La Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium (Historia de la expedición a Jerusalén) es una crónica latina de la Primera Cruzada escrita en 1101, 1106, 1124 hasta 1127 por Fulquerio de Chartres (c. 1059 – después de 1128). Fue un sacerdote que participó en la Primera Cruzada . Sirvió a Balduino I de Jerusalén durante muchos años y escribió una crónica de la Cruzada, escrita en latín .
Fulcher escribió una crónica de la cruzada, compuesta por tres libros. [1] Comenzó a escribirla en 1101 y la terminó alrededor de 1128. [2] La crónica se considera uno de los mejores registros de la cruzada. [2] En la crónica se incluye su relato del discurso del papa Urbano II de noviembre de 1095 en el Concilio de Clermont , donde Urbano pide la Primera Cruzada :
[Vuestros] hermanos que viven en Oriente necesitan urgentemente vuestra ayuda, y debéis apresuraros a prestarles la ayuda que a menudo se les ha prometido. Pues, como la mayoría de vosotros habréis oído, los turcos y los árabes los han atacado y han conquistado el territorio de Rumania [el imperio griego] hasta la costa occidental del Mediterráneo y el Helesponto, que se llama el Brazo de San Jorge. Han ocupado cada vez más las tierras de esos cristianos y los han vencido en siete batallas. Han matado y capturado a muchos, han destruido las iglesias y han devastado el imperio. Si permitís que sigan así durante algún tiempo con la impureza, los fieles de Dios serán atacados mucho más ampliamente por ellos. [3]
Fulcher comenzó su crónica, como muy pronto, a finales del otoño de 1100 o, como muy tarde, en la primavera de 1101, en una versión que no ha sobrevivido, pero que se transmitió a Europa durante su vida. Esta versión se completó alrededor de 1106 y fue utilizada como fuente por Guibert de Nogent , contemporáneo de Fulcher en Europa.
Comenzó su trabajo a instancias de sus compañeros de viaje, entre los que probablemente se encontraba Balduino I. Tenía a su disposición al menos una biblioteca en Jerusalén, desde la que tenía acceso a cartas y otros documentos de la cruzada. En esta biblioteca también debían estar disponibles la Historia Francorum de Raimundo de Aguiler y la Gesta Francorum , que sirvieron como fuentes para gran parte de la información específica de la obra de Fulcher de la que no fue testigo personal.
Fulcher dividió su crónica en tres libros. El libro I describía los preparativos para la Primera Cruzada en Clermont en 1095 hasta la conquista de Jerusalén y el establecimiento del Reino de Jerusalén por Godofredo de Bouillon . Incluía una descripción entusiasta de Constantinopla . El segundo libro describía las hazañas de Balduino I, que sucedió a Godofredo y fue rey de Jerusalén desde 1100 hasta 1118. El tercer y último libro informaba sobre la vida de Balduino II de Jerusalén , hasta 1127, cuando hubo una plaga en Jerusalén, durante la cual aparentemente murió Fulcher. El segundo y tercer libro fueron escritos entre 1109 y 1115, y entre 1118 y 1127, compilados en una segunda edición por el propio Fulcher.
La obra de Fulcher fue utilizada por muchos otros cronistas que vivieron después de él. Guillermo de Tiro y Guillermo de Malmesbury utilizaron parte de la crónica como fuente. Su crónica es, en general, precisa, aunque no del todo. Fue publicada en el Recueil des historiens des croisades y en la Patrologia Latina , y Heinrich Hagenmeyer publicó una edición crítica de la versión latina en 1913.