que no se incluya a un asiático en los términos 'nativo o persona de color'". Aunque, por lo general, un africano no podía comprar tierras fuera de ciertas áreas programadas, esta prohibición no se aplicaba en lo que respecta a un municipio establecido antes de la entrada en vigor de la Ley Nº 27 de 1913, y, por lo tanto, era legal que Alexandra Township Ltd vendiera lotes a personas negras. Y así, las personas negras adquirían el preciado derecho de propiedad absoluta de la tierra cuando compraban lotes en Alexandra Township . Había 2525 lotes, casi todos los cuales se habían vendido en 1936, cuando la población de la zona era de aproximadamente 16753 personas. [82]

Aunque en Johannesburgo existía una cantidad limitada de viviendas para la clase obrera, el número de trabajadores que deseaban vivir en la ciudad excedía con creces la cantidad de viviendas disponibles y, de hecho, preferían los barrios marginales, más caros, que los complejos de viviendas para trabajadores. Las leyes segregacionistas, como la Ley de Tierras de los Nativos de 1913, que definía menos del 10% de Sudáfrica como "reservas" negras y prohibía la venta o el arrendamiento de tierras a los negros fuera de las reservas, buscaban restringir el acceso de los africanos a las ciudades y, en la práctica, impedían que los africanos poseyeran tierras en todo el país. Sin embargo, las necesidades de mano de obra del creciente sector manufacturero de Johannesburgo, especialmente tras la Primera Guerra Mundial, cuando la creciente industrialización también aumentó la necesidad de mano de obra africana, hicieron que el gobierno municipal de Johannesburgo ignorara la política nacional y permitiera que se produjeran mezclas raciales en estos barrios marginales urbanos en crecimiento. [83] Existía un sistema municipal de certificados de exención obtenidos a través de los empleadores para otorgar a los trabajadores africanos el derecho a vivir en áreas urbanas. Sin embargo, la falta de atención por parte de los empleadores a la hora de completar los formularios significó que la mayoría de los africanos residían en la ciudad ilegalmente.

Ayuntamiento de Johannesburgo, construido en 1914
Galería de Arte de Johannesburgo, finalizada en 1915.

El Ayuntamiento de Johannesburgo fue construido en 1914 por la empresa constructora Hawkey and McKinley. El plano del edificio se trazó en 1910 y la construcción se inició en 1913 y finalizó en 1914. El estilo se describe como barroco eduardiano con un pórtico de columnas jónicas y una torre con una entrada en forma de media cúpula descrita como neorrenacentista. Florence Phillips, coleccionista de arte y esposa del magnate minero Lionel Phillips, estableció la primera colección para la Galería de Arte de Johannesburgo con fondos donados por su esposo. El arquitecto, Sir Edwin Lutyens, llegó a Sudáfrica en 1910 para examinar el sitio y comenzar los diseños, después de que Lady Florence Phillips hubiera obtenido financiación de la ciudad para un museo construido específicamente para ese fin. La galería fue posiblemente el primer edificio público de Luytens en estilo Beaux Arts. Se construyó con una entrada orientada al sur, pero no se completó según los diseños del arquitecto. Fue abierto al público, sin ceremonia alguna, en 1915, justo después del inicio de la Primera Guerra Mundial.

En 1919, el municipio diseñó otro asentamiento indígena junto al municipio de Sophiatown, que se denominó Western Native Township y que era propiedad del municipio y estaba bajo su control. [84]

1920 a 1929

A finales de 1921, los mineros de Witwatersrand se declararon en huelga y llegaron a ocupar los suburbios de Johannesburgo de Fordsburg y Jeppe. El levantamiento también se conoció como la Rebelión de Rand .

Bloque central de Wits en el campus este

El 1 de marzo de 1922, la University College de Johannesburgo obtuvo finalmente el estatus de universidad plena tras ser incorporada como la Universidad de Witwatersrand . La municipalidad de Johannesburgo donó un terreno en Milner Park, al noroeste de Braamfontein, a la nueva institución para su campus y la construcción comenzó ese mismo año, el 4 de octubre. En 1925, el Príncipe de Gales inauguró el Bloque Central (que incluye el Gran Salón).

En junio de 1914, el Parlamento de la Unión aprobó la Ley de suministro suplementario de agua (privado) de la Junta de Aguas de Rand . La medida otorgó a la Junta el derecho a embalsar anualmente una cantidad suficiente del excedente de agua del río Vaal para abastecer a Witwatersrand con 20 millones de galones al día. Se obtuvo un préstamo de 1.250.000 libras para la construcción de la presa debajo de Vereeniging. No se completó hasta 1923. [85]

En 1926, el Consejo Provincial de Transvaal derogó la Ordenanza de Gobierno Local de 1912 y aprobó la nueva Ordenanza de Gobierno Local, Nº 11 de 1926. [86]

El Consejo Provincial de Transvaal adoptó una Ordenanza Privada (Nº 15 de 1928) en virtud de la cual la ciudad de Johannesburgo adquirió la denominación de Ciudad de Johannesburgo. El Consejo Municipal pasó a conocerse como el Consejo Municipal de Johannesburgo. [86]

En 1923, el Parlamento de la Unión Sudafricana aprobó la Ley de Nativos (Áreas Urbanas). Esta ley exigía a las autoridades locales que proporcionaran alojamiento a los nativos (en aquel entonces el término cortés para referirse a los africanos o negros) que estuvieran empleados y residieran legalmente en el área de su jurisdicción. De conformidad con esta ley, el ayuntamiento de Johannesburgo formó un Departamento Municipal de Asuntos Nativos en 1927. Compró una gran parcela en la granja Klipspruit No. 8 y las primeras casas en lo que se convertiría en Orlando Location se construyeron allí en la segunda mitad de 1930. [87]

1930 a 1939

La Biblioteca Municipal se inauguró en 1935.
Edificio Ansteys en la década de 1930

En 1935, la Biblioteca Municipal de Johannesburgo finalmente abrió sus puertas al público.

El edificio Ansteys, en la esquina de las calles Jeppe y Joubert, fue diseñado por Emley y William y se terminó de construir en 1937. Es reconocido como un excelente ejemplo de arquitectura art déco, un estilo sinónimo de modernización, optimismo y americanización antes de la Segunda Guerra Mundial. Los grandes almacenes N. Anstey's and Company ocupaban los cuatro primeros pisos del edificio. La terraza del té estaba en el cuarto piso y era un destino favorito de las damas de los suburbios del norte. El edificio tiene 20 pisos y, cuando se terminó, era el edificio más alto del hemisferio sur. Los pisos restantes eran oficinas y apartamentos, algunos de ellos ocupando un piso entero. El edificio termina en un mástil diseñado para atracar aeronaves. [88]

En 1939, el Consejo Provincial de Transvaal volvió a aprobar una nueva ordenanza para controlar los gobiernos locales en Transvaal, llamada Ordenanza de Gobierno Local de 1939.

1940 a 1948

Hospital Baragwanath, 1942

En 1940, Londres pidió a Pretoria que proporcionara hospitales para las tropas imperiales estacionadas en Oriente Medio. Sudáfrica aceptó construir uno de esos hospitales en la carretera entre Johannesburgo y Potchefstroom. El lugar exacto debía estar en el octavo hito, cerca del antiguo Wayside Inn, propiedad de un hombre de Cornualles llamado John Albert Baragwanath. La construcción comenzó en noviembre de 1941 y en menos de seis meses pudieron ingresar los primeros soldados, en mayo de 1942. Gran Bretaña pagó 328.000 libras esterlinas por el hospital de 1.544 camas. La instalación se llamó Hospital Militar Imperial de Baragwanath . Hacia el final de la guerra, se trató a cada vez más pacientes de tuberculosis, algunos de los cuales también provenían de Birmania. Los que murieron fueron enterrados en el nuevo cementerio de Westpark, cerca de Emmarentia. El rey Jorge VI visitó las instalaciones el 5 de abril de 1947 y entregó medallas a algunas de las tropas que todavía estaban allí internadas. Más tarde, la Administración Provincial de Transvaal compró el hospital por un millón de libras esterlinas. El 1 de abril de 1948, la sección negra del Hospital de Johannesburgo (conocido como Hospital No Europeo o NEH) fue transferida al Hospital Baragwanath. [89]

A partir de 1944, muchos más nativos comenzaron a llegar a Johannesburgo. Pronto comenzaron a salir de Pimville y otras partes de las áreas occidental y oriental de Johannesburgo, y pronto se congregaron en un sitio al oeste de Orlando. A principios de 1947, el Ayuntamiento puso en marcha un nuevo campamento de emergencia llamado Moroko. Puso a disposición 10.000 pequeños sitios. Se esperaba que los residentes construyeran sus propias chabolas improvisadas en parcelas abarrotadas de seis metros por seis metros y usaran letrinas comunitarias con sistema de baldes. El campamento de emergencia no se desmanteló hasta 1955, cuando albergaba a 58.000 personas. [90]

1948 a 1961

En 1948, el Partido Nacional ganó las elecciones generales, lo que iba a cambiar para siempre la historia de Sudáfrica. El apoyo que el Partido Nacional obtuvo del electorado se debió en gran medida a los temores de los blancos ante la rápida urbanización de los negros después de la Segunda Guerra Mundial. Los Nats hicieron una vigorosa campaña a favor de ciudades racialmente segregadas bajo una política que llamaron "apartheid". Impusieron leyes de pases más estrictas que dificultaban a los trabajadores negros viajar a la ciudad, despejaron los municipios de propiedad absoluta de los negros y otras áreas de asentamiento negro en el centro de la ciudad y construyeron 7.000 nuevas casas en Johannesburgo. [91] En 1956, el Ayuntamiento de Johannesburgo había proporcionado casas a 26.134 familias negras en los siete municipios bajo su control. Se trataba de Orlando (14.356 casas), Western Native Township (2.250), Eastern Native Township (617), Pimville (1.246), Jabavu (5.100), Dube (1.115) y Mofolo (1.450). [92] Pero el atraso en la construcción de viviendas había ascendido a 57.000. [93]

El bloqueo se rompió pronto. El gobierno central decidió alquilar tierras a los africanos para que pudieran construir sus propias casas en el campamento de emergencia de Moroka. El Consejo de Investigación Científica e Industrial diseñó una casa estándar para viviendas de bajo costo. Era una casa de cuatro habitaciones de 40 metros cuadrados. Luego, en 1951, aprobó la Ley de Trabajadores de la Construcción Bantú [94] , que permitía a los negros formarse como artesanos en la industria de la construcción. También aprobó la Ley de Impuestos Bantú sobre Servicios en 1952, que imponía un impuesto a los empleadores de africanos y utilizaba los ingresos para pagar la infraestructura en sus municipios. [95] El Ayuntamiento de Johannesburgo proporcionó 10.000 sitios con servicios a fines de 1955. El año siguiente, los municipios de Tladi, Zondi, Dhlamini, Chiawelo y Senoane se diseñaron para proporcionar alojamiento a 28.888 personas. En 1957, siguieron Jabulani, Phiri y Naledi. En 1958, Moroka y todos los refugios de Orlando habían sido desalojados, pero la vivienda formal se estaba quedando atrás y en 1954 sólo se habían proporcionado 3.000. Entonces, sir Ernest Oppenheimer fue invitado a visitar Moroka. Sir Ernest quedó horrorizado y acordó con otras compañías mineras unirse a Anglo-American para proporcionar a la ciudad un préstamo de 3 millones de libras esterlinas que se devolvería en treinta años. Entre 1954 y 1959 se construyeron 24.000 casas adicionales y 14.000 de ellas se financiaron con estos préstamos. [96]

La primera Ley de Áreas de Grupo se promulgó el 7 de julio de 1950 y se aplicó durante un período de varios años. La Ley facultaba al Gobernador General para declarar ciertas áreas geográficas para la ocupación exclusiva de grupos raciales específicos. En particular, el estatuto identificaba tres de esos grupos raciales: blancos, mestizos y nativos. La Ley permitía el desalojo de personas de un área reservada para personas de un grupo racial diferente. Esta Ley fue derogada y promulgada nuevamente en forma consolidada como la Ley de Áreas de Grupo de 1957. Los municipios de Meadowlands y Diepkloof fueron construidos por el gobierno central. Entre 1956 y principios de la década de 1960 se construyeron 23.995 casas, en particular para los negros desalojados de Sophiatown, Martindale, Newclare y Western Native Township en términos de la Ley de Áreas de Grupo. [96] El Ayuntamiento de Johannesburgo (controlado por el Partido Unido de la oposición) no tenía nada que ver con los desalojos forzosos. Así que lo hizo la Junta de Reubicación de Nativos del gobierno. Posteriormente, la Junta administró esos dos municipios. [97]

Antes de 1948, el municipio de Dube estaba reservado para los africanos más ricos que podían obtener títulos de propiedad y construir sus propias casas. El Partido Nacional puso fin a esta práctica y cambió la concesión a arrendamientos de 30 años. En 1954, los residentes africanos habían construido 2.500 casas con sus propios recursos. Las casas de gama alta costaban alrededor de 1.500 libras, frente a las 250 libras de las casas de tamaño "casi inexistente" de otros municipios. [98]

En 1959, el Sr. Carr, director de Asuntos No Europeos del ayuntamiento, lanzó un concurso para encontrar un nuevo nombre para el proyecto de erradicación de barrios marginales del ayuntamiento . Ofreció un premio de 10 libras. Después de cuatro años de acalorados debates, el comité encargado de la denominación decidió llamarlo Soweto, una versión abreviada de South-Western Townships. [98]

El boicot a los autobuses de Alexandra de 1957 fue una protesta llevada a cabo por los habitantes de Alexandra contra la Public Utility Transport Corporation (PUTCO). El boicot a los autobuses duró desde enero de 1957 hasta junio de 1957. En su punto álgido, 70.000 residentes del municipio se negaron a utilizar los autobuses locales para ir y volver del trabajo. Para muchas personas, este trayecto diario al centro de Johannesburgo suponía un viaje de ida y vuelta de treinta kilómetros.

En la década de 1950, la Comisión de Suministro de Electricidad (Eskom) decidió trasladar su sede del centro de la ciudad a Braamfontein. ESCOM adquirió una manzana entera con frente a las calles Smit, Harrison, Loveday y Wolmarans, un terreno que anteriormente estaba ocupado por una lechería. El coste del terreno fue de 261 220 libras y el coste de la construcción fue de 1 854 620 libras. El edificio se terminó en 1958 y tenía 17 plantas. Se llamó Eskom Centre . [99]

Randburg se fundó en 1959 como un nuevo municipio de 32 suburbios al noroeste de Johannesburgo. Aunque está vinculado económicamente con Johannesburgo, los residentes decidieron crear su propio ayuntamiento. El nombre Randburg se eligió en un concurso y deriva de la moneda sudafricana, el rand, que se introdujo aproximadamente al mismo tiempo que se creó el nuevo municipio. Randburg fue un bastión del Partido Nacional durante la era del apartheid.

El 31 de mayo de 1961, la Unión Sudafricana se convirtió en la República de Sudáfrica.

República de Sudáfrica

1961 a 1969

La Torre Albert Hertzog en Brixton, Johannesburgo, se terminó de construir en 1962. Es una torre de hormigón de 237 metros de altura (778 pies) que sirve de radio y (ahora) televisión. La primera transmisión tuvo lugar el 22 de diciembre de 1961. En la actualidad, desde allí se transmiten 18 programas de FM y 7 estaciones de televisión. Cuando Albert Hertzog cayó en desgracia ante el gobierno, se la llamó Torre Brixton. En la actualidad se llama Torre Sentech .

En 1964 se fundó el Jardín Botánico de Johannesburgo en el suburbio de Emmarentia. La presa de Emmarentia forma parte del jardín. El jardín es más conocido por sus rosas.

La Rand Afrikaans University fue fundada en 1966. Su primer campus se encontraba en las antiguas instalaciones de South African Breweries en Braamfontein, Johannesburgo. Más tarde se trasladó a su nuevo campus en Auckland Park. La Universidad de Johannesburgo nació el 1 de enero de 2005 como resultado de la fusión entre la Rand Afrikaans University (RAU), la Technikon Witwatersrand (TWR) y los campus de Soweto y East Rand de la Vista University.

1970 a 1979

El Standard Bank Centre está en las calles Fox y Simmond, en el centro de Johannesburgo. Durante la excavación, tres pisos por debajo del nivel del suelo, se encontraron con un antiguo tajo. Formaba parte de las labores de la antigua mina Ferreira. Los cimientos del edificio se estabilizaron rellenando el nivel n.° 1 de las labores con lechada de hormigón, pero parte del tajo se conservó como museo. [5] El edificio se terminó en 1970. Se construyó primero construyendo un núcleo central y brazos en voladizo y luego suspendiendo los pisos de los brazos. El centro alberga una reconocida galería de arte.

El Hotel Carlton, Johannesburgo

El enorme Carlton Centre, construido con un coste de 88 millones de rands, contenía una torre de oficinas de cincuenta plantas, el lujoso Carlton Hotel de treinta plantas, unos grandes almacenes Garlicks de cinco plantas, una plaza pública de tres acres y medio con un centro comercial subterráneo de dos plantas debajo y aparcamientos con espacio para 2.000 coches. El Carlton Hotel (Johannesburgo) abrió sus puertas el 1 de octubre de 1972.

Torre Hillbrow a la izquierda y Ponte City a la derecha

Ponte City es un rascacielos en el barrio de Berea, justo al lado de Hillbrow. Fue construido en 1975 con una altura de 173 m (567,6 pies), lo que lo convierte en el rascacielos residencial más alto de África.

En 1971, la South African Broadcasting Corporation obtuvo finalmente la autorización para introducir un servicio de televisión. Cuando finalmente se introdujo la televisión, sólo había un canal con un tiempo de emisión dividido equitativamente entre inglés y afrikáans, alternando entre los dos idiomas. Las transmisiones de prueba en Johannesburgo comenzaron el 5 de mayo de 1975, seguidas en julio por las de Ciudad del Cabo y Durban. Los servicios nacionales comenzaron finalmente el 5 de enero de 1976.

En 1971, el Parlamento aprobó la Ley de Administración de Asuntos Negros, Nº 45 de 1971. En virtud de esta Ley, el gobierno central designó a la Junta de Administración de West Rand para que asumiera los poderes y obligaciones del Ayuntamiento de Johannesburgo con respecto a Soweto. [100] Como presidente de la junta, nombró a Manie Mulder, un nombramiento político de una persona que no tenía experiencia en la administración de asuntos indígenas. [101]

El levantamiento de Soweto fue una serie de protestas lideradas por estudiantes de secundaria en Sudáfrica que comenzaron la mañana del 16 de junio de 1976. Los estudiantes de numerosas escuelas de Soweto comenzaron a protestar en las calles de Soweto en respuesta a la introducción del afrikáans como lengua de instrucción en las escuelas locales. Se estima que participaron en las protestas 20.000 estudiantes. El número de manifestantes asesinados por la policía se cifró oficialmente en 176, pero se han hecho estimaciones de hasta 700. En recuerdo de estos acontecimientos, el 16 de junio es ahora un día festivo en Sudáfrica. Un niño negro de trece años, Hector Pieterson , es la primera víctima icónica de la brutalidad policial, pero el Dr. Melville Edelstein , que había dedicado su vida al bienestar social entre los negros, pronto fue olvidado. Fue apedreado hasta la muerte por la turba y dejado con un cartel alrededor de su cuello que proclamaba "Cuidado con los afrikáners".

Tras los disturbios, el gobierno fundó tres consejos comunitarios, a saber, el de Soweto propiamente dicho, el de Dobsonville y el de Diepmeadow (este último para los municipios de Diepkloof y Meadowlands). Cuando se celebraron elecciones para sus consejos, sólo el 16% de los votantes de Diepmeadow y el 6% de los de Soweto acudieron a las urnas. En 1978, el gobierno transfirió poderes administrativos locales a los tres consejos, pero sus decisiones tuvieron que ser ratificadas por el Ministro de Relaciones Plurales. [102] En 1983, los consejos comunitarios adquirieron la condición de gobierno local pleno en virtud de la Ley de Autoridades Locales Negras, Nº 102 de 1982 [103]

Casa derribada por una excavadora en Pageview
Museo de las Fietas

De conformidad con la Ley de Áreas de Grupo, Pageview (anteriormente parte de Vrededorp) fue declarada área de grupo blanco el 27 de julio de 1956. El resultado fue que todos los "no blancos" se convirtieron en "personas descalificadas" en Pageview y se vieron obligados a abandonar el área. [104] Entre 1964 y 1970, todos los residentes no blancos (principalmente indios) recibieron órdenes de expulsión. Algunos se mudaron al nuevo suburbio indio de Lenasia, mientras que otros se resistieron a las órdenes. [105] El gobierno intentó forzar la expulsión cerrando todas las escuelas indias en el área de Pageview. [106] Durante el período de 1974 a 1981, el gobierno expulsó gradualmente a todos los indios de sus hogares y tiendas y los arrojó a Lenasia. [107] Las excavadoras llegaron y demolieron la mayoría de las estructuras. [108] Una de las estructuras que no se demolió fue una tienda que pertenecía a los proveedores de Surtees. Actualmente es el Museo de Fietas.

1980 a 1989

Midrand se estableció como municipio en 1981 (en un área conocida como Halfway House, por su ubicación entre Pretoria y Johannesburgo), pero dejó de ser una ciudad independiente en la reestructuración del gobierno local que siguió al fin del apartheid en 1994. Se incorporó a la Municipalidad Metropolitana de la Ciudad de Johannesburgo en 2000.

En 1982, el Parlamento aprobó la Ley de Autoridades Locales Negras, Nº 102 de 1982. En virtud de esta Ley se creó el Ayuntamiento de Soweto. [109]

1990 a 1994

La nueva Sudáfrica

La creación de municipios metropolitanos llevó mucho tiempo. En 1989 se creó la Cámara Metropolitana de Witwatersrand Central para mostrar el camino a seguir para la transición de los gobiernos locales en todo el país. En 1993, la Ley de Transición de los Gobiernos Locales, Nº 203 de 1993, reconoció la importancia de la negociación y formalizó el Foro de Negociación Local del Gran Johannesburgo. La Ley preveía un sistema de gobierno de dos niveles, con consejos locales fuertes y un nivel metropolitano más débil que desempeñaba un papel de coordinación. Las primeras elecciones de gobiernos locales plenamente democráticas se celebraron en noviembre de 1995, y dieron origen a un Consejo Metropolitano de Transición del Gran Johannesburgo y a cuatro Consejos Locales Metropolitanos de Transición. Lamentablemente, este acuerdo condujo a una crisis financiera muy grave, principalmente porque los consejos locales no estaban obligados a equilibrar sus presupuestos. [110]

Mientras tanto, el Capítulo 7 de la Constitución de la República de Sudáfrica de 1996 se ocupaba de los gobiernos locales. En términos de la sección 155(1)(a), un municipio de categoría A es aquel que tiene autoridad ejecutiva y legislativa municipal exclusiva en su área. En la Ley de Estructuras Municipales (Ley 117 de 1998) se establece que este tipo de gobierno local se utilizará para las conurbaciones, es decir, "centros de actividad económica", áreas "para las que es deseable una planificación del desarrollo integrado" y áreas con "fuertes vínculos sociales y económicos interdependientes". Johannesburgo es uno de esos municipios y se los llama Municipios Metropolitanos . Once autoridades locales se unirían en 2000 para formar el nuevo municipio metropolitano de Johannesburgo. Entre ellas se encontraban Roodepoort , Randburg , Sandton , Johannesburg, Soweto , Diepmeadow , Dobsonville , Lenasia y Midrand .

Un estadio Soccer City completamente remodelado en Johannesburgo albergó la final de la Copa Mundial de la FIFA 2010. [111]

Del 22 al 24 de agosto de 2023, Johannesburgo fue sede de la 15ª Cumbre BRICS. [112]

El 31 de agosto de 2023, al menos 76 personas murieron cuando se incendió un edificio en Johannesburgo. Una banda se había apropiado del edificio y lo alquilaba ilegalmente. [113]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Prehistoria: agricultores precoloniales en Gauteng | Historia de Sudáfrica en línea". www.sahistory.org.za . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  2. ^ Mason, Revil, Orígenes de la gente negra de Johannesburgo y el sur y oeste del Transvaal central, 300-1880 d. C., Documento ocasional n.º 16 de la Unidad de Investigación Arqueológica (Universidad de Witwatersrand), 1986.
  3. ^ MJ Viljoen y WU Reimold, Introducción al patrimonio geológico y minero de Sudáfrica, Mintek, Randburg, 1999, pág. 33.
  4. ^ ab Viljoen y Reimold, supra, pág. 33.
  5. ^ abc Viljoen y Reimold, supra, pág. 34.
  6. ^ John R Shorten, Die verhaal van Johannesburg, Voortrekkerpers, Johannesburgo, 1970, p. 94, que se citará más adelante como Shorten(1).
  7. ^ Viljoen y Reimold, supra, página 35
  8. ^ Diana Cammack, El Rand en la guerra, University of Natal Press, Pietersmaritzburg, 1990, pág. 2.
  9. ^ abc Cammack, supra, pág. 46.
  10. ^ Viljoen y Reimold, supra, pág. 35.
  11. ^ Trewhella Cameron (editora general), Una historia ilustrada de Sudáfrica, Jonathan Ball Publishers, Johannesburgo, 1986, pág. 184.
  12. ^ Cameron, supra, pág. 185.
  13. ^ Cameron, supra, pág. 184.
  14. ^ ELP Stals (editor), Afrikaners in die Goudstad, Hollandsche Afrikaansche Uitgevers Mpy, Pretoria, 1978,
  15. ^ Acortar(1), supra, pág. 156
  16. ^ Elizabeth Ann Cripps, Provisioning Johannesburg 1886–1906, tesis de maestría, Unisa, 2012, pág. 9
  17. ^ Stals, supra, pág. 114.
  18. ^ Acortar(1), supra, pág. 206
  19. ^ "Información general de los alcaldes de Johannesburgo". Johannesburgo . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Diana Cammack, The Rand at War, University of Natal Press, 1990, pág. 1, citando a Butler, WF, Sir William Butler: una autobiografía, Constable & Co. Ltd, Londres, 1911.
  21. ^ Cripps, supra, pág. 173
  22. ^ Cripps, supra, págs. 174-176
  23. ^ Stals, supra, pág. 45.
  24. ^ abcde Cammack, supra, pág. 9.
  25. ^ Felix Stark, Setenta años dorados, 1886–1956, Oficina de Relaciones Públicas Municipales, 1956, pág. 430; http://www.stcschool.co.za/index.php/info/history Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
  26. ^ Stals, supra, pág. 51
  27. ^ Stals, supra, pág. 52.
  28. ^ John R Shorten, La saga de Johannesburgo, John R Shorten (Pty) Limited, 1970, pág. 198.
  29. ^ abc Cameron, supra, pág. 189.
  30. ^ Cameron, supra, pág. 186
  31. ^ Cameron, supra, pág. 186.
  32. ^ Cameron, supra, pág. 190-191.
  33. ^ Cameron, supra, pág. 194.
  34. ^ Cameron, supra, pág. 197.
  35. ^ Cammack, supra, págs. 38–41.
  36. ^ Cammack, supra, pág. 42.
  37. ^ Elsabé Brink, 1899 La larga marcha a casa, Kwela Books, 1999 ( ISBN 0-7957-0089-X ), pág. 43. 
  38. ^ Brink, supra, pág. 45–46.
  39. ^ Brink, supra, pág. 61.
  40. ^ Brink, supra, pág. 78.
  41. ^ Brink, supra, pág. 80.
  42. ^ Brink, supra, pág. 83.
  43. ^ Brink, supra, pág. 87. Véase también Cammack, supra, págs. 51-52.
  44. ^ Cammack, supra, pág. 48.
  45. ^ Cammack, supra, pág. 49.
  46. ^ Cammack, supra, pág. 50.
  47. ^ Cammack, supra, pág. 53
  48. ^ Cammack, supra, pág. 55
  49. ^ Cammack, supra, págs. 61-62
  50. ^ Cammack, supra, pág. 64.
  51. ^ Cammack, supra, pág. 78.
  52. ^ Cammack, supra, pág. 84.
  53. ^ Cammack, supra, pág. 85
  54. ^ Cammack, supra, pág. 89.
  55. ^ Cammack, supra, pág. 95
  56. ^ Cammack, supra, pág. 105.
  57. ^ Cammack, supra, pág. 106.
  58. ^ Cammack, supra, pág. 101, y nota final 1 en la pág. 113.
  59. ^ Cammack, supra, pág. 107.
  60. ^ ab Cammack, supra, pág. 109.
  61. ^ Cammack, supra, pág. 112.
  62. ^ Acortar(2), supra, pág. 227.
  63. ^ Thomas Pakenham, La guerra de los Bóers, Weidenfeld & Nicolson, Londres, 1979, ISBN 0-297-77395-X , pág.582. 
  64. ^ Acortar(2), supra, pág. 228
  65. ^ Shorten(2), supra, págs. 229–230.
  66. ^ Acortar(2), supra, 232
  67. ^ Véase, por ejemplo, Cammack, supra, pág. 191.
  68. ^ Proclamación 14 de 1902; Véase también 1902 (XIX) South African Law Journal 221
  69. ^ Advocate, abril de 2010, pág. 49.
  70. ^ Acortar(2), supra, pág. 240.
  71. ^ Cameron, supra, pág. 222.
  72. ^ Cameron, supra, págs. 226 y 232.
  73. ^ Cameron, supra, pág. 236.
  74. ^ Viljoen y Reimold, supra, pág. 36.
  75. ^ Cameron, supra, pág. 225.
  76. ^ Acortar, supra, p.247.
  77. ^ Acortar, supra, pág. 254.
  78. ^ Acortar(2), supra, pág. 248.
  79. ^ 9 Eduardo VII, Capítulo 9
  80. ^ ab Cameron, supra, pág. 226.
  81. ^ Ley de Sudáfrica de 1909, 9 Eduardo VII, capítulo 9, Parte V, secciones 68–94.
  82. ^ Jack Unterhalter, QC, The Dark City, Alexandra Township, Reality, Volumen 10 N.º 4, julio de 1978, págs. 11 y 12, disponible en «Copia archivada» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  83. ^ Parnell, Susan. "Raza, poder y control urbano: los barrios marginales del centro de Johannesburgo, 1910-1923". Journal of Southern African Studies 29, núm. 3: 615-637.
  84. ^ David Goodhew, Respetabilidad de la clase trabajadora, The Journal of African History, volumen 14, núm. 2, págs. 241-266
  85. ^ Acortar(2), supra, pág. 271.
  86. ^ Gobierno provincial de Transvaal (1926). "1926: Ordenanzas de la provincia de Transvaal, 1926". hdl :2263/55941. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  87. ^ Stark, supra, pág. 525.
  88. ^ "Anstey's". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  89. ^ https://www.chrishanibaragwanathhospital.co.za/; http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&task=view&id=297&Itemid=51 [ enlace muerto permanente ]
  90. ^ Philip Bonner y Lauren Segal, Soweto: una historia, Maskew Miller Longman, 1998, pág. 27.
  91. ^ Bonner y Segal, supra, págs. 27-28.
  92. ^ Stark, supra, págs. 525–527
  93. ^ Bonner y Segal, supra, pág. 27.
  94. ^ El último término cortés para los negros
  95. ^ Bonner y Segal, supra, pág. 28.
  96. ^ ab Bonner y Segal, supra, pág. 29.
  97. ^ Grinker, infra, pág. xi.
  98. ^ ab Bonner y Segal, supra, pág. 31.
  99. ^ "Centro Escom". 7 de junio de 2021.
  100. ^ Mngomezulu y otros contra el Ayuntamiento de Soweto, (1988) ZASCA 163.
  101. ^ David Grinker, Inside Soweto: Memorias de un funcionario de los años 1960 a los 80, Eastern Enterprises, 2014, pág. xii
  102. ^ Grinker, supra, pág. xiv.
  103. ^ Grinker, supra, pág. 22.
  104. ^ Nazir Carrim, Fietas, Asociación Save Pageview, 2000, pág. 89.
  105. ^ Carrim, supra, pág. 104.
  106. ^ Carrim, supra, pág. 108.
  107. ^ Carrim, supra, pág. 126.
  108. ^ Carrim, supra, pág. 148.
  109. ^ Mngomezulu y otros contra el Ayuntamiento de Soweto, (1988) ZASCA, 163
  110. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  111. ^ «FNB Stadium (Soccer City) – Johannesburg – The Stadium Guide» (en holandés). 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  112. ^ "15ª Cumbre BRICS: Declaración de Johannesburgo II". mea.gov.in .
  113. ^ "Dentro de un edificio sudafricano 'secuestrado'". BBC News .

Lectura adicional