Hermann Ritter

Violista, compositor e historiador de la música alemán (1849 - 1926)

Hermann Ritter (16 de septiembre de 1849 en Wismar - 25 de enero de 1926 en Würzburg ) fue un viola , compositor e historiador de la música alemán .

Biografía

Hermann Ritter estudió violín en la Neue Akademie für Musik de Berlín de 1865 a 1870. Pronto se reconoció su destacado talento y fue nombrado director musical de la orquesta municipal de Heidelberg , donde también continuó su educación en la Universidad de Heidelberg . Durante este tiempo, su interés por la interpretación pasó del violín a la viola, con la intención de mejorar el estatus del violista elevando el nivel de interpretación ^[1] y desarrollando un instrumento con un tono igual al del violín y el violonchelo . .

Además de composiciones musicales y transcripciones , a Ritter se le atribuye la escritura de muchos libros y ensayos, incluidos varios volúmenes sobre la historia de la música de Europa.

Trabajos seleccionados

Composiciones originales

Escenario

• Ein kritischer Tag , Escena familiar en 1 acto (1894)
• ¡Durch Nacht zum Licht! , Schauspiel en 4 actos (1895)
• Ein Stein des Anstoßes , Abenteuer en 1 acto (1895)
• Im Alpenglühen , Gebirgsstück mit Gesang und Tanz en 1 acto (1903)

Vocal

• Altschottische Volksweisen mit Beibehaltung der Originalmelodien para voz y piano (publicado en 1887); palabras de Robert Burns
• Fortgeflogen, fortgezogen para soprano o tenor y piano, op. 20 (publicado c.1900)
• Schneeglöckchen para voz y piano, op. 30 (publicado en 1872); palabras de Fritz Holthey
• ¡Leb'wohl! (¡Adiós!) para voz y piano, op. 59 (publicado en 1893)
• Ich fühle deinen Odem para voz y piano, op. 60 (publicado en 1894)
• Lieder-Grüße aus Natur und Leben , 10 leichte und ansprechende Gesänge para voz y piano, op. 62 (publicado en 1894)

Piano

• Deutscher Sieges-Hymnus (Himno de la victoria alemana), op. 23 (1871)
• Trauergesang auf den Tod eines Kriegers (Lamento por la muerte de un guerrero), op. 24

Trabajos pedagógicos

• Viola-Schule: für den Schul- und Selbstunterricht (Escuela de viola; Méthode pour l'alto) (publicado en 1884)
• Elementartechnik der Viola alta (Técnica elemental para la viola alta) (publicado en 1895)
• Solobuch für Viola (Viola alta, Altgeige), Heft I-II: Enthaltend die wichtigsten Soli der Orchestralen Litteratur dieses Instrumentes (Estudios orquestales para viola, libros I y II: que contienen los solos más importantes de la literatura orquestal) (publicado en la década de 1910)

Viola o viola alta

• Zwei Stücke (2 piezas) para viola (viola alta) y piano, op. 7 (1869)

1. idilio
2. elfengesang

• Schlummerlied (Canción de cuna) para viola (viola alta) y piano, op. 9 (1871)
• Canzonetta en sol mayor para viola (viola alta) y piano, op. 10 (1875)
• Erinnerung an die Alpen (Recuerdo de los Alpes) para viola (viola alta) y piano, op. 11 (publicado en 1891)
• Jagdstück para viola (viola alta) y piano, op. 17 (publicado en 1883)
• Auf den Wellen (Sobre las olas) para viola (viola alta) y piano, op. 27 (publicado en 1878)
• Melodía para viola (viola alta) y piano (publicada en 1878)
• Spinnerlied (Spinning Song) en si ♭ mayor para viola (viola alta) y piano, op. 28 (publicado en 1878)
• Zwei Stücke (2 piezas) para viola (viola alta) y piano, op. 32 (1886)

1. Pastorale und Gavotte en la menor
2. Im Traume en sol mayor

• Nach slavischen Eindrücken (Después de las impresiones eslavas) para viola (viola alta) y piano, op. 33 (1886)

1. Elegía en sol menor
2. Introducción y mazurca en la menor/do mayor

• Erinnerung an Schottland: Phantasie mit Benutzung altschottischer Weisen (Recuerdo de Escocia: Fantasía en un viejo aire escocés) para viola (viola alta) y piano, op. 34 (1886)
• Concierto-Phantasie nº1 en do menor para viola (viola alta) y orquesta o piano, op. 35 (1886)
• Concierto-Phantasie nº2 en do mayor para viola (viola alta) y orquesta o piano, op. 36 (1886)
• Italienische Suite (Suite italiana) para viola (viola alta) y orquesta o piano, op. 37 (1886)

1. Barcarola (Venecia)
2. Elegía (Roma) en la menor
3. Tarantela (Nápoles)

• Zwei Stücke (2 piezas) para viola (viola alta) y piano, op. 48 (1889)

1. capricho de valse
2. Moto perpetua

• Zwei Stücke (2 piezas) para viola (viola alta) y piano, op. 65 (1898)

1. Andante
2. Allegretto Scherzando

• Gesangsstück en re mayor para viola (viola alta) y piano, op. 66 (1900)
• Ständchen (Serenata) en La menor para viola (viola alta) y piano, op. 70 (publicado en 1905)
• Rokoko: 2 Vortragsstücke (Rococó: 2 piezas de concierto) para viola (viola alta) y piano, op. 73 (publicado en 1907)

1. Gavota en do mayor
2. Pastorale und Menuett en do mayor

• Ditirambe en sol menor para viola (viola alta) y piano, op. 74 (publicado en 1907)
• Melodía religiosa para viola (viola alta) y piano

Transcripciones

Transcripciones para viola o viola alta y piano a menos que se indique lo contrario

• Repertorium für die Viola alta (Altgeige) mit Begleitung des Pianoforte de Hermann Ritter (Repertorio de Hermann Ritter para viola alta y piano) (publicado en 1878 por W. Schmid, Núremberg)

1. Aria de iglesia de Alessandro Stradella
2. Largo en mi menor de Jean-Marie Leclair
3. Larghetto de Wolfgang Amadeus Mozart
4. Momento musical de Franz Schubert ; originales para piano
5. Lied ohne Worte , de Felix Mendelssohn ; originales para piano
6. Melodía de Hermann Ritter
7. La Romanesca: Tanz aus dem XVI. Jahrhunderts
8. Recitativ und Arie (aus Rinaldo) de George Frideric Handel
9. Largo en fa mayor de Johann Sebastian Bach
10. Aria de Antonio Lotti
11. Sonata en Mi-moll de Wolfgang Amadeus Mozart
12. Ave verum de Wolfgang Amadeus Mozart
13. Larghetto del Concierto para violín de Ludwig van Beethoven
14. Ave María de Franz Schubert
15. Russisches Lied (Der Zweifel) de Mikhail Glinka ; original para voz, coro y piano
16. Auf den Wellen de Hermann Ritter
17. Gavota (G-Dur) de Giovanni Battista Martini
18. Romance (Tregiorni) de Giovanni Battista Pergolesi
19. Andante (F-Dur) de Wolfgang Amadeus Mozart
20. Andantino (Es-Dur) de Wolfgang Amadeus Mozart
21. Nocturno de John Field
22. Arie (aus der D-Dur-Suite) de Johann Sebastian Bach
23. La separación: Nocturno (1839) de Mikhail Glinka ; originales para piano
24. Chant sans paroles (Lied ohne Worte), op. 2 No. 3 de Piotr Ilich Tchaikovsky

• Anthologie für Bratsche (Altgeige) mit Begleitung des Klaviers (Antología para viola o viola alta y piano), Libro I: Obras de Ludwig van Beethoven (publicado en 1880 por C. Merseburger, Leipzig)

1. Romanze , op. 40; original para violín y orquesta
2. Adelaida , op. 46; original para voz y piano
3. Romanze , op. 50; original para violín y orquesta

• Anthologie für Bratsche (Altgeige) mit Begleitung des Pianoforte (Antología para viola o viola alta y piano), Libro II (publicado en 1880 por C. Merseburger, Leipzig)

1. Larghetto de la Sonata Concertante n.° 4 en re mayor, op. 115 (1809) de Louis Spohr ; original para violín y arpa
2. Recitativ und Andante del Concierto para violín n.º 6, op. 28 (1808-1809) de Louis Spohr ; original para violín y orquesta
3. Barcarola del 6 Salonstücke , op. 135 n° 1 de Louis Spohr ; original para violín y piano
4. Erlkönig , op. 1 de Franz Schubert

• Musik für Viola: Übertragungen von Hermann Ritter (Música para viola: transcripciones de Hermann Ritter); Nos. 1 a 3 (1884); Nos. 4 a 17 (1885); núm. 20 (1891); Nos. 21 a 25 (1892); publicado por Friedrich Kistner, Leipzig

1. Aire variado , op. 10 de Pierre Rode
2. Élégie , op. 10 de Heinrich Wilhelm Ernst ; original para violín y piano
3. Suite de Juan Sebastián Bach
   1. Sarabanda (BWV 1012)
   2. Gavota (BWV 811)
   3. Andante (BWV 1003)
   4. Allegro (BWV 1009)
4. Notturno , op. 9 N° 2 de Frédéric Chopin ; originales para piano
5. Lied ohne Worte , op. 53 nº 2 de Félix Mendelssohn ; originales para piano
6. Melodía rusa (Kosakentanz)
7. Moto perpetua , de Niccolò Paganini ; original para violín y piano
8. Frühlingslied (Lied ohne Worte) , op. 62 nº 6 de Félix Mendelssohn ; originales para piano
9. Lied ohne Worte , op. 85 N° 1 de Félix Mendelssohn ; originales para piano
10. Adagio cantabile aus der Sonate pathétique , op. 13 de Ludwig van Beethoven ; originales para piano
11. Romance sin palabras en sol mayor, op. 23 (1875) de Karl Davydov ; original para violonchelo y piano
12. Cavatina de Joachim Raff
13. Wiegenlied , op. 98 nº 2 de Franz Schubert
14. Improvisado , op. 90 n° 3 de Franz Schubert ; originales para piano
15. Serenata aus dem Quartett No. 74 (Andante cantabile) de Joseph Haydn
16. Notturno aus der Musik "Sommernachtstraum" de Felix Mendelssohn ; original para orquesta
17. Vals , op. 34 N° 2 de Frédéric Chopin ; originales para piano
18. Adagio aus dem Klarinettenkonzert de Wolfgang Amadeus Mozart ; original para clarinete y orquesta
19. Aria en re menor de Francesco Durante
20. Larghetto de Giuseppe Tartini
21. Czarda
22. Lento , Movimiento I de una Sonata de Johann Sebastian Bach
23. Siciliano de Johann Sebastian Bach
24. Adagio de Johann Sebastian Bach
25. 4 altschottische Volkslieder (4 antiguas canciones populares escocesas)

• Liebesgesang (Canción de amor), Notturno para viola (viola alta) y piano de Leopold Damrosch (publicado en 1888)
• Albumblatt (Es-dur) para viola (viola alta) y piano de Richard Wagner (publicado en la década de 1890); original para piano (1875)
• Bel canto: sechs Stücke von Meistern des XVII. y XVIII. Jahrhunderts (Bel Canto: 6 piezas de maestros de los siglos XVII y XVIII) para viola alta (o violín) y piano u órgano (publicado en 1900)

1. Arietta en sol mayor de Alessandro Stradella
2. Siciliana en sol menor de Alessandro Scarlatti
3. Virgen tutt'amor en re menor de L. Durante
4. Aria "Caro mio ben" en re mayor de Giuseppe Giordani
5. Adagio en mi mayor de Johann Sebastian Bach
6. Andante en la menor de George Frideric Handel

• Causerie para viola y piano (1900) de Alphonse Mailly (1833-1918); originales para piano

Obras literarias

• Die Viola ihre Geschichte, ihre Bedeutung und die Principien ihres Baues (La viola: su historia, significado y principios de su estructura) (1876)
• Die Geschichte der Viola alta und die Grundsätze ihres Baues (La historia de la Viola alta y los principios de su estructura) (1877)
• Repetitorium der Musikgeschichte nach Epochen übersichtlich dargelegt, nebst einem Verzeichnisse der hauptsächlichsten wissenschaftlichen Musikliteratur (1880)
• Über den Zweck des Studiums der Musikgeschichte (El propósito de los estudios de historia de la música) (1880)
• Hermann Ritter und seine Viola alta (Hermann Ritter y su viola alta) (1881)
• Aus der Harmonielehre meines Lebens: Kleine Skizzen und Aphorismen von Hermann Ritter (De las enseñanzas de armonía de mi vida: pequeños bocetos y aforismos de Hermann Ritter) (1883)
• Die Viola alta oder Altgeige (La Viola alta o Altgeige) (1885)
• Populäre Elementartheorie der Musik für gebildete Musikfreunde (Teoría de la música elemental popular para amantes de la música) (1885)
• Die Aesthetik der Tonkunst in ihren wichtigsten Grundzügen (La estética de la música en sus características más fundamentales) (1886)
• Der dreifüßige oder Normal-Geigensteg erfunden und begründet von Hermann Ritter: Mit 50 Modell-Abbildungen (El puente de violín normal o de tres pies inventado y fundado por Hermann Ritter: con 50 imágenes de modelos) (1889)
• Musik in den Alpen (Música en los Alpes) (1889)
• Katechismus der Musik-Aesthetik: Ein Hülfsbuch für den Musikunterricht in Schule und Haus (Catecismo de la estética musical: una guía para las lecciones de música en la escuela y el hogar) (1890)
• Richard Wagner como Erzieher. Ein Volksbuch und zugleich Begleiter zu den bayreuther Festspielen (Richard Wagner como educador. Un libro complementario del festival de Bayreuth) (1891)
• Über musikalische Erziehung: Ein Mahnruf an Eltern, Vormünder, Erzieher (Sobre la educación musical: un grito de advertencia para padres, tutores y educadores) (1891)
• Studien und Skizzen aus Musik- und Kulturgeschichte, sowie Musikästhetik (Estudios y bocetos de historia musical y cultural y también de estética de la música) (1892)
• ¡Etwas weniger Musik! (Un poco menos de música) (1896)
• Franz Schubert (Geb. 31 de enero de 1797) Gedenkschrift zur 100. Geburtstagsfeier. Dem "Schubert-Bund" en Viena gewidmet (1896)
• Volksgesang in alter und neuer Zeit (Canción popular en los tiempos antiguos y modernos) (1896)
• Haydn, Mozart, Beethoven. Ein Dreigestirn am Himmel deutscher Tonkunst (Haydn, Mozart, Beethoven. Un triunvirato celestial del arte musical alemán) (1897)
• Die fünfsaitige Altgeige (Viola alta): und die sich daran knüpfende eventuelle Weiterentwickelung der Streich-Instrumente (El Altgeige de cinco cuerdas (Viola alta) y mayor desarrollo de los instrumentos de cuerda) (1898)
• Einiges zum Verständniss von Berlioz' Haroldsinfonie und Berlioz ' künstlerischer Bedeutung (Perspectiva de la sinfonía Harold en Italie de Berlioz y la importancia artística de Berlioz) (1899)
• Über die materielle und soziale Lage des Orchestermusikers: Ein Mahnruf an Eltern, Vormünder, Erzieher (Sobre la situación material y social de los músicos de orquesta: un grito de advertencia para padres, tutores y educadores) (1901)
• Allgemeine illustrierte Encyklopädie der Musikgeschichte, 6 Bände (Enciclopedia general ilustrada de la historia de la música, 6 volúmenes) (1901-1902)

1. Musikgeschichte des Altertums (Una historia de la música de la antigüedad) (1902)
2. Musikgeschichte des Mittelalters (Una historia de la música de la Edad Media) (1902)
3. Musikgeschichte Deutschlands im 16. – 18. Jahrhunderts (Una historia de la música de Alemania en los siglos XVI al XVIII) (1902)
4. Musikgeschichte Deutschlands im 19. Jahrhunderts (Una historia de la música de Alemania en el siglo XIX) (1902)
5. Musikgeschichte Frankreichs, Britanniens, Russlands usw (Una historia de la música de Francia, Gran Bretaña, Rusia, etc.) (1902)
6. Musikgeschichte Italiens (Una historia de la música de Italia) (1902)

• Das 19. Jahrhundert in seinen musikalischen Hauptvertretern in Deutschland (El siglo XIX en sus principales representantes musicales en Alemania) (1902)
• Allgemeines über Streichinstrumente sowie Ideen über ein neues Streichquartett: Soprangeige (Violín), Altgeige (Viola alta), Tenorgeige (Viola tenore), Bassgeige (Viola bassa oder Violoncello): nach den Intentionen und dem Modell von Hermann Ritter (Información general sobre cuerdas y Ideas sobre un nuevo cuarteto de cuerda: violín soprano (violín), Altgeige (viola alta), violín tenor (viola tenore), violín bajo (viola bassa o violonchelo): según las intenciones y el modelo de Hermann Ritter) (1905)
• Erkenne Dich selbst!: Das goldene Buch der Lebensweisheit , 2 Bände (¡Conócete a ti mismo! El libro de oro de la sabiduría de la vida, 2 volúmenes) (1905)
• Neues Streichquartett <Ritter-Quartett> del profesor Hermann Ritter (El cuarteto Ritter: el nuevo cuarteto de cuerda del profesor Hermann Ritter) (1910)
• Mein neues oder Reform-Streichquartett (Mi cuarteto de cuerda nuevo o reformista)
• "Der Ring des Nibelungen" de Die Quellen zu Richard Wagner (Las fuentes de "Der Ring des Nibelungen" de Richard Wagner) (1911)
• "Franz Liszt" de James Huneker 1911 - Aufsatz von Hermann Ritter ("Franz Liszt" de James Huneker 1911 - Ensayo de Hermann Ritter) (1911)

Dedicatorias

• Cyrill Kistler (1848-1907): Serenata en re menor para violín, viola (viola alta) o violonchelo y orquesta, op. 72 (1903)
• Franz Liszt (1811–1886) – Romance oubliée para viola y piano, S. 132 (1880)
• Hans Sitt (1850-1922) – 3 Fantasiestücke (3 piezas de fantasía) para viola y piano, op. 58 (1894)

Referencias

1. Riley, Maurice W. (1980), "Violistas del siglo XIX: Hermann Ritter", La historia de la viola, volumen I , Ann Arbor, Michigan: Braun-Brumfield, p. 210

enlaces externos

• Partituras gratuitas de Hermann Ritter en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP)
• Sociedad Wagner de Dallas: Richard Wagner y la Ritter Viola
• Musical Courier sobre una entrevista de Hermann Ritter por Richard Wagner