stringtranslate.com

Henry Mazer

Henry Simon Mazer [2] ( 21 de julio de 1918 - 1 de agosto de 2002), [3] [5] [8] fue un director de orquesta , artista de grabación [6] y educador musical [2] estadounidense y luego taiwanés que fue el director principal fundador [9] y director musical de la Orquesta Filarmónica de Taipei desde 1985 hasta sufrir un derrame cerebral en febrero de 2001. [5] [10] Antes de mudarse a Taiwán, fue director y director asociado de importantes sinfonías estadounidenses, incluida la Orquesta Sinfónica de Chicago . [5] Contribuyó en gran medida al refinamiento de las interpretaciones de música clásica en Taiwán , lo que llevó a los músicos locales a ganar reconocimiento en el extranjero. [11] Hay un centro cultural dedicado a él en Taipei . [12]( 21 de julio de 1918 )( 01-08-2002 )

Biografía

Mazer nació en Pittsburgh y estudió en la Universidad Duquesne y en el Instituto Tecnológico Carnegie . [5] [13] Mazer eligió la dirección de orquesta desde muy joven y se convirtió en el protegido del reconocido director Fritz Reiner . Por recomendación de Reiner, Mazer dirigió la Orquesta Sinfónica de Wheeling en Virginia Occidental de 1948 a 1958 y la Orquesta Sinfónica de Florida en Orlando de 1958 a 1965. En 1966, Mazer fue nombrado director asociado de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh . Cuatro años después, recibió una invitación de último momento para sustituir a la Sinfónica cuando su director, William Steinberg , enfermó. Celebrado en el Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York , el concierto llamó la atención de Sir Georg Solti sobre Mazer , quien más tarde le pidió que fuera su director asociado de la Orquesta Sinfónica de Chicago , puesto que ocupó durante los siguientes 15 años. Durante ese tiempo, actuó con músicos de renombre internacional como Arthur Rubinstein , Isaac Stern , Andrés Segovia , Rudolf Serkin , Robert Casadesus y Marian Anderson . [14] [6]

Mazer dirigió cientos de conciertos de abono para la Orquesta Sinfónica de Chicago, a menudo sustituyendo a Solti con poca antelación. [5] Aunque inicialmente se le describió junto a Solti como la "nueva generación de virtuosos", [15] no todas las críticas fueron positivas: tras su traslado a Taiwán, un crítico de Chicago describió sus actuaciones como "lecturas aburridas". [16] Sin embargo, Mazer acabaría teniendo muchos seguidores. [6] Sin embargo, en Chicago parecía eclipsado por Solti, pero se le consideraba dedicado y muy competente, [5] asumiendo obras más vanguardistas que ni Solti ni otros tocarían. [5] [17] Taiwán sería diferente. [6]

Mazer fue contactado por primera vez para venir a Taiwán como director invitado durante su mandato con la Sinfónica de Chicago y aceptó visitar el país para dar cuatro conciertos en el verano de 1985. [18] Después del éxito de los conciertos, Mazer aceptó el desafío de desarrollar una nueva orquesta en Taiwán: la Sinfonietta de Taipei (más tarde, la Orquesta Filarmónica de Taipei ). "No pude ayudar a desarrollar más la Orquesta Sinfónica de Chicago, mientras que en Taiwán pude ver mucho potencial de desarrollo", dijo. [6] [14]

En 1990, Mazer llevó a la orquesta a tocar en Estados Unidos y Canadá . El crítico musical William Russo escribió: "La Sinfonietta es uno de los mejores grupos de músicos que he escuchado jamás". Poco a poco, esas impresionantes críticas en el extranjero lograrían abrir los ojos en Taiwán. Durante su campaña de construcción de imagen en el extranjero, la orquesta también realizó giras por Europa durante los siguientes años, tocando en Lyon , Bruselas y Amberes . Pero lo más destacado de los diversos conciertos europeos fue su actuación en la Musikvereinssaal , sede de la Orquesta Filarmónica de Viena . Después de las actuaciones, los críticos musicales en Austria apodaron a la orquesta una "maravilla de Taiwán". Después del viaje a Viena, la orquesta de Mazer disfrutó de un aumento de popularidad en su país natal, Taiwán. Además, varios CD lanzados por la orquesta tuvieron ventas rápidas. [6] [14]

En 1995, una gira internacional llevó al conjunto a Nueva York y Boston . Después de la actuación en el Boston Symphony Hall , Mazer recibió la mejor crítica de su carrera cuando el crítico musical del Boston Globe, Richard Dyer, lo comparó con el amado Leonard Bernstein de Estados Unidos . "La forma en que toca la Taipei Sinfonietta es un verdadero tributo a la musicalidad de Mazer. Tocan con un sonido brillante, una precisión de entonación, una absoluta unanimidad de impulso y un compromiso poco común", agregó. [19]

A pesar del reconocimiento internacional, [20] Mazer llevó una vida muy sencilla mientras estuvo en Taiwán. Se llevaba bien con sus músicos taiwaneses , con algunos de los cuales trabajó durante una década y eran considerados como sus propios hijos. Mazer dijo que los músicos taiwaneses le parecían más disciplinados que los de Occidente y, por lo tanto, era más satisfactorio trabajar con ellos. [21] [6] Más tarde dijo: "Esta maravillosa isla me ha proporcionado la mejor experiencia musical de mi vida". [6] [14] [22]

Grabaciones

Premios

Además de los premios y el reconocimiento internacional de la crítica por su música y sus grabaciones, [6] Mazer fue conocido en Chicago por su contribución a los conciertos para niños, [26] [27] [28] incluyendo la serie de conciertos Petites Promenades de la CSO , [29] [30] [31] que celebraba varias actuaciones cada año, a veces en colaboración con Lady Solti [32] [33] y el compositor Irwin Fischer . [34] [27] [35] Mazer ya había participado activamente en la educación musical juvenil en Orlando a través de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Florida mientras dirigía la Orquesta Sinfónica de Florida. [36] En Chicago, Mazer fue puesto a cargo del programa educativo de la Orquesta Sinfónica de Chicago [5] y recibió la atención de la prensa cuando se le pidió que "revitalizara" los conciertos juveniles de la CSO, trabajando con la Liga Juvenil de Chicago para recaudar fondos para la educación musical. [37] Además de realizar "miniconciertos" y dar conferencias en las escuelas públicas de Chicago , [37] Mazer ayudó a llevar a " niños del gueto no preparados" a los conciertos. [38] Mazer ganó un Premio Especial de Educación Musical en 1986 del entonces alcalde de Chicago, Harold Washington . [2]

En la literatura

Mazer hace una aparición prolongada en la autobiografía de Sir Yehudi Menuhin, Unfinished Journey, que en aquel momento fue ampliamente leída . [21] [39]

Vida personal

En Taiwán, con su "fuerza de acero" [6], el enérgico Mazer insistió en caminar a pesar de una grave lesión y una operación que "dejaría a una persona común confinada a una silla de ruedas para siempre". [6] Aunque a Mazer le sobrevivieron varios hijos de su matrimonio, [5] Mazer vivió solo en Taiwán después de la muerte de su esposa. [6]

Museos

El Centro Cultural y Musical de la Filarmónica de Taipei y Henry Mazer, en el distrito de Zhongzhen , en Taipei, se construyó en memoria de Mazer. El nivel inferior está dedicado a exposiciones sobre el director. Los visitantes pueden ver las antiguas pertenencias de Mazer, fotografías y escuchar su música y vídeos en vinilo, CD y DVD en las salas de audición. [12] [40]

Lectura adicional

Wikiquote  en chino tiene citas relacionadas con: Henry Mazer

Archivo

Referencias

  1. ^ ab MusicBrainz musicbrainz.org 2017
  2. ^ abcdefghij Hezhi, Zhu (2003). Director de orquesta Henry Mazer . 先覺出版股份有限公司. ISBN 9576078563.
  3. ^ abcd "Obituario de Henry Mazer en Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette . 2002-02-09 . Consultado el 28 de mayo de 2017 a través de Legacy.com.
  4. ^ abc "Henry MAZER". Archivo de obituarios de Altmeyer . 13 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcdefghijkl von Rhein, John (4 de agosto de 2002). «Henry Mazer, 84: Longtime CSO associate director». Chicago Tribune . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  6. ^ abcdefghijklmnopq Wille, Rolf-Peter (7 de agosto de 2002). «Henry Mazer: nunca aburrido». The China Post . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  7. ^ ab MusicBrainz musicbrainz.org 2017
  8. ^ "Archivo de obituarios de Henry MAZER Altmeyer". altmeyer.com . 13 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "ORQUESTA FILARMÓNICA DE TAIPEI" . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  10. ^ Delacoma, Wynne (3 de agosto de 2002). «Muere el director de orquesta de la CSO Henry Mazer». Chicago Sun-times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012, vía Highbeam.
  11. ^ ":::Orquesta Filarmónica de Taipei:::". Archivado desde el original el 2010-11-01 . Consultado el 2011-01-17 .
  12. ^ ab "Filarmónica de Taipei y Centro Cultural y Musical Henry Mazer". Taipei Travel . Archivado desde el original el 2019-03-29 . Consultado el 2017-06-23 .
  13. ^ "Henry Mazer". Quién es quién de Marquis . OCLC  5567286586.
  14. ^ abcd Chen, Andrea (11 de agosto de 1996). «La carrera de Mazer como director de orquesta florece en Taiwán». Taiwan Today . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Jueves, 23 de mayo de 1974, página 29". The News Journal de Wilmington, Delaware . 23 de mayo de 1974. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  16. ^ Polkow, Dennis (23 de febrero de 1989). "Solti Showing Off". Chicago Reader . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  17. ^ Peck, Donald (20 de julio de 2007). El lugar adecuado, el momento adecuado: relatos de los días de la sinfónica de Chicago (primera edición). Bloomington, IN ua: Indiana University Press. pág. 7. ISBN 9780253349149.
  18. ^ Marsh, Robert (11 de mayo de 1986). "El legado de Henry Mazer // Los estándares artísticos de la CSO no deben verse comprometidos por ningún hombre ni propósito". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012, vía Highbeam.
  19. ^ Dyer, Richard (10 de octubre de 1995). «Taipei Sinfonietta: Bright sound, rare engagement». Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Taipei Sinfonietta & Philharmonic Orchestra: TAIPEI SINFONIETTA & PHILHARMONIC ORCHESTRA" . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  21. ^ abc Wille, Rolf-Peter. "Nunca aburrido: un ensayo sobre Henry Mazer". blogspot.com . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Un homenaje al maestro Henry Mazer - Taipei Times". Taipei Times . 7 de febrero de 2003 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  23. ^ "Lanzamiento del grupo "Henry Mazer dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Wheeling en "pops" favoritos del Valle de Ohio". por Henry Mazer, Orquesta Sinfónica de Wheeling - MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  24. ^ "Orquesta Sinfónica de Florida y Coro del Festival Bach – Journey To Infinity". Discogs . 1962 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  25. ^ MusicBrainz musicbrainz.org 2017
  26. ^ Delacoma, Wynne (23 de mayo de 1986). «El director Mazer se jubilará con estilo». Chicago Sun Times. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  27. ^ ab Fischer, Marion; Getz, Robert. "Irwin Leroy Fischer". injofferings.com . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  28. ^ Reich, Howard (22 de mayo de 1981). «Los conciertos brindan un foro para los prodigios musicales de Chicago». Chicago Tribune . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  29. ^ "27 de febrero de 1977 – Página 29". Harvey Star Tribune. 27 de febrero de 1977. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  30. ^ "Jueves, 3 de octubre de 1974, página 50". Suburbanite Economist . 3 de octubre de 1974 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  31. ^ "Los niños organizan un festival folclórico". Chicago Tribune . 16 de mayo de 1981.
  32. ^ "Petites Promenades - IP Septiembre 1978". www.lib.niu.edu . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  33. ^ Breu, Giovanna (29 de mayo de 1978). "Para Lady Valerie, la ópera es un juego de niños: su papel principal es orquestar la vida de Sir Georg – Vol. 9 No. 21". PEOPLE . 9 (21) . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  34. ^ "20º aniversario de la Orquesta Sinfónica del Noroeste de Indiana" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2017-08-01 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  35. ^ "Archivos de CSO Rosenthal sobre estrenos musicales de CSO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2018-07-26 . Consultado el 2017-07-20 .
  36. ^ "The Orlando Sentinel desde Orlando, Florida, el 14 de septiembre de 1965 · Página 4". Newspapers.com . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  37. ^ ab "Música para cautivar las mentes jóvenes (25 de marzo de 1973)" . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  38. ^ Rosenberg, Deena; Rosenberg, Bernard (15 de octubre de 1979). The Music Makers (1.ª ed.). Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-03953-6.
  39. ^ Menuhin, Yehudi (1997). Viaje inacabado: veinte años después . Fromm Intl. pág. 327. ISBN 0-88064-179-7.
  40. ^ "Filarmónica de Taipei y Centro Cultural y Musical Henry Mazer 臺北愛樂暨梅哲音樂文化館" . Consultado el 23 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ "Consejos de búsqueda en los archivos de Rosenthal de la CSO" (PDF) . Orquesta Sinfónica de Chicago . Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  42. ^ "In Memoriam: John F. Kennedy (Passacaglia) – Archivos de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh". Archivos de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ "Archivos de la Biblioteca Pública de Nueva York" . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  44. ^ "Archivos de almohadas de Jacobs" . Consultado el 20 de mayo de 2017 .