stringtranslate.com

La historia de Filadelfia (obra de teatro)

Historia de Filadelfia es una obra de teatro cómica estadounidense de 1939 escrita por Philip Barry . Cuenta la historia de una socialité cuyos planes de boda se complican por la llegada simultánea de su exmarido y un atractivo periodista.

Producción

El personaje de Tracy Lord se inspiró en Helen Hope Montgomery Scott , una socialité de Filadelfia conocida por sus travesuras, que se había casado con un amigo del dramaturgo Philip Barry . [1] Barry escribió Historias de Filadelfia específicamente para Katharine Hepburn , quien terminó no solo protagonizando sino también apoyando económicamente la obra, renunciando a un salario a cambio de un porcentaje de las ganancias de la obra. [2]

Producida por el Theatre Guild , The Philadelphia Story se estrenó el 28 de marzo de 1939 en el Teatro Shubert de la ciudad de Nueva York y se cerró el 30 de marzo de 1940. [3] La comedia de tres actos fue dirigida por Robert B. Sinclair , con iluminación y escenografía de Robert Edmond Jones. [4]

Elenco

Katharine Hepburn en la producción teatral de Broadway de The Philadelphia Story

Adaptaciones

Película

Con la esperanza de crear un vehículo cinematográfico para ella misma que borrara la etiqueta, Hepburn aceptó los derechos cinematográficos de la obra de Howard Hughes , quien los había comprado como regalo para ella. Luego convenció a Louis B. Mayer de MGM para que se los comprara por solo $250,000 a cambio de que Hepburn tuviera derecho de veto sobre productor, director, guionista y elenco. [2] [5] [6]

En 1940, la obra fue adaptada al cine , en una película de la Metro-Goldwyn-Mayer dirigida por George Cukor con Hepburn como estrella y protagonizada por Cary Grant como CK Dexter Haven y James Stewart como Macaulay Connor.

En 1956, se adaptó a una versión cinematográfica musical de Metro-Goldwyn-Mayer , High Society , con Grace Kelly en el papel de Tracy Lord, Bing Crosby como CK Dexter Haven y Frank Sinatra como Macaulay Connor.

Radio

Las adaptaciones radiofónicas de The Philadelphia Story incluyen una presentación de media hora en la Prudential Family Hour of Stars (26 de febrero de 1950), protagonizada por Sarah Churchill , Norma Jean Nilsson , Gerald Mohr y Gene Kelly . [7] Una adaptación de una hora se transmitió el 17 de agosto de 1952 en Best Plays , con un elenco que incluía a Joan Alexander , Betty Furness , Myron McCormick y Vera Allen. [8]

Televisión

The Philadelphia Story fue adaptado para la segunda temporada de la serie de televisión de la NBC , Robert Montgomery Presents . Protagonizado por Barbara Bel Geddes (Tracy Lord), Richard Derr (Macauley Connor) y Leslie Nielsen (CK Dexter Haven), el programa en vivo de una hora se emitió el 4 de diciembre de 1950. [9]

El 8 de diciembre de 1954, se transmitió una adaptación en vivo de 60 minutos de la obra en la serie de televisión de CBS , The Best of Broadway . El elenco incluía a Mary Astor (Margaret Lord), Dorothy McGuire (Tracy Lord), Charles Winninger (Uncle Willie), Neva Patterson (Liz Imbrie), Richard Carlson (Mike Connor), Dick Foran (George Kittredge), John Payne (CK Dexter Haven) y Herbert Marshall (Seth Lord). [10]

Una adaptación de dos horas se emitió en NBC -TV el 7 de diciembre de 1959, dirigida por Fielder Cook y protagonizada por Gig Young (CK Dexter Haven), Diana Lynn (Tracy Lord), Christopher Plummer (Mike Connor), Ruth Roman (Liz Imbrie), Mary Astor (Margaret Lord), Don DeFore (George Kittredge), Alan Webb (Seth Lord) y Leon Janney (Sidney Kidd). El tema instrumental de esta versión, " Tracy's Theme ", fue lanzado como sencillo por Robert Mersey bajo el nombre de "Spencer Ross" y se convirtió en un éxito Top 20.

Derechos de autor

Los derechos de autor de The Philadelphia Story fueron registrados en 1939 por Barry y su esposa, la retratista Ellen Semple Barry , [11] y fueron renovados por ella en 1967. [12] Su patrimonio conserva los derechos de autor de la obra. [13]

Referencias

  1. ^ Irvine, Ian "La verdadera historia de Filadelfia" en ReelClassics.com
  2. ^ ab Melear, Mary Anne "La historia de Filadelfia" (artículo de TCM)
  3. ^ Golden, Herb (26 de noviembre de 1940). «The Philadelphia Story (reseña)». Variety . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  4. ^ abcdefghijklmno Atkinson, Brooks (29 de marzo de 1939). "La obra: Katharine Hepburn aparece en 'The Philadelphia Story' de Philip Barry para el Theatre Guild". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Notas de la medicina tradicional china
  6. ^ Resumen de todas las películas
  7. ^ "La hora de las estrellas de la familia Prudential". RadioGOLDINdex . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Mejores jugadas". RadioGOLDINdex . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Robert Montgomery presenta". Archivo de televisión clásica . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Lo mejor de Broadway". Archivo de televisión clásica . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Biblioteca del Congreso, Oficina de Derechos de Autor (1939). Catálogo de entradas de derechos de autor. Parte 1. Grupo 3. Composición dramática y películas cinematográficas. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 39.
  12. ^ Biblioteca del Congreso, Oficina de Derechos de Autor (1967). Catálogo de entradas de derechos de autor, serie 3D, vol. 21, puntos 3 y 4, obras dramáticas y preparadas para su presentación oral. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, pág. 146.
  13. ^ Blake, Jason (2 de noviembre de 2013). "Los derechos de autor cierran el libro sobre Philadelphia Story". The Age .

Enlaces externos